SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 9
Contenido del Mes  Noviembre 2008 www.flashtennis.com
Si no estás seguro que pedirle a Santa Claus, aquí tienes una idea.  El reloj que usa Federer es un Rolex Day Date President.  Este es un reloj muy exclusivo, usado por los CEOs de las grandes compañías y por políticos de la talla de Eisenhower, Kennedy, Nixon, Ford y hoy día por Barrack Obama y John McCain.  La historia de este reloj viene de 1948 cuando el presidente de la compañía Rolex le regaló al presidente estadounidense Eisenhower uno para celebrar la victoria sobre los nazis.  Para el 2008, Rolex presentó un nuevo modelo, Rolex Oyster Perpetual Day-Date con una carátula mas grande (41 cm.) y otras amenidades como restencia a golpes y magnetismo.  Prestigioso y elegante, está disponible en oro blanco, oro amarillo, oro rosa y platino y… si en verdad te enamoraste de él, preparate para desembolsar entre $8,000 y $20,000 dólares.  Fuente   www.flashtennis.com
Mucho se ha escrito sobre este deporte único y maravilloso que es el tenis. Hay quienes estiman que tiene más de dos mil años de antigüedad y que sus rudimentos pueden rastrearse entre los persas y los egipcios. Lo que sí es cierto es que el Jeu de Paume (juego con la palma de la mano) parecido al tenis actual se jugaba ya en el año 1,300 en Francia. Al principio se practicó con las manos y posteriormente se utilizaron raquetas. Se jugaba en los recintos de los monarcas franceses y se denominaba tenis real. La curiosa disposición de la cancha (palabra que viene del quechua Kancha, lugar despejado, patio) en tres de cuyos lados había celosías divididas por pilares, a manera de claustro, y el hecho de que las más antiguas menciones del juego aparezcan en escrituras eclesiásticas, apoyan la hipótesis de que fueron los jóvenes religiosos franceses los primeros en practicar una especie de pelota a mano en los claustros catedralicios allá por los siglos 12 ó 13. Esa influencia francesa se hace casi evidente con la sobrevivencia de algunas palabras para indicar todavía hoy algunas partes de la cancha del llamado tenis real: Dedans, dentro; Grille, reja o cancel; Tambour, tambor; Bandeau, la cinta; y finalmente la palabra Deuce (una corrupción del giro A Deux), expresiones todas que se usaban para llevar la cuenta. www.flashtennis.com ¿CONOCES LA TERMINOLOGIA USADA EN EL TENIS? por Francisco Fonseca N.
En la segunda mitad del siglo 19, el inglés Walter Clopton Winfield reglamentó el deporte al que bautizó como Sphairistike, que combinaba aspectos de tenis, badminton y frontenis. La palabra Sphairistike deriva del griego Sphaira, esfera, y el arte de jugar a la pelota fue Sphairistikée; hoy lo traducimos como esferística. Winfield no pudo nombrarlo “tenis” porque esta palabra proviene del francés Tenez (tenga usted o tened vosotros o tomad), y que era una voz que se utilizaba al servir. Los ingleses dicen que proviene del francés antiguo, y se incuba en la palabra Tenys; sin embargo en inglés los sustantivos difícilmente forman un imperativo del francés. Como anécdota vale la pena mencionar que la palabra Tenez (recibid ésto) aparece una vez en la Chanson de Roland. La palabra Juego proviene del latín Jocus, broma, diversión, y esto dio Jocari, jugar, hacer algo por diversión. La palabra Pelota la toma el español en el siglo 13 del francés antiguo Pelote y del latín Pila, que significaban lo mismo. La voz Raqueta etimológicamente significa pala o azada, y deriva del francés Raquette, que a su vez fue tomado del árabe Raaha, que quiere decir palma de la mano. Técnicamente, la división de ambos lados de la cancha se llama línea; antaño estaba marcada por un simple trozo de cuerda que hogaño es la Red (del latín Rete, con el mismo significado). Aquí vale la pena mencionar que cuando un jugador sirve y la pelota roza la red indebidamente se dice Net, que es la traducción al inglés de la palabra Red; sin embargo en la terminología correcta los ingleses aportaron la palabra Let, del verbo To Let, dejar, hacer. Y así a finales del siglo 19 empezó a usarse la frase Let the ball pass, o sea (la red) permite o deja pasar la pelota. Hasta la fecha lo debido es pronunciar la palabra Let. Actualmente, cuando solo hay un jugador por lado se dice que el juego es de Singles (plural de single, palabra inglesa derivada del latín Singulus, misma que nosotros usamos como singular, simple, semejante). www.flashtennis.com ¿CONOCES LA TERMINOLOGIA USADA EN EL TENIS? por Francisco Fonseca N.
Hay, para echar a la suerte el servicio se dice “arriba o abajo”, “m o w”, “pesos o dólares”, etc. Aun hay clubes en los cuales uno de los jugadores da vueltas a su raqueta hasta que cae al suelo y pregunta Rough o Smooth, y que son el equivalente a nuestro “águila o sol”, y significa que si la raqueta cae con las costuras de la cuerda hacia arriba es Rough y si cae del lado contrario es Smooth. Como puedes darte cuenta amable lector y compañero de juego, el tenis es de lo más peculiar y variado comenzando por la cuenta o score, que es una herencia del tennis real y que data del medioevo. En aquella época el 60 era un número cabal como hoy lo es el número 100. Cabal significa “exacto, ajustado, en su juicio”. Con 60 se medían los grados de un círculo, se medían los segundos de un minuto y los minutos de una hora. El tenis se jugaba a 60 puntos, dividido en cuatro partes de 15 puntos cada una. Además era reminiscente de la numeración vigesimal que hoy en día se evoca en el francés, por ejemplo Soixante onze, sesenta once o sea setenta y uno, o bien Quatrevingts seize, cuatro veintes dieciséis o sea noventa y seis. Pues bien, el conteo del puntaje en el tenis deriva de todo lo anterior; así se cuenta 15 el primer punto, que es la cuarta parte de sesenta; 30 el segundo; 40 el tercero. Este 40, que debería ser 45, se cuenta así ¡por abreviación de 45 o por flojera! Si los jugadores empatan a 40 se dice que están A deuce (es decir A deux, a dos puntos de ganar), y entonces hay que obtener 2 tantos seguidos para ganar el juego, y se dice que la ventaja está dentro o fuera según la tenga el jugador que está sirviendo, o quien recibe. Un Set nada tiene que ver con el verbo inglés to set. Esta palabra proviene del antiguo francés Sette, variante de secte, secta, del latín Secta, participio pasivo femenino del verbo secare, cortar, es decir, una sección, una parte, que consta generalmente de 6 juegos. Un Match, contienda en inglés, o sea partido, lo obtiene el que gane primero 3 de 5 sets, entre varones, o 2 de 3 sets si juegan damas. www.flashtennis.com ¿CONOCES LA TERMINOLOGIA USADA EN EL TENIS? por Francisco Fonseca N.
La mayoría de los eruditos en este tema están de acuerdo en que el origen del término Love, que significa no anotar o cero puntos, nunca se ha solucionado satisfactoriamente. Se ha dicho que los ingleses al escuchar a los franceses referirse a la falta de anotación como L’oeuf (el huevo) refiriéndose a la forma ovoidal del cero, al oído sajón sonó como Love, término que se sigue empleando. Hay mucho más por escribir sobre este tema de la terminología. No he mencionado palabras como Passing shot, Fault, Smash, pero será en otra ocasión. También escribiré acerca del paso del tenis a través del tiempo, sus campeonatos y sus jugadores, temas de suyo interesantes para los amantes de esta extraordinaria disciplina.  Lo verdaderamente importante es que el tenis es un deporte que lo atrae a uno, poco a poco lo cautiva, lo enamora y lo lleva a disfrutar del gran placer de sentirse parte del viento, del sol, de la naturaleza y del espíritu de amistad con los compañeros de juego. ¡ Enhorabuena, que todos ganen ¡  Este artículo no puede ser reproducido en ninguna de  sus partes sin autorización expresa del autor. Registro ante DdeA en trámite. www.flashtennis.com ¿CONOCES LA TERMINOLOGIA USADA EN EL TENIS? por Francisco Fonseca N.
El sueco Jonas Bjorkman ha anunciado su retiro del tenis a los 37 años de edad y tras 17 de carrera, en los cuales su ranking más alto en singles fue No. 4 en 1997 y No. 1 en dobles por primera vez en 2001. Bjorkman participó en 58 de los últimos 60 torneos de Grand Slam, unicamente perdiéndose los Abiertos de Australia de 2003 y 2008 por el nacimiento de sus hijos, y ganó nueve títulos de Gran Slam en dobles.  “Estaba mentalmente preparado para la retirada. He sido muy afortunado de poder haber jugado tanto tiempo. Todo comenzó como un hobby y ha durado 17 años… es grande" , dijo.  “Estoy listo para la siguiente etapa en mi vida, que es empacar las mochilas escolares de mis hijos, en vez de mis maletas del tenis.” Ahora, Bjorkman será editor de una revista de tenis en Suecia y estará involucrado en el desarrollo de talento infantil y juvenil sueco.  El sitio oficial del tenista sueco es  www . jonasbjorkman . com Fuente www.flashtennis.com
LA MÚSICA Y LOS ATLETAS Cada día mas atletas utilizan la música antes de la competencia.  La música definitivamente te puede ayudar a prepararte mentalmente, enfocarte y relajarte.  En los recientes juegos olímpicos de Beijing, veiamos a Michael Phelps, el nadador estadounidense, ganador de 8 medallas de oro, programarse mentalmente antes de saltar a la alberca escuchando su canciónes favoritas de hip-hop y techno en su i-Pod. Cuando yo estaba en high school, antes de los juegos de futbol americano y de hockey, el equipo escuchaba música que nos inyectaba energía y nos preparaba para saltar a la cancha.  De acuerdo a tus gustos musicales, elige la música que más te funcione y visualiza tu éxito en el deporte.  Haz la música parte de tu rutina preliminar a competir.  www.flashtennis.com
www.flashtennis.com

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Española variante del cambio
Española variante del cambioEspañola variante del cambio
Española variante del cambioTITANRED
 
194394390 118403057-defensa-holandesa-variante-muro-de-piedra-pdf
194394390 118403057-defensa-holandesa-variante-muro-de-piedra-pdf194394390 118403057-defensa-holandesa-variante-muro-de-piedra-pdf
194394390 118403057-defensa-holandesa-variante-muro-de-piedra-pdfregistromaestro
 
Defensa siciliana
Defensa sicilianaDefensa siciliana
Defensa sicilianaluimen981
 
Defensa siciliana ataque velmirovic sozin
Defensa siciliana ataque velmirovic sozinDefensa siciliana ataque velmirovic sozin
Defensa siciliana ataque velmirovic sozinluimen981
 
Partidas inmortales
Partidas inmortalesPartidas inmortales
Partidas inmortalesiesbelenjaf
 
Defensa petro v
Defensa petro vDefensa petro v
Defensa petro vluimen981
 
Defensa francesa czerniak
Defensa francesa czerniakDefensa francesa czerniak
Defensa francesa czerniakluimen981
 

Mais procurados (8)

FIFA 16
FIFA 16FIFA 16
FIFA 16
 
Española variante del cambio
Española variante del cambioEspañola variante del cambio
Española variante del cambio
 
194394390 118403057-defensa-holandesa-variante-muro-de-piedra-pdf
194394390 118403057-defensa-holandesa-variante-muro-de-piedra-pdf194394390 118403057-defensa-holandesa-variante-muro-de-piedra-pdf
194394390 118403057-defensa-holandesa-variante-muro-de-piedra-pdf
 
Defensa siciliana
Defensa sicilianaDefensa siciliana
Defensa siciliana
 
Defensa siciliana ataque velmirovic sozin
Defensa siciliana ataque velmirovic sozinDefensa siciliana ataque velmirovic sozin
Defensa siciliana ataque velmirovic sozin
 
Partidas inmortales
Partidas inmortalesPartidas inmortales
Partidas inmortales
 
Defensa petro v
Defensa petro vDefensa petro v
Defensa petro v
 
Defensa francesa czerniak
Defensa francesa czerniakDefensa francesa czerniak
Defensa francesa czerniak
 

Destaque

Visión y Mision de la UNC
Visión y Mision de la UNCVisión y Mision de la UNC
Visión y Mision de la UNCalcur
 
Aspectos para cartelera
Aspectos para carteleraAspectos para cartelera
Aspectos para carteleraUGMA.
 
Mis cosas, lugares y personas favoritas
Mis cosas, lugares y personas favoritasMis cosas, lugares y personas favoritas
Mis cosas, lugares y personas favoritasPaulina Amador
 

Destaque (6)

Visión y Mision de la UNC
Visión y Mision de la UNCVisión y Mision de la UNC
Visión y Mision de la UNC
 
Aspectos para cartelera
Aspectos para carteleraAspectos para cartelera
Aspectos para cartelera
 
El blog
El blogEl blog
El blog
 
Diagnostico
DiagnosticoDiagnostico
Diagnostico
 
Marco polo
Marco poloMarco polo
Marco polo
 
Mis cosas, lugares y personas favoritas
Mis cosas, lugares y personas favoritasMis cosas, lugares y personas favoritas
Mis cosas, lugares y personas favoritas
 

Semelhante a Rolex Day Date historia

Semelhante a Rolex Day Date historia (20)

Importante De Tenis Pa Internet Giuseppeeeeeeeeeeeeeeeeee
Importante De Tenis Pa Internet GiuseppeeeeeeeeeeeeeeeeeeImportante De Tenis Pa Internet Giuseppeeeeeeeeeeeeeeeeee
Importante De Tenis Pa Internet Giuseppeeeeeeeeeeeeeeeeee
 
Importante De Tenis Pa Internet Giuseppeeeeeeeeeeeeeeeeee
Importante De Tenis Pa Internet GiuseppeeeeeeeeeeeeeeeeeeImportante De Tenis Pa Internet Giuseppeeeeeeeeeeeeeeeeee
Importante De Tenis Pa Internet Giuseppeeeeeeeeeeeeeeeeee
 
Los inicios del tenis
Los inicios del tenisLos inicios del tenis
Los inicios del tenis
 
Los inicios del tenis
Los inicios del tenisLos inicios del tenis
Los inicios del tenis
 
Tenis
TenisTenis
Tenis
 
Tenis
TenisTenis
Tenis
 
Poker
PokerPoker
Poker
 
Trabajo natalia
Trabajo nataliaTrabajo natalia
Trabajo natalia
 
Tenis. guía deportiva tenis.pdf
Tenis. guía deportiva tenis.pdfTenis. guía deportiva tenis.pdf
Tenis. guía deportiva tenis.pdf
 
Tenis
TenisTenis
Tenis
 
Historia del tenis
Historia del tenisHistoria del tenis
Historia del tenis
 
Comprender el juego ajedrez de peones titan
Comprender el juego ajedrez de peones titanComprender el juego ajedrez de peones titan
Comprender el juego ajedrez de peones titan
 
Tenis
TenisTenis
Tenis
 
Historia del tenis
Historia del tenisHistoria del tenis
Historia del tenis
 
Tenis
TenisTenis
Tenis
 
Los inicios del tenis
Los inicios del tenisLos inicios del tenis
Los inicios del tenis
 
Tres en raya. instrucciones andrea
Tres en raya. instrucciones andreaTres en raya. instrucciones andrea
Tres en raya. instrucciones andrea
 
Tenis -
Tenis - Tenis -
Tenis -
 
Tenis
TenisTenis
Tenis
 
Tenis
TenisTenis
Tenis
 

Mais de Edgar Gonzalez Allegre

Flashtennis semanario 10 diciembre 2018
Flashtennis semanario 10 diciembre 2018Flashtennis semanario 10 diciembre 2018
Flashtennis semanario 10 diciembre 2018Edgar Gonzalez Allegre
 
Flashtennis semanario 03 diciembre 2018
Flashtennis semanario 03 diciembre 2018Flashtennis semanario 03 diciembre 2018
Flashtennis semanario 03 diciembre 2018Edgar Gonzalez Allegre
 
Flashtennis semanario 26 noviembre 2018
Flashtennis semanario 26 noviembre 2018Flashtennis semanario 26 noviembre 2018
Flashtennis semanario 26 noviembre 2018Edgar Gonzalez Allegre
 
Flashtennis semanario 21 noviembre 2018
Flashtennis semanario 21 noviembre 2018Flashtennis semanario 21 noviembre 2018
Flashtennis semanario 21 noviembre 2018Edgar Gonzalez Allegre
 
Flashtennis semanario 5 noviembre 2018
Flashtennis semanario 5 noviembre 2018Flashtennis semanario 5 noviembre 2018
Flashtennis semanario 5 noviembre 2018Edgar Gonzalez Allegre
 
Flashtennis semanario 24 septiembre 2018
Flashtennis semanario 24 septiembre 2018Flashtennis semanario 24 septiembre 2018
Flashtennis semanario 24 septiembre 2018Edgar Gonzalez Allegre
 
Flashtennis semanario 17 septiembre 2018
Flashtennis semanario 17 septiembre 2018Flashtennis semanario 17 septiembre 2018
Flashtennis semanario 17 septiembre 2018Edgar Gonzalez Allegre
 
Flashtennis semanario 10 septiembre 2018
Flashtennis semanario 10 septiembre 2018Flashtennis semanario 10 septiembre 2018
Flashtennis semanario 10 septiembre 2018Edgar Gonzalez Allegre
 
Flashtennis semanario 3 septiembre 2018
Flashtennis semanario 3 septiembre 2018Flashtennis semanario 3 septiembre 2018
Flashtennis semanario 3 septiembre 2018Edgar Gonzalez Allegre
 

Mais de Edgar Gonzalez Allegre (20)

Flashtennis semanario 21 enero 2019
Flashtennis semanario 21 enero 2019Flashtennis semanario 21 enero 2019
Flashtennis semanario 21 enero 2019
 
Flashtennis Semanario 14 enero 2019
Flashtennis Semanario 14 enero 2019Flashtennis Semanario 14 enero 2019
Flashtennis Semanario 14 enero 2019
 
Flashtennis semanario 10 diciembre 2018
Flashtennis semanario 10 diciembre 2018Flashtennis semanario 10 diciembre 2018
Flashtennis semanario 10 diciembre 2018
 
Flashtennis semanario 03 diciembre 2018
Flashtennis semanario 03 diciembre 2018Flashtennis semanario 03 diciembre 2018
Flashtennis semanario 03 diciembre 2018
 
Flashtennis semanario 26 noviembre 2018
Flashtennis semanario 26 noviembre 2018Flashtennis semanario 26 noviembre 2018
Flashtennis semanario 26 noviembre 2018
 
Flashtennis semanario 21 noviembre 2018
Flashtennis semanario 21 noviembre 2018Flashtennis semanario 21 noviembre 2018
Flashtennis semanario 21 noviembre 2018
 
Flashtennis semanario 5 noviembre 2018
Flashtennis semanario 5 noviembre 2018Flashtennis semanario 5 noviembre 2018
Flashtennis semanario 5 noviembre 2018
 
Flashtennis semanario 29 octubre 2018
Flashtennis semanario 29 octubre 2018Flashtennis semanario 29 octubre 2018
Flashtennis semanario 29 octubre 2018
 
Flashtennis semanario 22 octubre 2018
Flashtennis semanario 22 octubre 2018Flashtennis semanario 22 octubre 2018
Flashtennis semanario 22 octubre 2018
 
Flashtennis semanario 15 octubre 2018
Flashtennis semanario 15 octubre 2018Flashtennis semanario 15 octubre 2018
Flashtennis semanario 15 octubre 2018
 
Flashtennis semanario 8 octubre 2018
Flashtennis semanario 8 octubre 2018Flashtennis semanario 8 octubre 2018
Flashtennis semanario 8 octubre 2018
 
Flashtennis semanario 1 octubre 2018
Flashtennis semanario 1 octubre 2018Flashtennis semanario 1 octubre 2018
Flashtennis semanario 1 octubre 2018
 
Flashtennis semanario 24 septiembre 2018
Flashtennis semanario 24 septiembre 2018Flashtennis semanario 24 septiembre 2018
Flashtennis semanario 24 septiembre 2018
 
Flashtennis semanario 17 septiembre 2018
Flashtennis semanario 17 septiembre 2018Flashtennis semanario 17 septiembre 2018
Flashtennis semanario 17 septiembre 2018
 
Flashtennis semanario 10 septiembre 2018
Flashtennis semanario 10 septiembre 2018Flashtennis semanario 10 septiembre 2018
Flashtennis semanario 10 septiembre 2018
 
Flashtennis semanario 3 septiembre 2018
Flashtennis semanario 3 septiembre 2018Flashtennis semanario 3 septiembre 2018
Flashtennis semanario 3 septiembre 2018
 
Flashtennis semanario 27 agosto 2018
Flashtennis semanario 27 agosto 2018Flashtennis semanario 27 agosto 2018
Flashtennis semanario 27 agosto 2018
 
Flashtennis semanario 20 agosto 2018
Flashtennis semanario 20 agosto 2018Flashtennis semanario 20 agosto 2018
Flashtennis semanario 20 agosto 2018
 
Flashtennis semanario 13 agosto 2018
Flashtennis semanario 13 agosto 2018Flashtennis semanario 13 agosto 2018
Flashtennis semanario 13 agosto 2018
 
Flashtennis semanario 6 agosto 2018
Flashtennis semanario 6 agosto 2018Flashtennis semanario 6 agosto 2018
Flashtennis semanario 6 agosto 2018
 

Rolex Day Date historia

  • 1. Contenido del Mes Noviembre 2008 www.flashtennis.com
  • 2. Si no estás seguro que pedirle a Santa Claus, aquí tienes una idea. El reloj que usa Federer es un Rolex Day Date President. Este es un reloj muy exclusivo, usado por los CEOs de las grandes compañías y por políticos de la talla de Eisenhower, Kennedy, Nixon, Ford y hoy día por Barrack Obama y John McCain. La historia de este reloj viene de 1948 cuando el presidente de la compañía Rolex le regaló al presidente estadounidense Eisenhower uno para celebrar la victoria sobre los nazis. Para el 2008, Rolex presentó un nuevo modelo, Rolex Oyster Perpetual Day-Date con una carátula mas grande (41 cm.) y otras amenidades como restencia a golpes y magnetismo. Prestigioso y elegante, está disponible en oro blanco, oro amarillo, oro rosa y platino y… si en verdad te enamoraste de él, preparate para desembolsar entre $8,000 y $20,000 dólares. Fuente www.flashtennis.com
  • 3. Mucho se ha escrito sobre este deporte único y maravilloso que es el tenis. Hay quienes estiman que tiene más de dos mil años de antigüedad y que sus rudimentos pueden rastrearse entre los persas y los egipcios. Lo que sí es cierto es que el Jeu de Paume (juego con la palma de la mano) parecido al tenis actual se jugaba ya en el año 1,300 en Francia. Al principio se practicó con las manos y posteriormente se utilizaron raquetas. Se jugaba en los recintos de los monarcas franceses y se denominaba tenis real. La curiosa disposición de la cancha (palabra que viene del quechua Kancha, lugar despejado, patio) en tres de cuyos lados había celosías divididas por pilares, a manera de claustro, y el hecho de que las más antiguas menciones del juego aparezcan en escrituras eclesiásticas, apoyan la hipótesis de que fueron los jóvenes religiosos franceses los primeros en practicar una especie de pelota a mano en los claustros catedralicios allá por los siglos 12 ó 13. Esa influencia francesa se hace casi evidente con la sobrevivencia de algunas palabras para indicar todavía hoy algunas partes de la cancha del llamado tenis real: Dedans, dentro; Grille, reja o cancel; Tambour, tambor; Bandeau, la cinta; y finalmente la palabra Deuce (una corrupción del giro A Deux), expresiones todas que se usaban para llevar la cuenta. www.flashtennis.com ¿CONOCES LA TERMINOLOGIA USADA EN EL TENIS? por Francisco Fonseca N.
  • 4. En la segunda mitad del siglo 19, el inglés Walter Clopton Winfield reglamentó el deporte al que bautizó como Sphairistike, que combinaba aspectos de tenis, badminton y frontenis. La palabra Sphairistike deriva del griego Sphaira, esfera, y el arte de jugar a la pelota fue Sphairistikée; hoy lo traducimos como esferística. Winfield no pudo nombrarlo “tenis” porque esta palabra proviene del francés Tenez (tenga usted o tened vosotros o tomad), y que era una voz que se utilizaba al servir. Los ingleses dicen que proviene del francés antiguo, y se incuba en la palabra Tenys; sin embargo en inglés los sustantivos difícilmente forman un imperativo del francés. Como anécdota vale la pena mencionar que la palabra Tenez (recibid ésto) aparece una vez en la Chanson de Roland. La palabra Juego proviene del latín Jocus, broma, diversión, y esto dio Jocari, jugar, hacer algo por diversión. La palabra Pelota la toma el español en el siglo 13 del francés antiguo Pelote y del latín Pila, que significaban lo mismo. La voz Raqueta etimológicamente significa pala o azada, y deriva del francés Raquette, que a su vez fue tomado del árabe Raaha, que quiere decir palma de la mano. Técnicamente, la división de ambos lados de la cancha se llama línea; antaño estaba marcada por un simple trozo de cuerda que hogaño es la Red (del latín Rete, con el mismo significado). Aquí vale la pena mencionar que cuando un jugador sirve y la pelota roza la red indebidamente se dice Net, que es la traducción al inglés de la palabra Red; sin embargo en la terminología correcta los ingleses aportaron la palabra Let, del verbo To Let, dejar, hacer. Y así a finales del siglo 19 empezó a usarse la frase Let the ball pass, o sea (la red) permite o deja pasar la pelota. Hasta la fecha lo debido es pronunciar la palabra Let. Actualmente, cuando solo hay un jugador por lado se dice que el juego es de Singles (plural de single, palabra inglesa derivada del latín Singulus, misma que nosotros usamos como singular, simple, semejante). www.flashtennis.com ¿CONOCES LA TERMINOLOGIA USADA EN EL TENIS? por Francisco Fonseca N.
  • 5. Hay, para echar a la suerte el servicio se dice “arriba o abajo”, “m o w”, “pesos o dólares”, etc. Aun hay clubes en los cuales uno de los jugadores da vueltas a su raqueta hasta que cae al suelo y pregunta Rough o Smooth, y que son el equivalente a nuestro “águila o sol”, y significa que si la raqueta cae con las costuras de la cuerda hacia arriba es Rough y si cae del lado contrario es Smooth. Como puedes darte cuenta amable lector y compañero de juego, el tenis es de lo más peculiar y variado comenzando por la cuenta o score, que es una herencia del tennis real y que data del medioevo. En aquella época el 60 era un número cabal como hoy lo es el número 100. Cabal significa “exacto, ajustado, en su juicio”. Con 60 se medían los grados de un círculo, se medían los segundos de un minuto y los minutos de una hora. El tenis se jugaba a 60 puntos, dividido en cuatro partes de 15 puntos cada una. Además era reminiscente de la numeración vigesimal que hoy en día se evoca en el francés, por ejemplo Soixante onze, sesenta once o sea setenta y uno, o bien Quatrevingts seize, cuatro veintes dieciséis o sea noventa y seis. Pues bien, el conteo del puntaje en el tenis deriva de todo lo anterior; así se cuenta 15 el primer punto, que es la cuarta parte de sesenta; 30 el segundo; 40 el tercero. Este 40, que debería ser 45, se cuenta así ¡por abreviación de 45 o por flojera! Si los jugadores empatan a 40 se dice que están A deuce (es decir A deux, a dos puntos de ganar), y entonces hay que obtener 2 tantos seguidos para ganar el juego, y se dice que la ventaja está dentro o fuera según la tenga el jugador que está sirviendo, o quien recibe. Un Set nada tiene que ver con el verbo inglés to set. Esta palabra proviene del antiguo francés Sette, variante de secte, secta, del latín Secta, participio pasivo femenino del verbo secare, cortar, es decir, una sección, una parte, que consta generalmente de 6 juegos. Un Match, contienda en inglés, o sea partido, lo obtiene el que gane primero 3 de 5 sets, entre varones, o 2 de 3 sets si juegan damas. www.flashtennis.com ¿CONOCES LA TERMINOLOGIA USADA EN EL TENIS? por Francisco Fonseca N.
  • 6. La mayoría de los eruditos en este tema están de acuerdo en que el origen del término Love, que significa no anotar o cero puntos, nunca se ha solucionado satisfactoriamente. Se ha dicho que los ingleses al escuchar a los franceses referirse a la falta de anotación como L’oeuf (el huevo) refiriéndose a la forma ovoidal del cero, al oído sajón sonó como Love, término que se sigue empleando. Hay mucho más por escribir sobre este tema de la terminología. No he mencionado palabras como Passing shot, Fault, Smash, pero será en otra ocasión. También escribiré acerca del paso del tenis a través del tiempo, sus campeonatos y sus jugadores, temas de suyo interesantes para los amantes de esta extraordinaria disciplina. Lo verdaderamente importante es que el tenis es un deporte que lo atrae a uno, poco a poco lo cautiva, lo enamora y lo lleva a disfrutar del gran placer de sentirse parte del viento, del sol, de la naturaleza y del espíritu de amistad con los compañeros de juego. ¡ Enhorabuena, que todos ganen ¡ Este artículo no puede ser reproducido en ninguna de sus partes sin autorización expresa del autor. Registro ante DdeA en trámite. www.flashtennis.com ¿CONOCES LA TERMINOLOGIA USADA EN EL TENIS? por Francisco Fonseca N.
  • 7. El sueco Jonas Bjorkman ha anunciado su retiro del tenis a los 37 años de edad y tras 17 de carrera, en los cuales su ranking más alto en singles fue No. 4 en 1997 y No. 1 en dobles por primera vez en 2001. Bjorkman participó en 58 de los últimos 60 torneos de Grand Slam, unicamente perdiéndose los Abiertos de Australia de 2003 y 2008 por el nacimiento de sus hijos, y ganó nueve títulos de Gran Slam en dobles. “Estaba mentalmente preparado para la retirada. He sido muy afortunado de poder haber jugado tanto tiempo. Todo comenzó como un hobby y ha durado 17 años… es grande" , dijo. “Estoy listo para la siguiente etapa en mi vida, que es empacar las mochilas escolares de mis hijos, en vez de mis maletas del tenis.” Ahora, Bjorkman será editor de una revista de tenis en Suecia y estará involucrado en el desarrollo de talento infantil y juvenil sueco. El sitio oficial del tenista sueco es www . jonasbjorkman . com Fuente www.flashtennis.com
  • 8. LA MÚSICA Y LOS ATLETAS Cada día mas atletas utilizan la música antes de la competencia. La música definitivamente te puede ayudar a prepararte mentalmente, enfocarte y relajarte. En los recientes juegos olímpicos de Beijing, veiamos a Michael Phelps, el nadador estadounidense, ganador de 8 medallas de oro, programarse mentalmente antes de saltar a la alberca escuchando su canciónes favoritas de hip-hop y techno en su i-Pod. Cuando yo estaba en high school, antes de los juegos de futbol americano y de hockey, el equipo escuchaba música que nos inyectaba energía y nos preparaba para saltar a la cancha. De acuerdo a tus gustos musicales, elige la música que más te funcione y visualiza tu éxito en el deporte. Haz la música parte de tu rutina preliminar a competir. www.flashtennis.com