GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
Archives ouverteséance2
1. Théme 2 : Le mouvement des Archives Ouvertes DUT Gestion de l’Information et du Document- Formationcontinue 2010-2011 Françoise Gouzi Quiroz. frgouzi@gmail.com
2. Plan du thème 2 : les Archives ouvertes(AO) A/Terminologie et contexte B/Acteurs et enjeux C/Le modèlefrançais HAL D/Les moissonneurs et portails (Isidore,OAIster, DOAJ, ….) E/La question des droits (CreativeCommons…)
3. A/Terminologie et contexte 1/Terminologie Archives ouvertes, open archives, open accessmultiplesinterprétations , maisilnes’agitpas de l'acceptation usuelle en français. Provient de l'anglais archive ou encore repository/en français = dépôt, réservoir, entrepôt. Différence entre « archives institutionnelles » (l'archive d'une institution regroupant l'ensemble de sa production -de recherche, patrimoniale, pédagogique, administrative-... dans des espaces privatifs ou ouverts) ET« archives ouvertes »
4. 2/Contexteet historique Apparitions de nouvellestechno. liées à Internet + des tarifsd’abonnementauxrevuesscientifiques + réflexionémanant de chercheurs sur le partage des connaissances et la libre circulation des savoirsscientifiques. Le termeoriginelanglais “Open Archives Initiative” (OAI) apparaît en 2001, mise en oeuvre d’1 norme techniqued’interopérabilité dite OAI-PMH (ProtocolforMetadataHarvesting) émanant du monde de la doc. Sur ce socle, apparitionalors de l’esprit du libre accèsdans la communauté scientifique.
5. Fonctionnement catalogue 1 (fournisseur de données) Entrepôt OAI Métadonnées (format Dublin Core) Moissonneur (fournisseur de services ) Réponse à requête (format XML) Catalogue 2
8. Institutions : identifier, diffuser, valoriser, promouvoir, suivre la production scientifique des chercheurs et E-C. Mémoire scientifique. Chercheurs : communiquer leurs travaux à la communauté internationale, accélérer les échanges scientifiques, renforcer les facteurs d’impact. L’auteur est entièrement responsable et garde les droits sur ses documents déposés mais il doit tenir compte de l’éditeur pour les articles déjà publiés. Public : Exhaustivité / accès gratuit et en texte intégral aux résultats de la recherche ou à la « pre-recherche ». PB : validité des documents ? Car système d’auto-archivage par les auteurs eux-mêmes
9. Bibliothèques : réduction des coûts, enrichissement des portails par ces ressources électroniques gratuites. PB : gestion des droits d’accès différenciés selon les plateformes. Editeurs : Plus grande visibilité des revues, augmentation des accès. PB: Disparition progressive de l’éditeur derrière ces plateformes de libre accès. Opposition entre le modèle émergent de l’Open Access et le modèle des éditeurs = VA éditoriale et notoriété des revues (contradiction des Agences d’évaluation AERES qui joue sur ces 2 tableaux)
14. Principale AO, ausens de bddd’articlesscientifiques en libre d’accès, en consultation et en dépôt, et garantissant un archivagepérenne.
15.
16. Manque de volontarisme de la part des dir.Labos. La floraison de bddéparses (serveursd’université, de labo) recueillant des travaux de chercheursmaisaussid’autrestypes de doc, va à l’encontre des objectifs de HAL. D’autant que HAL proposedésormais la création de portailinstitutionneld’AO. Ex. Toulouse OATAO (consortiumsd’AO) http://oatao.univ-toulouse.fr/ Confusion entre le rôled’AO et bddbibliogr. car possibilité sur HAL de déposer la simple notice d’1 article (maispeuencouragé!)
17. 3/Quelsdocumentsdéposer ? Respecter la nature des contenus plus que la qualité (quiest de la responsabilité des auteurs). Ttes les disciplines sontacceptées/niveaurecherche Des articlesscientifiquesrédigés (pouvantêtresoumis à comité de lecture d’1 revue à caractèreinternationaloucongrés scientifique) Provenant de labosprivésoupublics, d’établ. d’ensei. sup. frçaisouétrangers. Documentsrécentsouanciens (présentationcorrecteexigée)
18.
19. Doc. en texte intégral dont le (les) fichier(s) seront téléchargés sur Hal
20. Documents dont le texte intégral est fourni sous la forme d’un lien vers ArXiv. (archives en physiques, maths…)
21.
22. A l’étranger Open Archives Forum: fédérer les initiatives des payseuropéenspour le dév. des AO http://www.oaforum.org/ OAIster : (Univ Michigan/OCLC) env. 23 millions de doc., 1100 contributeurshttp://oaister.worldcat.org/. Recense les entrepôts OAI-PMH/bddmondiales Isidore (TGE Adonis et CCSD) : plateforme de recherche permettant l'accès aux données numériques des SHS, en accès libre http://www.rechercheisidore.fr/ The Directory of Open Access Repositories - OpenDOARhttp://www.opendoar.org fondé par l'Open Society Institute (OSI) REPEC (AO en économie) http://repec.org/docs/RePEcIntro.html
23. EnEurope, en France, auniveau local Le portail européen des archives (14pays/annuaire/recherche combinée…) http://www.archivesportaleurope.eu/index.action HAL. L’archive ouverte pluridisciplinaire (CNRS) www.archives-ouvertes.fr AO pour l'enseignement supérieur et la recherche du consortium Couperin. http://www.couperin.org/archivesouvertes/ Thèses en ligne (CCSD) http://tel.archives-ouvertes.fr/ EPURE (moissonneur d’AO de Toulouse) version beta…
24. Le dépôt en accès libre ne remet pas en cause les droits de propriété intellectuelle des auteurs. Les lois du copyright des éditeurs doivent être respectées et, avant le dépôt d’un document sur une archive ouverte, le déposant doit vérifier le droit d’archivage et la version du texte déposé, sans oublier l’accord de dépôt des coauteurs. AVANT publication, l’auteur reste détenteur des droits sur son texte. E/Laquestiondesdroits
25. E/La question des droits APRES publication SOUS contrat : Sauf interdiction, l’auteur a le droit de diffuser sa v.auteur du doc. dans une archive institutionnelle. Il est interdit, sauf accord explicite, de déposer un fichier produit par un éditeur commercial. Si l’auteur a signé la cession à titre exclusif des droits ou une clause d’exploitation électronique du document par l’éditeur : l’auteur doit demander l’autorisation de dépôt et respecter les règles d’embargo. APRES publication SANS contrat, l’auteur peut diffuser son doc., le copyright n’est pas un frein.
26. E/La question des droits Nb d’éditeurs acceptent, comme Elsevier, sous certaines conditions (embargo), le dépôt en AO d’une version auteur pre-print et/ou post-print La version pre-print est celle que l’on envoie à l’éditeur, avant les corrections du comité de lecture ; la version post-print est la dernière version avant publication après les corrections du comité de lecture.
27. Il est interdit, sauf accord explicite, de déposer un fichier produit par un éditeur commercial. HAL autorise la diffusion en mode caché lorsqu’une confidentialité est attachée au document ou lorsque l’éditeur stipule un délai de diffusion en Open Access (6 mois/2 ans après publication) Source site web CNRS-INSHS E/La question des droits
28. Lienspour les droits ROMEO : http://www.sherpa.ac.uk/romeo/ : les positions sur l’auto-archivage d’une centaine d’éditeurs scientifiques (plutôt d’origine anglo-saxonne) JULIET : http://www.sherpa.ac.uk/juliet/ : les politiques en matière d’AO au niveau international des institutions et organismes de recherche. HELOISE : (bientôt en ligne CCSD) :politique des droits de diffusion des revues sur différents supports (archives ouvertes, sites perso, intranet) pour les éditeurs français.
29.
30. Creative Commons Naissance en 2001 (Univ de Stanford) fondateur : Lawrence Lessig (juriste US et défenseur de la liberté sur Internet) Organisation à but non lucratif dont le but est de proposer une solution alternative légale aux personnes ne souhaitant pas protéger leurs œuvres en utilisant les droits de propriété intellectuelle standards de leur pays, jugés trop restrictifs.
31. Le mvt CC propose des contrats-type d’offre de mise à disposition d’œuvres en ligne ou hors-ligne. Inspirés par les licences de logiciels libres et le mouvement open source, ces textes facilitent l’utilisation et la réutilisation d’œuvres (textes, photos, musique, sites Web...). Le CERSA/CNRS a transposé les licences dans le dt français (2004) http://fr.creativecommons.org/
32. paternité – Vous devez citer le nom de l’auteur original de la manière indiquée par l’auteur de l’œuvre ou le titulaire des droits qui vous confère cette autorisation (sigle : BY) No derivativeworks : impossibilité d’intégrer tout ou partie dans une œuvre composite (sigle : =) Sharealike : partage à l'identique, avec obligation de rediffuser selon la même licence ou une licence similaire (version ultérieure ou localisée) (sigle : SA ) Non Commercial : interdiction de tirer un profit commercial de l’œuvre sans autorisation de l'auteur (sigle : NC) Les Creative Commons
33. Webographie sur les AO Enseignement supérieur et Recherche. (liste très complète de sites d’AO, France, Europe, monde) https://www.sup.adc.education.fr/bib/Acti/ao/ao.htm Centre pour la Communication Scientifique Directe/CNRS http://www.ccsd.cnrs.fr/ Open Archives Initiativehttp://www.openarchives.org/ SPARC (droits d’auteurs) http://www.arl.org/sparc/author/addendum.shtml Site de l’INIST sur l’actualité du libre accès:http://www.inist.fr/openaccess/ Pour rechercher des documents en Creative Commons : Yahoo (recherche fédérée) http://search.creativecommons.org/, flickrhttp://www.flickr.com/(images), Google (image et web), Blip.tv (video) Jamendo (musique) WKIMEDIACOMMONS (media) SpinXpress (media) Creativecommons France et autres pays http://fr.creativecommons.org/liens.htm
34. http://www.flickr.com/photos/giuli-o/3421333361/ (Street Creative Commons) by Giuli-O) http://www.flickr.com/photos/gnuckx/4276974959/ (Palermo-Sicilia-Italy - Creative Commons by gnuckx) http://www.flickr.com/photos/lamauvetahu/5725819225/ (Par faustinetahuFaustine LAMAUVE) Crédits photos