1. ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số : 1124 /TB-ĐT Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2009
V/v: thi môn Ngoại ngữ để được
miễn học các môn THT Ngoại ngữ học phần1, 2
Kính gửi: - Trưởng các khoa đào tạo
Căn cứ vào thực tế trình độ ngoại ngữ của sinh viên khóa QH.2009.F.1 và đề
nghị của Ban chủ nhiệm các khoa. Nhà trường đồng ý để các khoa tổ chức kỳ thi
đánh giá trình độ ngoại ngữ cho sinh viên để được miễn học các môn THT Ngoại
ngữ học phần 1, 2 (Nghe, Nói, Đọc, Viết) năm thứ nhất. Sinh viên có điểm các môn
thi đạt từ 7.0 trở lên nếu làm đơn xin miễn học được tính điểm môn học học phần 1,
2 và được theo học các môn thực hành tiếng năm thứ 2 (học phần 3, 4).
Đề nghị Ban chủ nhiệm các khoa thông báo cho toàn thể sinh viên khóa
QH.2009.F.1 biết và chịu trách nhiệm tổ chức thi theo đúng quy chế đào tạo. Các
khoa phải báo số sinh viên đăng ký dự thi, ngày thi cho phòng Đào tạo trước khi tổ
chức thi. Các khoa nộp kết quả thi cho phòng Đào tạo trước ngày 10-10-2009.
Kinh phí tổ chức thi do các khoa chịu trách nhiệm theo nguyên tắc tự hạch toán.
KT. HIỆU TRƯỞNG
PHÓ HIỆU TRƯỞNG
Nơi nhận :
- Như kính gửi; (Đã ký)
- Lưu: HCTH, ĐT.
TS. ĐỖ TUẤN MINH

2. ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Khoa Sư Phạm Tiếng Anh =====
=====
THÔNG BÁO
V/v: Thi môn Ngoại ngữ để được miễn học môn THT Ngoại ngữ
cho sinh viên QH.2009.1.E
- Căn cứ Công văn số 1124 /TB-ĐT về thi môn Ngoại ngữ để được miễn học các
môn THT Ngoại ngữ học phần 1, 2 ngày 30 tháng 09 năm 2009.
- Căn cứ vào tình hình thực tế của khoa Sư phạm tiếng Anh.
Khoa Sư phạm tiếng Anh quyết định sẽ tổ chức kỳ thi môn Ngoại ngữ để được miễn
học các môn THT cho học kỳ I đối với sinh viên năm thứ nhất QH.2009.1.E.
Do đang là giữa học kỳ, Khoa không tổ chức học vượt cho các sinh viên đủ điều
kiện miễn học ngay trong học kỳ I này.
1. Đối tượng dự thi
Toàn bộ sinh viên năm thứ nhất khoa Sư phạm từ lớp E2 đến lớp E24 có nguyện
vọng tham gia thi miễn môn học.
2. Môn thi miễn học
Nghe nói 1 và Đọc viết 1.
Sinh viên có thể đăng ký thi cả 2 môn hoặc 1 trong 2 môn trên.
3. Lệ phí thi
100.000 VNĐ/ 01 người nộp cho chị Nguyễn Thanh An ở Văn phòng Khoa.
Mức lệ phí trên đủ để tổ chức kỳ thi cho khoảng 50 sinh viên. Nếu có trên 50 sinh
viên đăng ký thì lệ phí thi sẽ giảm đi và sinh viên sẽ được hoàn lại phần tương ứng.
4. Thời gian và địa điểm thi
Thời gian dự kiến thi vào sáng thứ bảy ngày 17 tháng 10 năm 2009 tại khu giảng
đường B2. Địa điểm phòng thi sẽ được thông báo cụ thể vào chiều thứ Năm 15/10,
sau khi có số lượng sinh viên đăng ký dự thi.
5. Hạn đăng ký
Hạn đăng ký xin miễn học: trước 5h00 thứ Tư ngày 14 tháng 10 năm 2009.

3. 6. Cách tính điểm miễn học
Các sinh viên được miễn học các môn sau:
- Môn Nghe nói 1 khi tổng điểm Nghe nói 1 ≥ 7.0
- Môn Đọc viết 1 khi tổng điểm Đọc viết 1 ≥ 7.0
Ví dụ:
Đối với môn Nghe Nói
Kỹ năng nghe chiếm 35%
Kỹ năng nói chiếm 65%
Nếu nghe: 5.0 điểm + Nói: 8.0
Công thức tính sẽ là 5.0 x 35% + 8.0 x 65% = 6.95 điểm (làm tròn thành 7.0)
100%
Kết luận: Sinh viên đủ điều kiện được miễn học môn Nghe Nói (và ghi điểm 7.0
vào bảng điểm tổng kết).
Đối với môn Đọc Viết
Kỹ năng đọc chiếm 50%
Kỹ năng viết chiếm 50%
Nếu đọc: 5.0 điểm + viết: 9.0
Công thức tính sẽ là 5.0 x 50% + 9.0 x 50% = 7.0 điểm
100%
Kết luận: Sinh viên đủ điều kiện được miễn học môn Đọc Viết (và ghi điểm 7.0 vào
bảng điểm tổng kết).
Nếu đủ điều kiện được miễn học, sinh viên phải làm đơn xin miễn học, nhận điểm
thi đó là điểm đánh giá cuối cùng của môn học và sẽ ghi vào bảng điểm toàn
khóa, rồi nộp cho chị Nguyễn Thanh An ở Văn phòng Khoa.
7. Hình thức thi
Bài thi được ra theo dạng PET (chuẩn B1 của CEF).
Hà Nội, ngày 07 tháng 10 năm 2009.
T/M Ban chủ nhiệm Khoa,
ĐỖ MINH HOÀNG