Trago no PeitoColégio: Imaculada ConceiçãoProfessor: FredSérie : 2 º “D”Alunas : Louise Soares, Rebeka Carvalho , Marianna...
Introdução:<br />Pesquisamos e fomos ao shopping tirar fotos e vê o que realmente as pessoas levam no peito. O significado...
:<br />  Tradução em Português: Estou irritado porque você é estúpido! <br />  Tradução em spanhol : Estoy enojado porque ...
<ul><li>  Tradução em Português :não é você, sou eu
  Tradução em Spanhol: no es que lo soy yo  </li></li></ul><li>Tradução em Português:amor, amor me faz! <br />Tradução em ...
Tradução em Português: ponha seus discos.<br />Tradução em Spanhol:  pon tus discos <br />
Tradução em Português : Salva vidas selvagem<br />Tradução em Spanhol : salvar la vida silvestre <br />
Tradução em Português : Idéias não movem o mundo.<br />Tradução em Spanhol : Las ideas no se mueven el mundo <br />
Tradução em Português:coisinhas bonitas <br />Tradução em Spanhol :  cositas belas<br />
Tradução em Português: Foto do meu galo<br />Tradução em Spanhol : foto de mi polla <br />
Tradução em Português: o amor não tem rosto.<br />Tradução em Spanhol : el amor no tiene rostro <br />
. <br /><ul><li>Tradução em Português :Não se esqueça de manter aquele sorriso em seu rosto.
Tradução em Spanhol :  No se olvide de mantener la sonrisa en su cara. </li></li></ul><li>Tradução em Português : Estrela ...
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

Trago no Peito 2010 - 1ª Etapa - CICDAMAS - 2º D

489 visualizações

Publicada em

O projeto Trago no Peito (1ª etapa) traz a pesquisa dos alunos em casa, na internet e na rua sobre o tipo de mensagem em língua extrangeira que as pessoas usam no cotidiano.

Publicada em: Educação
0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
489
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
25
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
1
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

Trago no Peito 2010 - 1ª Etapa - CICDAMAS - 2º D

  1. 1. Trago no PeitoColégio: Imaculada ConceiçãoProfessor: FredSérie : 2 º “D”Alunas : Louise Soares, Rebeka Carvalho , Marianna Miranda e Jamylla<br />
  2. 2. Introdução:<br />Pesquisamos e fomos ao shopping tirar fotos e vê o que realmente as pessoas levam no peito. O significado que a maioria delas nem mesmo sabem qual é , estão traduzidos abaixo .<br />
  3. 3. :<br /> Tradução em Português: Estou irritado porque você é estúpido! <br /> Tradução em spanhol : Estoy enojado porque eres estúpido! <br />
  4. 4. <ul><li> Tradução em Português :não é você, sou eu
  5. 5. Tradução em Spanhol: no es que lo soy yo </li></li></ul><li>Tradução em Português:amor, amor me faz! <br />Tradução em Spanhol: amor amor me hace! <br />
  6. 6. Tradução em Português: ponha seus discos.<br />Tradução em Spanhol: pon tus discos <br />
  7. 7. Tradução em Português : Salva vidas selvagem<br />Tradução em Spanhol : salvar la vida silvestre <br />
  8. 8. Tradução em Português : Idéias não movem o mundo.<br />Tradução em Spanhol : Las ideas no se mueven el mundo <br />
  9. 9. Tradução em Português:coisinhas bonitas <br />Tradução em Spanhol : cositas belas<br />
  10. 10. Tradução em Português: Foto do meu galo<br />Tradução em Spanhol : foto de mi polla <br />
  11. 11. Tradução em Português: o amor não tem rosto.<br />Tradução em Spanhol : el amor no tiene rostro <br />
  12. 12. . <br /><ul><li>Tradução em Português :Não se esqueça de manter aquele sorriso em seu rosto.
  13. 13. Tradução em Spanhol : No se olvide de mantener la sonrisa en su cara. </li></li></ul><li>Tradução em Português : Estrela Pornô<br />Tradução em Spanhol : estrella del porno <br />

×