SlideShare uma empresa Scribd logo

دستور مصر الجديد

•
•
E-mohamed Elmorsy
E-mohamed Elmorsy
Educação
1 de 47
Baixar para ler offline
‫ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮﺿﻊ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺒﻼﺩ‬ ‫**‬ ‫ﳉﻨﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﻣﺴﻮﺩﺓ ﺃﻭﻟﻴﺔ ﳌﺸﺮﻭﻉ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﲨﻬﻮﺭﻳﺔ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫) ﺍﻷﺣﺪ 41/01/2102(‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺕ‬ ‫)1( ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﻮﺩﺓ ﺃﻭﻟﻴﺔ ﻭﱂ ﻳﺮﺍﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﱰﺗﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋﻰ‬ ‫ﻭﻫﻰ ﻣﻄﺮﻭﺣﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎﺵ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ ﻭﻟﻠﺤﻮﺍﺭ ﺍ‪‬ﺘﻤﻌﻰ ﺧﺎﺭﺟﻬﺎ.‬ ‫)2(‬ ‫ﱂ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻳﺒﺎﺟﺔ .‬ ‫)3(‬
‫ﻓﻬﺮﺱ ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ع اﻟدﺳﺗور ...................................................‬‫دﯾﺑﺎﺟﺔ وﺛﯾﻘﺔ ﻣﺷرو‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻷول: اﻟدوﻟﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ....................................................‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻟﺛﺎﻧﻰ : اﻟﺣﻘوق اﻟﺣرﯾﺎت واﻟ واﺟﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ...........................‬ ‫و‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻟﺛﺎﻟث : اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ...................................................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول: اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ ............................................‬ ‫اﻟﻔرع اﻷ ول: أﺣﻛﺎم ﻣﺷﺗرﻛﺔ ...............................................‬ ‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻰ: ﻣﺟﻠس اﻟﻧ واب ..............................................‬ ‫خ ............................................‬‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث : ﻣﺟﻠس اﻟﺷﯾو‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻰ: اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ...............................................‬ ‫اﻟﻔرع اﻷول : رﺋﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾﺔ ............ ..............................‬ ‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻰ : اﻟﺣﻛوﻣﺔ ...................................................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث : اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ ..............................................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟ اﺑﻊ : ﻧظﺎم اﻹدا ة اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ..........................................‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس: اﻷﻣن واﻟدﻓﺎع ............ .................................‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻟ اﺑﻊ : اﻷﺟﻬ ة اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ واﻟﻬﯾﺋﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ............................‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول: أﺣﻛﺎم ﻣﺷﺗرﻛﺔ .................................................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻰ : اﻷﺟﻬ ة اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ ..............................................‬ ‫ز‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث : اﻟﻣﺟﻠس اﻻﻗﺗﺻﺎدى واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻰ ............................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟ اﺑﻊ : اﻟﻣﻔوﺿﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت ...............................‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس : اﻟﻬﯾﺋﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ..........................................‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻟﺧﺎﻣس : أﺣﻛﺎم ﺧﺗﺎﻣﯾﺔ واﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ .........................................‬ ‫2‬
‫اﻟﺑﺎب اﻷول : اﻟدوﻟﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬ ‫ﻣﺎدة )1(‬ ‫ﺟﻣﻬورﯾـ ــﺔ ﻣﺻـ ــر اﻟﻌرﺑﯾـ ــﺔ دوﻟـ ــﺔ ﻣﺳـ ــﺗﻘﻠﺔ ذات ﺳـ ــﯾﺎدة ، وﻫـ ــﻰ ﻣوﺣـ ــدة ﻻ ﺗﻘﺑـ ــل اﻟﺗﺟزﺋ ـ ــﺔ،‬ ‫وﻧظﺎﻣﻬﺎ دﯾﻣﻘ اطﻰ .‬ ‫ر‬ ‫واﻟﺷــﻌب اﻟﻣﺻـ ى ﺟـ ء ﻣــن اﻷﻣﺗــﯾن اﻟﻌ رﺑﯾــﺔ واﻹﺳــﻼﻣﯾﺔ، وﯾﻌﺗــز ﺑﺎﻧﺗﻣﺎﺋــﻪ ﻟﺣــوض اﻟﻧﯾــل‬ ‫ـر ـز‬ ‫وأﻓرﯾﻘﯾﺎ واﻣﺗدادﻩ اﻷﺳﯾوى ، وﯾﺷﺎرك ﺑﺈﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ﻓﻰ اﻟﺣﺿﺎ ة اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )2(‬ ‫اﻹﺳـﻼم دﯾـن اﻟدوﻟـﺔ، واﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻌرﺑﯾـﺔ ﻟﻐﺗﻬـﺎ اﻟرﺳـﻣﯾﺔ، وﻣﺑـﺎدئ اﻟﺷـرﯾﻌﺔ اﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ اﻟﻣﺻــدر‬ ‫اﻟرﺋﯾﺳﻰ ﻟﻠﺗﺷرﯾﻊ.‬ ‫ﻣﺎدة )3(‬ ‫ﻣﺑـ ــﺎدئ ﺷ ـ ـ اﺋﻊ اﻟﻣﺻ ـ ـرﯾﯾن اﻟﻣﺳـ ــﯾﺣﯾﯾن واﻟﯾﻬـ ــود اﻟﻣﺻـ ــدر اﻟرﺋﯾﺳـ ــﻰ ﻟﻠﺗﺷ ـ ـرﯾﻌﺎت اﻟﻣﻧظﻣـ ــﺔ‬ ‫ر‬ ‫ﻷﺣواﻟﻬم اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ، وﺷﺋوﻧﻬم اﻟدﯾﻧﯾﺔ ، واﺧﺗﯾﺎر ﻗﯾﺎداﺗﻬم اﻟروﺣﯾﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )4(‬ ‫ﻫــر اﻟﺷـرﯾف ﻫﯾﺋــﺔ إﺳــﻼﻣﯾﺔ ﻣﺳــﺗﻘﻠﺔ ، ﯾﺧــﺗص وﺣــدﻩ ﺑﺎﻟﻘﯾــﺎم ﻋﻠــﻰ ﻛﺎﻓــﺔ ﺷــﺋوﻧﻪ، ﻣﺟﺎﻟــﻪ‬ ‫اﻷز‬ ‫اﻷﻣــﺔ اﻹﺳــﻼﻣﯾﺔ واﻟﻌــﺎﻟم ﻛﻠــﻪ، وﯾﺗــوﻟﻰ ﻧﺷــر ﻋﻠــوم اﻟــدﯾن واﻟــدﻋوة اﻹﺳــﻼﻣﯾﺔ ، وﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ‬ ‫اﻻﻋﺗﻣــﺎدات اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾــﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾــق أﻏرﺿــﻪ ، وﯾﺣــدد اﻟﻘــﺎﻧون طرﯾﻘـﺔ اﺧﺗﯾــﺎر ﺷــﯾﺦ ﻫــر،‬ ‫اﻷز‬ ‫ا‬ ‫وﻫو ﻣﺳﺗﻘل ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﻌزل .‬ ‫وﯾؤﺧذ أى ﻫﯾﺋﺔ ﻛﺑﺎر اﻟﻌﻠﻣﺎء ﺑ ﻫر اﻟﺷـرﯾف ﻓـﻰ اﻟﺷـﺋون اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺷـرﯾﻌﺔ اﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ‬ ‫ـﺎﻷز‬ ‫ر‬ ‫.‬ ‫ﻣﺎدة )5(‬ ‫اﻟﺳـ ـﯾﺎدة ﻟﻠﺷ ــﻌب ﯾﻣﺎرﺳ ــﻬﺎ وﯾﺣﻣﯾﻬ ــﺎ، وﯾﺻ ــون اﻟوﺣ ــدة اﻟوطﻧﯾــﺔ، وﻫ ــو ﻣﺻ ــدر اﻟﺳ ــﻠطﺎت،‬ ‫وذﻟك ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﻪ اﻟﻣﺑﯾن ﻓﻰ اﻟدﺳﺗور.‬ ‫ﻣﺎدة )6(‬ ‫ﯾﻘــوم اﻟﻧظــﺎم اﻟــدﯾﻣﻘ اطﻰ ﻋﻠــﻰ ﻣﺑــﺎدئ اﻟﺷـ ى، واﻟﻣواطﻧــﺔ اﻟﺗــﻰ ﺗﺳــوى ﺑــﯾن ﻛــل ﻣواطﻧﯾﻬــﺎ‬ ‫ـور‬ ‫ر‬ ‫ﻓـ ــﻰ اﻟﺣﻘـ ــوق واﻟواﺟﺑـ ــﺎت، واﻟﺗﻌددﯾـ ــﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳ ــﯾﺔ واﻟﺣزﺑﯾ ــﺔ، وﺳ ــﯾﺎدة اﻟﻘـ ــﺎﻧون ، واﺣﺗـ ـ ام ﺣﻘ ــوق‬ ‫ر‬ ‫اﻹﻧﺳــﺎن ، وﻛﻔﺎﻟ ــﺔ اﻟﺣﻘ ــوق واﻟﺣرﯾ ــﺎت ، واﻟﺗ ــداول اﻟﺳ ــﻠﻣﻰ ﻟﻠﺳــﻠطﺔ، واﻟﻔﺻــل ﺑ ــﯾن اﻟﺳ ــﻠطﺎت‬ ‫واﻟﺗوازن ﺑﯾﻧﻬﺎ ، وذﻟك ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﻪ اﻟﻣﺑﯾن ﻓﻰ اﻟدﺳﺗور.‬ ‫ﻻ ﯾﺟ ــوز ﻗﯾ ــﺎم أﺣـ ـ اب ﺳﯾﺎﺳ ــﯾﺔ ﻋﻠ ــﻰ أﺳ ــﺎس اﻟﺗﻔرﻗ ــﺔ ﺑ ــﯾن اﻟﻣـ ـواطﻧﯾن ﺑﺳ ــﺑب اﻟﺟ ــﻧس أو‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫اﻷﺻل أو اﻟدﯾن .‬ ‫3‬
‫ﻣﺎدة )7(‬ ‫ى ﻋﻠـﻰ اﻟﻌـدل واﻟﻣﺳـﺎواة واﻟﺣرﯾـﺔ واﻟﺗـ اﺣم واﻟﺗﻛﺎﻓـل اﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﻰ واﻟﺗﺿـﺎﻣن‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺻر‬ ‫ﺑﯾن أﻓ ادﻩ ﻓﻰ ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﻧﻔس واﻷﻋ اض واﻷﻣ وال، وﺗﺣﻘﯾق ﺣد اﻟﻛﻔﺎﯾﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواطﻧﯾن .‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )8(‬ ‫ﺗﺿﻣن اﻟدوﻟﺔ اﻷﻣن واﻟطﻣﺄﻧﯾﻧﺔ وﺗﻛﺎﻓؤ اﻟﻔرص ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواطﻧﯾن دون ﺗﻣﯾﯾز .‬ ‫ﻣﺎدة )9(‬ ‫اﻷﺳ ة أﺳﺎس اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ، ﻗواﻣﻬﺎ اﻟدﯾن واﻷﺧﻼق واﻟوطﻧﯾﺔ .‬ ‫ر‬ ‫وﺗﺣـ ــرص اﻟدوﻟـ ــﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣـ ــﻊ ﻋﻠـ ــﻰ اﻟطـ ــﺎﺑﻊ اﻷﺻـ ــﯾل ﻟﻸﺳ ـ ـ ة اﻟﻣﺻ ـ ـرﯾﺔ، وﻋﻠـ ــﻰ ﺗﻣﺎﺳـ ــﻛﻬﺎ‬ ‫ر‬ ‫واﺳﺗﻘر ﻫﺎ ، وﺣﻣﺎﯾﺔ ﺗﻘﺎﻟﯾدﻫﺎ وﻗﯾﻣﻬﺎ اﻟﺧﻠﻘﯾﺔ .‬‫ار‬ ‫ﻣﺎدة )01(‬ ‫ﺗﻠﺗـ ــزم اﻟدوﻟـ ــﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣـ ــﻊ ﻋﺎﯾـ ــﺔ اﻷﺧـ ــﻼق واﻵداب اﻟﻌﺎﻣـ ــﺔ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬـ ــﺎ، واﻟﺗﻣﻛـ ــﯾن ﻟﻠﺗﻘﺎﻟﯾـ ــد‬ ‫ﺑر‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﺔ اﻷﺻﯾﻠﺔ، وﻣ اﻋﺎة اﻟﻣﺳﺗوى اﻟرﻓﯾﻊ ﻟﻠﺗرﺑﯾﺔ واﻟﻘﯾم اﻟدﯾﻧﯾﺔ واﻟوطﻧﯾﺔ واﻟﺣﻘـﺎﺋق اﻟﻌﻠﻣﯾـﺔ،‬ ‫ر‬ ‫واﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ واﻟﺗ اث اﻟﺗﺎرﯾﺧﻰ واﻟﺣﺿﺎرى ﻟﻠﺷﻌب، وذﻟك وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )11(‬ ‫ﺗﺣﻣﻰ اﻟدوﻟﺔ اﻟوﺣدة اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻟﺣﺿﺎرﯾﺔ واﻟﻠﻐوﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺻ ى، وﺗﻌﻣـل ﻋﻠـﻰ ﺗﻌرﯾـب‬ ‫ـر‬ ‫اﻟﻌﻠوم واﻟﻣﻌﺎرف.‬ ‫ﻣﺎدة )21(‬ ‫إﻧﺷﺎء اﻟرﺗب اﻟﻣدﻧﯾﺔ ﻣﺣظور .‬ ‫ﻣﺎدة )31(‬ ‫ﯾﻬدف اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟوطﻧﻰ إﻟﻰ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗدﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗوازﻧـﺔ ، وﺣﻣﺎﯾـﺔ اﻹﻧﺗـﺎج وزﯾـﺎدة‬ ‫اﻟ ــدﺧل، وﻛﻔﺎﻟـ ــﺔ اﻟﻌداﻟـ ــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـ ــﺔ واﻟﺗﻛﺎﻓـ ــل واﻟرﻓـ ــﺎﻩ ، واﻟﻣﺣﺎﻓظـ ــﺔ ﻋﻠـ ــﻰ ﺣﻘـ ــوق اﻟﻌـ ــﺎﻣﻠﯾن‬ ‫وﺿﻣﺎن ﻋداﻟﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ، ورﻓﻊ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻌﯾﺷﺔ، واﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﻘـر واﻟﺑطﺎﻟـﺔ، وزﯾـﺎدة ﻓـرص‬ ‫اﻟﻌﻣ ــل، واﻟﻣﺷ ــﺎرﻛﺔ ﺑ ــﯾن أس اﻟﻣ ــﺎل واﻟﻌﻣ ــل ﻓ ــﻰ ﺗﺣﻣ ــل ﺗﻛ ــﺎﻟﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾ ــﺔ، واﻻﻗﺗﺳ ــﺎم اﻟﻌ ــﺎدل‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻌواﺋدﻫﺎ، ورﺑط اﻷﺟر ﺑﺎﻹﻧﺗﺎج، وﺗﻘرﯾب اﻟﻔو ق ﺑﯾن اﻟدﺧول ﺑوﺿﻊ ﺣد أﻗﺻﻰ وﺿﻣﺎن ﺣد‬ ‫ار‬ ‫أدﻧﻰ ﻟﻸﺟور ﺑﻣﺎ ﯾﻛﻔل ﺣﯾﺎة ﻛرﯾﻣﺔ ﻟﻛل ﻣواطن .‬ ‫4‬
‫ﻣﺎدة )41(‬ ‫اﻟزرﻋـﺔ ﻣﻘـوم أﺳﺎﺳـﻰ ﻟﻼﻗﺗﺻـﺎد اﻟـوطﻧﻰ، وﺗﻠﺗـزم اﻟدوﻟـﺔ ﺑﺣﻣﺎﯾـﺔ اﻟرﻗﻌـﺔ اﻟز اﻋﯾـﺔ وزﯾﺎدﺗﻬـﺎ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وﺗﻧﻣﯾ ـ ـﺔ اﻟﻣﺣﺎﺻـ ــﯾل واﻷﺻـ ــﻧﺎف اﻟﻧﺑﺎﺗﯾـ ــﺔ واﻟﺳـ ــﻼﻻت اﻟﺣﯾواﻧﯾـ ــﺔ واﻟﺛـ ــروة اﻟﺳـ ــﻣﻛﯾﺔ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬـ ــﺎ،‬ ‫وﺗﺣﻘﯾــق اﻻﻛﺗﻔــﺎء اﻟــذاﺗﻰ ﻣﻧﻬــﺎ، وﺗــوﻓﯾر ﻣﺗطﻠﺑــﺎت اﻹﻧﺗــﺎج اﻟزرﻋــﻰ وﺣﺳــن إدارﺗــﻪ وﺗﺳــوﯾﻘﻪ ،‬ ‫ا‬ ‫ودﻋم اﻟﺻﻧﺎﻋﺎت اﻟز اﻋﯾﺔ واﻟﺣرﻓﯾﺔ.‬ ‫ر‬ ‫وﯾــﻧظم اﻟﻘــﺎﻧون اﺳــﺗﺧدام أرﺿــﻰ اﻟدوﻟــﺔ ﺑﻣــﺎ ﯾﺣﻘــق اﻟﻌداﻟــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ ، وﯾﺣﻣــﻰ اﻟﻔــﻼح‬ ‫ا‬ ‫واﻟﻌﺎﻣل اﻟز اﻋﻰ ﻣن اﻻﺳﺗﻐﻼل.‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )51(‬ ‫ﻛل اﻟﺛروات اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻣﻠك ﻟﻠﺷﻌب، وﻋواﺋدﻫﺎ ﺣق ﻟﻪ، ﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟـﺔ ﺑﺎﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠﯾﻬـﺎ وﺣﺳـن‬ ‫اﺳـ ــﺗﻐﻼﻟﻬﺎ دون إﺧـ ــﻼل ﺑﻣﻘﺗﺿـ ــﯾﺎت اﻟـ ــدﻓﺎع واﻻﻗﺗﺻـ ــﺎد اﻟـ ــوطﻧﻰ، وﻣرﻋـ ــﺎة ﺣﻘـ ــوق اﻷﺟﯾـ ــﺎل‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﯾﻬﺎ ؛ وﻛل ﻣﺎل ﻻ ﻣﺎﻟك ﻟﻪ ﯾؤول ﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟدوﻟﺔ.‬ ‫ﻻ ﯾﺟ ـ ــوز ﻣ ـ ــﻧﺢ اﻟﺗزﻣ ـ ــﺎت أو اﻣﺗﯾـ ــﺎ ات ﺑﺎﺳ ـ ــﺗﻐﻼل أرﺿـ ــﻰ اﻟدوﻟ ـ ــﺔ أو أى ﻣ ـ ــن ﻣواردﻫ ـ ــﺎ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ أو اﻟﻣ اﻓق اﻟﻌﺎﻣﺔ إﻻ ﺑﻘﺎﻧون .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )61(‬ ‫ﻧﻬر اﻟﻧﯾل وﻣـوارد اﻟﻣﯾـﺎﻩ اﻟﺟوﻓﯾـﺔ ﺛـروة وطﻧﯾـﺔ، ﯾﺣظـر ﺗﺣوﯾﻠﻬـﺎ إﻟـﻰ ﻣﻠﻛﯾـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ، وﺗﻠﺗـزم‬ ‫اﻟدوﻟ ــﺔ ﺑﺎﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠﯾﻬــﺎ وﺗﻧﻣﯾﺗﻬ ــﺎ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬــﺎ ، وﻣﻧ ــﻊ اﻻﻋﺗــداء ﻋﻠﯾﻬ ــﺎ. وﯾ ــﻧظم اﻟﻘ ــﺎﻧون وﺳ ــﺎﺋل‬ ‫اﻻﻧﺗﻔﺎع ﺑﻬﺎ.‬ ‫ﻣﺎدة )71(‬ ‫ﺗﻠﺗـ م اﻟدوﻟــﺔ ﺑﺣﻣﺎﯾــﺔ ﺷ ـواطﺋﻬﺎ وﺑﺣﺎرﻫــﺎ وﺑﺣﯾ اﺗﻬــﺎ، وﺻــﯾﺎﻧﺔ اﻵﺛــﺎر واﻟﻣﺣﻣﯾــﺎت اﻟطﺑﯾﻌﯾــﺔ،‬ ‫ر‬ ‫ـز‬ ‫وإ اﻟﺔ ﻣﺎ ﯾﻘﻊ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن ﺗﻌدﯾﺎت .‬ ‫ز‬ ‫ﻣﺎدة )81(‬ ‫ﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ اﻷﺷــﻛﺎل اﻟﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ ﻟﻠﻣﻠﻛﯾــﺔ اﻟﻣﺷــروﻋﺔ ﺑﺄﻧواﻋﻬــﺎ اﻟﻌﺎﻣــﺔ واﻟﺗﻌﺎوﻧﯾــﺔ واﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫واﻟوﻗف ، وﺗﺣﻣﯾﻬﺎ، وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )91(‬ ‫ﻟﻸﻣوال اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣرﻣﺔ، وﺣﻣﺎﯾﺗﻬﺎ واﺟب وطﻧﻰ ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣن اﻟدوﻟﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ .‬ ‫ﻣﺎدة )02(‬ ‫ﻋــﻰ اﻟدوﻟــﺔ اﻟﺗﻌﺎوﻧﯾــﺎت ﺑﻛــل ﺻـ ﻫﺎ، وﺗــدﻋﻣﻬﺎ، وﺗﻛﻔــل اﺳــﺗﻘﻼﻟﻬﺎ، وﺗــﻧظم اﻟﺻــﻧﺎﻋﺎت‬ ‫ـور‬ ‫ﺗر‬ ‫اﻟﺣرﻓﯾﺔ وﺗﺷﺟﻌﻬﺎ ﺑﻣﺎ ﯾؤدى إﻟﻰ ﺗطوﯾر اﻹﻧﺗﺎج وزﯾﺎدة اﻟدﺧل .‬ ‫5‬
‫ﻣﺎدة )12(‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﯾن ﻧﺻﯾب ﻓﻰ إدا ة اﻟﻣﺷروﻋﺎت وﻓﻰ أ رﺑﺎﺣﻬﺎ، وﯾﻠﺗزﻣون ﺑﺗﻧﻣﯾـﺔ اﻹﻧﺗـﺎج واﻟﻣﺣﺎﻓظـﺔ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﻠــﻰ أدواﺗــﻪ وﺗﻧﻔﯾــذ ﺧطﺗــﻪ ﻓــﻰ وﺣــداﺗﻬم اﻹﻧﺗﺎﺟﯾــﺔ وﻓﻘــﺎ ﻟﻣــﺎ ﯾﻧظﻣــﻪ اﻟﻘــﺎﻧون ، وﯾﻛــون ﺗﻣﺛــﯾﻠﻬم‬ ‫ﺑﻧﺳــﺑﺔ ﺧﻣﺳــﯾن ﺑﺎﻟﻣﺎﺋــﺔ ﻓــﻰ ﻋﺿــوﯾﺔ ﻣﺟــﺎﻟس إدا ة وﺣــدات اﻟﻘطــﺎع اﻟﻌــﺎم اﻟﻣﻧﺗﺧﺑــﺔ، وﺑﻧﺳــﺑﺔ‬ ‫ر‬ ‫ﺛﻣﺎﻧﯾن ﺑﺎﻟﻣﺎﺋﺔ ﻓﻰ ﻋﺿوﯾﺔ ﻣﺟﺎﻟس إدا ة اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت اﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺔ اﻟز اﻋﯾﺔ واﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ.‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )22(‬ ‫ﯾﺷﺗرك اﻟﻣﻧﺗﻔﻌون ﺑﻣﺷروﻋﺎت اﻟﺧدﻣﺎت ذات اﻟﻧﻔـﻊ اﻟﻌـﺎم ﻓـﻰ إدارﺗﻬـﺎ واﻟرﻗﺎﺑـﺔ ﻋﻠﯾﻬـﺎ، وﻓﻘـﺎ‬ ‫ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫ﻣﺎدة )32(‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﻣﺻ ــوﻧﺔ ، وﺗ ــؤدى وظﯾﻔﺗﻬ ــﺎ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾ ــﺔ ﻓ ــﻰ ﺧدﻣ ــﺔ اﻻﻗﺗﺻ ــﺎد اﻟ ــوطﻧﻰ دون‬ ‫اﻧﺣـ ـ اف أو اﺳ ــﺗﻐﻼل أو اﺣﺗﻛ ــﺎر، ﻻ ﯾﺟ ــوز ﻓ ــرض اﻟﺣرﺳ ــﺔ ﻋﻠﯾﻬ ــﺎ إﻻ ﻓ ــﻰ اﻷﺣـ ـوال اﻟﻣﺑﯾﻧ ــﺔ ﻓ ــﻰ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻘــﺎﻧون وﺑﺣﻛــم ﻗﺿــﺎﺋﻰ، ﻻ ﺗﻧـ ع إﻻ ﻟﻠﻣﻧﻔﻌــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ وﻣﻘﺎﺑــل ﺗﻌــوﯾض ﻋــﺎدل ﯾــدﻓﻊ ﻣﻘــدﻣﺎ، وﺣ ــق‬ ‫و ـز‬ ‫اﻹرث ﻓﯾﻬﺎ ﻣﻛﻔول ، وذﻟك ﻛﻠﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )42(‬ ‫ى وﺗﺷﺟﯾﻌﻪ .‬‫ﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟﺔ ﺑﺈﺣﯾﺎء ﻧظﺎم اﻟوﻗف اﻟﺧﯾر‬ ‫وﯾـ ــﻧظم اﻟﻘـ ــﺎﻧون اﻷوﻗـ ــﺎف ، وﯾﺣـ ــدد طرﯾﻘـ ــﺔ إﻧﺷـ ــﺎء اﻟوﻗـ ــف وإ دا ة اﻟﻣوﺟـ ــودات اﻟﻣوﻗوﻓـ ــﺔ،‬ ‫ر‬ ‫ﻫﺎ وﺗوزﯾﻊ ﻋواﺋدﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﺣﻘﯾﻬﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺷروط اﻟواﻗﻔﯾن.‬ ‫واﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ﻣﺎدة )52(‬ ‫ﯾﻘــوم ﻧظــﺎم اﻟﺿ ـ اﺋب واﻟﺗﻛــﺎﻟﯾف اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻌداﻟــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ، وأداؤﻫــﺎ واﺟــب ، ﻻ ﯾﻛ ــون‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻓرﺿﻬﺎ ، ﻻ إﻟﻐﺎؤﻫﺎ ﻻ اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻛﻠﯾف أﺣد ﺑﺄداء ﻏﯾر ذﻟك ﻣﻧﻬﺎ إﻻ ﻓﻰ ﺣدود اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدة )62(‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز اﻟﺗﺄﻣﯾم إﻻ ﻻﻋﺗﺑﺎ ات اﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎم ، وﺑﻘﺎﻧون، وﻣﻘﺎﺑل ﺗﻌوﯾض ﻋﺎدل.‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )72(‬ ‫اﻟﻣﺻﺎد ة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣوال ﻣﺣظو ة . ﻻ ﺗﺟوز اﻟﻣﺻﺎد ة اﻟﺧﺎﺻﺔ إﻻ ﺑﺣﻛم ﻗﺿﺎﺋﻰ.‬ ‫ر‬ ‫ر و‬ ‫ر‬ ‫6‬
‫اﻟﺑﺎب اﻟﺛﺎﻧﻰ‬ ‫اﻟﺣﻘوق واﻟﺣرﯾﺎت واﻟواﺟﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺎدة )82(‬ ‫اﻟﻛ اﻣﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﺣق ﻟﻛل إﻧﺳﺎن، ﯾﻛﻔـل اﻟﻣﺟﺗﻣـﻊ واﻟدوﻟـﺔ اﺣﺗ اﻣﻬـﺎ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬـﺎ ، ﻻ ﯾﺟـوز ﺑﺣـﺎل‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ازد اء أو إﻫﺎﻧﺔ أى ﻣواطن .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )92(‬ ‫ى.‬‫اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ اﻟﻣﺻرﯾﺔ ﺣق ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون، وﯾﺣظر إﺳﻘﺎطﻬﺎ ﻋن ﻣﺻر‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز اﻹذن ﺑﺗﻐﯾﯾرﻫﺎ ﻣﻣن اﻛﺗﺳﺑﻬﺎ إﻻ ﻓﻰ ﺣدود اﻟﻘﺎﻧون .‬‫و‬ ‫ﻣﺎدة )03(‬ ‫اﻟﻣواطﻧون ﻟـدى اﻟﻘـﺎﻧون ﺳـواء ، وﻫـم ﻣﺗﺳـﺎوون ﻓـﻰ اﻟﺣﻘـوق واﻟواﺟﺑـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ ، ﻻ ﺗﻣﯾﯾـز ﺑﯾـﻧﻬم‬ ‫ﻓﻰ ذﻟك ؛ ﺑﺳﺑب اﻟﺟـﻧس أو اﻷﺻـل أو اﻟﻠﻐـﺔ أو اﻟـدﯾن أو اﻟﻌﻘﯾـدة أو اﻟـ أى أو اﻟوﺿـﻊ اﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﻰ‬ ‫ر‬ ‫أو اﻹﻋﺎﻗﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )13(‬ ‫اﻟﺣرﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﺣق طﺑﯾﻌﻰ؛ وﻫﻰ ﻣﺻوﻧﺔ ﻻ ﺗﻣس .‬ ‫ﻣﺎدة )23(‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﻋدا ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻠﺑس ، ﻻ ﯾﺟوز اﻟﻘﺑض ﻋﻠﻰ أﺣد ﻻ ﺗﻔﺗﯾﺷﻪ ﻻ ﺣﺑﺳﻪ ﻻ ﻣﻧﻌﻪ ﻣن اﻟﺗﻧﻘـل ﻻ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﺗﻘﯾﯾد ﺣرﯾﺗﻪ ﺑﺄى ﻗﯾد آﺧر إﻻ ﺑﺄﻣر ﻣﺳﺑب ﻣن اﻟﻘﺎﺿﻰ اﻟﻣﺧﺗص .‬ ‫وﯾﺟب أن ﯾﺑﻠﻎ ﻛل ﻣن ﺗﻘﯾد ﺣرﯾﺗﻪ ﺑﺄﺳﺑﺎب ذﻟك ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺧﻼل اﺛﻧﺗﻰ ﻋﺷ ة ﺳﺎﻋﺔ ، وأن ﯾﻘـدم إﻟـﻰ‬ ‫ر‬ ‫ﺳﻠطﺔ اﻟﺗﺣﻘﯾـق ﺧـﻼل أرﺑـﻊ وﻋﺷـرﯾن ﺳـﺎﻋﺔ ﻣـن وﻗـت ﺗﻘﯾﯾـد ﺣرﯾﺗـﻪ، ﻻ ﯾﺟ ى اﻟﺗﺣﻘﯾـق ﻣﻌـﻪ إﻻ ﻓـﻰ‬ ‫و ـر‬ ‫ﺣﺿور ﻣﺣﺎﻣﯾﻪ ؛ ﻓﺈن ﻟم ﯾﻛن ﻧدب ﻟﻪ ﻣﺣﺎم .‬ ‫وﻟﻛل ﻣـن ﺗﻘﯾـد ﺣ رﯾﺗـﻪ، وﻟﻐﯾـ ﻩ ، ﺣـق اﻟـﺗظﻠم أﻣـﺎم اﻟﻘﺿـﺎء ﻣـن ذﻟـك اﻹﺟـ اء واﻟﻔﺻـل ﻓﯾـﻪ ﺧـﻼل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ع، وإ ﻻ وﺟب اﻹﻓ اج ﺣﺗﻣﺎ.‬ ‫ر‬ ‫أﺳﺑو‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون ﻣدة اﻟﺣﺑس اﻻﺣﺗﯾﺎطﻰ وأﺳﺑﺎﺑﻪ ، وﯾﺣدد ﺣﺎﻻت اﻟﺣﺑس اﻻﺣﺗﯾﺎطﻰ اﻟﺗﻰ ﯾﺳﺗﺣق‬ ‫ﻋﻧﻬــﺎ اﻟﺗﻌــوﯾض، وﺣــﺎﻻت اﺳــﺗﺣﻘﺎق اﻟﺗﻌ ــوﯾض ﻋــن ﺗﻧﻔﯾــذ ﻋﻘوﺑــﺔ ﺻ ــدر ﺣﻛــم ﺑــﺎت ﺑﺈﻟﻐــﺎء اﻟﺣﻛ ــم‬ ‫اﻟﻣﻧﻔذة ﺑﻣوﺟﺑﻪ، وﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟﺔ ﺑـﺄداء ﻫـذﻩ اﻟﺗﻌوﯾﺿـﺎت دون إﻋﻔـﺎء اﻟﻣﺳـﺋول اﻷﺻـﻠﻰ ﻋـن اﻟﺗﻌـوﯾض‬ ‫.‬ ‫ﻣﺎدة )33(‬ ‫ﻛــل ﻣــن ﯾﻘــﺑض ﻋﻠﯾــﻪ ، أو ﯾﺣــﺑس ، أو ﺗﻘﯾــد ﺣرﯾﺗــﻪ ﺑــﺄى ﻗﯾــد، ﺗﺟــب ﻣﻌﺎﻣﻠﺗــﻪ ﺑﻣــﺎ ﯾﺣﻔــظ ﻛ اﻣﺗــﻪ‬ ‫ر‬ ‫اﻹﻧﺳــﺎﻧﯾﺔ، ﻻ ﯾﺟــوز ﻫﯾﺑــﻪ ﻻ إﻛرﻫــﻪ ﻻ إﯾــذاؤﻩ ﺑــدﻧﯾﺎ أو ﻣﻌﻧوﯾــﺎ ، ﻻ ﯾﻛــون ﺣﺟـ ﻩ ﻻ ﺣﺑﺳــﻪ إﻻ‬ ‫زو‬ ‫و‬ ‫و ا و‬ ‫ﺗر‬ ‫و‬ ‫ﻓﻰ أﻣﺎﻛن ﻻﺋﻘﺔ إﻧﺳﺎﻧﯾﺎ وﺻﺣﯾﺎ وﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻺﺷ اف اﻟﻘﺿﺎﺋﻰ.‬ ‫ر‬ ‫وﯾﻌﺎﻗب اﻟﻣﺳﺋول ﻋن ﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﺷﻰء ﻣن ذﻟك ، وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫وﻛل ﻗول ﯾﺛﺑـت أﻧـﻪ ﺻـدر ﺗﺣـت وطـﺄة أى ﻣﻣـﺎ ﺗﻘـدم ، أو اﻟﺗﻬدﯾـد ﺑﺷـﻰء ﻣﻧـﻪ ، ﯾﻬـدر ﻻ ﯾﻌـول‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﯾﻪ .‬ ‫7‬
‫ﻣﺎدة )43(‬ ‫اﻟﺳــﺟن دار ﺗﺄدﯾــب وﺗﻬــذﯾب وإ ﺻــﻼح ؛ ﯾﺣظــر ﻓﯾــﻪ ﻛــل ﻣــﺎ ﯾﻧــﺎﻓﻰ ﻛرﻣــﺔ اﻹﻧﺳــﺎن ، أو ﯾﻌــرض‬ ‫ا‬ ‫ﺻﺣﺗﻪ ﻟﻠﺧطر. وﺗﻌﻧﻰ اﻟدوﻟﺔ ﺑﺗﺄﻫﯾل اﻟﻣﺣﻛوم ﻋﻠﯾﻬم ، وﺗﯾﺳر ﻟﻬم ﺳﺑل اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻛرﯾﻣﺔ ﺑﻌد اﻹﻓ اج‬ ‫ر‬ ‫ﻋﻧﻬم .‬ ‫ﻣﺎدة )53(‬ ‫ﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣواطﻧﯾن اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺣرﻣﺔ. وﻟﻠﻣ اﺳﻼت اﻟﺑرﯾدﯾﺔ واﻟﺑرﻗﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ واﻟﻣﺣﺎدﺛﺎت اﻟﻬﺎﺗﻔﯾـﺔ‬ ‫ر‬ ‫ﻫﺎ ﻣن وﺳﺎﺋل اﻻﺗﺻﺎل ﺣرﻣﺔ، وﺳرﯾﺗﻬﺎ ﻣﻛﻔوﻟﺔ، ﻻ ﺗﺟوز ﻣﺻﺎدرﺗﻬﺎ ﻻ ﻣ اﻗﺑﺗﻬﺎ ﻻ اﻹطﻼع‬ ‫و‬ ‫و ر‬ ‫و‬ ‫وﻏﯾر‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ إﻻ ﺑﺄﻣر ﻣﺳﺑب ﻣن اﻟﻘﺎﺿﻰ اﻟﻣﺧﺗص ، وﻟﻣدة ﻣﺣددة، وﻓﻰ اﻷﺣوال اﻟﺗﻰ ﯾﺑﯾﻧﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )63(‬ ‫ﻟﻠﻣﻧﺎزل ﺣرﻣﺔ ؛ ﻓﻼ ﯾﺟوز دﺧوﻟﻬﺎ ﻻ ﺗﻔﺗﯾﺷﻬﺎ ﻻ ﻣ اﻗﺑﺗﻬﺎ إﻻ ﻓـﻰ اﻷﺣـوال اﻟﻣﺑﯾﻧـﺔ ﻓـﻰ اﻟﻘـﺎﻧون،‬ ‫و ر‬ ‫و‬ ‫وﺑﻌــد ﺗﻧﺑﯾــﻪ ﻣــن ﻓﯾﻬــﺎ، وﺑــﺄﻣر ﻣﺳــﺑب ﻣــن اﻟﻘﺎﺿــﻰ اﻟﻣﺧــﺗص ﯾﺣــدد ﻣﻛ ــﺎن اﻟﺗﻔﺗــﯾش واﻟﻐــرض ﻣﻧ ــﻪ‬ ‫وﺗوﻗﯾﺗﻪ، وذﻟك ﻛﻠﻪ ﻓﻰ ﻏﯾر ﺣﺎﻻت اﻟﺧطر أو اﻻﺳﺗﻐﺎﺛﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )73(‬ ‫ﺣرﯾﺔ اﻻﻋﺗﻘﺎد ﻣﺻوﻧﺔ .‬ ‫وﺗﻛﻔل اﻟدوﻟﺔ ﺣرﯾﺔ إﻗﺎﻣﺔ دور اﻟﻌﺑﺎدة ﻟﻸدﯾﺎن اﻟﺳﻣﺎوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟذى ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫ﻣﺎدة )83(‬ ‫ﯾﺣظر اﻹﺳﺎءة أو اﻟﺗﻌرض إﻟﻰ اﻟرﺳل واﻷﻧﺑﯾﺎء ﻛﺎﻓﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )93(‬ ‫ﺣرﯾــﺔ اﻟﻔﻛــر واﻟ ـ أى ﻣﻛﻔوﻟــﺔ ، وﻟﻛــل إﻧﺳــﺎن ﺣــق اﻟﺗﻌﺑﯾــر ﻋــن ﻓﻛ ـ ﻩ ورﯾــﻪ ﺑــﺎﻟﻘول أو اﻟﻛﺗﺎﺑــﺔ أو‬ ‫ر أ‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺗﺻوﯾر أو ﻏﯾر ذﻟك ﻣن وﺳﺎﺋل اﻟﻧﺷر واﻟﺗﻌﺑﯾر.‬ ‫ﻣﺎدة )04(‬ ‫ﺣرﯾﺔ اﻹﺑداع ، ﺑﺄﺷﻛﺎﻟﻪ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ، ﺣق ﻟﻛل ﻣـواطن، وﺗـﻧﻬض اﻟدوﻟـﺔ ﺑـﺎﻟﻌﻠوم واﻟﻔﻧـون واﻵداب،‬ ‫ﻋ ــﻰ اﻟﻣﺑـ ـدﻋﯾن واﻟﻣﺧﺗ ـ ﻋﯾن، وﺗﺣﻣ ــﻰ إﺑ ــداﻋﺎﺗﻬم واﺑﺗﻛ ــﺎ اﺗﻬم ، وﺗﻌﻣ ــل ﻋﻠ ــﻰ ﺗطﺑﯾﻘﻬ ــﺎ ﻟﻣﺻ ــﻠﺣﺔ‬ ‫ر‬ ‫ـر‬ ‫وﺗر‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ، وﺗﺗﺧذ اﻟﺗداﺑﯾر اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺗ اث اﻟﺛﻘـﺎﻓﻰ اﻟـوطﻧﻰ ﺑﺗﻧوﻋـﻪ ، وﺗﻌﻣـل ﻋ ﻠـﻰ ﻧﺷـر‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )14(‬ ‫8‬
‫ﺣرﯾـﺔ اﻟﺣﺻــول ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻟﺑﯾﺎﻧـﺎت واﻹﺣﺻــﺎءات واﻟوﺛـﺎﺋق وﺗــداوﻟﻬﺎ، أﯾـﺎ ﻛــﺎن ﻣﺻـ ﻫﺎ‬ ‫ـدر‬ ‫وﻣﻛﺎﻧﻬــﺎ ، ﺣــق ﻣﻛﻔــول ﻟﻠﻣ ـواطﻧﯾن، وﺗﻠﺗــزم اﻟدوﻟــﺔ ﺑﺗﻣﻛﯾــﻧﻬم ﻣــن ﻣﺑﺎﺷ ـ ة ﻫــذا اﻟﺣــق دون ﻣﻌوﻗــﺎت‬ ‫ر‬ ‫واﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ، ﺑﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﻌﺎرض ﻣﻊ اﻷﻣن اﻟﻘوﻣﻰ، أو ﯾﻧﺗﻬك ﺣرﻣﺔ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺧﺎﺻﺔ.‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون ﻗواﻋد اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت، وإ ﺟ اءات اﻟﺗظﻠم ﻣن رﻓض إﻋطﺎﺋﻬـﺎ، واﻟﺟـ اء‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻣن ﯾﻘوم ﺑذﻟك.‬ ‫ﻣﺎدة )24(‬ ‫ﺣرﯾ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺎﻓﺔ واﻟطﺑﺎﻋــﺔ واﻟﻧﺷــر وﺳ ــﺎﺋر وﺳــﺎﺋل اﻹﻋ ــﻼم ﻣﻛﻔوﻟ ــﺔ ، واﻟرﻗﺎﺑ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﻣ ــﺎ ﺗﻧﺷـ ـ ﻩ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺣظو ة ، وﯾﺟوز اﺳﺗﺛﻧﺎء ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﻼن اﻟﺣرب أن ﺗﻔرض ﻋﻠﯾﻬﺎ رﻗﺎﺑﺔ ﻣﺣددة .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )34(‬ ‫ﺣرﯾــﺔ إﺻــدار اﻟﺻــﺣف ، ﺑﺟﻣﯾــﻊ أﻧ واﻋﻬــﺎ، وﺗﻣﻠﻛﻬــﺎ ﻟﻸﺷــﺧﺎص اﻟطﺑﯾﻌﯾــﺔ واﻻﻋﺗﺑﺎرﯾــﺔ ﻣﻛﻔوﻟــﺔ‬ ‫ﺑﻣﺟــرد اﻹﺧطــﺎر . وﯾ ــﻧظم اﻟﻘــﺎﻧون إﻧﺷ ــﺎء ﻣﺣطــﺎت اﻟﺑــث اﻹذاﻋــﻰ واﻟﺗﻠﯾﻔزﯾــوﻧﻰ ووﺳ ــﺎﺋط اﻹﻋ ــﻼم‬ ‫اﻟرﻗﻣﻰ.‬ ‫ﻣﺎدة )44(‬ ‫ﺣرﯾﺔ اﻟﺗﻧﻘل واﻹﻗﺎﻣـﺔ واﻟﻬﺟـ ة ﻣﻛﻔوﻟـﺔ ؛ ﻓـﻼ ﯾﺟـوز إﺑﻌـﺎد أى ﻣـواطن ﻋـن إﻗﻠـﯾم اﻟدوﻟـﺔ، أو ﻣﻧﻌـﻪ‬ ‫ر‬ ‫ﻣن ﻣﻐﺎدرﺗﻬﺎ أو اﻟﻌودة إﻟﯾﻬﺎ، ﻻ أن ﺗﻔرض ﻋﻠﯾﻪ اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺟﺑ رﯾﺔ ، إﻻ ﺑﺄﻣر ﻗﺿﺎﺋﻰ ﻣﺳﺑب وﻟﻣدة‬ ‫و‬ ‫ﻣﺣددة .‬ ‫ﻣﺎدة )54(‬ ‫ﻟﻠﻣواطﻧﯾن ﺣق ﺗﻧظﯾم اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﻟﻣواﻛـب واﻟﺗظـﺎﻫ ات اﻟﺳـﻠﻣﯾﺔ ﻏﯾـر ﺣـﺎﻣﻠﯾن ﺳـﻼﺣﺎ،‬ ‫ر‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻹﺧطﺎر ﻋﻧﻬﺎ .‬ ‫ﻫﺎ .‬ ‫وﺣق اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻣﻛﻔول دون إﺧطﺎر، ﻻ ﯾﺟوز ﻟرﺟﺎل اﻷﻣن ﺣﺿور‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدة )64(‬ ‫ﻟﻠﻣواطﻧﯾن ﺣق ﺗﻛوﯾن اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت واﻷﺣ اب ﺑﻣﺟرد اﻹﺧطﺎر، وﺗﻛون ﻟﻬﺎ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻻﻋﺗﺑﺎرﯾﺔ ،‬ ‫ز‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز ﺣﻠﻬﺎ أو ﺣل ﻣﺟﺎﻟس إدارﺗﻬﺎ إﻻ ﺑﺣﻛم ﻗﺿﺎﺋﻰ.‬‫و‬ ‫ﻣﺎدة )74(‬ ‫ﺣرﯾﺔ إﻧﺷﺎء اﻟﻧﻘﺎﺑﺎت واﻻﺗﺣﺎدات واﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺎت ﻣﻛﻔوﻟﺔ، وﺗﻛون ﻟﻬـﺎ اﻟﺷﺧﺻـﯾﺔ اﻻﻋﺗﺑﺎرﯾـﺔ. وﯾـﻧظم‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون ﻗﯾﺎﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺳس دﯾﻣﻘ اطﯾﺔ، وﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ ﻓﻰ ﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ، وﻓﻰ رﻓﻊ ﻣﺳﺗوى اﻟﻛﻔﺎﯾﺔ ﺑﯾن‬ ‫ر‬ ‫أﻋﺿﺎﺋﻬﺎ واﻟدﻓﺎع ﻋن ﺣﻘوﻗﻬم ؛ ﻻ ﯾﺟوز ﺣﻠﻬﺎ أو ﺣل ﻣﺟﺎﻟس إدارﺗﻬﺎ إﻻ ﺑﺣﻛم ﻗﺿﺎﺋﻰ.‬ ‫و‬ ‫وﺗﻠﺗــزم اﻟﻧﻘﺎﺑ ــﺎت اﻟﻣﻬﻧﯾ ــﺔ ﺑﻣﺳ ــﺎءﻟﺔ أﻋﺿــﺎﺋﻬﺎ ﻋ ــن ﺳ ــﻠوﻛﻬم ﻓ ــﻰ ﻣﻣﺎرﺳــﺔ ﻧﺷ ــﺎطﻬم اﻟﻣﻬﻧ ــﻰ وﻓ ــق‬ ‫ﻣواﺛﯾق وﺿواﺑط ﺧﻠﻘﯾﺔ وﻣﻬﻧﯾﺔ.‬ ‫ﻣﺎدة )84(‬ ‫ﻟﻛـ ــل ﺷـ ــﺧص ﺣـ ــق ﻣﺧﺎطﺑـ ــﺔ اﻟﺳـ ــﻠطﺎت اﻟﻌﺎﻣـ ــﺔ ﻛﺗﺎﺑـ ــﺔ وﺑﺗوﻗﯾﻌـ ــﻪ، ﻻ ﺗﻛـ ــون ﻣﺧﺎطﺑﺗﻬـ ــﺎ ﺑﺎﺳـ ــم‬ ‫و‬ ‫اﻟﺟﻣﺎﻋﺎت إﻻ ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻻﻋﺗﺑﺎرﯾﺔ .‬ ‫9‬
‫وﯾﺟب اﻟرد ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﻣﺧﺎطﺑﺎت ﺧﻼل ﻣدة ﻣﺣددة .‬ ‫ﻣﺎدة )94(‬ ‫ﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻣواطن ﻓﻰ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﺟـب وطﻧـﻰ، وﻟﻛـل ﻣـ واطن ﺣـق اﻻﻧﺗﺧـﺎب واﻟﺗرﺷـﺢ وإ ﺑـداء‬ ‫اﻟ أى ﻓﻰ اﻻﺳﺗﻔﺗﺎء .‬ ‫ر‬ ‫وﺗﻛﻔل اﻟدوﻟﺔ ﺳﻼﻣﺔ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت وﺣﯾدﺗﻬﺎ وﻧ اﻫﺗﻬﺎ، وﺗﻠﺗزم ﺑﺈد اج اﺳم ﻛل ﻣواطن ﺑﻘﺎﻋدة ﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫اﻟﻧﺎﺧﺑﯾن دون طﻠب، ﻣﺗﻰ ﺗواﻓرت ﻓﯾﻪ ﺷروط اﻟﻧﺎﺧب .‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون ﻣﺑﺎﺷ ة ﻫذﻩ اﻟﺣﻘوق.‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )05(‬ ‫ﻟﻛــل ﻣ ـواطن اﻟﺣــق ﻓــﻰ اﻟﺗﻌﻠــﯾم اﻟﻣطــﺎﺑق ﻟﻣﻌــﺎﯾﯾر اﻟ ﺟــودة ، وﻫــو ﻣﺟــﺎﻧﻰ ﻓــﻰ ﻣ اﺣﻠــﻪ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ ،‬ ‫ر‬ ‫وإ ﻟ اﻣﻰ ﻓﻰ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻷﺳﺎﺳﻰ؛ وﺗﺗﺧذ اﻟدوﻟﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺗداﺑﯾر ﻟﻣد ﻣدة اﻹﻟ ام إﻟﻰ ﻣرﺣـل أﺧ ى،‬ ‫ـر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ز‬ ‫وﺗﻌﻧ ــﻰ ﺑﺎﻟﺗوﺳ ــﻊ ﻓ ــﻰ اﻟﺗﻌﻠ ــﯾم اﻟﻔﻧ ــﻰ وﺗﺷ ــﺟﻌﻪ ، وﺗﺷ ـ ف ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺗﻌﻠ ــﯾم ﺑﻛ ــل أﻧواﻋ ــﻪ، وﺗﻠﺗ ــزم ﺟﻣﯾ ــﻊ‬ ‫ـر‬ ‫ﻫﺎ ﺑﺧطـﺔ اﻟدوﻟـﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾـﺔ وأﻫـداﻓﻬﺎ، وذﻟـك ﻛﻠـﻪ‬‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺧﺎﺻﺔ واﻷﻫﻠﯾﺔ وﻏﯾر‬ ‫ﺑﻣﺎ ﯾﺣﻘق اﻟرﺑط ﺑﯾﻧﻪ وﺑﯾن ﺣﺎﺟﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ واﻹﻧﺗﺎج .‬ ‫ﻣﺎدة )15(‬ ‫ﺣرﯾــﺔ اﻟﺑﺣــث اﻟﻌﻠﻣــﻰ ﻣﻛﻔوﻟــﺔ، وﺗﺧﺻــص اﻟدوﻟــﺔ ﻟــﻪ ﻧﺳــﺑﺔ ﻛﺎﻓﯾــﺔ ﻣــن اﻟﻧــﺎﺗﺞ اﻟﻘــوﻣﻰ وﻓﻘــﺎ‬ ‫ﻫﺎ .‬‫ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ، وﺗﺿﻣن اﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت وﻣ اﻛز اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻰ وﺗطوﯾر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )25(‬ ‫اﻟﻠﻐ ــﺔ اﻟﻌرﺑﯾــﺔ ﻣ ــﺎدة أﺳﺎﺳــﯾﺔ ﻓ ــﻰ ﻛﺎﻓ ــﺔ ﻣرﺣــل اﻟﺗﻌﻠ ــﯾم، واﻟﺗرﺑﯾــﺔ اﻟدﯾﻧﯾــﺔ واﻟﺗ ــﺎرﯾﺦ اﻟ ــوطﻧﻰ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺎدﺗــﺎن أﺳﺎﺳــﯾﺗﺎن ﻓــﻰ اﻟﺗﻌﻠ ــﯾم ﻗﺑــل اﻟﺟ ــﺎﻣﻌﻰ ﺑﻛــل أﻧواﻋ ــﻪ، وﺗﻠﺗــزم اﻟﺟﺎﻣﻌ ــﺎت ﺑﺗــدرﯾس اﻟﻘ ــﯾم‬ ‫واﻷﺧﻼق اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺗﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )35(‬ ‫ﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟﺔ ﺑوﺿﻊ ﺧطﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻣﯾﺔ وﺗﺟﻔﯾف ﻣﻧﺎﺑﻌﻬﺎ ﻟﻛﺎﻓﺔ اﻷﻋﻣـﺎر ﻣـن‬ ‫اﻟذﻛور واﻹﻧﺎث، وﺗﺳﺧر طﺎﻗﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻻﻧﺟﺎز ﻫذﻩ اﻟﺧطﺔ ﺧﻼل ﻋﺷر ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟدﺳﺗور .‬ ‫01‬
‫ﻣﺎدة )45(‬ ‫اﻟﺻـﺣﺔ ﺣـق ﻣﻛﻔــول ﻟﻛـل ﻣـواطن ، وﺗــوﻓر اﻟدوﻟـﺔ ﺧـدﻣﺎت ﻋﺎﯾــﺔ واﻟﺗـﺄﻣﯾن اﻟﺻـﺣﻰ ﻟﻠﻣـواطﻧﯾن‬ ‫اﻟر‬ ‫وﻓق ﻧظﺎم ﺻﺣﻰ ﻋـﺎدل وﻋـﺎﻟﻰ اﻟﺟـودة ، وﯾﺣظـر اﻻﻣﺗﻧـﺎع ﻋـن ﻋـﻼج أى ﺷـﺧص ، ﻷى ﺳـﺑب ،‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻻت اﻟطوارئ أو اﻟﺧطر ﻋﻠﻰ اﻟﺣﯾﺎة .‬ ‫وﺗﺷــرف اﻟدوﻟــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻟﺻــﺣﯾﺔ وﺗﺟوﯾــد ﺧــدﻣﺎﺗﻬﺎ ، وﺗرﻗــب ﺟﻣﯾــﻊ اﻟﻣ ـواد واﻟﻣﻧﺗﺟــﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ .‬‫ووﺳﺎﺋل اﻟدﻋﺎﯾﺔ وﻏﯾر‬ ‫ﻣﺎدة )55(‬ ‫اﻟﻌﻣــل ﺣــق وواﺟــب وﺷــرف ﻟﻛــل ﻣ ـواطن ، ﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ ﺷــروطﻪ اﻟﻌﺎدﻟــﺔ ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس ﻣﺑــﺎدئ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎ واة واﻟﻌداﻟﺔ وﺗﻛﺎﻓؤ اﻟﻔرص .‬ ‫وﯾﻌﻣل اﻟﻣوظف اﻟﻌـﺎم ﻓـﻰ ﺧدﻣـﺔ اﻟﺷـﻌب، ﺗﺗـﯾﺢ اﻟدوﻟـﺔ اﻟوظـﺎﺋف اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠﻣـواطﻧﯾن ﻋﻠـﻰ أﺳـﺎس‬ ‫اﻟﺟدا ة ، دون ﻣﺣﺎﺑﺎة أو وﺳﺎطﺔ، وﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ذﻟك ﺟرﯾﻣﺔ ﯾﻌﺎﻗب ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ر‬ ‫وﺗﻛﻔـل اﻟدوﻟــﺔ ﻟﻛــل ﻋﺎﻣــل اﻟﺣــق ﻓــﻰ اﻷﺟـر اﻟﻌــﺎدل واﻹﺟــﺎ ات ، واﻟﺗﻘﺎﻋــد واﻟﺗــﺄﻣﯾن اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻰ،‬ ‫ز‬ ‫و ﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ، واﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد ﻣﺧﺎطر اﻟﻌﻣل، وﺗواﻓر ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ ﻓﻰ أﻣﺎﻛن اﻟﻌﻣل؛‬ ‫اﻟر‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘواﻧﯾن اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟذﻟك.‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز ﻓﺻل اﻟﻌﺎﻣل إﻻ ﻓﻰ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻰ اﻟﻘﺎﻧون.‬‫و‬ ‫واﻹﺿ اب اﻟﺳﻠﻣﻰ ﺣق ، وﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )65(‬ ‫ﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ ﻋﺎﯾــﺔ اﻟﻣﺣــﺎرﺑﯾن اﻟﻘــدﻣﺎء واﻟﻣﺻــﺎﺑﯾن ﻓــﻰ اﻟﺣــروب أو ﺑﺳــﺑﺑﻬﺎ وأﺳــر ﺷــﻬداء‬ ‫ر‬ ‫وﻣﺻــﺎﺑﻰ ﺛــو ة اﻟﺧــﺎﻣس واﻟﻌﺷ ـرﯾن ﻣــن ﯾﻧــﺎﯾر واﻟواﺟــب اﻟــوطﻧﻰ، وﻟﻬــم ﻷﺑﻧــﺎﺋﻬم وﻟزوﺟــﺎﺗﻬم‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اﻷوﻟوﯾﺔ ﻓﻰ ﻓرص اﻟﻌﻣل ، وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )75(‬ ‫ﺗﻛﻔـل اﻟدوﻟــﺔ ﺧــدﻣﺎت اﻟﺗــﺄﻣﯾن اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻰ، وﻟﻛــل ﻣـواطن اﻟﺣــق ﻓــﻰ اﻟﺿــﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻰ إذا ﻟــم‬ ‫ﯾﻛــن ﻗــﺎدر ﻋﻠــﻰ إﻋﺎﻟــﺔ ﻧﻔﺳــﻪ أو أﺳـرﺗﻪ ، ﻓــﻰ ﺣــﺎﻻت اﻟﻌﺟــز ﻋــن اﻟﻌﻣــل أو اﻟﺑطﺎﻟــﺔ أو اﻟﺷــﯾﺧوﺧﺔ،‬ ‫ا‬ ‫وﺑﻣﺎ ﯾﺿﻣن ﺣد اﻟﻛﻔﺎﯾﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )85(‬ ‫اﻟﺣﯾﺎة اﻵﻣﻧﺔ ﺣق ﻟﻛـل إﻧﺳـﺎن، ﺗﻛﻔﻠـﻪ اﻟدوﻟـﺔ ﻟﻛـل ﻣﻘـﯾم ﻋﻠـﻰ أرﺿـﯾﻬﺎ ، وﺗـوﻓر اﻟوﺳـﺎﺋل اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾـﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺗـﻪ ﻣﻣــﺎ ﯾﻬـددﻩ ﻣـن ظـواﻫر إﺟ اﻣﯾـﺔ، وﺗﻛﻔــل ﺣﺻـول اﻟﻣﺳـﺗﺣﻘﯾن ﻋﻠــﻰ ﺗﻌـوﯾض ﻋــﺎدل‬ ‫ر‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻻت اﻟﻘﺗل، أو اﻟﻌﺟز اﻟﻧﺎﺷﻰء ﻋن اﻟﺟرﯾﻣﺔ، وذﻟك ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﻪ اﻟذى ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫11‬
‫ﻣﺎدة )95(‬ ‫ﻟﺟﺳـد اﻹﻧﺳـﺎن ﺣرﻣـﺔ، وﯾﺣظـر اﻻﺗﺟـﺎر ﺑﺄﻋﺿـﺎﺋﻪ ، ﻻ ﯾﺟـوز أن ﺗﺟ ى ﻋﻠﯾـﻪ اﻟﺗﺟـﺎرب اﻟطﺑﯾـﺔ‬ ‫ـر‬ ‫و‬ ‫أو اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺑﻐﯾر رﺿﺎﻩ اﻟﺣر اﻟﻣوﺛق، وﻓﻘﺎ ﻟﻸﺳس اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘ ة ﻓـﻰ اﻟﻌﻠـوم اﻟطﺑﯾـﺔ وﻋﻠـﻰ اﻟﻧﺣـو‬ ‫ر‬ ‫اﻟذى ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )06(‬ ‫اﻟﻣﺳﻛن اﻟﻣﻼﺋم واﻟﻣﺎء اﻟﻧظﯾف واﻟﻐذاء اﻟﺻﺣﻰ واﻟﻛﺳﺎء ﺣﻘوق ﻣﻛﻔوﻟﺔ.‬ ‫وﺗﺗﺑﻧــﻰ اﻟدوﻟــﺔ ﺧطــﺔ وطﻧﯾــﺔ ﻟﻺﺳــﻛﺎن ﺗﻘــوم ﻋﻠــﻰ اﻟﻌداﻟـﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ وﺗﺷــﺟﯾﻊ اﻟﻣﺑــﺎد ات اﻟذاﺗﯾــﺔ‬ ‫ر‬ ‫واﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺎت اﻹﺳﻛﺎﻧﯾﺔ، وﺗﻧظﯾم اﺳﺗﺧدام أ اﺿﻰ اﻟدوﻟﺔ ﻷﻏ اض اﻟﻌﻣ ان ؛ ﺑﻣﺎ ﯾﺣﻘق اﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫وﯾﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻷﺟﯾﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )16(‬ ‫ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟ ﯾﺎﺿـﺔ ﺣـق ﻟﻠﺟﻣﯾـﻊ ، وﻋﻠـﻰ ﻣؤﺳﺳـﺎت اﻟدوﻟـﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣـﻊ اﻛﺗﺷـﺎف اﻟﻣوﻫـوﺑﯾن رﯾﺎﺿـﯾﺎ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﺎﯾﺗﻬم ، واﺗﺧﺎذ ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻣن ﺗداﺑﯾر ﻟﺗﺷﺟﯾﻊ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟرﯾﺎﺿﺔ .‬‫ور‬ ‫ﻣﺎدة )26(‬ ‫اﻟﺗﻘﺎﺿــﻰ ﺣ ــق ﻣﺻــون وﻣﻛﻔ ــول ﻟﻠﻧــﺎس ﻛﺎﻓــﺔ، وﺗﻛﻔ ــل اﻟدوﻟــﺔ ﺗﻘرﯾ ــب ﺟﻬــﺎت اﻟﺗﻘﺎﺿ ــﻰ وﺳ ـ ﻋﺔ‬ ‫ـر‬ ‫اﻟﻔﺻل ﻓﻰ اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ ، وﺗﯾﺳر ذﻟك ﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎد رﯾن ﻣﺎﻟﯾﺎ.‬ ‫وﯾﺣظر ﺗﺣﺻﯾن أى ﻋﻣل أو ﻗ ار ى ﻣن رﻗﺎﺑﺔ اﻟﻘﺿﺎء .‬ ‫ر إدار‬ ‫ﻻ ﯾﺣﺎﻛم ﺷﺧص إﻻ أﻣﺎم ﻗﺎﺿﯾﻪ اﻟطﺑﯾﻌﻰ؛ واﻟﻣﺣﺎﻛم اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻣﺣظو ة ، ﻻ ﯾﺟوز ﻣﺣﺎﻛﻣـﺔ‬ ‫ر و‬ ‫و‬ ‫ى.‬‫ﻣدﻧﻰ أﻣﺎم ﻗﺿﺎء ﻋﺳﻛر‬ ‫ﻣﺎدة )36(‬ ‫اﻟﻌﻘوﺑــﺔ ﺷﺧﺻــﯾﺔ، ﻻ ﺟرﯾﻣــﺔ ﻻ ﻋﻘوﺑــﺔ إﻻ ﺑﻘــﺎﻧون ، ﻻ ﺗوﻗــﻊ ﻋﻘوﺑــﺔ إﻻ ﺑﺣﻛــم ﻗﺿــﺎﺋﻰ، ﻻ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﻋﻘﺎب إﻻ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺗﺎرﯾﺦ ﻧﻔﺎذ اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻣﺎدة )46(‬ ‫ﻻ ﺗﻘـﺎم اﻟـدﻋوى اﻟﺟﻧﺎﺋﯾــﺔ إﻻ ﺑـﺄﻣر ﻣــن ﺟﻬـﺔ ﻗﺿــﺎﺋﯾﺔ ﻣﺧﺗﺻـﺔ، ﻓﯾﻣــﺎ ﻋـدا اﻷﺣـوال اﻟﺗـﻰ ﯾﺣــددﻫﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫واﻟﻣــﺗﻬم ﺑـ ىء ﺣﺗــﻰ ﺗﺛﺑــت إداﻧﺗــﻪ ﻓــﻰ ﻣﺣﺎﻛﻣــﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾــﺔ ﻋﺎدﻟــﺔ ﺗﻛﻔــل ﻟــﻪ ﻓﯾﻬــﺎ ﺿــﻣﺎﻧﺎت اﻟــدﻓﺎع ؛‬ ‫ـر‬ ‫وﻛــل ﻣــﺗﻬم ﻓــﻰ ﺟﻧﺎﯾــﺔ ﯾﺟــب أن ﯾﻛــون ﻟــﻪ ﻣﺣــﺎم ﯾــداﻓﻊ ﻋﻧــﻪ ، وﯾﺣــدد اﻟﻘــﺎﻧون اﻟﺟــﻧﺢ اﻟﺗــﻰ ﯾﺟــب أن‬ ‫ﯾﻛون ﻟﻠﻣﺗﻬم ﻣﺣﺎم ﻓﯾﻬﺎ . وﻓﻰ ﻫذﻩ اﻷﺣوال إذا ﻟم ﯾﻛن ﻟﻠﻣﺗﻬم ﻣﺣﺎم ﻧدب ﻟﻪ ﻣﺣﺎم .‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون اﺳﺗﺋﻧﺎف اﻷﺣﻛـﺎم اﻟﺻـﺎد ة ﻓـﻰ ﺟﻧﺣـﺔ أو ﺟﻧﺎﯾـﺔ ، وﺗـوﻓر اﻟدوﻟـﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ ﻟﻠﻣﺟﻧـﻰ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﻠﯾﻬم واﻟﺷﻬود واﻟﻣﺗﻬﻣﯾن واﻟﻣﺑﻠﻐﯾن .‬ ‫ﻣﺎدة )56(‬ ‫ﺣق اﻟدﻓﺎع أﺻﺎﻟﺔ أو ﺑﺎﻟوﻛﺎﻟﺔ ﻣﻛﻔول .‬ ‫21‬
‫وﯾﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون ﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎدرﯾن ﻣﺎﻟﯾﺎ وﺳﺎﺋل اﻟدﻓﺎع ﻋن ﺣﻘوﻗﻬم أﻣﺎم اﻟﻘﺿﺎء.‬ ‫ﻣﺎدة )66(‬ ‫ﺗﺻــدر اﻷﺣﻛــﺎم وﺗﻧﻔــذ ﺑﺎﺳــم اﻟﺷــﻌب، واﻣﺗﻧــﺎع اﻟﻣوظــف اﻟﻌــﺎم اﻟﻣﺧــﺗص ﻋــن ﺗﻧﻔﯾــذﻫﺎ أو ﺗﻌطﯾــل‬ ‫ﺗﻧﻔﯾــذﻫﺎ ﺟرﯾﻣــﺔ ﯾﻌﺎﻗــب ﻋﻠﯾﻬــﺎ اﻟﻘــﺎﻧون. وﻟﻠﻣﺣﻛــوم ﻟــﻪ ﻓــﻰ ﻫــذﻩ اﻟﺣﺎﻟــﺔ ﺣــق رﻓــﻊ اﻟــدﻋوى اﻟﺟﻧﺎﺋﯾــﺔ‬ ‫ﻣﺑﺎﺷ ة إﻟﻰ اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )76(‬ ‫ﻟﻛــل طﻔ ــل، ﻓ ــور ﻻدﺗ ــﻪ، اﻟﺣ ــق ﻓ ــﻰ اﺳــم ﻣﻧﺎﺳ ــب، ﻋﺎﯾ ــﺔ أﺳـ ـرﯾﺔ، وﺗﻐذﯾ ــﺔ أﺳﺎﺳ ــﯾﺔ، وﻣ ــﺄوى،‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫وﺧدﻣﺎت ﺻﺣﯾﺔ، وﺗﻧﻣﯾﺔ وﺟداﻧﯾﺔ وﻣﻌرﻓﯾﺔ ودﯾﻧﯾﺔ .‬ ‫وﺗﻠﺗـزم اﻟدوﻟـﺔ ﻋﺎﯾﺗـﻪ وﺣﻣﺎﯾﺗـﻪ ﻋﻧـد ﻓﻘداﺗــﻪ اﻟﺑﯾﺋـﺔ اﻷﺳـرﯾﺔ، وﺗﻛﻔـل ﺣﻘـوق اﻷطﻔـﺎل ذوى اﻹﻋﺎﻗــﺔ‬ ‫ﺑر‬ ‫وﺗﺄﻫﯾﻠﻬم واﻧدﻣﺎﺟﻬم ﻓﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ .‬ ‫ﻫم.‬ ‫ﻫم ﺳن اﻹﻟ ام اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﻰ ، ﻓﻰ أﻋﻣﺎل ﻻ ﺗﻧﺎﺳب أﻋﻣﺎر‬ ‫ز‬ ‫وﯾﺣظر ﺗﺷﻐﯾل اﻷطﻔﺎل، ﻗﺑل ﺗﺟﺎوز‬ ‫ﻻ ﯾﺟــوز اﺣﺗﺟـ ﻫم إﻻ ﻟﻣــدة ﻣﺣــددة، وﺑﻌــد اﺳــﺗﻧﻔﺎد ﻛﺎﻓــﺔ اﻟﺗــداﺑﯾر اﻷﺧـ ى، وﺗــوﻓﯾر اﻟﻣﺳــﺎﻋدة‬ ‫ـر‬ ‫ـﺎز‬ ‫و‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ، وﯾﻛون ذﻟك ﻓﻰ ﻣﻛﺎن ﻣﻧﻔﺻـل ﯾرﻋـﻰ ﻓﯾـﻪ اﻟﻔﺻـل ﺑـﯾن اﻟﺟﻧﺳـﯾن وﺗﻔـﺎوت اﻷﻋﻣـﺎر واﻟﺑﻌـد‬ ‫ا‬ ‫ﻋن أﻣﺎﻛن اﺣﺗﺟﺎز اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن.‬ ‫ﻣﺎدة )86(‬ ‫ﺗﻠﺗــزم اﻟدوﻟــﺔ ﺑﺎﺗﺧــﺎذ ﻛﺎﻓ ــﺔ اﻟﺗــداﺑﯾر اﻟﺗ ــﻰ ﺗرﺳــﺦ ﻣﺳــﺎواة اﻟﻣ ـ أة ﻣ ــﻊ اﻟرﺟــل ﻓ ــﻰ ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺣﯾ ــﺎة‬ ‫ر‬ ‫ى دون إﺧﻼل ﺑﺄﺣﻛـﺎم اﻟﺷـرﯾﻌﺔ‬‫اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ وﺳﺎﺋر اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻷﺧر‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ .‬ ‫وﺗــوﻓر اﻟدوﻟــﺔ ﺧــدﻣﺎت اﻷﻣوﻣــﺔ واﻟطﻔوﻟــﺔ ﺑﺎﻟﻣ ﺟــﺎن، وﺗﻛﻔــل ﻟﻠﻣـ أة ﻋﺎﯾــﺔ اﻟﺻــﺣﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ‬ ‫ر اﻟر‬ ‫واﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وﺣق اﻹرث ، واﻟﺗوﻓﯾق ﺑﯾن واﺟﺑﺎﺗﻬﺎ ﻧﺣو اﻷﺳ ة وﻋﻣﻠﻬﺎ ﻓﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ.‬ ‫ر‬ ‫وﺗوﻟﻰ اﻟدوﻟﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ وﻋﻧﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻣ أة اﻟﻣﻌﯾﻠﺔ واﻟﻣطﻠﻘﺔ واﻷرﻣﻠﺔ وﻏﯾ ﻫن ﻣـن اﻟﻧﺳـﺎء اﻷﻛﺛـر‬ ‫ـر‬ ‫ر‬ ‫اﺣﺗﯾﺎﺟﺎ.‬ ‫ﻣﺎدة )96(‬ ‫ﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ ﻋﺎﯾــﺔ اﻟــﻧشء واﻟﺷــﺑﺎب وﺗــﺄﻫﯾﻠﻬم ، وﺗﻧﻣﯾــﺗﻬم روﺣﯾــﺎ وﺧﻠﻘﯾــﺎ وﺛﻘﺎﻓﯾــﺎ وﻋﻠﻣﯾــﺎ وﺑــدﻧﯾﺎ‬ ‫ر‬ ‫وﻧﻔﺳﯾﺎ واﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ واﻗﺗﺻﺎدﯾﺎ ، وﺗﻣﻛﯾﻧﻬم ﻣن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )07(‬ ‫ﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟﺔ ﻋﺎﯾﺔ ذوى اﻹﻋﺎﻗﺔ ﺻﺣﯾﺎ واﻗﺗﺻﺎدﯾﺎ واﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ وﻧﻔﺳﯾﺎ ، وﺗوﻓر ﻟﻬم ﻓرص اﻟﻌﻣل،‬ ‫ﺑر‬ ‫وﺗرﺗﻘﻰ ﺑﺎﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻧﺣوﻫم ، وﺗﻬﯾﻰء اﻟﻣ اﻓق اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻧﺎﺳب اﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗﻬم.‬ ‫ر‬ ‫31‬
‫ﻣﺎدة )17(‬ ‫ى ، واﻧﺗﻬﺎك ﺣﻘوق اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎل ، وﺗﺟ ﺎ ة اﻟﺟﻧس.‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺣظر اﻟرق ، واﻟﻌﻣل اﻟﻘﺳر‬ ‫وﯾﺟرم اﻟﻘﺎﻧون ﻛل ذﻟك.‬ ‫ﻣﺎدة )27(‬ ‫ﻋــﻰ اﻟدوﻟــﺔ ﻣﺻــﺎﻟﺢ اﻟﻣﺻ ـ رﯾﯾن اﻟﻣﻘﯾﻣــﯾن ﺑﺎﻟﺧـ ج ، وﺗﺣﻣــﯾﻬم ، وﺗﻛﻔــل ﺣﻘــوﻗﻬم وﺣرﯾــﺎﺗﻬم ،‬ ‫ـﺎر‬ ‫ﺗر‬ ‫وﺗﻌﯾـﻧﻬم ﻋﻠــﻰ أداء واﺟﺑــﺎﺗﻬم اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻧﺣــو اﻟدوﻟــﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ اﻟﻣﺻـ ى، وﺗﺷــﺟﻊ ﻣﺷــﺎرﻛﺗﻬم ﻓــﻰ ﺗﻧﻣﯾــﺔ‬ ‫ـر‬ ‫اﻟوطن، وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون أﺣﻛﺎم ﺗﺻوﯾﺗﻬم وﺗﻣﺛﯾﻠﻬم ﻓﻰ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت واﻻﺳﺗﻔﺗﺎءات .‬ ‫ﻣﺎدة )37(‬ ‫ﺗﻣــﻧﺢ اﻟدوﻟــﺔ ﺣــق اﻻﻟﺗﺟــﺎء ﻟﻛــل أﺟﻧﺑــﻰ ﺑﺳــﺑب ﺣرﻣﺎﻧــﻪ ﻓــﻰ ﺑــﻼدﻩ ﻣــن اﻟﺣﻘــوق واﻟﺣرﯾــﺎت اﻟﺗــﻰ‬ ‫ﯾﻛﻔﻠﻬﺎ اﻟدﺳﺗور، وﯾﺣظر ﺗﺳﻠﯾم اﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﯾن، وذﻟك ﻛﻠﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )47(‬ ‫ﻛل اﻋﺗداء ﻋﻠﻰ أى ﻣن اﻟﺣﻘوق واﻟﺣرﯾـﺎت اﻟﻣﻛﻔوﻟـﺔ ﻓـﻰ ﻫـذا اﻟدﺳـﺗور ﺟرﯾﻣـﺔ ﻻ ﺗﺳـﻘط اﻟـدﻋوى‬ ‫اﻟﺟﻧﺎﺋﯾﺔ ﻻ اﻟﻣدﻧﯾﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﺗﻘﺎدم ، وﺗﻛﻔل اﻟدوﻟﺔ ﺗﻌوﯾﺿﺎ ﻋﺎد ً ﻟﻣن وﻗﻊ ﻋﻠﯾﻪ اﻻﻋﺗداء .‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدة )57(‬ ‫ﺗﺧﺿــﻊ اﻟدوﻟــﺔ ﻟﻠﻘــﺎﻧون ، واﺳــﺗﻘﻼل اﻟﻘﺿــﺎء وﺣﺻــﺎﻧﺔ اﻟﻘﺿــﺎة، ﺿــﻣﺎﻧﺗﺎن أﺳﺎﺳــﯾﺗﺎن ، ﻟﺣﻣﺎﯾــﺔ‬ ‫اﻟﺣﻘوق واﻟﺣ رﯾﺎت .‬ ‫ﻣﺎدة )67(‬ ‫ى ، وﻓﻘﺎ ﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬‫اﻟدﻓﺎع ﻋن اﻟوطن وأرﺿﻪ ﺷرف وواﺟب ﻣﻘدس، واﻟﺗﺟﻧﯾد إﺟﺑﺎر‬ ‫ﻣﺎدة )77(‬ ‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة اﻟوطﻧﯾﺔ، وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﻣن اﻟﻘوﻣﻰ، واﺟب ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣن اﻟدوﻟﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ.‬ ‫ﻣﺎدة )87(‬ ‫اﻻدﺧﺎر واﺟب وطﻧﻰ، ﺗﺣﻣﯾﻪ اﻟدوﻟﺔ، وﺗﺷﺟﻌﻪ ، وﺗﻧظﻣﻪ .‬ ‫ﻣﺎدة )97(‬ ‫ﺣﻣﺎﯾــﺔ اﻟﺑﯾﺋــﺔ واﺟــب وطﻧــﻰ، وﻟﻛــل ﺷــﺧص ﺣــق اﻟﻌــﯾش ﻓــﻰ ﺑﯾﺋــﺔ ﺻــﺣﯾﺔ ﺳــﻠﯾﻣﺔ، وﺗﺗﺧــذ اﻟدوﻟــﺔ‬ ‫اﻟﺗــداﺑﯾر اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺻــون اﻟﺑﯾﺋــﺔ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬــﺎ ﻣــن اﻟﺗﻠــوث، وﺗرﺷــﯾد اﺳــﺗﺧدام اﻟﻣـ وارد اﻟطﺑﯾﻌﯾــﺔ، واﻟﺣﻔــﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻷﺟﯾﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﯾﻬﺎ.‬ ‫41‬
‫اﻟﺑﺎب اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬ ‫اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ‬ ‫ع اﻷول‬‫اﻟﻔر‬ ‫أﺣﻛﺎم ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬ ‫ﻣﺎدة )08(‬ ‫ﯾﺗﻛــون اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﻣــن ﻣﺟﻠــس اﻟﻧ ـواب وﻣﺟﻠــس اﻟﺷـ خ ، وﯾﻣــﺎرس اﻟﺳــﻠطﺔ اﻟﺗﺷـرﯾﻌﯾﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟوﺟــﻪ‬ ‫ـﯾو‬ ‫اﻟﻣﺑﯾن ﻓﻰ اﻟدﺳﺗور .‬ ‫ﻣﺎدة )18(‬ ‫خ .‬‫ﻻ ﯾﺟوز اﻟﺟﻣﻊ ﺑﯾن ﻋﺿوﯾﺔ ﻣﺟﻠس اﻟﻧ واب وﻣﺟﻠس اﻟﺷﯾو‬ ‫ﻣﺎدة )28(‬ ‫ﯾﺟوز ﻟﻠﻣوظف اﻟﻌﺎم أن ﯾﺗرﺷﺢ ﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﺑرﻟﻣﺎن .‬ ‫وﻓﯾﻣﺎ ﻋـدا اﻟﺣـﺎﻻت اﻻﺳـﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗـﻰ ﯾﺣـددﻫﺎ اﻟﻘـﺎﻧون ، ﯾﺗﻔ غ ﻋﺿـو اﻟﺑ رﻟﻣـﺎن ﻟﻣﻬـﺎم اﻟﻌﺿـوﯾﺔ،‬ ‫ـر‬ ‫وﯾﺣﺗﻔظ ﻟﻪ ﺑوظﯾﻔﺗﻪ أو ﻋﻣﻠﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )38(‬ ‫ﯾ ــؤدى ﻋﺿ ــو اﻟﺑ رﻟﻣ ــﺎن ، أﻣ ــﺎم ﻣﺟﻠﺳ ــﻪ ، ﻗﺑ ــل أن ﯾﺑﺎﺷ ــر ﻋﻣﻠ ــﻪ، اﻟﯾﻣ ــﯾن اﻵﺗﯾ ــﺔ : " أﻗﺳ ــم ﺑ ــﺎﷲ‬ ‫اﻟﻌظ ــﯾم أن أﺣ ــﺎﻓظ ﻣﺧﻠﺻ ــﺎ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻧظ ــﺎم اﻟﺟﻣﻬ ـ ى ، وأن أﺣﺗ ــرم اﻟدﺳ ــﺗور اﻟﻘ ــﺎﻧون ، وأن ﻋ ــﻰ‬ ‫أر‬ ‫ـور‬ ‫ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺷﻌب ﻋﺎﯾﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ، وأن أﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻘﻼل اﻟوطن وﺳﻼﻣﺔ أ اﺿﯾﻪ " .‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )48(‬ ‫ﯾﺗﻘﺎﺿﻰ ﻋﺿو اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﻣﻛﺎﻓﺄة ﯾﺣددﻫﺎ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )58(‬ ‫ﺗﺧــﺗص ﻣﺣﻛﻣــﺔ اﻟــﻧﻘض ﺑﺎﻟﻔﺻــل ﻓــﻰ ﺻــﺣﺔ ﻋﺿــوﯾﺔ أﻋﺿــﺎء اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ، وﺗﻘــدم إﻟﯾﻬــﺎ اﻟطﻌــون‬ ‫ﺧﻼل ﻣدة ﻻ ﺗﺟﺎوز ﺛﻼﺛﯾن ﯾوﻣﺎ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ إﻋﻼن اﻟﻧﺗﯾﺟـﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﯾـﺔ ﻟﻼﻧﺗﺧـﺎب، وﺗﻔﺻـل ﻓـﻰ اﻟطﻌـن‬ ‫ﺧﻼل ﺳﺗﯾن ﯾوﻣﺎ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ورودﻩ إﻟﯾﻬﺎ .‬ ‫وﺗﺑطل اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ إﺑﻼغ اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﺑﺣﻛم اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ .‬ ‫51‬
‫ﻣﺎدة )68(‬ ‫إذا ﺧﻼ ﻣﻛﺎن ﻋﺿو اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﻗﺑل اﻧﺗﻬﺎء ﻣدﺗﻪ ، وﺟب ﺷﻐل ﻣﻛﺎﻧﻪ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧون ، ﺧﻼل ﺳـﺗﯾن‬ ‫ﯾوﻣــﺎ ﻣ ــن ﺗ ــﺎ رﯾﺦ ﺗﻘرﯾ ــر اﻟﻣﺟﻠ ــس ﺧﻠ ــو اﻟﻣﻛ ــﺎن . وﺗﻛ ــون ﻣ ــدة اﻟﻌﺿــو اﻟﺟدﯾ ــد ﻫ ــﻰ اﻟﻣ ــدة اﻟﻣﻛﻣﻠ ــﺔ‬ ‫ﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺳﻠﻔﻪ .‬ ‫ﻣﺎدة )78(‬ ‫ﻻ ﯾﺟـ ـوز إﺳ ــﻘﺎط ﻋﺿ ــوﯾﺔ اﻟﺑرﻟﻣ ــﺎن إﻻ إذا ﻓﻘ ــد اﻟﻌﺿ ــو اﻟﺛﻘ ــﺔ واﻻﻋﺗﺑ ــﺎر، أو ﻓﻘ ــد أﺣ ــد ﺷ ــروط‬ ‫اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﺗﻰ اﻧﺗﺧب ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﻬﺎ، أو أﺧل ﺑ واﺟﺑﺎﺗﻬﺎ ، وﯾﺟب أن ﯾﺻـدر ﻗـ ار إﺳـﻘﺎط اﻟﻌﺿـوﯾﺔ ،‬ ‫ر‬ ‫ﻣن اﻟﻣﺟﻠس اﻟذى ﯾﻧﺗﻣﻰ إﻟﯾﻪ اﻟﻌﺿو، ﺑﺄﻏﻠﺑﯾﺔ ﺛﻠﺛﻰ اﻷﻋﺿﺎء .‬ ‫ﻣﺎدة )88(‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز ﻟﻌﺿو اﻟﺑرﻟﻣـﺎن أﺛﻧـﺎء ﺗوﻟﯾـﻪ ﻣﻧﺻـﺑﻪ ، أو ﻷﺣـد أﻓـ اد أﺳـرﺗﻪ، ﺑﺎﻟـذات أو ﺑﺎﻟواﺳـطﺔ، أن‬ ‫ر‬ ‫ﻫـ ــﺎ أو ﯾﺑﯾﻌﻬـ ــﺎ ﺷ ــﯾﺋﺎ ﻣـ ــن أﻣواﻟ ــﻪ ، أو أن‬ ‫ﯾﺷ ـ ى أو ﯾﺳـ ــﺗﺄﺟر ﺷـ ــﯾﺋﺎ ﻣ ــن أﻣ ـ ـوال اﻟدوﻟ ــﺔ، أو أن ﯾؤﺟر‬ ‫ـﺗر‬ ‫ﯾﻘﺎﯾﺿﻬﺎ ﻋﻠﯾﻪ .‬ ‫وﯾﺗﻌــﯾن ﻋﻠــﻰ ﻋﺿــو اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ، وأﻓ ـ اد أﺳ ـرﺗﻪ، ﺗﻘــدﯾم إﻗ ـر ات ذﻣــﺔ ﻣﺎﻟ ﯾــﺔ ﻛــل ﻋــﺎم وﻋﻧــد ﺗــوﻟﻰ‬ ‫ار‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻣﻧﺻب أو ﺗرﻛﻪ، ﺗﻌرض ﻋﻠـﻰ ﻣﺟﻠ ﺳـﻪ ، وإ ذا ﺗﻠﻘـﻰ أى ﻣـﻧﻬم ﻫـداﯾﺎ ﻧﻘدﯾـﺔ أو ﻋﯾﻧﯾـﺔ ﺗـؤول ﻣﻠﻛﯾﺗﻬـﺎ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺧزﯾﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠدوﻟﺔ، وذﻟك ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﻪ اﻟذى ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )98(‬ ‫ﻻ ﯾؤاﺧــذ ﻋﺿــو اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﻋﻣــﺎ ﯾﺑدﯾــﻪ ﻣــن أﻓﻛــﺎر وآ اء ﺗﺗﻌﻠــق ﺑﺄﻋﻣﺎﻟــﻪ ﻓــﻰ اﻟﻣﺟﻠــس اﻟــذى ﯾﻧﺗﻣــﻰ‬ ‫ر‬ ‫إﻟﯾﻪ .‬ ‫ﻣﺎدة )09(‬ ‫ﻻ ﯾﺟــوز، ﻓــﻰ ﻏﯾ ـر ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺗﻠــﺑس، اﺗﺧــﺎذ أﯾــﺔ إﺟ ـ اءات ﺟﻧﺎﺋﯾــﺔ ﺿــد ﻋﺿــو اﻟﺑرﻟﻣــﺎن إﻻ ﺑــﺈذن‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺳﺑق ﻣن ﻣﺟﻠﺳﻪ. وﻓﻰ ﻏﯾر دور اﻻﻧﻌﻘﺎد ﯾﺗﻌﯾن أﺧذ إذن ﻣﻛﺗب اﻟﻣﺟﻠس ، وﯾﺧطر اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻧـد‬ ‫أول اﻧﻌﻘﺎد ﻟﻪ ﺑﻣﺎ اﺗﺧذ ﻣن إﺟ اء .‬ ‫ر‬ ‫وﻓﻰ ﻛل اﻷﺣـوال ﯾﺗﻌـﯾن اﻟﺑـت ﻓـﻰ طﻠـب اﺗﺧـﺎذ اﻹﺟـ اءات اﻟﺟﻧﺎﺋﯾـﺔ ﺿـد ﻋﺿـو اﻟﺑرﻟﻣـﺎن ﺧـﻼل‬ ‫ر‬ ‫ﺛﻼﺛﯾن ﯾوﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺛر ، وإ ﻻ اﻋﺗﺑر اﻟطﻠب ﻻ.‬ ‫ﻣﻘﺑو‬ ‫ﻣﺎدة )19(‬ ‫ﻣﻘر اﻟﺑ ﻟﻣﺎن ، ﺑﻣﺟﻠﺳﯾﻪ ، ﻓﻰ ﻋﺎﺻﻣﺔ اﻟدوﻟﺔ ، وﯾﺟوز ﻷى ﻣﻧﻬﻣﺎ ﻓـﻰ اﻟظـروف اﻻﺳـﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ أن‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻌﻘ ــد ﺟﻠﺳ ــﺎﺗﻪ ﻓ ــﻰ ﻣﻘ ــر آﺧ ــر أو ﻣدﯾﻧ ــﺔ أﺧ ـ ى ، ﺑﻧ ــﺎء ﻋﻠ ــﻰ طﻠ ــب رﺋ ــﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾ ــﺔ أو ﺛ ﻠــث ﻋ ــدد‬ ‫ـر‬ ‫أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس .‬ ‫ع ، واﻟﻘر ات اﻟﺗﻰ ﺗﺻدر ﻋﻧﻪ ﺑﺎطﻠﺔ .‬ ‫ار‬ ‫واﺟﺗﻣﺎع اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﻋﻠﻰ ﺧﻼف ذﻟك ﻏﯾر ﻣﺷرو‬ ‫ﻣﺎدة )29(‬ ‫ﯾﺿﻊ ﻛل ﻣﺟﻠس ﻻﺋﺣﺗﻪ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﺗﻧظﯾم أﺳﻠوب اﻟﻌﻣل ﻓﯾﻪ وﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﺧﺗﺻﺎﺻﺎﺗﻪ .‬ ‫61‬
‫ﻣﺎدة )39(‬ ‫ﯾﺧﺗص ﻛل ﻣﺟﻠس ﺑﺎﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎم داﺧﻠﻪ ، وﯾﺗوﻟﻰ ذﻟك رﺋﯾس اﻟﻣﺟﻠس .‬ ‫ﻻ ﯾﺟــوز ﻷى ﻗــوة ﻣﺳــﻠﺣﺔ دﺧــول اﻟﺑرﻟﻣــﺎن أو اﻻﺳــﺗﻘ ار ﻋﻠــﻰ ﻣﻘرﺑــﺔ ﻣﻧــﻪ إﻻ ﺑطﻠــب ﻣــن رﺋــﯾس‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس.‬ ‫ﻣﺎدة )49(‬ ‫ﺟﻠﺳﺎت اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﻋﻠﻧﯾﺔ ، وﯾﺟوز اﻧﻌﻘﺎد أى ﻣن ﻣﺟﻠﺳﯾﻪ ﻓﻰ ﺟﻠﺳﺔ ﺳرﯾﺔ ﺑﻧﺎء ﻋﻠـﻰ طﻠـب رﺋـﯾس‬ ‫اﻟﺟﻣﻬورﯾﺔ أو اﻟﺣﻛوﻣـﺔ أو رﺋـﯾس اﻟﻣﺟﻠـس أو ﻋﺷـرﯾن ﻣـن أﻋﺿـﺎﺋﻪ ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـل؛ ﺛـم ﯾﻘـرر اﻟﻣﺟﻠـس‬ ‫ع اﻟﻣطروح أﻣﺎﻣﻪ ى ﻓﻰ ﺟﻠﺳﺔ ﻋﻠﻧﯾﺔ أو ﺳرﯾﺔ.‬ ‫ﺗﺟر‬ ‫ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻓﻰ اﻟﻣوﺿو‬ ‫ﻣﺎدة )59(‬ ‫ﯾــدﻋو رﺋــﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾــﺔ اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﻟﻼﻧﻌﻘــﺎد ﻟﻠــدور اﻟﻌــﺎدى اﻟﺳــﻧوى ﻗﺑــل ﯾــوم اﻟﺧﻣــﯾس اﻷول ﻣــن‬ ‫ﺷﻬر أﻛﺗوﺑر، ﻓﺈذا ﻟم ﺗﺗم اﻟدﻋوة ﯾﺟﺗﻣﻊ ﺑﺣﻛم اﻟدﺳﺗور ﻓﻰ اﻟﯾوم اﻟﻣذﻛور .‬ ‫وﯾﺳــﺗﻣر دور اﻻﻧﻌﻘ ــﺎد اﻟﻌــﺎدى ﻟﻣــدة ﺗﺳــﻌﺔ أﺷ ــﻬر ﻋﻠــﻰ اﻷﻗــل، وﯾﻔــض رﺋ ــﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾــﺔ دور‬ ‫اﻻﻧﻌﻘﺎد، ﻻ ﯾﺟوز ذﻟك ﻗﺑل اﻋﺗﻣﺎد اﻟﻣوازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠدوﻟﺔ .‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدة )69(‬ ‫ﯾﺟوز اﻧﻌﻘﺎد أى ﻣن ﻣﺟﻠﺳﻰ اﻟﺑ رﻟﻣـﺎن ﻓـﻰ اﺟﺗﻣـﺎع ﻏﯾـر ﻋـﺎدى ؛ ﻟﻧظـر أﻣـر ﻋﺎﺟـل، ﺑﻧـﺎء ﻋﻠـﻰ‬ ‫دﻋوة ﻣن رﺋﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾﺔ أو اﻟﺣﻛوﻣﺔ أو طﻠب ﻣوﻗﻊ ﻣن ﻋﺷر أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻠﻰ اﻷﻗل .‬ ‫ع اﻟﻌﺎﺟل اﻟـذى دﻋـﻰ ﻣـن أﺟﻠـﻪ‬‫ﻻ ﯾﺟوز ﻓض ﻫذا اﻻﺟﺗﻣﺎع إﻻ ﺑﻌد اﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣن ﻧظر اﻟﻣوﺿو‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس.‬ ‫ﻣﺎدة )79(‬ ‫ﯾﻧﺗﺧـب ﻛـل ﻣﺟﻠـس رﺋﯾﺳـﺎ ووﻛﯾ ﻠــﯾن ﻣـن ﺑـﯾن أﻋﺿـﺎﺋﻪ اﻟﻣﻧﺗﺧﺑــﯾن ﻓـﻰ أول اﺟﺗﻣـﺎع ﻟـدور اﻻﻧﻌﻘــﺎد‬ ‫اﻟﺳﻧوى، ﻟﻣدة ﻛﺎﻣل اﻟﻔﺻل اﻟﺗﺷرﯾﻌﻰ ﻟﻣﺟﻠس اﻟﻧـواب، وﻧﺻـف اﻟﻔﺻـل اﻟﺗﺷـرﯾﻌﻰ ﻟﻣﺟﻠـس اﻟﺷ خ،‬ ‫ـﯾو‬ ‫وإ ذا ﺧــﻼ ﻣﻛــﺎن أﺣــدﻫم ﯾﻧﺗﺧــب اﻟﻣﺟﻠـس ﻣــن ﯾﺣــل ﻣﺣﻠــﻪ إﻟــﻰ ﻧﻬﺎﯾــﺔ ﻣــدة ﺳــﻠﻔﻪ . وﻓــﻰ ﻛــل اﻷ ﺣـوال‬ ‫ﯾﺟــوز ﻟﺛﻠــث أﻋﺿــﺎء أى ﻣــن اﻟﻣﺟﻠ ﺳــﯾن – ﻓــﻰ أول اﺟﺗﻣــﺎع ﻟــدور اﻻﻧﻌﻘــﺎد اﻟﺳــﻧوى اﻟﻌــﺎدى – طﻠــب‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب رﺋﯾس ﺟدﯾد ﻟﻠﻣﺟﻠس أو وﻛﯾﻠﯾﻪ أو أﺣدﻫﻣﺎ .‬ ‫ﻣﺎدة )89(‬ ‫ﻻ ﯾﻛـ ــون اﻧﻌﻘـ ــﺎد أى ﻣـ ــن ﻣﺟﻠﺳـ ــﻰ اﻟﺑرﻟﻣ ــﺎن ﺻـ ــﺣﯾﺣﺎ ، ﻻ ﺗﺗﺧـ ــذ ﻗررﺗـ ــﻪ إﻻ ﺑﺣﺿـ ــور أﻏﻠﺑﯾـ ــﺔ‬ ‫اا‬ ‫و‬ ‫أﻋﺿــﺎﺋﻪ، وﺗﺻــدر ﻫــذﻩ اﻟﻘ ـر ات ﺑﺎﻷﻏﻠﺑﯾــﺔ اﻟﻣطﻠﻘــﺔ ، وذﻟــك ﻓــﻰ ﻏﯾــر اﻟﺣــﺎﻻت اﻟﺗــﻰ ﺗﺷــﺗرط ﻓﯾﻬــﺎ‬ ‫ار‬ ‫ع اﻟذى ﺟرت اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﺑﺷﺄﻧﻪ ﻣرﻓوﺿﺎ.‬‫أﻏﻠﺑﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ . وﻋﻧد ﺗﺳﺎوى اﻵ اء ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣوﺿو‬ ‫ر‬ ‫71‬
‫ﻣﺎدة )99(‬ ‫ﻟرﺋﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾﺔ ، وﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ ، وﻟﻛل ﻋﺿو ﻣن أﻋﺿﺎء اﻟﺑرﻟﻣﺎن اﻗﺗ اح ﻣﺷروﻋﺎت اﻟﻘواﻧﯾن ،‬ ‫ر‬ ‫خ اﻗﺗ اح اﻟﺿ اﺋب أو زﯾﺎدﺗﻬﺎ .‬ ‫ر‬ ‫وﻓﻰ ﻛل اﻷﺣوال، ﻻ ﯾﺟوز ﻷﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻟﺷﯾو ر‬ ‫ﻣﺎدة )001(‬ ‫ع ﻗﺎﻧون إﻟﻰ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﺑرﻟﻣﺎن ؛ ﻟﻔﺣﺻﻪ وﺗﻘدﯾم ﺗﻘرﯾر ﻋﻧﻪ .‬‫ﯾﺣﺎل ﻛل ﻣﺷرو‬ ‫ﻻ ﺗﺣ ــﺎل اﻻﻗﺗرﺣ ــﺎت ﺑﻣﺷ ــروﻋﺎت اﻟﻘـ ـواﻧﯾن اﻟﻣﻘدﻣـ ــﺔ ﻣ ــن اﻷﻋﺿـ ــﺎء إﻟ ــﻰ ﻫـ ــذﻩ اﻟﻠﺟﻧـ ــﺔ ، إﻻ إذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻓﺣﺻﺗﻬﺎ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﺑذﻟك ، وأﺑدت أﯾﻬﺎ ﺑﺟواز ﻫﺎ، وواﻓق اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟ أى .‬ ‫ر‬ ‫ﻧظر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )101(‬ ‫ع ﻗﺎﻧون ﻗدﻣـﻪ أﺣـد اﻷﻋﺿـﺎء ، ورﻓﺿـﻪ اﻟﻣﺟﻠـس ، ﻻ ﯾﺟـوز ﺗﻘدﯾﻣـﻪ ﺛﺎﻧﯾـﺔ ﻓـﻰ‬‫ﻛل اﻗﺗ اح ﺑﻣﺷرو‬ ‫ر‬ ‫دور اﻻﻧﻌﻘﺎد ﻧﻔﺳﻪ .‬ ‫ﻣﺎدة )201(‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ اﻟﺑ ﻟﻣﺎن ﺋﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾـﺔ ﺑﻛـل ﻣﺷ ع ﻗـﺎﻧون أﻗـ ﻩ ؛ ﻓـﺈذا اﻋﺗـرض ﻋﻠﯾـﻪ رﺋـﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾـﺔ‬ ‫ر‬ ‫ـرو‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ردﻩ إﻟﻰ اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﺧﻼل ﺛﻼﺛﯾن ﯾوﻣﺎ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺑﻼغ .‬ ‫وإ ذا ﻟم ﯾرد ﻣﺷ ع اﻟﻘـﺎﻧون ﻓـﻰ ﻫـذا اﻟﻣﯾﻌـﺎد ، أو أﻗـ ﻩ اﻟﺑرﻟﻣـﺎن ﺛﺎﻧﯾـﺔ ﺑﻌـد ردﻩ إﻟﯾـﻪ ﺑﺄﻏﻠﺑﯾـﺔ ﻋـدد‬ ‫ر‬ ‫ـرو‬ ‫اﻷﻋﺿـﺎء ﻓـﻰ ﻛــل ﻣﺟﻠـس ، ﺻـﺎر ﻗﺎﻧوﻧــﺎ وأﺻـدر؛ ﻓـﺈذا ﻟــم ﯾﻘـ ﻩ اﻟﺑرﻟﻣـﺎن ﻻ ﯾﺟــوز ﺗﻘدﯾﻣـﻪ ﻓــﻰ دور‬ ‫ر‬ ‫اﻻﻧﻌﻘﺎد ﻧﻔﺳﻪ ﻗﺑل ﻣﺿﻰ أرﺑﻌﺔ أﺷﻬر ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺻدور اﻟﻘ ار .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )301(‬ ‫ﯾﺣق ﻟرﺋﯾس اﻟوز اء وﻧواﺑﻪ واﻟوز اء وﻧواﺑﻬم ﺣﺿور ﺟﻠﺳﺎت اﻟﺑرﻟﻣﺎن ، أو إﺣدى ﻟﺟﺎﻧﻪ، وﯾﻛون‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﻫم وﺟوﺑﯾﺎ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ طﻠب أى ﻣن اﻟﻣﺟﻠﺳﯾن .‬‫ﺣﺿور‬ ‫وﻟﻬم أن ﯾﺳﻣﻌوا ﻛﻠﻣﺎ طﻠﺑوا اﻟﻛﻼم ﻟﺗوﺿﯾﺢ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠدوﻟـﺔ واﻟـرد ﺑﺷـﺄن اﻟﻘﺿـﺎﯾﺎ ﻣوﺿـﻊ‬ ‫اﻟﻧﻘﺎش دون أن ﯾﻛون ﻟﻬم ﺻوت ﻣﻌـدود ﻋﻧـد أﺧـذ اﻟـ أى ، وﻟﻬـم أن ﯾﺳـﺗﻌﯾﻧوا ﺑﻣـن ﯾـرون ﻣـن ﻛﺑـﺎر‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻣوظﻔﯾن .‬ ‫ﻣﺎدة )401(‬ ‫ﻟﻛل ﻋﺿو ﻣن أﻋﺿﺎء اﻟﺑرﻟﻣﺎن أن ﯾوﺟﻪ إﻟﻰ رﺋﯾس اﻟوز اء ، أو أﺣد ﻧواﺑﻪ أو أﺣـد اﻟـوز اء أو‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ع ﯾدﺧل ﻓﻰ اﺧﺗﺻﺎﺻﺎﺗﻬم، وﻋﻠﯾﻬم اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋن ﻫذﻩ اﻷﺳﺋﻠﺔ.‬‫أى ﻣن ﻧواﺑﻬم، أﺳﺋﻠﺔ ﻓﻰ أى ﻣوﺿو‬ ‫وﯾﺟ ــوز ﻟﻠﻌﺿ ــو ﺳ ــﺣب اﻟﺳـ ـؤال ﻓ ــﻰ أى وﻗ ــت ، ﻻ ﯾﺟ ــوز ﺗﺣوﯾ ــل اﻟﺳـ ـؤال إﻟ ــﻰ اﺳ ــﺗﺟواب ﻓ ــﻰ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ .‬ ‫81‬
‫ﻣﺎدة )501(‬ ‫خ ، ﻋﻠﻰ اﻷﻗل، طﻠب ح‬ ‫طر‬ ‫ﯾﺟوز ﻟﻌﺷرﯾن ﻋﺿوا ﻣن ﻣﺟﻠس اﻟﻧواب أو ﻋﺷ ة ﻣن ﻣﺟﻠس اﻟﺷﯾو‬ ‫ر‬ ‫ع ﻋﺎم ﻟﻠﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻻﺳﺗﯾﺿﺎح ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﺑﺷﺄﻧﻪ .‬‫ﻣوﺿو‬ ‫ﻣﺎدة )601(‬ ‫ﻷﻋﺿﺎء اﻟﺑ ﻟﻣﺎن إﺑداء ﻏﺑـﺎت ﻓـﻰ ﻣوﺿـوﻋﺎت ﻋﺎﻣـﺔ إﻟـﻰ رﺋـﯾس اﻟـوز اء أو أﺣـد ﻧ واﺑـﻪ أو أﺣـد‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫اﻟوز اء أو ﻧ واﺑﻬم .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )701(‬ ‫ﻻ ﯾﺟــوز ﻷى ﻣــن ﻣﺟﻠﺳــﻰ اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﺗﻘرﯾــر ﻣﺷـ ع ﻗــﺎﻧون إﻻ ﺑﻌــد أﺧــذ اﻟـ أى ﻋﻠﯾــﻪ ﻣــﺎدة ﻣــﺎدة،‬ ‫ر‬ ‫ـرو‬ ‫وﻟﻛل ﻣﺟﻠس ﺣق اﻟﺗﻌدﯾل واﻟﺗﺟ زﺋﺔ ﻓﻰ اﻟﻣ واد ، وﻓﯾﻣﺎ ﯾﻌرض ﻣن اﻟﺗﻌدﯾﻼت .‬ ‫ع ﻗﺎﻧون ﯾﻘر ﻩ أﺣد اﻟﻣﺟﻠﺳﯾن ﯾﺑﻌث ﺑﻪ إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻵﺧـر ، ﻻ ﯾﻛـون ﻗﺎﻧوﻧـﺎ إﻻ إذا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫وﻛل ﻣﺷرو‬ ‫ﻗر ﻩ اﻟﻣﺟﻠﺳﺎن .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )801(‬ ‫إذا ﻗﺎم ﺧﻼف ﺗﺷـرﯾﻌﻰ ﺑـﯾن ﻣﺟﻠﺳـﻰ اﻟﺑرﻟﻣـﺎن، ﺗﺷـﻛل ﻟﺟﻧـﺔ ﻣﺷـﺗرﻛﺔ ﻣـن ﻋﺷـرﯾن ﻋﺿـ وا ﯾﺧﺗـﺎر‬ ‫ﻧﺻﻔﻬم ﻛل ﻣﺟﻠس ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺗرﺷﯾﺢ ﻟﺟﻧﺗﻪ اﻟﻌﺎﻣﺔ؛ وذﻟك ﻻﻗﺗ اح ﻧﺻوص ﻟﻠﻣ واد ﻣﺣل اﻟﺧﻼف.‬ ‫ر‬ ‫ﺣ ــﺎت ﻋﻠ ــﻰ ﻛ ــل ﻣ ــن اﻟﻣﺟﻠﺳ ــﯾن ، ﻓ ــﺈذا ﻟ ــم ﯾواﻓ ــق أﺣ ــدﻫﻣﺎ ﻋﻠﯾﻬ ــﺎ، ﯾﺟﺗﻣ ــﻊ‬‫وﺗﻌ ــرض ﻫ ــذﻩ اﻟﻣﻘﺗر‬ ‫اﻟﻣﺟﻠﺳــﺎن ﺑرﺋﺎﺳ ــﺔ رﺋ ــﯾس ﻣﺟﻠــس اﻟﺷ ـ خ ﻓــﻰ ﻣــؤﺗﻣر ﻋ ــﺎم ، ﺑﺣﺿ ــور اﻷﻏﻠﺑﯾــﺔ اﻟﻣطﻠﻘ ــﺔ ﻟﻣﺟﻣـ ع‬ ‫ـو‬ ‫ـﯾو‬ ‫أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠﺳﯾن ، وﯾﺻدر اﻟﻘ ار ﺑﺄﻏﻠﺑﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺣﺎﺿ رﯾن. وﯾﻛون اﻟﺗﺻوﯾت دون ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )901(‬ ‫ﻋﻧـد ﺗـوﻟﻰ رﺋــﯾس ﻣﺟﻠـس اﻟﻧـواب ، أو رﺋــﯾس ﻣﺟﻠـس اﻟﺷ خ ، ﻣﻧﺻــب رﺋـﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾـﺔ ﺑﺻــﻔﺔ‬ ‫ـﯾو‬ ‫ﻣؤﻗﺗﺔ، ﯾﺗوﻟﻰ أﻛﺑر اﻟوﻛﯾﻠﯾن ﺳﻧﺎ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻣﺟﻠس ط وال ﺗﻠك اﻟﻣدة .‬ ‫ﻣﺎدة )011(‬ ‫ﻫﺎ ، ﻻ ﺗﻘﯾد ﻧﯾﺎﺑﺗﻪ ﺑﻘﯾد أو ﺷرط ، ﻻ ﯾﺟوز أن ﯾﺗدﺧل ﻣﺑﺎﺷـ ة‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﯾﻣﺛل ﻋﺿو اﻟﺑرﻟﻣﺎن اﻷﻣﺔ ﺑﺄﺳر و‬ ‫ﻓﻰ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﻰ ﺗﻛون ﻣن اﺧﺗﺻﺎص اﻟﺳﻠطﺗﯾن اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ أو اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ.‬ ‫ﻣﺎدة )111(‬ ‫ﻟﻛ ــل ﻣـ ـواطن أن ﯾﺗﻘ ــدم ﺑ ــﺎﻟﻌ اﺋض أو اﻟﺷ ــﻛﺎوى أو اﻻﻗﺗرﺣ ــﺎت اﻟﻣﻛﺗوﺑ ــﺔ إﻟ ــﻰ أى ﻣ ــن ﻣﺟﻠﺳ ــﻰ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺳــﺎﺋل اﻟﻌﺎﻣــﺔ، وﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺟﻠــس أن ﯾﻔﺣﺻــﻬﺎ وﯾﻘــدم ردً ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﺑﻌــد إﺟـ اء اﻟﺗﺣﻘﯾــق‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اﻟواﺟب، وأن ﯾﻌﻠن ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻫذا اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺧﻼل ﻣدة ﻣﺣددة .‬ ‫ﻣﺎدة )211(‬ ‫ﯾﻘﺑــل اﻟﺑرﻟﻣــﺎن اﺳــﺗﻘﺎﻟﺔ أﻋﺿــﺎﺋﻪ ، وﯾﺟــب ﻟﻘﺑوﻟﻬــﺎ أﻻ ﯾﻛــون اﻟﻣﺟﻠــس ﻗــد ﺑــدأ ﻓــﻰ اﺗﺧــﺎذ إﺟ ـ اءات‬ ‫ر‬ ‫إﺳﻘﺎط اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺿد اﻟﻌﺿو اﻟﻣﺳﺗﻘﯾل .‬ ‫91‬
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد
دستور مصر الجديد

Recomendados

Dostor masr
Dostor masrDostor masr
Dostor masrAyman Elattar
 
Dostor masr
Dostor masrDostor masr
Dostor masrKhalid Zin
 
لائحة حزب الحرية والعدالة
لائحة حزب الحرية والعدالةلائحة حزب الحرية والعدالة
لائحة حزب الحرية والعدالةMosaab Gaafar
 
Egyptian constitution arabic
Egyptian constitution arabicEgyptian constitution arabic
Egyptian constitution arabicAmerican University Cairo
 
برنامج حزب الحرية والعدالة
برنامج حزب الحرية والعدالةبرنامج حزب الحرية والعدالة
برنامج حزب الحرية والعدالةMosaab Gaafar
 
499
499499
499kotob arabia
 
4729
47294729
4729kotob arabia
 
القضايا الطبية المستحدثة وحيثيات أحكامها الشرعية من واقع توصيات المنظمة الإسل...
القضايا الطبية المستحدثة وحيثيات أحكامها الشرعية من واقع توصيات المنظمة الإسل...القضايا الطبية المستحدثة وحيثيات أحكامها الشرعية من واقع توصيات المنظمة الإسل...
القضايا الطبية المستحدثة وحيثيات أحكامها الشرعية من واقع توصيات المنظمة الإسل...Dr Ghaiath Hussein
 

Recomendados

Dostor masr
Dostor masrDostor masr
Dostor masrAyman Elattar
 
Dostor masr
Dostor masrDostor masr
Dostor masrKhalid Zin
 
لائحة حزب الحرية والعدالة
لائحة حزب الحرية والعدالةلائحة حزب الحرية والعدالة
لائحة حزب الحرية والعدالةMosaab Gaafar
 
Egyptian constitution arabic
Egyptian constitution arabicEgyptian constitution arabic
Egyptian constitution arabicAmerican University Cairo
 
برنامج حزب الحرية والعدالة
برنامج حزب الحرية والعدالةبرنامج حزب الحرية والعدالة
برنامج حزب الحرية والعدالةMosaab Gaafar
 
499
499499
499kotob arabia
 
4729
47294729
4729kotob arabia
 
القضايا الطبية المستحدثة وحيثيات أحكامها الشرعية من واقع توصيات المنظمة الإسل...
القضايا الطبية المستحدثة وحيثيات أحكامها الشرعية من واقع توصيات المنظمة الإسل...القضايا الطبية المستحدثة وحيثيات أحكامها الشرعية من واقع توصيات المنظمة الإسل...
القضايا الطبية المستحدثة وحيثيات أحكامها الشرعية من واقع توصيات المنظمة الإسل...Dr Ghaiath Hussein
 
1383
13831383
1383kotob arabia
 
86
8686
86kotob arabia
 
Islamhudaa video2
Islamhudaa video2Islamhudaa video2
Islamhudaa video2davv321
 
5619
56195619
5619kotob arabia
 
1450
14501450
1450kotob arabia
 
مشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّة
مشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّةمشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّة
مشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّةSonia Charbti
 
515
515515
515kotob arabia
 
1498
14981498
1498kotob arabia
 
1398
13981398
1398kotob arabia
 
6058
60586058
6058kotob arabia
 
Issue 9
Issue 9Issue 9
Issue 9Ghizlane Azar
 
4003
40034003
4003kotob arabia
 
جواز 3 ط1
جواز 3 ط1جواز 3 ط1
جواز 3 ط1legallabnew
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقاتعرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقاتAtsc Group
 
تيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدوية
تيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدويةتيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدوية
تيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدويةAtsc Group
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونيات
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونياتعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونيات
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونياتAtsc Group
 
نظام تيك كير لادارة شركات الطيران
نظام تيك كير لادارة شركات الطيراننظام تيك كير لادارة شركات الطيران
نظام تيك كير لادارة شركات الطيرانAtsc Group
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادقعرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادقAtsc Group
 
عرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعم
عرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعمعرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعم
عرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعمAtsc Group
 
e-LFC
e-LFCe-LFC
e-LFCmohamed fariss
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاث
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاثعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاث
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاثAtsc Group
 
ماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكوميماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكوميAtsc Group
 

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Islamhudaa video2
Islamhudaa video2Islamhudaa video2
Islamhudaa video2davv321
 
مشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّة
مشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّةمشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّة
مشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّةSonia Charbti
 

Mais procurados (13)

1383
13831383
1383
 
86
8686
86
 
Islamhudaa video2
Islamhudaa video2Islamhudaa video2
Islamhudaa video2
 
5619
56195619
5619
 
1450
14501450
1450
 
مشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّة
مشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّةمشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّة
مشـروع إعلان مبادئ للدستور قوى تونس الحرّة
 
515
515515
515
 
1498
14981498
1498
 
1398
13981398
1398
 
6058
60586058
6058
 
Issue 9
Issue 9Issue 9
Issue 9
 
4003
40034003
4003
 
جواز 3 ط1
جواز 3 ط1جواز 3 ط1
جواز 3 ط1
 

Destaque

عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقاتعرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقاتAtsc Group
 
تيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدوية
تيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدويةتيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدوية
تيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدويةAtsc Group
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونيات
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونياتعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونيات
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونياتAtsc Group
 
نظام تيك كير لادارة شركات الطيران
نظام تيك كير لادارة شركات الطيراننظام تيك كير لادارة شركات الطيران
نظام تيك كير لادارة شركات الطيرانAtsc Group
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادقعرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادقAtsc Group
 
عرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعم
عرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعمعرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعم
عرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعمAtsc Group
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاث
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاثعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاث
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاثAtsc Group
 
ماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكوميماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكوميAtsc Group
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات الباتيسري
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات الباتيسريعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات الباتيسري
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات الباتيسريAtsc Group
 
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدلياتتيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدلياتAtsc Group
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام ادارة شركات السياحة والسفر
عرض تقديمي | تيك كير | نظام ادارة شركات السياحة والسفرعرض تقديمي | تيك كير | نظام ادارة شركات السياحة والسفر
عرض تقديمي | تيك كير | نظام ادارة شركات السياحة والسفرAtsc Group
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الخلفية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الخلفية للفنادق عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الخلفية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الخلفية للفنادقAtsc Group
 
التوعيه بنظام ادارة الصحه والسلامه المهنيه
التوعيه بنظام ادارة الصحه والسلامه المهنيهالتوعيه بنظام ادارة الصحه والسلامه المهنيه
التوعيه بنظام ادارة الصحه والسلامه المهنيهAmqc Almumtaz
 
ماهو نظام ادارة التدريب و التأهيل | تيك كير | حكومي
ماهو نظام ادارة التدريب و التأهيل | تيك كير | حكوميماهو نظام ادارة التدريب و التأهيل | تيك كير | حكومي
ماهو نظام ادارة التدريب و التأهيل | تيك كير | حكوميAtsc Group
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات المخابز
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات المخابزعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات المخابز
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات المخابزAtsc Group
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاحذية
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاحذيةعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاحذية
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاحذيةAtsc Group
 
Talal khalid food safety
Talal khalid food safetyTalal khalid food safety
Talal khalid food safetyAmqc Almumtaz
 
الملف التعريفى للمركز
الملف التعريفى للمركزالملف التعريفى للمركز
الملف التعريفى للمركزsameh eldakhakhany
 

Destaque (20)

عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقاتعرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقات
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المبيعات لوكلاء الخطوط والبطاقات
 
تيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدوية
تيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدويةتيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدوية
تيك كير | نظام إدارة مستودعات الأدوية
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونيات
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونياتعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونيات
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز البيع المركزية الكترونيات
 
نظام تيك كير لادارة شركات الطيران
نظام تيك كير لادارة شركات الطيراننظام تيك كير لادارة شركات الطيران
نظام تيك كير لادارة شركات الطيران
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادقعرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الأمامية للفنادق
 
عرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعم
عرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعمعرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعم
عرض تقديمي | نظام تيك كير | نظام إدارة المطاعم
 
e-LFC
e-LFCe-LFC
e-LFC
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاث
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاثعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاث
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاثاث
 
ماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكوميماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكومي
ماهو نظام إدارة الاليات محاسبة المحروقات | تيك كير | حكومي
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات الباتيسري
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات الباتيسريعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات الباتيسري
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات الباتيسري
 
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدلياتتيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
تيك كير | نظام إدارة شركات الصيدليات
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام ادارة شركات السياحة والسفر
عرض تقديمي | تيك كير | نظام ادارة شركات السياحة والسفرعرض تقديمي | تيك كير | نظام ادارة شركات السياحة والسفر
عرض تقديمي | تيك كير | نظام ادارة شركات السياحة والسفر
 
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الخلفية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الخلفية للفنادق عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الخلفية للفنادق
عرض تقديمي | تيك كير | نظام إدارة المكاتب الخلفية للفنادق
 
التوعيه بنظام ادارة الصحه والسلامه المهنيه
التوعيه بنظام ادارة الصحه والسلامه المهنيهالتوعيه بنظام ادارة الصحه والسلامه المهنيه
التوعيه بنظام ادارة الصحه والسلامه المهنيه
 
ماهو نظام ادارة التدريب و التأهيل | تيك كير | حكومي
ماهو نظام ادارة التدريب و التأهيل | تيك كير | حكوميماهو نظام ادارة التدريب و التأهيل | تيك كير | حكومي
ماهو نظام ادارة التدريب و التأهيل | تيك كير | حكومي
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات المخابز
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات المخابزعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات المخابز
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مبيعات المخابز
 
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاحذية
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاحذيةعرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاحذية
عرض تقديمي تيك كير | نظام إدارة مراكز بيع الاحذية
 
Instagram
Instagram Instagram
Instagram
 
Talal khalid food safety
Talal khalid food safetyTalal khalid food safety
Talal khalid food safety
 
الملف التعريفى للمركز
الملف التعريفى للمركزالملف التعريفى للمركز
الملف التعريفى للمركز
 

Semelhante a دستور مصر الجديد

Citizenship in National and International Laws: Mohamed Elhafiz Mahmoud
Citizenship in National and International Laws: Mohamed Elhafiz MahmoudCitizenship in National and International Laws: Mohamed Elhafiz Mahmoud
Citizenship in National and International Laws: Mohamed Elhafiz MahmoudInfoMenu Engineering
 
النظام الاساسي للمرصد التونسي لاستقلال القضاء 27-1-2012
النظام الاساسي للمرصد التونسي لاستقلال القضاء 27-1-2012النظام الاساسي للمرصد التونسي لاستقلال القضاء 27-1-2012
النظام الاساسي للمرصد التونسي لاستقلال القضاء 27-1-2012marsedkadha
 

Semelhante a دستور مصر الجديد (20)

5099
50995099
5099
 
4006
40064006
4006
 
Citizenship in National and International Laws: Mohamed Elhafiz Mahmoud
Citizenship in National and International Laws: Mohamed Elhafiz MahmoudCitizenship in National and International Laws: Mohamed Elhafiz Mahmoud
Citizenship in National and International Laws: Mohamed Elhafiz Mahmoud
 
4382
43824382
4382
 
4644
46444644
4644
 
5872
58725872
5872
 
1154
11541154
1154
 
4176
41764176
4176
 
5839
58395839
5839
 
568
568568
568
 
3903
39033903
3903
 
5799
57995799
5799
 
1070
10701070
1070
 
5578
55785578
5578
 
1284
12841284
1284
 
1284
12841284
1284
 
3657
36573657
3657
 
1055
10551055
1055
 
النظام الاساسي للمرصد التونسي لاستقلال القضاء 27-1-2012
النظام الاساسي للمرصد التونسي لاستقلال القضاء 27-1-2012النظام الاساسي للمرصد التونسي لاستقلال القضاء 27-1-2012
النظام الاساسي للمرصد التونسي لاستقلال القضاء 27-1-2012
 
438
438438
438
 

Último

في قضية اللفظ والمعني والبعض من آراء العلماء
في قضية اللفظ والمعني والبعض من آراء العلماءفي قضية اللفظ والمعني والبعض من آراء العلماء
في قضية اللفظ والمعني والبعض من آراء العلماءneamam383
 
الفعل الصحيح والفعل المعتل ونواعه لفيف نقص .ppt
الفعل الصحيح والفعل المعتل ونواعه لفيف نقص .pptالفعل الصحيح والفعل المعتل ونواعه لفيف نقص .ppt
الفعل الصحيح والفعل المعتل ونواعه لفيف نقص .pptNaeema18
 
أنواع الحياة والاغراض الشعرية في العصر الجاهلي
أنواع الحياة والاغراض الشعرية في العصر الجاهليأنواع الحياة والاغراض الشعرية في العصر الجاهلي
أنواع الحياة والاغراض الشعرية في العصر الجاهليneamam383
 
إسنــــاد الأفعال. إلى الضمائر.pptx
إسنــــاد الأفعال. إلى الضمائر.pptxإسنــــاد الأفعال. إلى الضمائر.pptx
إسنــــاد الأفعال. إلى الضمائر.pptxssusere01cf5
 
الكامل في إثبات أن حديث اذهبوا فأنتم الطلقاء حديث آحاد مختلف فيه بين ضعيف ومت...
الكامل في إثبات أن حديث اذهبوا فأنتم الطلقاء حديث آحاد مختلف فيه بين ضعيف ومت...الكامل في إثبات أن حديث اذهبوا فأنتم الطلقاء حديث آحاد مختلف فيه بين ضعيف ومت...
الكامل في إثبات أن حديث اذهبوا فأنتم الطلقاء حديث آحاد مختلف فيه بين ضعيف ومت...MaymonSalim
 
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة أن من لم يؤمن بمحمد رسول الله فهو كافر مشرك و...
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة أن من لم يؤمن بمحمد رسول الله فهو كافر مشرك و...الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة أن من لم يؤمن بمحمد رسول الله فهو كافر مشرك و...
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة أن من لم يؤمن بمحمد رسول الله فهو كافر مشرك و...MaymonSalim
 
(بلال عبد المنعم شفيق-الفرقة الثالثة - شعبة عام لغة عربية - كلية التربية بقنا...
(بلال عبد المنعم شفيق-الفرقة الثالثة - شعبة عام لغة عربية - كلية التربية بقنا...(بلال عبد المنعم شفيق-الفرقة الثالثة - شعبة عام لغة عربية - كلية التربية بقنا...
(بلال عبد المنعم شفيق-الفرقة الثالثة - شعبة عام لغة عربية - كلية التربية بقنا...belalabdelmoniem1
 
DIGNITAS INFINITA - كرامة الإنسان. إعلان دائرة عقيدة الإيمان.pptx
DIGNITAS INFINITA - كرامة الإنسان. إعلان دائرة عقيدة الإيمان.pptxDIGNITAS INFINITA - كرامة الإنسان. إعلان دائرة عقيدة الإيمان.pptx
DIGNITAS INFINITA - كرامة الإنسان. إعلان دائرة عقيدة الإيمان.pptxMartin M Flynn
 

Último (8)

في قضية اللفظ والمعني والبعض من آراء العلماء
في قضية اللفظ والمعني والبعض من آراء العلماءفي قضية اللفظ والمعني والبعض من آراء العلماء
في قضية اللفظ والمعني والبعض من آراء العلماء
 
الفعل الصحيح والفعل المعتل ونواعه لفيف نقص .ppt
الفعل الصحيح والفعل المعتل ونواعه لفيف نقص .pptالفعل الصحيح والفعل المعتل ونواعه لفيف نقص .ppt
الفعل الصحيح والفعل المعتل ونواعه لفيف نقص .ppt
 
أنواع الحياة والاغراض الشعرية في العصر الجاهلي
أنواع الحياة والاغراض الشعرية في العصر الجاهليأنواع الحياة والاغراض الشعرية في العصر الجاهلي
أنواع الحياة والاغراض الشعرية في العصر الجاهلي
 
إسنــــاد الأفعال. إلى الضمائر.pptx
إسنــــاد الأفعال. إلى الضمائر.pptxإسنــــاد الأفعال. إلى الضمائر.pptx
إسنــــاد الأفعال. إلى الضمائر.pptx
 
الكامل في إثبات أن حديث اذهبوا فأنتم الطلقاء حديث آحاد مختلف فيه بين ضعيف ومت...
الكامل في إثبات أن حديث اذهبوا فأنتم الطلقاء حديث آحاد مختلف فيه بين ضعيف ومت...الكامل في إثبات أن حديث اذهبوا فأنتم الطلقاء حديث آحاد مختلف فيه بين ضعيف ومت...
الكامل في إثبات أن حديث اذهبوا فأنتم الطلقاء حديث آحاد مختلف فيه بين ضعيف ومت...
 
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة أن من لم يؤمن بمحمد رسول الله فهو كافر مشرك و...
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة أن من لم يؤمن بمحمد رسول الله فهو كافر مشرك و...الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة أن من لم يؤمن بمحمد رسول الله فهو كافر مشرك و...
الكامل في اتفاق الصحابة والأئمة أن من لم يؤمن بمحمد رسول الله فهو كافر مشرك و...
 
(بلال عبد المنعم شفيق-الفرقة الثالثة - شعبة عام لغة عربية - كلية التربية بقنا...
(بلال عبد المنعم شفيق-الفرقة الثالثة - شعبة عام لغة عربية - كلية التربية بقنا...(بلال عبد المنعم شفيق-الفرقة الثالثة - شعبة عام لغة عربية - كلية التربية بقنا...
(بلال عبد المنعم شفيق-الفرقة الثالثة - شعبة عام لغة عربية - كلية التربية بقنا...
 
DIGNITAS INFINITA - كرامة الإنسان. إعلان دائرة عقيدة الإيمان.pptx
DIGNITAS INFINITA - كرامة الإنسان. إعلان دائرة عقيدة الإيمان.pptxDIGNITAS INFINITA - كرامة الإنسان. إعلان دائرة عقيدة الإيمان.pptx
DIGNITAS INFINITA - كرامة الإنسان. إعلان دائرة عقيدة الإيمان.pptx
 

دستور مصر الجديد

  • 1. ‫ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮﺿﻊ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺒﻼﺩ‬ ‫**‬ ‫ﳉﻨﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﻣﺴﻮﺩﺓ ﺃﻭﻟﻴﺔ ﳌﺸﺮﻭﻉ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﲨﻬﻮﺭﻳﺔ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫) ﺍﻷﺣﺪ 41/01/2102(‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺕ‬ ‫)1( ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﻮﺩﺓ ﺃﻭﻟﻴﺔ ﻭﱂ ﻳﺮﺍﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﱰﺗﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋﻰ‬ ‫ﻭﻫﻰ ﻣﻄﺮﻭﺣﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎﺵ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ ﻭﻟﻠﺤﻮﺍﺭ ﺍ‪‬ﺘﻤﻌﻰ ﺧﺎﺭﺟﻬﺎ.‬ ‫)2(‬ ‫ﱂ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺪﻳﺒﺎﺟﺔ .‬ ‫)3(‬
  • 2. ‫ﻓﻬﺮﺱ ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ع اﻟدﺳﺗور ...................................................‬‫دﯾﺑﺎﺟﺔ وﺛﯾﻘﺔ ﻣﺷرو‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻷول: اﻟدوﻟﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ....................................................‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻟﺛﺎﻧﻰ : اﻟﺣﻘوق اﻟﺣرﯾﺎت واﻟ واﺟﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ...........................‬ ‫و‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻟﺛﺎﻟث : اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ...................................................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول: اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ ............................................‬ ‫اﻟﻔرع اﻷ ول: أﺣﻛﺎم ﻣﺷﺗرﻛﺔ ...............................................‬ ‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻰ: ﻣﺟﻠس اﻟﻧ واب ..............................................‬ ‫خ ............................................‬‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث : ﻣﺟﻠس اﻟﺷﯾو‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻰ: اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ...............................................‬ ‫اﻟﻔرع اﻷول : رﺋﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾﺔ ............ ..............................‬ ‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻰ : اﻟﺣﻛوﻣﺔ ...................................................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث : اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ ..............................................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟ اﺑﻊ : ﻧظﺎم اﻹدا ة اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ..........................................‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس: اﻷﻣن واﻟدﻓﺎع ............ .................................‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻟ اﺑﻊ : اﻷﺟﻬ ة اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ واﻟﻬﯾﺋﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ............................‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول: أﺣﻛﺎم ﻣﺷﺗرﻛﺔ .................................................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻰ : اﻷﺟﻬ ة اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ ..............................................‬ ‫ز‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث : اﻟﻣﺟﻠس اﻻﻗﺗﺻﺎدى واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻰ ............................‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟ اﺑﻊ : اﻟﻣﻔوﺿﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت ...............................‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس : اﻟﻬﯾﺋﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ..........................................‬ ‫اﻟﺑﺎب اﻟﺧﺎﻣس : أﺣﻛﺎم ﺧﺗﺎﻣﯾﺔ واﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ .........................................‬ ‫2‬
  • 3. ‫اﻟﺑﺎب اﻷول : اﻟدوﻟﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬ ‫ﻣﺎدة )1(‬ ‫ﺟﻣﻬورﯾـ ــﺔ ﻣﺻـ ــر اﻟﻌرﺑﯾـ ــﺔ دوﻟـ ــﺔ ﻣﺳـ ــﺗﻘﻠﺔ ذات ﺳـ ــﯾﺎدة ، وﻫـ ــﻰ ﻣوﺣـ ــدة ﻻ ﺗﻘﺑـ ــل اﻟﺗﺟزﺋ ـ ــﺔ،‬ ‫وﻧظﺎﻣﻬﺎ دﯾﻣﻘ اطﻰ .‬ ‫ر‬ ‫واﻟﺷــﻌب اﻟﻣﺻـ ى ﺟـ ء ﻣــن اﻷﻣﺗــﯾن اﻟﻌ رﺑﯾــﺔ واﻹﺳــﻼﻣﯾﺔ، وﯾﻌﺗــز ﺑﺎﻧﺗﻣﺎﺋــﻪ ﻟﺣــوض اﻟﻧﯾــل‬ ‫ـر ـز‬ ‫وأﻓرﯾﻘﯾﺎ واﻣﺗدادﻩ اﻷﺳﯾوى ، وﯾﺷﺎرك ﺑﺈﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ﻓﻰ اﻟﺣﺿﺎ ة اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )2(‬ ‫اﻹﺳـﻼم دﯾـن اﻟدوﻟـﺔ، واﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻌرﺑﯾـﺔ ﻟﻐﺗﻬـﺎ اﻟرﺳـﻣﯾﺔ، وﻣﺑـﺎدئ اﻟﺷـرﯾﻌﺔ اﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ اﻟﻣﺻــدر‬ ‫اﻟرﺋﯾﺳﻰ ﻟﻠﺗﺷرﯾﻊ.‬ ‫ﻣﺎدة )3(‬ ‫ﻣﺑـ ــﺎدئ ﺷ ـ ـ اﺋﻊ اﻟﻣﺻ ـ ـرﯾﯾن اﻟﻣﺳـ ــﯾﺣﯾﯾن واﻟﯾﻬـ ــود اﻟﻣﺻـ ــدر اﻟرﺋﯾﺳـ ــﻰ ﻟﻠﺗﺷ ـ ـرﯾﻌﺎت اﻟﻣﻧظﻣـ ــﺔ‬ ‫ر‬ ‫ﻷﺣواﻟﻬم اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ، وﺷﺋوﻧﻬم اﻟدﯾﻧﯾﺔ ، واﺧﺗﯾﺎر ﻗﯾﺎداﺗﻬم اﻟروﺣﯾﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )4(‬ ‫ﻫــر اﻟﺷـرﯾف ﻫﯾﺋــﺔ إﺳــﻼﻣﯾﺔ ﻣﺳــﺗﻘﻠﺔ ، ﯾﺧــﺗص وﺣــدﻩ ﺑﺎﻟﻘﯾــﺎم ﻋﻠــﻰ ﻛﺎﻓــﺔ ﺷــﺋوﻧﻪ، ﻣﺟﺎﻟــﻪ‬ ‫اﻷز‬ ‫اﻷﻣــﺔ اﻹﺳــﻼﻣﯾﺔ واﻟﻌــﺎﻟم ﻛﻠــﻪ، وﯾﺗــوﻟﻰ ﻧﺷــر ﻋﻠــوم اﻟــدﯾن واﻟــدﻋوة اﻹﺳــﻼﻣﯾﺔ ، وﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ‬ ‫اﻻﻋﺗﻣــﺎدات اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾــﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾــق أﻏرﺿــﻪ ، وﯾﺣــدد اﻟﻘــﺎﻧون طرﯾﻘـﺔ اﺧﺗﯾــﺎر ﺷــﯾﺦ ﻫــر،‬ ‫اﻷز‬ ‫ا‬ ‫وﻫو ﻣﺳﺗﻘل ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﻌزل .‬ ‫وﯾؤﺧذ أى ﻫﯾﺋﺔ ﻛﺑﺎر اﻟﻌﻠﻣﺎء ﺑ ﻫر اﻟﺷـرﯾف ﻓـﻰ اﻟﺷـﺋون اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺷـرﯾﻌﺔ اﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ‬ ‫ـﺎﻷز‬ ‫ر‬ ‫.‬ ‫ﻣﺎدة )5(‬ ‫اﻟﺳـ ـﯾﺎدة ﻟﻠﺷ ــﻌب ﯾﻣﺎرﺳ ــﻬﺎ وﯾﺣﻣﯾﻬ ــﺎ، وﯾﺻ ــون اﻟوﺣ ــدة اﻟوطﻧﯾــﺔ، وﻫ ــو ﻣﺻ ــدر اﻟﺳ ــﻠطﺎت،‬ ‫وذﻟك ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﻪ اﻟﻣﺑﯾن ﻓﻰ اﻟدﺳﺗور.‬ ‫ﻣﺎدة )6(‬ ‫ﯾﻘــوم اﻟﻧظــﺎم اﻟــدﯾﻣﻘ اطﻰ ﻋﻠــﻰ ﻣﺑــﺎدئ اﻟﺷـ ى، واﻟﻣواطﻧــﺔ اﻟﺗــﻰ ﺗﺳــوى ﺑــﯾن ﻛــل ﻣواطﻧﯾﻬــﺎ‬ ‫ـور‬ ‫ر‬ ‫ﻓـ ــﻰ اﻟﺣﻘـ ــوق واﻟواﺟﺑـ ــﺎت، واﻟﺗﻌددﯾـ ــﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳ ــﯾﺔ واﻟﺣزﺑﯾ ــﺔ، وﺳ ــﯾﺎدة اﻟﻘـ ــﺎﻧون ، واﺣﺗـ ـ ام ﺣﻘ ــوق‬ ‫ر‬ ‫اﻹﻧﺳــﺎن ، وﻛﻔﺎﻟ ــﺔ اﻟﺣﻘ ــوق واﻟﺣرﯾ ــﺎت ، واﻟﺗ ــداول اﻟﺳ ــﻠﻣﻰ ﻟﻠﺳــﻠطﺔ، واﻟﻔﺻــل ﺑ ــﯾن اﻟﺳ ــﻠطﺎت‬ ‫واﻟﺗوازن ﺑﯾﻧﻬﺎ ، وذﻟك ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﻪ اﻟﻣﺑﯾن ﻓﻰ اﻟدﺳﺗور.‬ ‫ﻻ ﯾﺟ ــوز ﻗﯾ ــﺎم أﺣـ ـ اب ﺳﯾﺎﺳ ــﯾﺔ ﻋﻠ ــﻰ أﺳ ــﺎس اﻟﺗﻔرﻗ ــﺔ ﺑ ــﯾن اﻟﻣـ ـواطﻧﯾن ﺑﺳ ــﺑب اﻟﺟ ــﻧس أو‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫اﻷﺻل أو اﻟدﯾن .‬ ‫3‬
  • 4. ‫ﻣﺎدة )7(‬ ‫ى ﻋﻠـﻰ اﻟﻌـدل واﻟﻣﺳـﺎواة واﻟﺣرﯾـﺔ واﻟﺗـ اﺣم واﻟﺗﻛﺎﻓـل اﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﻰ واﻟﺗﺿـﺎﻣن‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺻر‬ ‫ﺑﯾن أﻓ ادﻩ ﻓﻰ ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﻧﻔس واﻷﻋ اض واﻷﻣ وال، وﺗﺣﻘﯾق ﺣد اﻟﻛﻔﺎﯾﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواطﻧﯾن .‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )8(‬ ‫ﺗﺿﻣن اﻟدوﻟﺔ اﻷﻣن واﻟطﻣﺄﻧﯾﻧﺔ وﺗﻛﺎﻓؤ اﻟﻔرص ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواطﻧﯾن دون ﺗﻣﯾﯾز .‬ ‫ﻣﺎدة )9(‬ ‫اﻷﺳ ة أﺳﺎس اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ، ﻗواﻣﻬﺎ اﻟدﯾن واﻷﺧﻼق واﻟوطﻧﯾﺔ .‬ ‫ر‬ ‫وﺗﺣـ ــرص اﻟدوﻟـ ــﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣـ ــﻊ ﻋﻠـ ــﻰ اﻟطـ ــﺎﺑﻊ اﻷﺻـ ــﯾل ﻟﻸﺳ ـ ـ ة اﻟﻣﺻ ـ ـرﯾﺔ، وﻋﻠـ ــﻰ ﺗﻣﺎﺳـ ــﻛﻬﺎ‬ ‫ر‬ ‫واﺳﺗﻘر ﻫﺎ ، وﺣﻣﺎﯾﺔ ﺗﻘﺎﻟﯾدﻫﺎ وﻗﯾﻣﻬﺎ اﻟﺧﻠﻘﯾﺔ .‬‫ار‬ ‫ﻣﺎدة )01(‬ ‫ﺗﻠﺗـ ــزم اﻟدوﻟـ ــﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣـ ــﻊ ﻋﺎﯾـ ــﺔ اﻷﺧـ ــﻼق واﻵداب اﻟﻌﺎﻣـ ــﺔ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬـ ــﺎ، واﻟﺗﻣﻛـ ــﯾن ﻟﻠﺗﻘﺎﻟﯾـ ــد‬ ‫ﺑر‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﺔ اﻷﺻﯾﻠﺔ، وﻣ اﻋﺎة اﻟﻣﺳﺗوى اﻟرﻓﯾﻊ ﻟﻠﺗرﺑﯾﺔ واﻟﻘﯾم اﻟدﯾﻧﯾﺔ واﻟوطﻧﯾﺔ واﻟﺣﻘـﺎﺋق اﻟﻌﻠﻣﯾـﺔ،‬ ‫ر‬ ‫واﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ واﻟﺗ اث اﻟﺗﺎرﯾﺧﻰ واﻟﺣﺿﺎرى ﻟﻠﺷﻌب، وذﻟك وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )11(‬ ‫ﺗﺣﻣﻰ اﻟدوﻟﺔ اﻟوﺣدة اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻟﺣﺿﺎرﯾﺔ واﻟﻠﻐوﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺻ ى، وﺗﻌﻣـل ﻋﻠـﻰ ﺗﻌرﯾـب‬ ‫ـر‬ ‫اﻟﻌﻠوم واﻟﻣﻌﺎرف.‬ ‫ﻣﺎدة )21(‬ ‫إﻧﺷﺎء اﻟرﺗب اﻟﻣدﻧﯾﺔ ﻣﺣظور .‬ ‫ﻣﺎدة )31(‬ ‫ﯾﻬدف اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟوطﻧﻰ إﻟﻰ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗدﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗوازﻧـﺔ ، وﺣﻣﺎﯾـﺔ اﻹﻧﺗـﺎج وزﯾـﺎدة‬ ‫اﻟ ــدﺧل، وﻛﻔﺎﻟـ ــﺔ اﻟﻌداﻟـ ــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـ ــﺔ واﻟﺗﻛﺎﻓـ ــل واﻟرﻓـ ــﺎﻩ ، واﻟﻣﺣﺎﻓظـ ــﺔ ﻋﻠـ ــﻰ ﺣﻘـ ــوق اﻟﻌـ ــﺎﻣﻠﯾن‬ ‫وﺿﻣﺎن ﻋداﻟﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ، ورﻓﻊ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻌﯾﺷﺔ، واﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﻘـر واﻟﺑطﺎﻟـﺔ، وزﯾـﺎدة ﻓـرص‬ ‫اﻟﻌﻣ ــل، واﻟﻣﺷ ــﺎرﻛﺔ ﺑ ــﯾن أس اﻟﻣ ــﺎل واﻟﻌﻣ ــل ﻓ ــﻰ ﺗﺣﻣ ــل ﺗﻛ ــﺎﻟﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾ ــﺔ، واﻻﻗﺗﺳ ــﺎم اﻟﻌ ــﺎدل‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻌواﺋدﻫﺎ، ورﺑط اﻷﺟر ﺑﺎﻹﻧﺗﺎج، وﺗﻘرﯾب اﻟﻔو ق ﺑﯾن اﻟدﺧول ﺑوﺿﻊ ﺣد أﻗﺻﻰ وﺿﻣﺎن ﺣد‬ ‫ار‬ ‫أدﻧﻰ ﻟﻸﺟور ﺑﻣﺎ ﯾﻛﻔل ﺣﯾﺎة ﻛرﯾﻣﺔ ﻟﻛل ﻣواطن .‬ ‫4‬
  • 5. ‫ﻣﺎدة )41(‬ ‫اﻟزرﻋـﺔ ﻣﻘـوم أﺳﺎﺳـﻰ ﻟﻼﻗﺗﺻـﺎد اﻟـوطﻧﻰ، وﺗﻠﺗـزم اﻟدوﻟـﺔ ﺑﺣﻣﺎﯾـﺔ اﻟرﻗﻌـﺔ اﻟز اﻋﯾـﺔ وزﯾﺎدﺗﻬـﺎ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وﺗﻧﻣﯾ ـ ـﺔ اﻟﻣﺣﺎﺻـ ــﯾل واﻷﺻـ ــﻧﺎف اﻟﻧﺑﺎﺗﯾـ ــﺔ واﻟﺳـ ــﻼﻻت اﻟﺣﯾواﻧﯾـ ــﺔ واﻟﺛـ ــروة اﻟﺳـ ــﻣﻛﯾﺔ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬـ ــﺎ،‬ ‫وﺗﺣﻘﯾــق اﻻﻛﺗﻔــﺎء اﻟــذاﺗﻰ ﻣﻧﻬــﺎ، وﺗــوﻓﯾر ﻣﺗطﻠﺑــﺎت اﻹﻧﺗــﺎج اﻟزرﻋــﻰ وﺣﺳــن إدارﺗــﻪ وﺗﺳــوﯾﻘﻪ ،‬ ‫ا‬ ‫ودﻋم اﻟﺻﻧﺎﻋﺎت اﻟز اﻋﯾﺔ واﻟﺣرﻓﯾﺔ.‬ ‫ر‬ ‫وﯾــﻧظم اﻟﻘــﺎﻧون اﺳــﺗﺧدام أرﺿــﻰ اﻟدوﻟــﺔ ﺑﻣــﺎ ﯾﺣﻘــق اﻟﻌداﻟــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ ، وﯾﺣﻣــﻰ اﻟﻔــﻼح‬ ‫ا‬ ‫واﻟﻌﺎﻣل اﻟز اﻋﻰ ﻣن اﻻﺳﺗﻐﻼل.‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )51(‬ ‫ﻛل اﻟﺛروات اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻣﻠك ﻟﻠﺷﻌب، وﻋواﺋدﻫﺎ ﺣق ﻟﻪ، ﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟـﺔ ﺑﺎﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠﯾﻬـﺎ وﺣﺳـن‬ ‫اﺳـ ــﺗﻐﻼﻟﻬﺎ دون إﺧـ ــﻼل ﺑﻣﻘﺗﺿـ ــﯾﺎت اﻟـ ــدﻓﺎع واﻻﻗﺗﺻـ ــﺎد اﻟـ ــوطﻧﻰ، وﻣرﻋـ ــﺎة ﺣﻘـ ــوق اﻷﺟﯾـ ــﺎل‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﯾﻬﺎ ؛ وﻛل ﻣﺎل ﻻ ﻣﺎﻟك ﻟﻪ ﯾؤول ﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟدوﻟﺔ.‬ ‫ﻻ ﯾﺟ ـ ــوز ﻣ ـ ــﻧﺢ اﻟﺗزﻣ ـ ــﺎت أو اﻣﺗﯾـ ــﺎ ات ﺑﺎﺳ ـ ــﺗﻐﻼل أرﺿـ ــﻰ اﻟدوﻟ ـ ــﺔ أو أى ﻣ ـ ــن ﻣواردﻫ ـ ــﺎ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ أو اﻟﻣ اﻓق اﻟﻌﺎﻣﺔ إﻻ ﺑﻘﺎﻧون .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )61(‬ ‫ﻧﻬر اﻟﻧﯾل وﻣـوارد اﻟﻣﯾـﺎﻩ اﻟﺟوﻓﯾـﺔ ﺛـروة وطﻧﯾـﺔ، ﯾﺣظـر ﺗﺣوﯾﻠﻬـﺎ إﻟـﻰ ﻣﻠﻛﯾـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ، وﺗﻠﺗـزم‬ ‫اﻟدوﻟ ــﺔ ﺑﺎﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠﯾﻬــﺎ وﺗﻧﻣﯾﺗﻬ ــﺎ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬــﺎ ، وﻣﻧ ــﻊ اﻻﻋﺗــداء ﻋﻠﯾﻬ ــﺎ. وﯾ ــﻧظم اﻟﻘ ــﺎﻧون وﺳ ــﺎﺋل‬ ‫اﻻﻧﺗﻔﺎع ﺑﻬﺎ.‬ ‫ﻣﺎدة )71(‬ ‫ﺗﻠﺗـ م اﻟدوﻟــﺔ ﺑﺣﻣﺎﯾــﺔ ﺷ ـواطﺋﻬﺎ وﺑﺣﺎرﻫــﺎ وﺑﺣﯾ اﺗﻬــﺎ، وﺻــﯾﺎﻧﺔ اﻵﺛــﺎر واﻟﻣﺣﻣﯾــﺎت اﻟطﺑﯾﻌﯾــﺔ،‬ ‫ر‬ ‫ـز‬ ‫وإ اﻟﺔ ﻣﺎ ﯾﻘﻊ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن ﺗﻌدﯾﺎت .‬ ‫ز‬ ‫ﻣﺎدة )81(‬ ‫ﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ اﻷﺷــﻛﺎل اﻟﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ ﻟﻠﻣﻠﻛﯾــﺔ اﻟﻣﺷــروﻋﺔ ﺑﺄﻧواﻋﻬــﺎ اﻟﻌﺎﻣــﺔ واﻟﺗﻌﺎوﻧﯾــﺔ واﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫واﻟوﻗف ، وﺗﺣﻣﯾﻬﺎ، وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )91(‬ ‫ﻟﻸﻣوال اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣرﻣﺔ، وﺣﻣﺎﯾﺗﻬﺎ واﺟب وطﻧﻰ ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣن اﻟدوﻟﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ .‬ ‫ﻣﺎدة )02(‬ ‫ﻋــﻰ اﻟدوﻟــﺔ اﻟﺗﻌﺎوﻧﯾــﺎت ﺑﻛــل ﺻـ ﻫﺎ، وﺗــدﻋﻣﻬﺎ، وﺗﻛﻔــل اﺳــﺗﻘﻼﻟﻬﺎ، وﺗــﻧظم اﻟﺻــﻧﺎﻋﺎت‬ ‫ـور‬ ‫ﺗر‬ ‫اﻟﺣرﻓﯾﺔ وﺗﺷﺟﻌﻬﺎ ﺑﻣﺎ ﯾؤدى إﻟﻰ ﺗطوﯾر اﻹﻧﺗﺎج وزﯾﺎدة اﻟدﺧل .‬ ‫5‬
  • 6. ‫ﻣﺎدة )12(‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﯾن ﻧﺻﯾب ﻓﻰ إدا ة اﻟﻣﺷروﻋﺎت وﻓﻰ أ رﺑﺎﺣﻬﺎ، وﯾﻠﺗزﻣون ﺑﺗﻧﻣﯾـﺔ اﻹﻧﺗـﺎج واﻟﻣﺣﺎﻓظـﺔ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﻠــﻰ أدواﺗــﻪ وﺗﻧﻔﯾــذ ﺧطﺗــﻪ ﻓــﻰ وﺣــداﺗﻬم اﻹﻧﺗﺎﺟﯾــﺔ وﻓﻘــﺎ ﻟﻣــﺎ ﯾﻧظﻣــﻪ اﻟﻘــﺎﻧون ، وﯾﻛــون ﺗﻣﺛــﯾﻠﻬم‬ ‫ﺑﻧﺳــﺑﺔ ﺧﻣﺳــﯾن ﺑﺎﻟﻣﺎﺋــﺔ ﻓــﻰ ﻋﺿــوﯾﺔ ﻣﺟــﺎﻟس إدا ة وﺣــدات اﻟﻘطــﺎع اﻟﻌــﺎم اﻟﻣﻧﺗﺧﺑــﺔ، وﺑﻧﺳــﺑﺔ‬ ‫ر‬ ‫ﺛﻣﺎﻧﯾن ﺑﺎﻟﻣﺎﺋﺔ ﻓﻰ ﻋﺿوﯾﺔ ﻣﺟﺎﻟس إدا ة اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت اﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺔ اﻟز اﻋﯾﺔ واﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ.‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )22(‬ ‫ﯾﺷﺗرك اﻟﻣﻧﺗﻔﻌون ﺑﻣﺷروﻋﺎت اﻟﺧدﻣﺎت ذات اﻟﻧﻔـﻊ اﻟﻌـﺎم ﻓـﻰ إدارﺗﻬـﺎ واﻟرﻗﺎﺑـﺔ ﻋﻠﯾﻬـﺎ، وﻓﻘـﺎ‬ ‫ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫ﻣﺎدة )32(‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﻣﺻ ــوﻧﺔ ، وﺗ ــؤدى وظﯾﻔﺗﻬ ــﺎ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾ ــﺔ ﻓ ــﻰ ﺧدﻣ ــﺔ اﻻﻗﺗﺻ ــﺎد اﻟ ــوطﻧﻰ دون‬ ‫اﻧﺣـ ـ اف أو اﺳ ــﺗﻐﻼل أو اﺣﺗﻛ ــﺎر، ﻻ ﯾﺟ ــوز ﻓ ــرض اﻟﺣرﺳ ــﺔ ﻋﻠﯾﻬ ــﺎ إﻻ ﻓ ــﻰ اﻷﺣـ ـوال اﻟﻣﺑﯾﻧ ــﺔ ﻓ ــﻰ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻘــﺎﻧون وﺑﺣﻛــم ﻗﺿــﺎﺋﻰ، ﻻ ﺗﻧـ ع إﻻ ﻟﻠﻣﻧﻔﻌــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ وﻣﻘﺎﺑــل ﺗﻌــوﯾض ﻋــﺎدل ﯾــدﻓﻊ ﻣﻘــدﻣﺎ، وﺣ ــق‬ ‫و ـز‬ ‫اﻹرث ﻓﯾﻬﺎ ﻣﻛﻔول ، وذﻟك ﻛﻠﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )42(‬ ‫ى وﺗﺷﺟﯾﻌﻪ .‬‫ﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟﺔ ﺑﺈﺣﯾﺎء ﻧظﺎم اﻟوﻗف اﻟﺧﯾر‬ ‫وﯾـ ــﻧظم اﻟﻘـ ــﺎﻧون اﻷوﻗـ ــﺎف ، وﯾﺣـ ــدد طرﯾﻘـ ــﺔ إﻧﺷـ ــﺎء اﻟوﻗـ ــف وإ دا ة اﻟﻣوﺟـ ــودات اﻟﻣوﻗوﻓـ ــﺔ،‬ ‫ر‬ ‫ﻫﺎ وﺗوزﯾﻊ ﻋواﺋدﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﺣﻘﯾﻬﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺷروط اﻟواﻗﻔﯾن.‬ ‫واﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ﻣﺎدة )52(‬ ‫ﯾﻘــوم ﻧظــﺎم اﻟﺿ ـ اﺋب واﻟﺗﻛــﺎﻟﯾف اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻌداﻟــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ، وأداؤﻫــﺎ واﺟــب ، ﻻ ﯾﻛ ــون‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻓرﺿﻬﺎ ، ﻻ إﻟﻐﺎؤﻫﺎ ﻻ اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻛﻠﯾف أﺣد ﺑﺄداء ﻏﯾر ذﻟك ﻣﻧﻬﺎ إﻻ ﻓﻰ ﺣدود اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدة )62(‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز اﻟﺗﺄﻣﯾم إﻻ ﻻﻋﺗﺑﺎ ات اﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎم ، وﺑﻘﺎﻧون، وﻣﻘﺎﺑل ﺗﻌوﯾض ﻋﺎدل.‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )72(‬ ‫اﻟﻣﺻﺎد ة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣوال ﻣﺣظو ة . ﻻ ﺗﺟوز اﻟﻣﺻﺎد ة اﻟﺧﺎﺻﺔ إﻻ ﺑﺣﻛم ﻗﺿﺎﺋﻰ.‬ ‫ر‬ ‫ر و‬ ‫ر‬ ‫6‬
  • 7. ‫اﻟﺑﺎب اﻟﺛﺎﻧﻰ‬ ‫اﻟﺣﻘوق واﻟﺣرﯾﺎت واﻟواﺟﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺎدة )82(‬ ‫اﻟﻛ اﻣﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﺣق ﻟﻛل إﻧﺳﺎن، ﯾﻛﻔـل اﻟﻣﺟﺗﻣـﻊ واﻟدوﻟـﺔ اﺣﺗ اﻣﻬـﺎ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬـﺎ ، ﻻ ﯾﺟـوز ﺑﺣـﺎل‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ازد اء أو إﻫﺎﻧﺔ أى ﻣواطن .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )92(‬ ‫ى.‬‫اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ اﻟﻣﺻرﯾﺔ ﺣق ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون، وﯾﺣظر إﺳﻘﺎطﻬﺎ ﻋن ﻣﺻر‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز اﻹذن ﺑﺗﻐﯾﯾرﻫﺎ ﻣﻣن اﻛﺗﺳﺑﻬﺎ إﻻ ﻓﻰ ﺣدود اﻟﻘﺎﻧون .‬‫و‬ ‫ﻣﺎدة )03(‬ ‫اﻟﻣواطﻧون ﻟـدى اﻟﻘـﺎﻧون ﺳـواء ، وﻫـم ﻣﺗﺳـﺎوون ﻓـﻰ اﻟﺣﻘـوق واﻟواﺟﺑـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ ، ﻻ ﺗﻣﯾﯾـز ﺑﯾـﻧﻬم‬ ‫ﻓﻰ ذﻟك ؛ ﺑﺳﺑب اﻟﺟـﻧس أو اﻷﺻـل أو اﻟﻠﻐـﺔ أو اﻟـدﯾن أو اﻟﻌﻘﯾـدة أو اﻟـ أى أو اﻟوﺿـﻊ اﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﻰ‬ ‫ر‬ ‫أو اﻹﻋﺎﻗﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )13(‬ ‫اﻟﺣرﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﺣق طﺑﯾﻌﻰ؛ وﻫﻰ ﻣﺻوﻧﺔ ﻻ ﺗﻣس .‬ ‫ﻣﺎدة )23(‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﻋدا ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻠﺑس ، ﻻ ﯾﺟوز اﻟﻘﺑض ﻋﻠﻰ أﺣد ﻻ ﺗﻔﺗﯾﺷﻪ ﻻ ﺣﺑﺳﻪ ﻻ ﻣﻧﻌﻪ ﻣن اﻟﺗﻧﻘـل ﻻ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﺗﻘﯾﯾد ﺣرﯾﺗﻪ ﺑﺄى ﻗﯾد آﺧر إﻻ ﺑﺄﻣر ﻣﺳﺑب ﻣن اﻟﻘﺎﺿﻰ اﻟﻣﺧﺗص .‬ ‫وﯾﺟب أن ﯾﺑﻠﻎ ﻛل ﻣن ﺗﻘﯾد ﺣرﯾﺗﻪ ﺑﺄﺳﺑﺎب ذﻟك ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺧﻼل اﺛﻧﺗﻰ ﻋﺷ ة ﺳﺎﻋﺔ ، وأن ﯾﻘـدم إﻟـﻰ‬ ‫ر‬ ‫ﺳﻠطﺔ اﻟﺗﺣﻘﯾـق ﺧـﻼل أرﺑـﻊ وﻋﺷـرﯾن ﺳـﺎﻋﺔ ﻣـن وﻗـت ﺗﻘﯾﯾـد ﺣرﯾﺗـﻪ، ﻻ ﯾﺟ ى اﻟﺗﺣﻘﯾـق ﻣﻌـﻪ إﻻ ﻓـﻰ‬ ‫و ـر‬ ‫ﺣﺿور ﻣﺣﺎﻣﯾﻪ ؛ ﻓﺈن ﻟم ﯾﻛن ﻧدب ﻟﻪ ﻣﺣﺎم .‬ ‫وﻟﻛل ﻣـن ﺗﻘﯾـد ﺣ رﯾﺗـﻪ، وﻟﻐﯾـ ﻩ ، ﺣـق اﻟـﺗظﻠم أﻣـﺎم اﻟﻘﺿـﺎء ﻣـن ذﻟـك اﻹﺟـ اء واﻟﻔﺻـل ﻓﯾـﻪ ﺧـﻼل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ع، وإ ﻻ وﺟب اﻹﻓ اج ﺣﺗﻣﺎ.‬ ‫ر‬ ‫أﺳﺑو‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون ﻣدة اﻟﺣﺑس اﻻﺣﺗﯾﺎطﻰ وأﺳﺑﺎﺑﻪ ، وﯾﺣدد ﺣﺎﻻت اﻟﺣﺑس اﻻﺣﺗﯾﺎطﻰ اﻟﺗﻰ ﯾﺳﺗﺣق‬ ‫ﻋﻧﻬــﺎ اﻟﺗﻌــوﯾض، وﺣــﺎﻻت اﺳــﺗﺣﻘﺎق اﻟﺗﻌ ــوﯾض ﻋــن ﺗﻧﻔﯾــذ ﻋﻘوﺑــﺔ ﺻ ــدر ﺣﻛــم ﺑــﺎت ﺑﺈﻟﻐــﺎء اﻟﺣﻛ ــم‬ ‫اﻟﻣﻧﻔذة ﺑﻣوﺟﺑﻪ، وﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟﺔ ﺑـﺄداء ﻫـذﻩ اﻟﺗﻌوﯾﺿـﺎت دون إﻋﻔـﺎء اﻟﻣﺳـﺋول اﻷﺻـﻠﻰ ﻋـن اﻟﺗﻌـوﯾض‬ ‫.‬ ‫ﻣﺎدة )33(‬ ‫ﻛــل ﻣــن ﯾﻘــﺑض ﻋﻠﯾــﻪ ، أو ﯾﺣــﺑس ، أو ﺗﻘﯾــد ﺣرﯾﺗــﻪ ﺑــﺄى ﻗﯾــد، ﺗﺟــب ﻣﻌﺎﻣﻠﺗــﻪ ﺑﻣــﺎ ﯾﺣﻔــظ ﻛ اﻣﺗــﻪ‬ ‫ر‬ ‫اﻹﻧﺳــﺎﻧﯾﺔ، ﻻ ﯾﺟــوز ﻫﯾﺑــﻪ ﻻ إﻛرﻫــﻪ ﻻ إﯾــذاؤﻩ ﺑــدﻧﯾﺎ أو ﻣﻌﻧوﯾــﺎ ، ﻻ ﯾﻛــون ﺣﺟـ ﻩ ﻻ ﺣﺑﺳــﻪ إﻻ‬ ‫زو‬ ‫و‬ ‫و ا و‬ ‫ﺗر‬ ‫و‬ ‫ﻓﻰ أﻣﺎﻛن ﻻﺋﻘﺔ إﻧﺳﺎﻧﯾﺎ وﺻﺣﯾﺎ وﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻺﺷ اف اﻟﻘﺿﺎﺋﻰ.‬ ‫ر‬ ‫وﯾﻌﺎﻗب اﻟﻣﺳﺋول ﻋن ﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﺷﻰء ﻣن ذﻟك ، وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫وﻛل ﻗول ﯾﺛﺑـت أﻧـﻪ ﺻـدر ﺗﺣـت وطـﺄة أى ﻣﻣـﺎ ﺗﻘـدم ، أو اﻟﺗﻬدﯾـد ﺑﺷـﻰء ﻣﻧـﻪ ، ﯾﻬـدر ﻻ ﯾﻌـول‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﯾﻪ .‬ ‫7‬
  • 8. ‫ﻣﺎدة )43(‬ ‫اﻟﺳــﺟن دار ﺗﺄدﯾــب وﺗﻬــذﯾب وإ ﺻــﻼح ؛ ﯾﺣظــر ﻓﯾــﻪ ﻛــل ﻣــﺎ ﯾﻧــﺎﻓﻰ ﻛرﻣــﺔ اﻹﻧﺳــﺎن ، أو ﯾﻌــرض‬ ‫ا‬ ‫ﺻﺣﺗﻪ ﻟﻠﺧطر. وﺗﻌﻧﻰ اﻟدوﻟﺔ ﺑﺗﺄﻫﯾل اﻟﻣﺣﻛوم ﻋﻠﯾﻬم ، وﺗﯾﺳر ﻟﻬم ﺳﺑل اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻛرﯾﻣﺔ ﺑﻌد اﻹﻓ اج‬ ‫ر‬ ‫ﻋﻧﻬم .‬ ‫ﻣﺎدة )53(‬ ‫ﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣواطﻧﯾن اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺣرﻣﺔ. وﻟﻠﻣ اﺳﻼت اﻟﺑرﯾدﯾﺔ واﻟﺑرﻗﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ واﻟﻣﺣﺎدﺛﺎت اﻟﻬﺎﺗﻔﯾـﺔ‬ ‫ر‬ ‫ﻫﺎ ﻣن وﺳﺎﺋل اﻻﺗﺻﺎل ﺣرﻣﺔ، وﺳرﯾﺗﻬﺎ ﻣﻛﻔوﻟﺔ، ﻻ ﺗﺟوز ﻣﺻﺎدرﺗﻬﺎ ﻻ ﻣ اﻗﺑﺗﻬﺎ ﻻ اﻹطﻼع‬ ‫و‬ ‫و ر‬ ‫و‬ ‫وﻏﯾر‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ إﻻ ﺑﺄﻣر ﻣﺳﺑب ﻣن اﻟﻘﺎﺿﻰ اﻟﻣﺧﺗص ، وﻟﻣدة ﻣﺣددة، وﻓﻰ اﻷﺣوال اﻟﺗﻰ ﯾﺑﯾﻧﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )63(‬ ‫ﻟﻠﻣﻧﺎزل ﺣرﻣﺔ ؛ ﻓﻼ ﯾﺟوز دﺧوﻟﻬﺎ ﻻ ﺗﻔﺗﯾﺷﻬﺎ ﻻ ﻣ اﻗﺑﺗﻬﺎ إﻻ ﻓـﻰ اﻷﺣـوال اﻟﻣﺑﯾﻧـﺔ ﻓـﻰ اﻟﻘـﺎﻧون،‬ ‫و ر‬ ‫و‬ ‫وﺑﻌــد ﺗﻧﺑﯾــﻪ ﻣــن ﻓﯾﻬــﺎ، وﺑــﺄﻣر ﻣﺳــﺑب ﻣــن اﻟﻘﺎﺿــﻰ اﻟﻣﺧــﺗص ﯾﺣــدد ﻣﻛ ــﺎن اﻟﺗﻔﺗــﯾش واﻟﻐــرض ﻣﻧ ــﻪ‬ ‫وﺗوﻗﯾﺗﻪ، وذﻟك ﻛﻠﻪ ﻓﻰ ﻏﯾر ﺣﺎﻻت اﻟﺧطر أو اﻻﺳﺗﻐﺎﺛﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )73(‬ ‫ﺣرﯾﺔ اﻻﻋﺗﻘﺎد ﻣﺻوﻧﺔ .‬ ‫وﺗﻛﻔل اﻟدوﻟﺔ ﺣرﯾﺔ إﻗﺎﻣﺔ دور اﻟﻌﺑﺎدة ﻟﻸدﯾﺎن اﻟﺳﻣﺎوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟذى ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫ﻣﺎدة )83(‬ ‫ﯾﺣظر اﻹﺳﺎءة أو اﻟﺗﻌرض إﻟﻰ اﻟرﺳل واﻷﻧﺑﯾﺎء ﻛﺎﻓﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )93(‬ ‫ﺣرﯾــﺔ اﻟﻔﻛــر واﻟ ـ أى ﻣﻛﻔوﻟــﺔ ، وﻟﻛــل إﻧﺳــﺎن ﺣــق اﻟﺗﻌﺑﯾــر ﻋــن ﻓﻛ ـ ﻩ ورﯾــﻪ ﺑــﺎﻟﻘول أو اﻟﻛﺗﺎﺑــﺔ أو‬ ‫ر أ‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺗﺻوﯾر أو ﻏﯾر ذﻟك ﻣن وﺳﺎﺋل اﻟﻧﺷر واﻟﺗﻌﺑﯾر.‬ ‫ﻣﺎدة )04(‬ ‫ﺣرﯾﺔ اﻹﺑداع ، ﺑﺄﺷﻛﺎﻟﻪ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ، ﺣق ﻟﻛل ﻣـواطن، وﺗـﻧﻬض اﻟدوﻟـﺔ ﺑـﺎﻟﻌﻠوم واﻟﻔﻧـون واﻵداب،‬ ‫ﻋ ــﻰ اﻟﻣﺑـ ـدﻋﯾن واﻟﻣﺧﺗ ـ ﻋﯾن، وﺗﺣﻣ ــﻰ إﺑ ــداﻋﺎﺗﻬم واﺑﺗﻛ ــﺎ اﺗﻬم ، وﺗﻌﻣ ــل ﻋﻠ ــﻰ ﺗطﺑﯾﻘﻬ ــﺎ ﻟﻣﺻ ــﻠﺣﺔ‬ ‫ر‬ ‫ـر‬ ‫وﺗر‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ، وﺗﺗﺧذ اﻟﺗداﺑﯾر اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺗ اث اﻟﺛﻘـﺎﻓﻰ اﻟـوطﻧﻰ ﺑﺗﻧوﻋـﻪ ، وﺗﻌﻣـل ﻋ ﻠـﻰ ﻧﺷـر‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )14(‬ ‫8‬
  • 9. ‫ﺣرﯾـﺔ اﻟﺣﺻــول ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻟﺑﯾﺎﻧـﺎت واﻹﺣﺻــﺎءات واﻟوﺛـﺎﺋق وﺗــداوﻟﻬﺎ، أﯾـﺎ ﻛــﺎن ﻣﺻـ ﻫﺎ‬ ‫ـدر‬ ‫وﻣﻛﺎﻧﻬــﺎ ، ﺣــق ﻣﻛﻔــول ﻟﻠﻣ ـواطﻧﯾن، وﺗﻠﺗــزم اﻟدوﻟــﺔ ﺑﺗﻣﻛﯾــﻧﻬم ﻣــن ﻣﺑﺎﺷ ـ ة ﻫــذا اﻟﺣــق دون ﻣﻌوﻗــﺎت‬ ‫ر‬ ‫واﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ، ﺑﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﻌﺎرض ﻣﻊ اﻷﻣن اﻟﻘوﻣﻰ، أو ﯾﻧﺗﻬك ﺣرﻣﺔ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺧﺎﺻﺔ.‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون ﻗواﻋد اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت، وإ ﺟ اءات اﻟﺗظﻠم ﻣن رﻓض إﻋطﺎﺋﻬـﺎ، واﻟﺟـ اء‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻣن ﯾﻘوم ﺑذﻟك.‬ ‫ﻣﺎدة )24(‬ ‫ﺣرﯾ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺎﻓﺔ واﻟطﺑﺎﻋــﺔ واﻟﻧﺷــر وﺳ ــﺎﺋر وﺳــﺎﺋل اﻹﻋ ــﻼم ﻣﻛﻔوﻟ ــﺔ ، واﻟرﻗﺎﺑ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﻣ ــﺎ ﺗﻧﺷـ ـ ﻩ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺣظو ة ، وﯾﺟوز اﺳﺗﺛﻧﺎء ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﻼن اﻟﺣرب أن ﺗﻔرض ﻋﻠﯾﻬﺎ رﻗﺎﺑﺔ ﻣﺣددة .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )34(‬ ‫ﺣرﯾــﺔ إﺻــدار اﻟﺻــﺣف ، ﺑﺟﻣﯾــﻊ أﻧ واﻋﻬــﺎ، وﺗﻣﻠﻛﻬــﺎ ﻟﻸﺷــﺧﺎص اﻟطﺑﯾﻌﯾــﺔ واﻻﻋﺗﺑﺎرﯾــﺔ ﻣﻛﻔوﻟــﺔ‬ ‫ﺑﻣﺟــرد اﻹﺧطــﺎر . وﯾ ــﻧظم اﻟﻘــﺎﻧون إﻧﺷ ــﺎء ﻣﺣطــﺎت اﻟﺑــث اﻹذاﻋــﻰ واﻟﺗﻠﯾﻔزﯾــوﻧﻰ ووﺳ ــﺎﺋط اﻹﻋ ــﻼم‬ ‫اﻟرﻗﻣﻰ.‬ ‫ﻣﺎدة )44(‬ ‫ﺣرﯾﺔ اﻟﺗﻧﻘل واﻹﻗﺎﻣـﺔ واﻟﻬﺟـ ة ﻣﻛﻔوﻟـﺔ ؛ ﻓـﻼ ﯾﺟـوز إﺑﻌـﺎد أى ﻣـواطن ﻋـن إﻗﻠـﯾم اﻟدوﻟـﺔ، أو ﻣﻧﻌـﻪ‬ ‫ر‬ ‫ﻣن ﻣﻐﺎدرﺗﻬﺎ أو اﻟﻌودة إﻟﯾﻬﺎ، ﻻ أن ﺗﻔرض ﻋﻠﯾﻪ اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺟﺑ رﯾﺔ ، إﻻ ﺑﺄﻣر ﻗﺿﺎﺋﻰ ﻣﺳﺑب وﻟﻣدة‬ ‫و‬ ‫ﻣﺣددة .‬ ‫ﻣﺎدة )54(‬ ‫ﻟﻠﻣواطﻧﯾن ﺣق ﺗﻧظﯾم اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﻟﻣواﻛـب واﻟﺗظـﺎﻫ ات اﻟﺳـﻠﻣﯾﺔ ﻏﯾـر ﺣـﺎﻣﻠﯾن ﺳـﻼﺣﺎ،‬ ‫ر‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻹﺧطﺎر ﻋﻧﻬﺎ .‬ ‫ﻫﺎ .‬ ‫وﺣق اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻣﻛﻔول دون إﺧطﺎر، ﻻ ﯾﺟوز ﻟرﺟﺎل اﻷﻣن ﺣﺿور‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدة )64(‬ ‫ﻟﻠﻣواطﻧﯾن ﺣق ﺗﻛوﯾن اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت واﻷﺣ اب ﺑﻣﺟرد اﻹﺧطﺎر، وﺗﻛون ﻟﻬﺎ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻻﻋﺗﺑﺎرﯾﺔ ،‬ ‫ز‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز ﺣﻠﻬﺎ أو ﺣل ﻣﺟﺎﻟس إدارﺗﻬﺎ إﻻ ﺑﺣﻛم ﻗﺿﺎﺋﻰ.‬‫و‬ ‫ﻣﺎدة )74(‬ ‫ﺣرﯾﺔ إﻧﺷﺎء اﻟﻧﻘﺎﺑﺎت واﻻﺗﺣﺎدات واﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺎت ﻣﻛﻔوﻟﺔ، وﺗﻛون ﻟﻬـﺎ اﻟﺷﺧﺻـﯾﺔ اﻻﻋﺗﺑﺎرﯾـﺔ. وﯾـﻧظم‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون ﻗﯾﺎﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺳس دﯾﻣﻘ اطﯾﺔ، وﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ ﻓﻰ ﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ، وﻓﻰ رﻓﻊ ﻣﺳﺗوى اﻟﻛﻔﺎﯾﺔ ﺑﯾن‬ ‫ر‬ ‫أﻋﺿﺎﺋﻬﺎ واﻟدﻓﺎع ﻋن ﺣﻘوﻗﻬم ؛ ﻻ ﯾﺟوز ﺣﻠﻬﺎ أو ﺣل ﻣﺟﺎﻟس إدارﺗﻬﺎ إﻻ ﺑﺣﻛم ﻗﺿﺎﺋﻰ.‬ ‫و‬ ‫وﺗﻠﺗــزم اﻟﻧﻘﺎﺑ ــﺎت اﻟﻣﻬﻧﯾ ــﺔ ﺑﻣﺳ ــﺎءﻟﺔ أﻋﺿــﺎﺋﻬﺎ ﻋ ــن ﺳ ــﻠوﻛﻬم ﻓ ــﻰ ﻣﻣﺎرﺳــﺔ ﻧﺷ ــﺎطﻬم اﻟﻣﻬﻧ ــﻰ وﻓ ــق‬ ‫ﻣواﺛﯾق وﺿواﺑط ﺧﻠﻘﯾﺔ وﻣﻬﻧﯾﺔ.‬ ‫ﻣﺎدة )84(‬ ‫ﻟﻛـ ــل ﺷـ ــﺧص ﺣـ ــق ﻣﺧﺎطﺑـ ــﺔ اﻟﺳـ ــﻠطﺎت اﻟﻌﺎﻣـ ــﺔ ﻛﺗﺎﺑـ ــﺔ وﺑﺗوﻗﯾﻌـ ــﻪ، ﻻ ﺗﻛـ ــون ﻣﺧﺎطﺑﺗﻬـ ــﺎ ﺑﺎﺳـ ــم‬ ‫و‬ ‫اﻟﺟﻣﺎﻋﺎت إﻻ ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻻﻋﺗﺑﺎرﯾﺔ .‬ ‫9‬
  • 10. ‫وﯾﺟب اﻟرد ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﻣﺧﺎطﺑﺎت ﺧﻼل ﻣدة ﻣﺣددة .‬ ‫ﻣﺎدة )94(‬ ‫ﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻣواطن ﻓﻰ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﺟـب وطﻧـﻰ، وﻟﻛـل ﻣـ واطن ﺣـق اﻻﻧﺗﺧـﺎب واﻟﺗرﺷـﺢ وإ ﺑـداء‬ ‫اﻟ أى ﻓﻰ اﻻﺳﺗﻔﺗﺎء .‬ ‫ر‬ ‫وﺗﻛﻔل اﻟدوﻟﺔ ﺳﻼﻣﺔ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت وﺣﯾدﺗﻬﺎ وﻧ اﻫﺗﻬﺎ، وﺗﻠﺗزم ﺑﺈد اج اﺳم ﻛل ﻣواطن ﺑﻘﺎﻋدة ﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫اﻟﻧﺎﺧﺑﯾن دون طﻠب، ﻣﺗﻰ ﺗواﻓرت ﻓﯾﻪ ﺷروط اﻟﻧﺎﺧب .‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون ﻣﺑﺎﺷ ة ﻫذﻩ اﻟﺣﻘوق.‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )05(‬ ‫ﻟﻛــل ﻣ ـواطن اﻟﺣــق ﻓــﻰ اﻟﺗﻌﻠــﯾم اﻟﻣطــﺎﺑق ﻟﻣﻌــﺎﯾﯾر اﻟ ﺟــودة ، وﻫــو ﻣﺟــﺎﻧﻰ ﻓــﻰ ﻣ اﺣﻠــﻪ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ ،‬ ‫ر‬ ‫وإ ﻟ اﻣﻰ ﻓﻰ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻷﺳﺎﺳﻰ؛ وﺗﺗﺧذ اﻟدوﻟﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺗداﺑﯾر ﻟﻣد ﻣدة اﻹﻟ ام إﻟﻰ ﻣرﺣـل أﺧ ى،‬ ‫ـر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ز‬ ‫وﺗﻌﻧ ــﻰ ﺑﺎﻟﺗوﺳ ــﻊ ﻓ ــﻰ اﻟﺗﻌﻠ ــﯾم اﻟﻔﻧ ــﻰ وﺗﺷ ــﺟﻌﻪ ، وﺗﺷ ـ ف ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺗﻌﻠ ــﯾم ﺑﻛ ــل أﻧواﻋ ــﻪ، وﺗﻠﺗ ــزم ﺟﻣﯾ ــﻊ‬ ‫ـر‬ ‫ﻫﺎ ﺑﺧطـﺔ اﻟدوﻟـﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾـﺔ وأﻫـداﻓﻬﺎ، وذﻟـك ﻛﻠـﻪ‬‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺧﺎﺻﺔ واﻷﻫﻠﯾﺔ وﻏﯾر‬ ‫ﺑﻣﺎ ﯾﺣﻘق اﻟرﺑط ﺑﯾﻧﻪ وﺑﯾن ﺣﺎﺟﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ واﻹﻧﺗﺎج .‬ ‫ﻣﺎدة )15(‬ ‫ﺣرﯾــﺔ اﻟﺑﺣــث اﻟﻌﻠﻣــﻰ ﻣﻛﻔوﻟــﺔ، وﺗﺧﺻــص اﻟدوﻟــﺔ ﻟــﻪ ﻧﺳــﺑﺔ ﻛﺎﻓﯾــﺔ ﻣــن اﻟﻧــﺎﺗﺞ اﻟﻘــوﻣﻰ وﻓﻘــﺎ‬ ‫ﻫﺎ .‬‫ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ، وﺗﺿﻣن اﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت وﻣ اﻛز اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻰ وﺗطوﯾر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )25(‬ ‫اﻟﻠﻐ ــﺔ اﻟﻌرﺑﯾــﺔ ﻣ ــﺎدة أﺳﺎﺳــﯾﺔ ﻓ ــﻰ ﻛﺎﻓ ــﺔ ﻣرﺣــل اﻟﺗﻌﻠ ــﯾم، واﻟﺗرﺑﯾــﺔ اﻟدﯾﻧﯾــﺔ واﻟﺗ ــﺎرﯾﺦ اﻟ ــوطﻧﻰ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺎدﺗــﺎن أﺳﺎﺳــﯾﺗﺎن ﻓــﻰ اﻟﺗﻌﻠ ــﯾم ﻗﺑــل اﻟﺟ ــﺎﻣﻌﻰ ﺑﻛــل أﻧواﻋ ــﻪ، وﺗﻠﺗــزم اﻟﺟﺎﻣﻌ ــﺎت ﺑﺗــدرﯾس اﻟﻘ ــﯾم‬ ‫واﻷﺧﻼق اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺗﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )35(‬ ‫ﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟﺔ ﺑوﺿﻊ ﺧطﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻣﯾﺔ وﺗﺟﻔﯾف ﻣﻧﺎﺑﻌﻬﺎ ﻟﻛﺎﻓﺔ اﻷﻋﻣـﺎر ﻣـن‬ ‫اﻟذﻛور واﻹﻧﺎث، وﺗﺳﺧر طﺎﻗﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻻﻧﺟﺎز ﻫذﻩ اﻟﺧطﺔ ﺧﻼل ﻋﺷر ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟدﺳﺗور .‬ ‫01‬
  • 11. ‫ﻣﺎدة )45(‬ ‫اﻟﺻـﺣﺔ ﺣـق ﻣﻛﻔــول ﻟﻛـل ﻣـواطن ، وﺗــوﻓر اﻟدوﻟـﺔ ﺧـدﻣﺎت ﻋﺎﯾــﺔ واﻟﺗـﺄﻣﯾن اﻟﺻـﺣﻰ ﻟﻠﻣـواطﻧﯾن‬ ‫اﻟر‬ ‫وﻓق ﻧظﺎم ﺻﺣﻰ ﻋـﺎدل وﻋـﺎﻟﻰ اﻟﺟـودة ، وﯾﺣظـر اﻻﻣﺗﻧـﺎع ﻋـن ﻋـﻼج أى ﺷـﺧص ، ﻷى ﺳـﺑب ،‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻻت اﻟطوارئ أو اﻟﺧطر ﻋﻠﻰ اﻟﺣﯾﺎة .‬ ‫وﺗﺷــرف اﻟدوﻟــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻟﺻــﺣﯾﺔ وﺗﺟوﯾــد ﺧــدﻣﺎﺗﻬﺎ ، وﺗرﻗــب ﺟﻣﯾــﻊ اﻟﻣ ـواد واﻟﻣﻧﺗﺟــﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ .‬‫ووﺳﺎﺋل اﻟدﻋﺎﯾﺔ وﻏﯾر‬ ‫ﻣﺎدة )55(‬ ‫اﻟﻌﻣــل ﺣــق وواﺟــب وﺷــرف ﻟﻛــل ﻣ ـواطن ، ﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ ﺷــروطﻪ اﻟﻌﺎدﻟــﺔ ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس ﻣﺑــﺎدئ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎ واة واﻟﻌداﻟﺔ وﺗﻛﺎﻓؤ اﻟﻔرص .‬ ‫وﯾﻌﻣل اﻟﻣوظف اﻟﻌـﺎم ﻓـﻰ ﺧدﻣـﺔ اﻟﺷـﻌب، ﺗﺗـﯾﺢ اﻟدوﻟـﺔ اﻟوظـﺎﺋف اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠﻣـواطﻧﯾن ﻋﻠـﻰ أﺳـﺎس‬ ‫اﻟﺟدا ة ، دون ﻣﺣﺎﺑﺎة أو وﺳﺎطﺔ، وﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ذﻟك ﺟرﯾﻣﺔ ﯾﻌﺎﻗب ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ر‬ ‫وﺗﻛﻔـل اﻟدوﻟــﺔ ﻟﻛــل ﻋﺎﻣــل اﻟﺣــق ﻓــﻰ اﻷﺟـر اﻟﻌــﺎدل واﻹﺟــﺎ ات ، واﻟﺗﻘﺎﻋــد واﻟﺗــﺄﻣﯾن اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻰ،‬ ‫ز‬ ‫و ﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ، واﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد ﻣﺧﺎطر اﻟﻌﻣل، وﺗواﻓر ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ ﻓﻰ أﻣﺎﻛن اﻟﻌﻣل؛‬ ‫اﻟر‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘواﻧﯾن اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟذﻟك.‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز ﻓﺻل اﻟﻌﺎﻣل إﻻ ﻓﻰ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻰ اﻟﻘﺎﻧون.‬‫و‬ ‫واﻹﺿ اب اﻟﺳﻠﻣﻰ ﺣق ، وﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )65(‬ ‫ﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ ﻋﺎﯾــﺔ اﻟﻣﺣــﺎرﺑﯾن اﻟﻘــدﻣﺎء واﻟﻣﺻــﺎﺑﯾن ﻓــﻰ اﻟﺣــروب أو ﺑﺳــﺑﺑﻬﺎ وأﺳــر ﺷــﻬداء‬ ‫ر‬ ‫وﻣﺻــﺎﺑﻰ ﺛــو ة اﻟﺧــﺎﻣس واﻟﻌﺷ ـرﯾن ﻣــن ﯾﻧــﺎﯾر واﻟواﺟــب اﻟــوطﻧﻰ، وﻟﻬــم ﻷﺑﻧــﺎﺋﻬم وﻟزوﺟــﺎﺗﻬم‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اﻷوﻟوﯾﺔ ﻓﻰ ﻓرص اﻟﻌﻣل ، وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )75(‬ ‫ﺗﻛﻔـل اﻟدوﻟــﺔ ﺧــدﻣﺎت اﻟﺗــﺄﻣﯾن اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻰ، وﻟﻛــل ﻣـواطن اﻟﺣــق ﻓــﻰ اﻟﺿــﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻰ إذا ﻟــم‬ ‫ﯾﻛــن ﻗــﺎدر ﻋﻠــﻰ إﻋﺎﻟــﺔ ﻧﻔﺳــﻪ أو أﺳـرﺗﻪ ، ﻓــﻰ ﺣــﺎﻻت اﻟﻌﺟــز ﻋــن اﻟﻌﻣــل أو اﻟﺑطﺎﻟــﺔ أو اﻟﺷــﯾﺧوﺧﺔ،‬ ‫ا‬ ‫وﺑﻣﺎ ﯾﺿﻣن ﺣد اﻟﻛﻔﺎﯾﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )85(‬ ‫اﻟﺣﯾﺎة اﻵﻣﻧﺔ ﺣق ﻟﻛـل إﻧﺳـﺎن، ﺗﻛﻔﻠـﻪ اﻟدوﻟـﺔ ﻟﻛـل ﻣﻘـﯾم ﻋﻠـﻰ أرﺿـﯾﻬﺎ ، وﺗـوﻓر اﻟوﺳـﺎﺋل اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾـﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺗـﻪ ﻣﻣــﺎ ﯾﻬـددﻩ ﻣـن ظـواﻫر إﺟ اﻣﯾـﺔ، وﺗﻛﻔــل ﺣﺻـول اﻟﻣﺳـﺗﺣﻘﯾن ﻋﻠــﻰ ﺗﻌـوﯾض ﻋــﺎدل‬ ‫ر‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻻت اﻟﻘﺗل، أو اﻟﻌﺟز اﻟﻧﺎﺷﻰء ﻋن اﻟﺟرﯾﻣﺔ، وذﻟك ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﻪ اﻟذى ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬ ‫11‬
  • 12. ‫ﻣﺎدة )95(‬ ‫ﻟﺟﺳـد اﻹﻧﺳـﺎن ﺣرﻣـﺔ، وﯾﺣظـر اﻻﺗﺟـﺎر ﺑﺄﻋﺿـﺎﺋﻪ ، ﻻ ﯾﺟـوز أن ﺗﺟ ى ﻋﻠﯾـﻪ اﻟﺗﺟـﺎرب اﻟطﺑﯾـﺔ‬ ‫ـر‬ ‫و‬ ‫أو اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﺑﻐﯾر رﺿﺎﻩ اﻟﺣر اﻟﻣوﺛق، وﻓﻘﺎ ﻟﻸﺳس اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘ ة ﻓـﻰ اﻟﻌﻠـوم اﻟطﺑﯾـﺔ وﻋﻠـﻰ اﻟﻧﺣـو‬ ‫ر‬ ‫اﻟذى ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )06(‬ ‫اﻟﻣﺳﻛن اﻟﻣﻼﺋم واﻟﻣﺎء اﻟﻧظﯾف واﻟﻐذاء اﻟﺻﺣﻰ واﻟﻛﺳﺎء ﺣﻘوق ﻣﻛﻔوﻟﺔ.‬ ‫وﺗﺗﺑﻧــﻰ اﻟدوﻟــﺔ ﺧطــﺔ وطﻧﯾــﺔ ﻟﻺﺳــﻛﺎن ﺗﻘــوم ﻋﻠــﻰ اﻟﻌداﻟـﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ وﺗﺷــﺟﯾﻊ اﻟﻣﺑــﺎد ات اﻟذاﺗﯾــﺔ‬ ‫ر‬ ‫واﻟﺗﻌﺎوﻧﯾﺎت اﻹﺳﻛﺎﻧﯾﺔ، وﺗﻧظﯾم اﺳﺗﺧدام أ اﺿﻰ اﻟدوﻟﺔ ﻷﻏ اض اﻟﻌﻣ ان ؛ ﺑﻣﺎ ﯾﺣﻘق اﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫وﯾﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻷﺟﯾﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )16(‬ ‫ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟ ﯾﺎﺿـﺔ ﺣـق ﻟﻠﺟﻣﯾـﻊ ، وﻋﻠـﻰ ﻣؤﺳﺳـﺎت اﻟدوﻟـﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣـﻊ اﻛﺗﺷـﺎف اﻟﻣوﻫـوﺑﯾن رﯾﺎﺿـﯾﺎ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﺎﯾﺗﻬم ، واﺗﺧﺎذ ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻣن ﺗداﺑﯾر ﻟﺗﺷﺟﯾﻊ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟرﯾﺎﺿﺔ .‬‫ور‬ ‫ﻣﺎدة )26(‬ ‫اﻟﺗﻘﺎﺿــﻰ ﺣ ــق ﻣﺻــون وﻣﻛﻔ ــول ﻟﻠﻧــﺎس ﻛﺎﻓــﺔ، وﺗﻛﻔ ــل اﻟدوﻟــﺔ ﺗﻘرﯾ ــب ﺟﻬــﺎت اﻟﺗﻘﺎﺿ ــﻰ وﺳ ـ ﻋﺔ‬ ‫ـر‬ ‫اﻟﻔﺻل ﻓﻰ اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ ، وﺗﯾﺳر ذﻟك ﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎد رﯾن ﻣﺎﻟﯾﺎ.‬ ‫وﯾﺣظر ﺗﺣﺻﯾن أى ﻋﻣل أو ﻗ ار ى ﻣن رﻗﺎﺑﺔ اﻟﻘﺿﺎء .‬ ‫ر إدار‬ ‫ﻻ ﯾﺣﺎﻛم ﺷﺧص إﻻ أﻣﺎم ﻗﺎﺿﯾﻪ اﻟطﺑﯾﻌﻰ؛ واﻟﻣﺣﺎﻛم اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻣﺣظو ة ، ﻻ ﯾﺟوز ﻣﺣﺎﻛﻣـﺔ‬ ‫ر و‬ ‫و‬ ‫ى.‬‫ﻣدﻧﻰ أﻣﺎم ﻗﺿﺎء ﻋﺳﻛر‬ ‫ﻣﺎدة )36(‬ ‫اﻟﻌﻘوﺑــﺔ ﺷﺧﺻــﯾﺔ، ﻻ ﺟرﯾﻣــﺔ ﻻ ﻋﻘوﺑــﺔ إﻻ ﺑﻘــﺎﻧون ، ﻻ ﺗوﻗــﻊ ﻋﻘوﺑــﺔ إﻻ ﺑﺣﻛــم ﻗﺿــﺎﺋﻰ، ﻻ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﻋﻘﺎب إﻻ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﺗﺎرﯾﺦ ﻧﻔﺎذ اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻣﺎدة )46(‬ ‫ﻻ ﺗﻘـﺎم اﻟـدﻋوى اﻟﺟﻧﺎﺋﯾــﺔ إﻻ ﺑـﺄﻣر ﻣــن ﺟﻬـﺔ ﻗﺿــﺎﺋﯾﺔ ﻣﺧﺗﺻـﺔ، ﻓﯾﻣــﺎ ﻋـدا اﻷﺣـوال اﻟﺗـﻰ ﯾﺣــددﻫﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫واﻟﻣــﺗﻬم ﺑـ ىء ﺣﺗــﻰ ﺗﺛﺑــت إداﻧﺗــﻪ ﻓــﻰ ﻣﺣﺎﻛﻣــﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾــﺔ ﻋﺎدﻟــﺔ ﺗﻛﻔــل ﻟــﻪ ﻓﯾﻬــﺎ ﺿــﻣﺎﻧﺎت اﻟــدﻓﺎع ؛‬ ‫ـر‬ ‫وﻛــل ﻣــﺗﻬم ﻓــﻰ ﺟﻧﺎﯾــﺔ ﯾﺟــب أن ﯾﻛــون ﻟــﻪ ﻣﺣــﺎم ﯾــداﻓﻊ ﻋﻧــﻪ ، وﯾﺣــدد اﻟﻘــﺎﻧون اﻟﺟــﻧﺢ اﻟﺗــﻰ ﯾﺟــب أن‬ ‫ﯾﻛون ﻟﻠﻣﺗﻬم ﻣﺣﺎم ﻓﯾﻬﺎ . وﻓﻰ ﻫذﻩ اﻷﺣوال إذا ﻟم ﯾﻛن ﻟﻠﻣﺗﻬم ﻣﺣﺎم ﻧدب ﻟﻪ ﻣﺣﺎم .‬ ‫وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون اﺳﺗﺋﻧﺎف اﻷﺣﻛـﺎم اﻟﺻـﺎد ة ﻓـﻰ ﺟﻧﺣـﺔ أو ﺟﻧﺎﯾـﺔ ، وﺗـوﻓر اﻟدوﻟـﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ ﻟﻠﻣﺟﻧـﻰ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﻠﯾﻬم واﻟﺷﻬود واﻟﻣﺗﻬﻣﯾن واﻟﻣﺑﻠﻐﯾن .‬ ‫ﻣﺎدة )56(‬ ‫ﺣق اﻟدﻓﺎع أﺻﺎﻟﺔ أو ﺑﺎﻟوﻛﺎﻟﺔ ﻣﻛﻔول .‬ ‫21‬
  • 13. ‫وﯾﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون ﻟﻐﯾر اﻟﻘﺎدرﯾن ﻣﺎﻟﯾﺎ وﺳﺎﺋل اﻟدﻓﺎع ﻋن ﺣﻘوﻗﻬم أﻣﺎم اﻟﻘﺿﺎء.‬ ‫ﻣﺎدة )66(‬ ‫ﺗﺻــدر اﻷﺣﻛــﺎم وﺗﻧﻔــذ ﺑﺎﺳــم اﻟﺷــﻌب، واﻣﺗﻧــﺎع اﻟﻣوظــف اﻟﻌــﺎم اﻟﻣﺧــﺗص ﻋــن ﺗﻧﻔﯾــذﻫﺎ أو ﺗﻌطﯾــل‬ ‫ﺗﻧﻔﯾــذﻫﺎ ﺟرﯾﻣــﺔ ﯾﻌﺎﻗــب ﻋﻠﯾﻬــﺎ اﻟﻘــﺎﻧون. وﻟﻠﻣﺣﻛــوم ﻟــﻪ ﻓــﻰ ﻫــذﻩ اﻟﺣﺎﻟــﺔ ﺣــق رﻓــﻊ اﻟــدﻋوى اﻟﺟﻧﺎﺋﯾــﺔ‬ ‫ﻣﺑﺎﺷ ة إﻟﻰ اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )76(‬ ‫ﻟﻛــل طﻔ ــل، ﻓ ــور ﻻدﺗ ــﻪ، اﻟﺣ ــق ﻓ ــﻰ اﺳــم ﻣﻧﺎﺳ ــب، ﻋﺎﯾ ــﺔ أﺳـ ـرﯾﺔ، وﺗﻐذﯾ ــﺔ أﺳﺎﺳ ــﯾﺔ، وﻣ ــﺄوى،‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫وﺧدﻣﺎت ﺻﺣﯾﺔ، وﺗﻧﻣﯾﺔ وﺟداﻧﯾﺔ وﻣﻌرﻓﯾﺔ ودﯾﻧﯾﺔ .‬ ‫وﺗﻠﺗـزم اﻟدوﻟـﺔ ﻋﺎﯾﺗـﻪ وﺣﻣﺎﯾﺗـﻪ ﻋﻧـد ﻓﻘداﺗــﻪ اﻟﺑﯾﺋـﺔ اﻷﺳـرﯾﺔ، وﺗﻛﻔـل ﺣﻘـوق اﻷطﻔـﺎل ذوى اﻹﻋﺎﻗــﺔ‬ ‫ﺑر‬ ‫وﺗﺄﻫﯾﻠﻬم واﻧدﻣﺎﺟﻬم ﻓﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ .‬ ‫ﻫم.‬ ‫ﻫم ﺳن اﻹﻟ ام اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﻰ ، ﻓﻰ أﻋﻣﺎل ﻻ ﺗﻧﺎﺳب أﻋﻣﺎر‬ ‫ز‬ ‫وﯾﺣظر ﺗﺷﻐﯾل اﻷطﻔﺎل، ﻗﺑل ﺗﺟﺎوز‬ ‫ﻻ ﯾﺟــوز اﺣﺗﺟـ ﻫم إﻻ ﻟﻣــدة ﻣﺣــددة، وﺑﻌــد اﺳــﺗﻧﻔﺎد ﻛﺎﻓــﺔ اﻟﺗــداﺑﯾر اﻷﺧـ ى، وﺗــوﻓﯾر اﻟﻣﺳــﺎﻋدة‬ ‫ـر‬ ‫ـﺎز‬ ‫و‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ، وﯾﻛون ذﻟك ﻓﻰ ﻣﻛﺎن ﻣﻧﻔﺻـل ﯾرﻋـﻰ ﻓﯾـﻪ اﻟﻔﺻـل ﺑـﯾن اﻟﺟﻧﺳـﯾن وﺗﻔـﺎوت اﻷﻋﻣـﺎر واﻟﺑﻌـد‬ ‫ا‬ ‫ﻋن أﻣﺎﻛن اﺣﺗﺟﺎز اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن.‬ ‫ﻣﺎدة )86(‬ ‫ﺗﻠﺗــزم اﻟدوﻟــﺔ ﺑﺎﺗﺧــﺎذ ﻛﺎﻓ ــﺔ اﻟﺗــداﺑﯾر اﻟﺗ ــﻰ ﺗرﺳــﺦ ﻣﺳــﺎواة اﻟﻣ ـ أة ﻣ ــﻊ اﻟرﺟــل ﻓ ــﻰ ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺣﯾ ــﺎة‬ ‫ر‬ ‫ى دون إﺧﻼل ﺑﺄﺣﻛـﺎم اﻟﺷـرﯾﻌﺔ‬‫اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ وﺳﺎﺋر اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻷﺧر‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ .‬ ‫وﺗــوﻓر اﻟدوﻟــﺔ ﺧــدﻣﺎت اﻷﻣوﻣــﺔ واﻟطﻔوﻟــﺔ ﺑﺎﻟﻣ ﺟــﺎن، وﺗﻛﻔــل ﻟﻠﻣـ أة ﻋﺎﯾــﺔ اﻟﺻــﺣﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ‬ ‫ر اﻟر‬ ‫واﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وﺣق اﻹرث ، واﻟﺗوﻓﯾق ﺑﯾن واﺟﺑﺎﺗﻬﺎ ﻧﺣو اﻷﺳ ة وﻋﻣﻠﻬﺎ ﻓﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ.‬ ‫ر‬ ‫وﺗوﻟﻰ اﻟدوﻟﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ وﻋﻧﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻣ أة اﻟﻣﻌﯾﻠﺔ واﻟﻣطﻠﻘﺔ واﻷرﻣﻠﺔ وﻏﯾ ﻫن ﻣـن اﻟﻧﺳـﺎء اﻷﻛﺛـر‬ ‫ـر‬ ‫ر‬ ‫اﺣﺗﯾﺎﺟﺎ.‬ ‫ﻣﺎدة )96(‬ ‫ﺗﻛﻔــل اﻟدوﻟــﺔ ﻋﺎﯾــﺔ اﻟــﻧشء واﻟﺷــﺑﺎب وﺗــﺄﻫﯾﻠﻬم ، وﺗﻧﻣﯾــﺗﻬم روﺣﯾــﺎ وﺧﻠﻘﯾــﺎ وﺛﻘﺎﻓﯾــﺎ وﻋﻠﻣﯾــﺎ وﺑــدﻧﯾﺎ‬ ‫ر‬ ‫وﻧﻔﺳﯾﺎ واﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ واﻗﺗﺻﺎدﯾﺎ ، وﺗﻣﻛﯾﻧﻬم ﻣن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ .‬ ‫ﻣﺎدة )07(‬ ‫ﺗﻠﺗزم اﻟدوﻟﺔ ﻋﺎﯾﺔ ذوى اﻹﻋﺎﻗﺔ ﺻﺣﯾﺎ واﻗﺗﺻﺎدﯾﺎ واﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ وﻧﻔﺳﯾﺎ ، وﺗوﻓر ﻟﻬم ﻓرص اﻟﻌﻣل،‬ ‫ﺑر‬ ‫وﺗرﺗﻘﻰ ﺑﺎﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻧﺣوﻫم ، وﺗﻬﯾﻰء اﻟﻣ اﻓق اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻧﺎﺳب اﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗﻬم.‬ ‫ر‬ ‫31‬
  • 14. ‫ﻣﺎدة )17(‬ ‫ى ، واﻧﺗﻬﺎك ﺣﻘوق اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎل ، وﺗﺟ ﺎ ة اﻟﺟﻧس.‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺣظر اﻟرق ، واﻟﻌﻣل اﻟﻘﺳر‬ ‫وﯾﺟرم اﻟﻘﺎﻧون ﻛل ذﻟك.‬ ‫ﻣﺎدة )27(‬ ‫ﻋــﻰ اﻟدوﻟــﺔ ﻣﺻــﺎﻟﺢ اﻟﻣﺻ ـ رﯾﯾن اﻟﻣﻘﯾﻣــﯾن ﺑﺎﻟﺧـ ج ، وﺗﺣﻣــﯾﻬم ، وﺗﻛﻔــل ﺣﻘــوﻗﻬم وﺣرﯾــﺎﺗﻬم ،‬ ‫ـﺎر‬ ‫ﺗر‬ ‫وﺗﻌﯾـﻧﻬم ﻋﻠــﻰ أداء واﺟﺑــﺎﺗﻬم اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻧﺣــو اﻟدوﻟــﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ اﻟﻣﺻـ ى، وﺗﺷــﺟﻊ ﻣﺷــﺎرﻛﺗﻬم ﻓــﻰ ﺗﻧﻣﯾــﺔ‬ ‫ـر‬ ‫اﻟوطن، وﯾﻧظم اﻟﻘﺎﻧون أﺣﻛﺎم ﺗﺻوﯾﺗﻬم وﺗﻣﺛﯾﻠﻬم ﻓﻰ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت واﻻﺳﺗﻔﺗﺎءات .‬ ‫ﻣﺎدة )37(‬ ‫ﺗﻣــﻧﺢ اﻟدوﻟــﺔ ﺣــق اﻻﻟﺗﺟــﺎء ﻟﻛــل أﺟﻧﺑــﻰ ﺑﺳــﺑب ﺣرﻣﺎﻧــﻪ ﻓــﻰ ﺑــﻼدﻩ ﻣــن اﻟﺣﻘــوق واﻟﺣرﯾــﺎت اﻟﺗــﻰ‬ ‫ﯾﻛﻔﻠﻬﺎ اﻟدﺳﺗور، وﯾﺣظر ﺗﺳﻠﯾم اﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﯾن، وذﻟك ﻛﻠﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )47(‬ ‫ﻛل اﻋﺗداء ﻋﻠﻰ أى ﻣن اﻟﺣﻘوق واﻟﺣرﯾـﺎت اﻟﻣﻛﻔوﻟـﺔ ﻓـﻰ ﻫـذا اﻟدﺳـﺗور ﺟرﯾﻣـﺔ ﻻ ﺗﺳـﻘط اﻟـدﻋوى‬ ‫اﻟﺟﻧﺎﺋﯾﺔ ﻻ اﻟﻣدﻧﯾﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﺗﻘﺎدم ، وﺗﻛﻔل اﻟدوﻟﺔ ﺗﻌوﯾﺿﺎ ﻋﺎد ً ﻟﻣن وﻗﻊ ﻋﻠﯾﻪ اﻻﻋﺗداء .‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدة )57(‬ ‫ﺗﺧﺿــﻊ اﻟدوﻟــﺔ ﻟﻠﻘــﺎﻧون ، واﺳــﺗﻘﻼل اﻟﻘﺿــﺎء وﺣﺻــﺎﻧﺔ اﻟﻘﺿــﺎة، ﺿــﻣﺎﻧﺗﺎن أﺳﺎﺳــﯾﺗﺎن ، ﻟﺣﻣﺎﯾــﺔ‬ ‫اﻟﺣﻘوق واﻟﺣ رﯾﺎت .‬ ‫ﻣﺎدة )67(‬ ‫ى ، وﻓﻘﺎ ﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون.‬‫اﻟدﻓﺎع ﻋن اﻟوطن وأرﺿﻪ ﺷرف وواﺟب ﻣﻘدس، واﻟﺗﺟﻧﯾد إﺟﺑﺎر‬ ‫ﻣﺎدة )77(‬ ‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة اﻟوطﻧﯾﺔ، وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﻣن اﻟﻘوﻣﻰ، واﺟب ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣن اﻟدوﻟﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ.‬ ‫ﻣﺎدة )87(‬ ‫اﻻدﺧﺎر واﺟب وطﻧﻰ، ﺗﺣﻣﯾﻪ اﻟدوﻟﺔ، وﺗﺷﺟﻌﻪ ، وﺗﻧظﻣﻪ .‬ ‫ﻣﺎدة )97(‬ ‫ﺣﻣﺎﯾــﺔ اﻟﺑﯾﺋــﺔ واﺟــب وطﻧــﻰ، وﻟﻛــل ﺷــﺧص ﺣــق اﻟﻌــﯾش ﻓــﻰ ﺑﯾﺋــﺔ ﺻــﺣﯾﺔ ﺳــﻠﯾﻣﺔ، وﺗﺗﺧــذ اﻟدوﻟــﺔ‬ ‫اﻟﺗــداﺑﯾر اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺻــون اﻟﺑﯾﺋــﺔ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬــﺎ ﻣــن اﻟﺗﻠــوث، وﺗرﺷــﯾد اﺳــﺗﺧدام اﻟﻣـ وارد اﻟطﺑﯾﻌﯾــﺔ، واﻟﺣﻔــﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻷﺟﯾﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﯾﻬﺎ.‬ ‫41‬
  • 15. ‫اﻟﺑﺎب اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬ ‫اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ‬ ‫ع اﻷول‬‫اﻟﻔر‬ ‫أﺣﻛﺎم ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬ ‫ﻣﺎدة )08(‬ ‫ﯾﺗﻛــون اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﻣــن ﻣﺟﻠــس اﻟﻧ ـواب وﻣﺟﻠــس اﻟﺷـ خ ، وﯾﻣــﺎرس اﻟﺳــﻠطﺔ اﻟﺗﺷـرﯾﻌﯾﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟوﺟــﻪ‬ ‫ـﯾو‬ ‫اﻟﻣﺑﯾن ﻓﻰ اﻟدﺳﺗور .‬ ‫ﻣﺎدة )18(‬ ‫خ .‬‫ﻻ ﯾﺟوز اﻟﺟﻣﻊ ﺑﯾن ﻋﺿوﯾﺔ ﻣﺟﻠس اﻟﻧ واب وﻣﺟﻠس اﻟﺷﯾو‬ ‫ﻣﺎدة )28(‬ ‫ﯾﺟوز ﻟﻠﻣوظف اﻟﻌﺎم أن ﯾﺗرﺷﺢ ﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﺑرﻟﻣﺎن .‬ ‫وﻓﯾﻣﺎ ﻋـدا اﻟﺣـﺎﻻت اﻻﺳـﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗـﻰ ﯾﺣـددﻫﺎ اﻟﻘـﺎﻧون ، ﯾﺗﻔ غ ﻋﺿـو اﻟﺑ رﻟﻣـﺎن ﻟﻣﻬـﺎم اﻟﻌﺿـوﯾﺔ،‬ ‫ـر‬ ‫وﯾﺣﺗﻔظ ﻟﻪ ﺑوظﯾﻔﺗﻪ أو ﻋﻣﻠﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )38(‬ ‫ﯾ ــؤدى ﻋﺿ ــو اﻟﺑ رﻟﻣ ــﺎن ، أﻣ ــﺎم ﻣﺟﻠﺳ ــﻪ ، ﻗﺑ ــل أن ﯾﺑﺎﺷ ــر ﻋﻣﻠ ــﻪ، اﻟﯾﻣ ــﯾن اﻵﺗﯾ ــﺔ : " أﻗﺳ ــم ﺑ ــﺎﷲ‬ ‫اﻟﻌظ ــﯾم أن أﺣ ــﺎﻓظ ﻣﺧﻠﺻ ــﺎ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻧظ ــﺎم اﻟﺟﻣﻬ ـ ى ، وأن أﺣﺗ ــرم اﻟدﺳ ــﺗور اﻟﻘ ــﺎﻧون ، وأن ﻋ ــﻰ‬ ‫أر‬ ‫ـور‬ ‫ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺷﻌب ﻋﺎﯾﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ، وأن أﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻘﻼل اﻟوطن وﺳﻼﻣﺔ أ اﺿﯾﻪ " .‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )48(‬ ‫ﯾﺗﻘﺎﺿﻰ ﻋﺿو اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﻣﻛﺎﻓﺄة ﯾﺣددﻫﺎ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )58(‬ ‫ﺗﺧــﺗص ﻣﺣﻛﻣــﺔ اﻟــﻧﻘض ﺑﺎﻟﻔﺻــل ﻓــﻰ ﺻــﺣﺔ ﻋﺿــوﯾﺔ أﻋﺿــﺎء اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ، وﺗﻘــدم إﻟﯾﻬــﺎ اﻟطﻌــون‬ ‫ﺧﻼل ﻣدة ﻻ ﺗﺟﺎوز ﺛﻼﺛﯾن ﯾوﻣﺎ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ إﻋﻼن اﻟﻧﺗﯾﺟـﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﯾـﺔ ﻟﻼﻧﺗﺧـﺎب، وﺗﻔﺻـل ﻓـﻰ اﻟطﻌـن‬ ‫ﺧﻼل ﺳﺗﯾن ﯾوﻣﺎ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ورودﻩ إﻟﯾﻬﺎ .‬ ‫وﺗﺑطل اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ إﺑﻼغ اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﺑﺣﻛم اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ .‬ ‫51‬
  • 16. ‫ﻣﺎدة )68(‬ ‫إذا ﺧﻼ ﻣﻛﺎن ﻋﺿو اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﻗﺑل اﻧﺗﻬﺎء ﻣدﺗﻪ ، وﺟب ﺷﻐل ﻣﻛﺎﻧﻪ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧون ، ﺧﻼل ﺳـﺗﯾن‬ ‫ﯾوﻣــﺎ ﻣ ــن ﺗ ــﺎ رﯾﺦ ﺗﻘرﯾ ــر اﻟﻣﺟﻠ ــس ﺧﻠ ــو اﻟﻣﻛ ــﺎن . وﺗﻛ ــون ﻣ ــدة اﻟﻌﺿــو اﻟﺟدﯾ ــد ﻫ ــﻰ اﻟﻣ ــدة اﻟﻣﻛﻣﻠ ــﺔ‬ ‫ﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺳﻠﻔﻪ .‬ ‫ﻣﺎدة )78(‬ ‫ﻻ ﯾﺟـ ـوز إﺳ ــﻘﺎط ﻋﺿ ــوﯾﺔ اﻟﺑرﻟﻣ ــﺎن إﻻ إذا ﻓﻘ ــد اﻟﻌﺿ ــو اﻟﺛﻘ ــﺔ واﻻﻋﺗﺑ ــﺎر، أو ﻓﻘ ــد أﺣ ــد ﺷ ــروط‬ ‫اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﺗﻰ اﻧﺗﺧب ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﻬﺎ، أو أﺧل ﺑ واﺟﺑﺎﺗﻬﺎ ، وﯾﺟب أن ﯾﺻـدر ﻗـ ار إﺳـﻘﺎط اﻟﻌﺿـوﯾﺔ ،‬ ‫ر‬ ‫ﻣن اﻟﻣﺟﻠس اﻟذى ﯾﻧﺗﻣﻰ إﻟﯾﻪ اﻟﻌﺿو، ﺑﺄﻏﻠﺑﯾﺔ ﺛﻠﺛﻰ اﻷﻋﺿﺎء .‬ ‫ﻣﺎدة )88(‬ ‫ﻻ ﯾﺟوز ﻟﻌﺿو اﻟﺑرﻟﻣـﺎن أﺛﻧـﺎء ﺗوﻟﯾـﻪ ﻣﻧﺻـﺑﻪ ، أو ﻷﺣـد أﻓـ اد أﺳـرﺗﻪ، ﺑﺎﻟـذات أو ﺑﺎﻟواﺳـطﺔ، أن‬ ‫ر‬ ‫ﻫـ ــﺎ أو ﯾﺑﯾﻌﻬـ ــﺎ ﺷ ــﯾﺋﺎ ﻣـ ــن أﻣواﻟ ــﻪ ، أو أن‬ ‫ﯾﺷ ـ ى أو ﯾﺳـ ــﺗﺄﺟر ﺷـ ــﯾﺋﺎ ﻣ ــن أﻣ ـ ـوال اﻟدوﻟ ــﺔ، أو أن ﯾؤﺟر‬ ‫ـﺗر‬ ‫ﯾﻘﺎﯾﺿﻬﺎ ﻋﻠﯾﻪ .‬ ‫وﯾﺗﻌــﯾن ﻋﻠــﻰ ﻋﺿــو اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ، وأﻓ ـ اد أﺳ ـرﺗﻪ، ﺗﻘــدﯾم إﻗ ـر ات ذﻣــﺔ ﻣﺎﻟ ﯾــﺔ ﻛــل ﻋــﺎم وﻋﻧــد ﺗــوﻟﻰ‬ ‫ار‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻣﻧﺻب أو ﺗرﻛﻪ، ﺗﻌرض ﻋﻠـﻰ ﻣﺟﻠ ﺳـﻪ ، وإ ذا ﺗﻠﻘـﻰ أى ﻣـﻧﻬم ﻫـداﯾﺎ ﻧﻘدﯾـﺔ أو ﻋﯾﻧﯾـﺔ ﺗـؤول ﻣﻠﻛﯾﺗﻬـﺎ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺧزﯾﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠدوﻟﺔ، وذﻟك ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﻪ اﻟذى ﯾﻧظﻣﻪ اﻟﻘﺎﻧون .‬ ‫ﻣﺎدة )98(‬ ‫ﻻ ﯾؤاﺧــذ ﻋﺿــو اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﻋﻣــﺎ ﯾﺑدﯾــﻪ ﻣــن أﻓﻛــﺎر وآ اء ﺗﺗﻌﻠــق ﺑﺄﻋﻣﺎﻟــﻪ ﻓــﻰ اﻟﻣﺟﻠــس اﻟــذى ﯾﻧﺗﻣــﻰ‬ ‫ر‬ ‫إﻟﯾﻪ .‬ ‫ﻣﺎدة )09(‬ ‫ﻻ ﯾﺟــوز، ﻓــﻰ ﻏﯾ ـر ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺗﻠــﺑس، اﺗﺧــﺎذ أﯾــﺔ إﺟ ـ اءات ﺟﻧﺎﺋﯾــﺔ ﺿــد ﻋﺿــو اﻟﺑرﻟﻣــﺎن إﻻ ﺑــﺈذن‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺳﺑق ﻣن ﻣﺟﻠﺳﻪ. وﻓﻰ ﻏﯾر دور اﻻﻧﻌﻘﺎد ﯾﺗﻌﯾن أﺧذ إذن ﻣﻛﺗب اﻟﻣﺟﻠس ، وﯾﺧطر اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻧـد‬ ‫أول اﻧﻌﻘﺎد ﻟﻪ ﺑﻣﺎ اﺗﺧذ ﻣن إﺟ اء .‬ ‫ر‬ ‫وﻓﻰ ﻛل اﻷﺣـوال ﯾﺗﻌـﯾن اﻟﺑـت ﻓـﻰ طﻠـب اﺗﺧـﺎذ اﻹﺟـ اءات اﻟﺟﻧﺎﺋﯾـﺔ ﺿـد ﻋﺿـو اﻟﺑرﻟﻣـﺎن ﺧـﻼل‬ ‫ر‬ ‫ﺛﻼﺛﯾن ﯾوﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺛر ، وإ ﻻ اﻋﺗﺑر اﻟطﻠب ﻻ.‬ ‫ﻣﻘﺑو‬ ‫ﻣﺎدة )19(‬ ‫ﻣﻘر اﻟﺑ ﻟﻣﺎن ، ﺑﻣﺟﻠﺳﯾﻪ ، ﻓﻰ ﻋﺎﺻﻣﺔ اﻟدوﻟﺔ ، وﯾﺟوز ﻷى ﻣﻧﻬﻣﺎ ﻓـﻰ اﻟظـروف اﻻﺳـﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ أن‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻌﻘ ــد ﺟﻠﺳ ــﺎﺗﻪ ﻓ ــﻰ ﻣﻘ ــر آﺧ ــر أو ﻣدﯾﻧ ــﺔ أﺧ ـ ى ، ﺑﻧ ــﺎء ﻋﻠ ــﻰ طﻠ ــب رﺋ ــﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾ ــﺔ أو ﺛ ﻠــث ﻋ ــدد‬ ‫ـر‬ ‫أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس .‬ ‫ع ، واﻟﻘر ات اﻟﺗﻰ ﺗﺻدر ﻋﻧﻪ ﺑﺎطﻠﺔ .‬ ‫ار‬ ‫واﺟﺗﻣﺎع اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﻋﻠﻰ ﺧﻼف ذﻟك ﻏﯾر ﻣﺷرو‬ ‫ﻣﺎدة )29(‬ ‫ﯾﺿﻊ ﻛل ﻣﺟﻠس ﻻﺋﺣﺗﻪ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﺗﻧظﯾم أﺳﻠوب اﻟﻌﻣل ﻓﯾﻪ وﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﺧﺗﺻﺎﺻﺎﺗﻪ .‬ ‫61‬
  • 17. ‫ﻣﺎدة )39(‬ ‫ﯾﺧﺗص ﻛل ﻣﺟﻠس ﺑﺎﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎم داﺧﻠﻪ ، وﯾﺗوﻟﻰ ذﻟك رﺋﯾس اﻟﻣﺟﻠس .‬ ‫ﻻ ﯾﺟــوز ﻷى ﻗــوة ﻣﺳــﻠﺣﺔ دﺧــول اﻟﺑرﻟﻣــﺎن أو اﻻﺳــﺗﻘ ار ﻋﻠــﻰ ﻣﻘرﺑــﺔ ﻣﻧــﻪ إﻻ ﺑطﻠــب ﻣــن رﺋــﯾس‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس.‬ ‫ﻣﺎدة )49(‬ ‫ﺟﻠﺳﺎت اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﻋﻠﻧﯾﺔ ، وﯾﺟوز اﻧﻌﻘﺎد أى ﻣن ﻣﺟﻠﺳﯾﻪ ﻓﻰ ﺟﻠﺳﺔ ﺳرﯾﺔ ﺑﻧﺎء ﻋﻠـﻰ طﻠـب رﺋـﯾس‬ ‫اﻟﺟﻣﻬورﯾﺔ أو اﻟﺣﻛوﻣـﺔ أو رﺋـﯾس اﻟﻣﺟﻠـس أو ﻋﺷـرﯾن ﻣـن أﻋﺿـﺎﺋﻪ ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـل؛ ﺛـم ﯾﻘـرر اﻟﻣﺟﻠـس‬ ‫ع اﻟﻣطروح أﻣﺎﻣﻪ ى ﻓﻰ ﺟﻠﺳﺔ ﻋﻠﻧﯾﺔ أو ﺳرﯾﺔ.‬ ‫ﺗﺟر‬ ‫ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻓﻰ اﻟﻣوﺿو‬ ‫ﻣﺎدة )59(‬ ‫ﯾــدﻋو رﺋــﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾــﺔ اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﻟﻼﻧﻌﻘــﺎد ﻟﻠــدور اﻟﻌــﺎدى اﻟﺳــﻧوى ﻗﺑــل ﯾــوم اﻟﺧﻣــﯾس اﻷول ﻣــن‬ ‫ﺷﻬر أﻛﺗوﺑر، ﻓﺈذا ﻟم ﺗﺗم اﻟدﻋوة ﯾﺟﺗﻣﻊ ﺑﺣﻛم اﻟدﺳﺗور ﻓﻰ اﻟﯾوم اﻟﻣذﻛور .‬ ‫وﯾﺳــﺗﻣر دور اﻻﻧﻌﻘ ــﺎد اﻟﻌــﺎدى ﻟﻣــدة ﺗﺳــﻌﺔ أﺷ ــﻬر ﻋﻠــﻰ اﻷﻗــل، وﯾﻔــض رﺋ ــﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾــﺔ دور‬ ‫اﻻﻧﻌﻘﺎد، ﻻ ﯾﺟوز ذﻟك ﻗﺑل اﻋﺗﻣﺎد اﻟﻣوازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠدوﻟﺔ .‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎدة )69(‬ ‫ﯾﺟوز اﻧﻌﻘﺎد أى ﻣن ﻣﺟﻠﺳﻰ اﻟﺑ رﻟﻣـﺎن ﻓـﻰ اﺟﺗﻣـﺎع ﻏﯾـر ﻋـﺎدى ؛ ﻟﻧظـر أﻣـر ﻋﺎﺟـل، ﺑﻧـﺎء ﻋﻠـﻰ‬ ‫دﻋوة ﻣن رﺋﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾﺔ أو اﻟﺣﻛوﻣﺔ أو طﻠب ﻣوﻗﻊ ﻣن ﻋﺷر أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻠﻰ اﻷﻗل .‬ ‫ع اﻟﻌﺎﺟل اﻟـذى دﻋـﻰ ﻣـن أﺟﻠـﻪ‬‫ﻻ ﯾﺟوز ﻓض ﻫذا اﻻﺟﺗﻣﺎع إﻻ ﺑﻌد اﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣن ﻧظر اﻟﻣوﺿو‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس.‬ ‫ﻣﺎدة )79(‬ ‫ﯾﻧﺗﺧـب ﻛـل ﻣﺟﻠـس رﺋﯾﺳـﺎ ووﻛﯾ ﻠــﯾن ﻣـن ﺑـﯾن أﻋﺿـﺎﺋﻪ اﻟﻣﻧﺗﺧﺑــﯾن ﻓـﻰ أول اﺟﺗﻣـﺎع ﻟـدور اﻻﻧﻌﻘــﺎد‬ ‫اﻟﺳﻧوى، ﻟﻣدة ﻛﺎﻣل اﻟﻔﺻل اﻟﺗﺷرﯾﻌﻰ ﻟﻣﺟﻠس اﻟﻧـواب، وﻧﺻـف اﻟﻔﺻـل اﻟﺗﺷـرﯾﻌﻰ ﻟﻣﺟﻠـس اﻟﺷ خ،‬ ‫ـﯾو‬ ‫وإ ذا ﺧــﻼ ﻣﻛــﺎن أﺣــدﻫم ﯾﻧﺗﺧــب اﻟﻣﺟﻠـس ﻣــن ﯾﺣــل ﻣﺣﻠــﻪ إﻟــﻰ ﻧﻬﺎﯾــﺔ ﻣــدة ﺳــﻠﻔﻪ . وﻓــﻰ ﻛــل اﻷ ﺣـوال‬ ‫ﯾﺟــوز ﻟﺛﻠــث أﻋﺿــﺎء أى ﻣــن اﻟﻣﺟﻠ ﺳــﯾن – ﻓــﻰ أول اﺟﺗﻣــﺎع ﻟــدور اﻻﻧﻌﻘــﺎد اﻟﺳــﻧوى اﻟﻌــﺎدى – طﻠــب‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب رﺋﯾس ﺟدﯾد ﻟﻠﻣﺟﻠس أو وﻛﯾﻠﯾﻪ أو أﺣدﻫﻣﺎ .‬ ‫ﻣﺎدة )89(‬ ‫ﻻ ﯾﻛـ ــون اﻧﻌﻘـ ــﺎد أى ﻣـ ــن ﻣﺟﻠﺳـ ــﻰ اﻟﺑرﻟﻣ ــﺎن ﺻـ ــﺣﯾﺣﺎ ، ﻻ ﺗﺗﺧـ ــذ ﻗررﺗـ ــﻪ إﻻ ﺑﺣﺿـ ــور أﻏﻠﺑﯾـ ــﺔ‬ ‫اا‬ ‫و‬ ‫أﻋﺿــﺎﺋﻪ، وﺗﺻــدر ﻫــذﻩ اﻟﻘ ـر ات ﺑﺎﻷﻏﻠﺑﯾــﺔ اﻟﻣطﻠﻘــﺔ ، وذﻟــك ﻓــﻰ ﻏﯾــر اﻟﺣــﺎﻻت اﻟﺗــﻰ ﺗﺷــﺗرط ﻓﯾﻬــﺎ‬ ‫ار‬ ‫ع اﻟذى ﺟرت اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﺑﺷﺄﻧﻪ ﻣرﻓوﺿﺎ.‬‫أﻏﻠﺑﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ . وﻋﻧد ﺗﺳﺎوى اﻵ اء ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣوﺿو‬ ‫ر‬ ‫71‬
  • 18. ‫ﻣﺎدة )99(‬ ‫ﻟرﺋﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾﺔ ، وﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ ، وﻟﻛل ﻋﺿو ﻣن أﻋﺿﺎء اﻟﺑرﻟﻣﺎن اﻗﺗ اح ﻣﺷروﻋﺎت اﻟﻘواﻧﯾن ،‬ ‫ر‬ ‫خ اﻗﺗ اح اﻟﺿ اﺋب أو زﯾﺎدﺗﻬﺎ .‬ ‫ر‬ ‫وﻓﻰ ﻛل اﻷﺣوال، ﻻ ﯾﺟوز ﻷﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻟﺷﯾو ر‬ ‫ﻣﺎدة )001(‬ ‫ع ﻗﺎﻧون إﻟﻰ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﺑرﻟﻣﺎن ؛ ﻟﻔﺣﺻﻪ وﺗﻘدﯾم ﺗﻘرﯾر ﻋﻧﻪ .‬‫ﯾﺣﺎل ﻛل ﻣﺷرو‬ ‫ﻻ ﺗﺣ ــﺎل اﻻﻗﺗرﺣ ــﺎت ﺑﻣﺷ ــروﻋﺎت اﻟﻘـ ـواﻧﯾن اﻟﻣﻘدﻣـ ــﺔ ﻣ ــن اﻷﻋﺿـ ــﺎء إﻟ ــﻰ ﻫـ ــذﻩ اﻟﻠﺟﻧـ ــﺔ ، إﻻ إذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻓﺣﺻﺗﻬﺎ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﺑذﻟك ، وأﺑدت أﯾﻬﺎ ﺑﺟواز ﻫﺎ، وواﻓق اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟ أى .‬ ‫ر‬ ‫ﻧظر‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )101(‬ ‫ع ﻗﺎﻧون ﻗدﻣـﻪ أﺣـد اﻷﻋﺿـﺎء ، ورﻓﺿـﻪ اﻟﻣﺟﻠـس ، ﻻ ﯾﺟـوز ﺗﻘدﯾﻣـﻪ ﺛﺎﻧﯾـﺔ ﻓـﻰ‬‫ﻛل اﻗﺗ اح ﺑﻣﺷرو‬ ‫ر‬ ‫دور اﻻﻧﻌﻘﺎد ﻧﻔﺳﻪ .‬ ‫ﻣﺎدة )201(‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ اﻟﺑ ﻟﻣﺎن ﺋﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾـﺔ ﺑﻛـل ﻣﺷ ع ﻗـﺎﻧون أﻗـ ﻩ ؛ ﻓـﺈذا اﻋﺗـرض ﻋﻠﯾـﻪ رﺋـﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾـﺔ‬ ‫ر‬ ‫ـرو‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ردﻩ إﻟﻰ اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﺧﻼل ﺛﻼﺛﯾن ﯾوﻣﺎ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺑﻼغ .‬ ‫وإ ذا ﻟم ﯾرد ﻣﺷ ع اﻟﻘـﺎﻧون ﻓـﻰ ﻫـذا اﻟﻣﯾﻌـﺎد ، أو أﻗـ ﻩ اﻟﺑرﻟﻣـﺎن ﺛﺎﻧﯾـﺔ ﺑﻌـد ردﻩ إﻟﯾـﻪ ﺑﺄﻏﻠﺑﯾـﺔ ﻋـدد‬ ‫ر‬ ‫ـرو‬ ‫اﻷﻋﺿـﺎء ﻓـﻰ ﻛــل ﻣﺟﻠـس ، ﺻـﺎر ﻗﺎﻧوﻧــﺎ وأﺻـدر؛ ﻓـﺈذا ﻟــم ﯾﻘـ ﻩ اﻟﺑرﻟﻣـﺎن ﻻ ﯾﺟــوز ﺗﻘدﯾﻣـﻪ ﻓــﻰ دور‬ ‫ر‬ ‫اﻻﻧﻌﻘﺎد ﻧﻔﺳﻪ ﻗﺑل ﻣﺿﻰ أرﺑﻌﺔ أﺷﻬر ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺻدور اﻟﻘ ار .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )301(‬ ‫ﯾﺣق ﻟرﺋﯾس اﻟوز اء وﻧواﺑﻪ واﻟوز اء وﻧواﺑﻬم ﺣﺿور ﺟﻠﺳﺎت اﻟﺑرﻟﻣﺎن ، أو إﺣدى ﻟﺟﺎﻧﻪ، وﯾﻛون‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ﻫم وﺟوﺑﯾﺎ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ طﻠب أى ﻣن اﻟﻣﺟﻠﺳﯾن .‬‫ﺣﺿور‬ ‫وﻟﻬم أن ﯾﺳﻣﻌوا ﻛﻠﻣﺎ طﻠﺑوا اﻟﻛﻼم ﻟﺗوﺿﯾﺢ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠدوﻟـﺔ واﻟـرد ﺑﺷـﺄن اﻟﻘﺿـﺎﯾﺎ ﻣوﺿـﻊ‬ ‫اﻟﻧﻘﺎش دون أن ﯾﻛون ﻟﻬم ﺻوت ﻣﻌـدود ﻋﻧـد أﺧـذ اﻟـ أى ، وﻟﻬـم أن ﯾﺳـﺗﻌﯾﻧوا ﺑﻣـن ﯾـرون ﻣـن ﻛﺑـﺎر‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻣوظﻔﯾن .‬ ‫ﻣﺎدة )401(‬ ‫ﻟﻛل ﻋﺿو ﻣن أﻋﺿﺎء اﻟﺑرﻟﻣﺎن أن ﯾوﺟﻪ إﻟﻰ رﺋﯾس اﻟوز اء ، أو أﺣد ﻧواﺑﻪ أو أﺣـد اﻟـوز اء أو‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ع ﯾدﺧل ﻓﻰ اﺧﺗﺻﺎﺻﺎﺗﻬم، وﻋﻠﯾﻬم اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋن ﻫذﻩ اﻷﺳﺋﻠﺔ.‬‫أى ﻣن ﻧواﺑﻬم، أﺳﺋﻠﺔ ﻓﻰ أى ﻣوﺿو‬ ‫وﯾﺟ ــوز ﻟﻠﻌﺿ ــو ﺳ ــﺣب اﻟﺳـ ـؤال ﻓ ــﻰ أى وﻗ ــت ، ﻻ ﯾﺟ ــوز ﺗﺣوﯾ ــل اﻟﺳـ ـؤال إﻟ ــﻰ اﺳ ــﺗﺟواب ﻓ ــﻰ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ .‬ ‫81‬
  • 19. ‫ﻣﺎدة )501(‬ ‫خ ، ﻋﻠﻰ اﻷﻗل، طﻠب ح‬ ‫طر‬ ‫ﯾﺟوز ﻟﻌﺷرﯾن ﻋﺿوا ﻣن ﻣﺟﻠس اﻟﻧواب أو ﻋﺷ ة ﻣن ﻣﺟﻠس اﻟﺷﯾو‬ ‫ر‬ ‫ع ﻋﺎم ﻟﻠﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻻﺳﺗﯾﺿﺎح ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﺑﺷﺄﻧﻪ .‬‫ﻣوﺿو‬ ‫ﻣﺎدة )601(‬ ‫ﻷﻋﺿﺎء اﻟﺑ ﻟﻣﺎن إﺑداء ﻏﺑـﺎت ﻓـﻰ ﻣوﺿـوﻋﺎت ﻋﺎﻣـﺔ إﻟـﻰ رﺋـﯾس اﻟـوز اء أو أﺣـد ﻧ واﺑـﻪ أو أﺣـد‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫اﻟوز اء أو ﻧ واﺑﻬم .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )701(‬ ‫ﻻ ﯾﺟــوز ﻷى ﻣــن ﻣﺟﻠﺳــﻰ اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﺗﻘرﯾــر ﻣﺷـ ع ﻗــﺎﻧون إﻻ ﺑﻌــد أﺧــذ اﻟـ أى ﻋﻠﯾــﻪ ﻣــﺎدة ﻣــﺎدة،‬ ‫ر‬ ‫ـرو‬ ‫وﻟﻛل ﻣﺟﻠس ﺣق اﻟﺗﻌدﯾل واﻟﺗﺟ زﺋﺔ ﻓﻰ اﻟﻣ واد ، وﻓﯾﻣﺎ ﯾﻌرض ﻣن اﻟﺗﻌدﯾﻼت .‬ ‫ع ﻗﺎﻧون ﯾﻘر ﻩ أﺣد اﻟﻣﺟﻠﺳﯾن ﯾﺑﻌث ﺑﻪ إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻵﺧـر ، ﻻ ﯾﻛـون ﻗﺎﻧوﻧـﺎ إﻻ إذا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫وﻛل ﻣﺷرو‬ ‫ﻗر ﻩ اﻟﻣﺟﻠﺳﺎن .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )801(‬ ‫إذا ﻗﺎم ﺧﻼف ﺗﺷـرﯾﻌﻰ ﺑـﯾن ﻣﺟﻠﺳـﻰ اﻟﺑرﻟﻣـﺎن، ﺗﺷـﻛل ﻟﺟﻧـﺔ ﻣﺷـﺗرﻛﺔ ﻣـن ﻋﺷـرﯾن ﻋﺿـ وا ﯾﺧﺗـﺎر‬ ‫ﻧﺻﻔﻬم ﻛل ﻣﺟﻠس ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺗرﺷﯾﺢ ﻟﺟﻧﺗﻪ اﻟﻌﺎﻣﺔ؛ وذﻟك ﻻﻗﺗ اح ﻧﺻوص ﻟﻠﻣ واد ﻣﺣل اﻟﺧﻼف.‬ ‫ر‬ ‫ﺣ ــﺎت ﻋﻠ ــﻰ ﻛ ــل ﻣ ــن اﻟﻣﺟﻠﺳ ــﯾن ، ﻓ ــﺈذا ﻟ ــم ﯾواﻓ ــق أﺣ ــدﻫﻣﺎ ﻋﻠﯾﻬ ــﺎ، ﯾﺟﺗﻣ ــﻊ‬‫وﺗﻌ ــرض ﻫ ــذﻩ اﻟﻣﻘﺗر‬ ‫اﻟﻣﺟﻠﺳــﺎن ﺑرﺋﺎﺳ ــﺔ رﺋ ــﯾس ﻣﺟﻠــس اﻟﺷ ـ خ ﻓــﻰ ﻣــؤﺗﻣر ﻋ ــﺎم ، ﺑﺣﺿ ــور اﻷﻏﻠﺑﯾــﺔ اﻟﻣطﻠﻘ ــﺔ ﻟﻣﺟﻣـ ع‬ ‫ـو‬ ‫ـﯾو‬ ‫أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠﺳﯾن ، وﯾﺻدر اﻟﻘ ار ﺑﺄﻏﻠﺑﯾﺔ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺣﺎﺿ رﯾن. وﯾﻛون اﻟﺗﺻوﯾت دون ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ .‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺎدة )901(‬ ‫ﻋﻧـد ﺗـوﻟﻰ رﺋــﯾس ﻣﺟﻠـس اﻟﻧـواب ، أو رﺋــﯾس ﻣﺟﻠـس اﻟﺷ خ ، ﻣﻧﺻــب رﺋـﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾـﺔ ﺑﺻــﻔﺔ‬ ‫ـﯾو‬ ‫ﻣؤﻗﺗﺔ، ﯾﺗوﻟﻰ أﻛﺑر اﻟوﻛﯾﻠﯾن ﺳﻧﺎ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻣﺟﻠس ط وال ﺗﻠك اﻟﻣدة .‬ ‫ﻣﺎدة )011(‬ ‫ﻫﺎ ، ﻻ ﺗﻘﯾد ﻧﯾﺎﺑﺗﻪ ﺑﻘﯾد أو ﺷرط ، ﻻ ﯾﺟوز أن ﯾﺗدﺧل ﻣﺑﺎﺷـ ة‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﯾﻣﺛل ﻋﺿو اﻟﺑرﻟﻣﺎن اﻷﻣﺔ ﺑﺄﺳر و‬ ‫ﻓﻰ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﻰ ﺗﻛون ﻣن اﺧﺗﺻﺎص اﻟﺳﻠطﺗﯾن اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ أو اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ.‬ ‫ﻣﺎدة )111(‬ ‫ﻟﻛ ــل ﻣـ ـواطن أن ﯾﺗﻘ ــدم ﺑ ــﺎﻟﻌ اﺋض أو اﻟﺷ ــﻛﺎوى أو اﻻﻗﺗرﺣ ــﺎت اﻟﻣﻛﺗوﺑ ــﺔ إﻟ ــﻰ أى ﻣ ــن ﻣﺟﻠﺳ ــﻰ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺑرﻟﻣــﺎن ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺳــﺎﺋل اﻟﻌﺎﻣــﺔ، وﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺟﻠــس أن ﯾﻔﺣﺻــﻬﺎ وﯾﻘــدم ردً ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﺑﻌــد إﺟـ اء اﻟﺗﺣﻘﯾــق‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اﻟواﺟب، وأن ﯾﻌﻠن ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻫذا اﻟﺗﺣﻘﯾق ﺧﻼل ﻣدة ﻣﺣددة .‬ ‫ﻣﺎدة )211(‬ ‫ﯾﻘﺑــل اﻟﺑرﻟﻣــﺎن اﺳــﺗﻘﺎﻟﺔ أﻋﺿــﺎﺋﻪ ، وﯾﺟــب ﻟﻘﺑوﻟﻬــﺎ أﻻ ﯾﻛــون اﻟﻣﺟﻠــس ﻗــد ﺑــدأ ﻓــﻰ اﺗﺧــﺎذ إﺟ ـ اءات‬ ‫ر‬ ‫إﺳﻘﺎط اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺿد اﻟﻌﺿو اﻟﻣﺳﺗﻘﯾل .‬ ‫91‬