Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
éPreuve orale
1. Système éducatif Saint Clare
Département des langues
Épreuve orale
Jordi Bourrouet
Gabriel Chinchilla
Natalia Garita
Francisco Monge
José Ignacio Valverde
7-3
Cours de Français
Enseignant: Israel Chavarría
4 août 2014
2. (Jordi)Une femme et son mari sont à l'entrée de la maison, elle va chercher son
chapeau et posa sur la tête.
Et voici le personaje:
Gabriel est Juan
Natalia, c'est l'épouse de Juan
Jose Ignacio est le Boulanger
Francisco est le narrador
Y je suis le Seigneur,
Scène 1:
(Gabriel) Juan: (à la hâte)-alors, ce que je dois apporter à la fin?
(Natalia) Sa femme:-pain et des collations pour les invités qui arrivent à 6 dans
l'après-midi. -la femme fait une feinte d'aller.
(Gabriel) Juan:-quelque chose comme quoi ? –(Juan touche le bras de sa femme
et le coup d'oeil à sa demander de l'aide)
(Natalia) Sa femme:-je ne sais pas, quelques doux. Prenez un peu de ce que je
vois dans la boulangerie, ayant toujours riches gâteaux et qui. –(dit que ce qu'elle
surprend son mari, ouvre la porte et lui déballe). -Dépêchez-vous, vous connaissez
déjà la queue qui se forme !
(Gabriel) Juan:-Je sais, je vais déjà, je vais déjà. –(Placer le chapeau ce qui est
dans le hangar - )allant même à baiser ?
(Natalia) Sa femme: - Oui – (pour coudes et embrasse son mari sur la joue.)
Come, qui devient Juan tardif. –(dit il ferme la porte après lui. Tout à coup se rend
compte de quelque chose et de rouvrir la porte, criant-). N'oubliez pas les gâteaux,
nous le savons
Scène 2:
(Francisco) Narrateur: Juan est le premier d'une longue file d'attente formée
derrière lui. Regardez Baker, un homme épais avec une grosse moustache, qui va
rencontrer les secours.
(Gabriel) Juan:-Heureusement, je suis déjà arrivé, il semblait qu'il n'allait pas être
jamais. -sourires.
3. (José Ignacio) Boulanger:-est ce que doit être seulement la boulangerie du
village Seigneur, mais je peux vous dire que l'attente en valait, ja ja!. -Baker rire est
puissant et énergique.
(Gabriel) Juan: (vaguement intimidés par son rire) - Eh bien, s'il vous plaît me
donner deux miches de pain.
(José Ignacio) Boulanger: (pointant vers l'armoire avec les pastels) - et ne
veulent pas tout Seigneur de nos gâteaux riches?
(Francisco) Narrateur: a tout à coup s'allume lorsque le visage de Juan,
ressemble à un côté penser que se serait-il passé si vous arrivez à comparaître
sans les gâteaux.
(Gabriel) Juan:-Oui, oui, clairement. Oups, presque oublie moi et ma femme va
me tuer. –(le dit comiquement pointant sur son cou.)
(José Ignacio) Boulanger:- ou que vous le dites, ces femmes de choses les
porter mal, ja ja ! –(nouveau rire) - alors dis-moi Seigneur qu'est ce qui va prendre.
(Gabriel) Juan: (indécis) - vous verrez, va pour venir à 4 personnes: 2 adultes et 2
enfants. Vous avez plus d'expérience, que diriez-vous, vous devez me prendre ?
(José Ignacio) Boulanger:-avec les enfants, donc ce n'est pas en cas d'échec est
le chocolat. Sans doute une tarte au chocolat est un choix idéal.
(Gabriel) Juan:-Oh, non, n'est pas au chocolat. Ma femme est allergique au
chocolat.
(José Ignacio) Boulanger:- alors peut-être un classique fraises gâteau crème
fouettée pourraient être un bon choix.
(Gabriel) Juan: (encore indécis) - euh, oui a raison, bien que je craigne qu'il est
l'un des enfants, je ne sais maintenant qui, à qui rien ne plaît pas. Je ne laisserait
pas le pauvre enfant sans prendre doux. –(vous regardez à la recherche de
comprensión)
(Francisco) Narrateur : Le boulanger commence à devenir nerveux, il y a encore
beaucoup de gens dans la file d'attente et Juan est divertissant lui aussi. Regarde
l'horloge et la queue en essayant de laisser entendre à Juan qui doit se hâter, mais
cela ne semble ne pas remarquer les signaux de Baker et se poursuit pendant
quelques longues secondes fixement l'affaire comme s'il s'agissait de trouver les
réponses enregistrées dans le verre.
4. (José Ignacio) Boulanger:-Monsieur le Président, il y a pas plus dans ce monde
que ceci : parfois ne peut pas se contenter à tous.
(Gabriel) Juan: (avec certaine indignation)- mais comment l'homme me dit que
toute solution doit être, tout le monde célèbre casse-croûte avec des amis et ne
sont pas tellement troublé. Faire pas sera vous faire des choses plus compliquées
qu'ils sont vraiment ?
(José Ignacio)Boulanger: (les yeux)-Seigneur, je crois que c'est vous qui ne
pouvez pas choisir un gâteau simple.
(Francisco) Narrateur: Un Seigneur, qui immédiatement va sur la queue de Juan,
longtemps a été écouter la conversation et faire toutes sortes de visages
d'impatience, en passant par la consternation et la colère. Chaque fois est plus
proche au couple qui soutient sur les gâteaux, de plus en plus marre de la
conversation absurde.
(Jordi) Seigneur:-Messieurs, excusez moi s'il vous plaît ? -retient l'attention des
deux hommes qui sont déjà stare, en colère. -Je pense qu'il y a une parfaite
solution pour ce problème, si j'ose dire que c'est.
(Gabriel) Juan: (espoir) - Oui, s'il vous plaît dites-moi.Sir:-tout ce que vous devez
faire est d'acheter les deux gâteaux. Ainsi, chaque personne peut choisir parmi eux
qui vous aimez plus.
(Francisco) Narrateur: Juan et Baker sont retrouvent avec ma bouche ouverte
pendant un moment. Puis ils regardent et c'est sourire nerveusement.
(Gabriel) Juan:-bien sûr, quel idiot j'ai été ! S'il vous plaît Seigneur, donne-moi les
deux gâteaux.Boulanger:-dans une seconde a eux. -Pressé de le préparer,
soulagé.
(Francisco) Narrateur: Juan hors de la boulangerie, recevant les
applaudissements de l'ensemble de la ligne alors qu'il s'est approché de la porte.
5. Scène 3:
(Francisco) Narrateur: Juan arrive chez lui, sa femme ouvre la porte et entre
précipitamment en lui offrant un package.
(Gabriel) Juan:-je suis ici l'amour, là vous avez le gâteau.
(Natalia) Sa femme:-ma mère ce que tu as pris ! -dédié à observer le paquet à la
recherche de quelque chose tout en passant progressivement froncer les sourcils
et la recherche avec tueur face à son mari Juan... Juan, Juan, Juan. Où est le
pain?
(Francisco) Narrateur: Le rideau se ferme avec une attaque soudaine de la
terreur de Juan à son oubli et le visage avec laquelle sa femme regarde.