1. PROYECTO CULTURAL DEL
I FESTIVAL DE LA CANCIÓN A
NIVEL NACIONAL
ORGANIZADO POR LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PÁTAPO
2012

2. COMITÉ CENTRAL DEL I FESTIVAL DE LA CANCIÓN DE
PÁTAPO-2012
PRESIDENTE:
CARLOS RAMÓN SALVADOR CAYOTOPA (Alcalde del Distrito)
VICEPRESIDENTE:
VIOLETA FÉRNANDEZ BUSTAMANTE
SECRETARIA:
ANALI DEL CARMEN TANTALEAN CASTILLO
TESORERO:
NORIS DÍAZ GUEVARA
SECRETARIO DE PRENSA Y PROPAGANDA:
JORGE LUIS MECHAN AGAPITO
YTALO VIRGILIO MONTOYA MEZZA
COORDINADOR:
LUIS ALBERTO CUBAS HUAMANCHUMO
VOCAL:
LUSMILA INSUA SIME
EDWIN MUÑOZ SÁNCHEZ
MARCELINO BALDEMAR MARTÍNEZ CIEZA
MARÍA VÁSQUEZ GONZALES
COMITÉ DE APOYO
 YSABEL VASQUEZ CHERO
 PEDRO LLAMO JIMENEZ
 ARMANDO OLAZABAL SALDAÑA
 ROBERT HERNANDEZ GARCIA
 ROSA SILVA POZADA
 SARITA BUSTAMANTE VASQUEZ
 ROSENDA CAMPOS SANCHEZ
 ALMAGRO LOPEZ LIZANA
 JIMMY CABREJOS SOSA
 OLGA TENORIO GUERRERO
 ROSA OLINDA ACUÑA DELGADO
 VILMA ROSA RIMARACHIN CUBAS
 ANA GRABIELA LAOS GONZALES
 JESUS AVELINO SANDOVAL TORRES

3. “I FESTIVAL DE LA CANCIÓN
A NIVEL NACIONAL”
ORGANIZADO POR LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PÁTAPO
BASES GENERALES
2012

4. ANTECEDENTES DEL FESTIVAL DE PÁTAPO
El distrito de Pátapo, tiene una tradición musical por haber sido
escenario de grandes festivales canoros a nivel departamental y
nacional. El primer festival departamental se realizó el año 1970 cuyo
ganador fue el Sr. CLODIVEO GUERRERO. Este festival tuvo como
organizador a la hermandad de San Martin de Porres con la Cooperativa
de Púcala en aquel entonces, haciéndose una vez al año.
Posteriormente, el año 1974 se inició como primer festival a nivel
nacional con canciones inéditas, saliendo como ganadora la Srta. Mirna
López con la canción “Perú Lindo”. En aquel entonces los artistas
invitados que llegaron fueron de talla internacional tales como RICARDO
MONTAGNER, PERCY ARANA, JORGE BAGLIETO, RAUL VASQUEZ,
CHOLO BERROCAL, entre otros; también en algunas oportunidades se
presentaron Mariachis auténticos de México.
En el año 1976 se organizó el tercer festival en la que fue ganador el Sr.
Luis Orlando Morales Silva con la canción “Una Cita con el Padre
Nuestro” que tenía como animadores del certamen a Raúl Pinasco y
Sonia Oquendo y como director de Orquesta el Gran Víctor Cuadros.
Los participantes del festival, fueron intérpretes de una calidad
profesional que daban realce a estos grandes eventos, como por
ejemplo el Sr. Wilfredo Mendoza Ex Vocalista del Grupo 5 de aquel
entonces. Por eso, es que Pátapo fue reconocido como Capital de la
Música a Nivel nacional.
A nivel empresarial y laboral Pátapo, es conocido como Tierra de Miel
por producir una gran cantidad y calidad de azúcar.
De esta manera nuestro distrito se ha ganado el título de “Pátapo Tierra
de Miel, Capital de la Música”.
Después, en la década del 2000 se realizó un festival macro regional
teniendo como ganadora a SUSAN OCHOA quien después fue conocida
a nivel nacional por serla ganadora del concurso Súper Star que
organizaba Panamericana TV.
Es por ello que la Municipalidad de Pátapo queriendo rescatar esta
tradición artística cultural es que organiza el “I FESTIVAL DE LA
CANCIÓN A NIVEL NACIONAL”.
Queremos rescatar nuestras raíces y que la población valore nuestra
identidad cultural como parte del folklore patapeño y nuestro distrito
vuelva a recuperar el gran prestigio artístico nacional que tuvo años
atrás.

5. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PÁTAPO
RESOLUCIÓN LEY DE CREACIÓN 16921 DE FECHA 29 DE ENERO
1998 “AÑO DE LA INTEGRACIÓN NACIONAL Y DEL
RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD”
“I FESTIVAL DE LA CANCIÓN NACIONAL DEL DISTRITO DE
PÁTAPO TIERRA DE MIEL, CAPITAL DE LA MÚSICA, 2012.
BASES GENERALES
I.- CONVOCATORIA
La Municipalidad Distrital de Pátapo, Región Lambayeque; convoca a los
autores, compositores e intérpretes de la música y el canto a participar
en el I Festival Nacional de la Canción de Pátapo 2012, a desarrollarse
en la localidad de Pátapo los días 2, 3 y 4 de Noviembre del presente
Año.
II.- FINALIDAD
a) Reafirmar y enriquecer la Identidad Cultural de todas las personas
que cultivan el Arte de la Música y el Canto.
b) Contribuir al acercamiento espiritual entre los participantes.
c) Promover la cultura, el turismo y el sano esparcimiento entre la
comunidad de Pátapo y el público asistente al evento.
III.- DE LOS TEMAS A INTERPRETAR (CANCIONES)
a) Los temas serán inéditos tanto en la letra como en la música.
b) La letra del tema inédito puede referirse sobre los sentimientos
del ser humano con el fin de tratar de conmover y sensibilizar el
espíritu, puede promover a la paz, la armonía, la solidaridad, el
amor, o también referirse a las costumbres, al folklore de pueblo
o a elegirse sobre cualquiera de los valores humanos o morales
que según el participante desee interpretar.
c) La letra del tema inédito NO debe hacer alusión a la violencia, a la
discriminación racial, a la discriminación del género de sexo. No
incentivar a los vicios, ni a los antivalores, ni decir palabras
obscenas, ni soeces. No a aspectos ni a actitudes negativas.
d) Si el Comité Organizador o el Director descubriese que en el tema
inédito existiera un fragmento melódico de alguna canción
conocida del tema concursar será eliminado.
e) El tema debe tener una duración de aproximadamente 03
minutos como mínimo y de 07 minutos como máximo.

6. f) La canción inédita deberá estar grabado con la propia voz del
participante y con el acompañamiento musical de por lo menos
uno o dos instrumentos melódicos.
g) Si el participante así lo deseara y fuera su voluntad puede enviar
la grabación de su canción con más de 02 instrumentos
musicales. Pero esto queda a criterio del participante según la
cantidad de instrumentos que él lo deseara. El acompañamiento
instrumental deberá estar bien estructurado y elaborado con el fin
de no detectar fallas o vacios instrumentales.
h) La canción inédita se grabara en dos (02) CD original y copia que
el participante enviara al comité organizador.
i) se recomienda que la canción inédita debe estar grabada en su
máxima calidad de audio y sonido para poder apreciar clara y
nítidamente la calidad y claridad de la voz y de la música para
realizar una acertada pre- selección del tema a elegir para el
concurso del festival.
j) Se aceptarán de preferencia los siguiente géneros: baladas,
balada rock pop, tropical: cumbias, vallenato, salsa, merengue,
etc.; bolero, bolero ranchero, huapango, corridos mexicanos,
folklórico, criollo: vals, polka, huayno, marinera, tondero, bachata,
joropo, etc.; genero afroperuano, zamba, mas NO reggaetón,
perreo, rock metálico y otros afines.
k) No se aceptaran temas inéditos que ya hayan sido cantados en
otros eventos canoros a nivel Regional y Nacional que hayan
resultado ser ganadores del 1º,2º y 3º puesto o que hayan sido
utilizados para promocionar comerciales.
l) Los mejores temas inéditos serán propiedad exclusiva de la
institución organizadora por el plazo de dos (02) años.
IV.- DE LOS PARTICIPANTES
a) Podrán participar intérpretes que hayan tenido experiencias en
algún Festival Regional o Nacional. No interesa si hayan sido
ganadores o no ganadores de dicho Festival.
b) Se entiende como intérprete al solista, dúo o trió.
c) La edad comprendida de los participantes será a partir de los
dieciocho (18) años a más.
d) Cada participante interpretará un (01) tema inédito acompañado
con el marco musical (orquesta) designado por el comité
organizador del Festival.
e) Cada participante tendrá derecho a recibir gratuitamente
hospedaje y alimentos (03 comidas diarias).
f) La comisión organizadora NO reconocerá hospedaje y
alimentación a las personas que vengan acompañando al
participante.

7. V.- DE LAS INSCRIPCIONES
a) Las inscripciones se realizarán en los lugares que se mencionan:
Municipalidad Distrital de Pátapo
A través del Teléfono 074-428205 (Municipalidad de Pátapo)
Correos electrónicos:
munipatapo2011@hotmail.com
imagen@munipatapo.gob.pe
festinacionalpatapo2012@hotmail.com
b) Al inscribirse, el participante deberá llenar una hoja de ficha de
inscripción, donde escribirá sus datos personales: nombres y
apellidos, dirección, teléfono y celular, Titulo y género de la
canción, el seudónimo del intérprete y el departamento al que
representa, el nombre del autor y compositor tanto de la letra
como de la música. Además una foto tamaño carnet, una copia de
su D.N.I. y 05 copias de la letra del tema a interpretar. Todo esto
dentro de un sobre manila.
NOTA: El modelo de ficha de inscripción lo podrán obtener en la
Municipalidad de Pátapo o en los correos electrónicos arriba
mencionados.
- Dentro del sobre manila irán los dos (02) C.D. (original y copia)
de la canción inédita del participante, en base a la cual se hará
una preselección donde serán elegidos los treinta (30) mejores
temas que el participante interpretará en el Festival.
c) También se podrán inscribir de manera virtual a través de los
correos electrónicos arriba mencionados.
d) La fecha de inscripción se realizará desde el 02 de Mayo hasta el
31 Julio del presente año.
e) El importe de la inscripción es de cincuenta nuevos soles (S/.
50.00) y se podrá depositar en el Banco de la Nación a la
siguiente cuenta corriente 04-243-116878.
f) Teléfonos para información:
Telf. 074-428205 / Cel. 948590145 / 979144496 / 979212020
979456978 / RPM *0143046 / RPM #0051362 / RPM
#945238511

8. VI.- DE LA PRESELECCION DE LOS TEMAS
a. El Comité Organizador ha estimado que serán treinta (30) los
mejores temas elegidos a participar en el Festival. Un jurado
especializado se encargara de dicha elección.
b. Si durante la preselección se descubriese que algún tema inédito
ya ha sido cantado en otros eventos canoros y haya sido
reproducido y publicitado; el tema quedara automáticamente
eliminado y por lo tanto también el participante.
c. El tema inédito también será eliminado, si es que la letra hiciera
alusión a la violencia, discriminación a los vicios o actitudes
negativas.
d. Los temas elegidos serán temas cuya letra se refiere a aspectos
constructivos para el ser humano y que tengan riqueza musical o
melódica.
e. Los mejores temas seleccionados a participar en el Festival,
serán publicados a través de los correos electrónicos
mencionados, por vía telefónica, mediante internet, etc.
VII.-DE LOS ENSAYOS DE LOS SELECCIONADOS CON LA
ORQUESTA.
a. El lugar y los días de ensayo de los seleccionados con la
orquesta serán determinados en su momento por el comité
organizador, comunicando en su momento oportuno a cada
participante.
b. Si es que durante los ensayos con la orquesta, el comité
organizador o el director descubriese que algún participante ha
hecho una suplantación, por no tener el mismo timbre de voz,
color o tono de voz igual a la que ha grabado en el C.D., el
participante perderá todos sus derechos y será automáticamente
eliminado.
c. Si el participante no se hiciera presente en el día de los
ensayos, también será eliminado a no ser que el participante
justifique razonablemente su ausencia, siempre y cuando el
comité organizador evalué y analice el caso, se le puede dar una
oportunidad a que tenga el ensayo respectivo con la orquesta.
d. Si durante los ensayos el participante demostrara exceso de
nerviosismo, inseguridad o falta de experiencia y no sepa
desenvolverse correctamente con la orquesta, también será
eliminado.

9. VIII.- DE LA PARTICIPACION DE LOS SELECCIONADOS EN EL
FESTIVAL.
a. En la primera noche cantaran solo 15 participantes,
clasificarán solo la mitad y la otra mitad serán eliminados.
b. En la segunda noche cantaran los otros 15 participantes,
clasificarán solo la mitad y la otra mitad serán eliminados.
c. La gran final será la tercera noche donde cantaran los 15
mejores finalistas que hayan obtenido el máximo puntaje cono
resultado de las dos noches anteriores, para tal efecto se
conformara un jurado calificador competente.
d. El participante deberá estar presente una hora antes de
iniciarse el Festival, para coordinar su orden de presentación.
e. Si el participante se presentase después de haberse iniciado el
Festival, puede quedar automáticamente eliminado.
IX.- EL JURADO CALIFICADOR
Estará conformado por personalidades de amplia y reconocida
trayectoria en el campo artístico musical y tendrá la
responsabilidad de calificar la calidad musical e interpretativa de
los participantes, de manera clara y con mucha transparencia.
X.- CRITERIOS DE CALIFICACIÓN
a) Presentación
b) Melodía (afinación y calidad de voz )
c) Vocalización e interpretación
d) Ritmo y compas
e) Estilo propio y/o arreglos propios
f) Técnica vocal.
g) Dominio de escenario
h) Estructura y mensaje de la letra.
XI.- DE LOS PREMIOS
La Entidad Organizadora ha establecido los siguientes premios:
 PRIMER PUESTO
S/. 10,000.00 (diez mil nuevos soles)
01 Escapulario de Oro del Señor del Cinto
01 Diploma de Honor
 SEGUNDO PUESTO
S/.6,000.00 (seis mil nuevos soles)
01 Trofeo Caña de Oro
01 Diploma de Honor

10.  TERCER PUESTO
S/. 3,000.00 (tres mil nuevos soles)
01 Trofeo Caña de Plata
01 Diploma de Honor
XII.- OBSERVACIONES
Cualquier aspecto no contemplado en estas bases será resuelto
por el Comité Organizador.
 Adjuntamos hoja de Ficha de Inscripción