Календарь 2013

Къырым Джумхуриет муэссисеси
«И. Гаспринский адына къырымтатар кутюпханеси»
Информацион-библиографик болюги

КЪЫРЫМТАТАР ХАЛКЪЫНЫНЪ
ХАТЫРА ВЕ ТАНЫЛГЪАН КУНЬЛЕРИНИНЪ
ТАКЪВИМИ

2013
КАЛЕНДАРЬ
ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ И ПАМЯТНЫХ ДАТ
КРЫМСКОТАТАРСКОГО НАРОДА

Симферополь
2012

1

© КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» напоминает, что перепечатка,
воспроизведение, ввод в базу данных или в справочную систему материалов данного Календаря только
с письменного разрешения библиотеки.
Издание осуществлено за средства Республиканского комитета по делам межнациональных отношений и
депортированных граждан Автономной Республики Крым

Составитель : Д. БЕЛЯЛОВА
Отв. за выпуск : Г. ЯГЪЯЕВА

Информационно – библиографический отдел КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И.
Гаспринского» предлагает вниманию пользователей «КАЛЕНДАРЬ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ И
ПАМЯТНЫХ ДАТ крымскотатарского народа на 2013 год». «Календарь» состоит из двух частей. В
первой части представлен материал о событиях с указанием точной даты (месяц, число), во второй –
события, не имеющие точных календарных данных. К датам, отмеченным знаком*, даны краткие
биографические справки с указанием краткой библиографии. Для удобства пользования
«Календарь…» снабжен «Алфавитным указателем персоналий».
При составлении календаря использован справочно - библиографический аппарат библиотеки и
следующие издания:
1. Асанин И. Адалет куреши сафларында (Хатире китабы). В 3-х томах. – Симферополь :
Къырымдевокъувпеднешир, 2002 - 2006.
2. Деятели крымскотатарской культуры (1921 - 1944) : биобиблиографический словарь / гл. ред. и
сост. Д. П. Урсу. – Симферополь : Доля, 1999. – 240 с. : ил.
3. Крымскотатарская энциклопедия. В 2– х т. / авт.- сост. Р. Музафаров. – Симферополь :
Ватан, 1993.
4. Крымскотатарские художники : биобиблиографический словарь / сост. Э. Черкезова. –
Симферополь : Доля, 1999. – 68с.
5. Куртиев Р. Крымские татары : этническая история и традиционная культура. – Симферополь,
1998. – 152 с. : ил.
6. Фазыл Р., Нагаев, С. Къырымтатар эдебиятынынъ тарихы : къыскъа бир назар. –
Акъмесджит: Къырымдевокъувпеднешир, 2001. – 640 с.
7. Юнусова, Л.С. Крымскотатарская литература : сб. произведений фольклора и литературы
VIII – ХХ вв. – Симферополь : Доля, 2002. – 343 с. : ил, портр.

Замечания и предложения просим присылать по адресу:
г. Симферополь, ул. Самокиша, 8.
КРУ КБ им. И. Гаспринского,
информационно – библиографический отдел; тел.: (0652) 24– 95– 60.

2

Добро пожаловать в нашу библиотеку!

КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского»
начала свою работу 24 сентября 1990г.
К услугам пользователей КБ им. И. Гаспринского –

 Читальный зал
 Абонемент
 Интернет – центр

всё богатство информационных ресурсов –

 фонд библиотеки составляет свыше 37000 печатных издания;
 в том числе 10489 изданий на крымскотатарском языке;
 широкий спектр периодических изданий – 44 наименования газет и журналов
 электронная база данных (около 100 000 записей);
 бесплатный доступ к сети Интернет.

Справочно – библиографический аппарат –

 алфавитный и систематический каталоги на крымскотатарском, русском и иностранных
языках;
 каталог периодических изданий;
 краеведческая картотека;
 картотека персоналий;
 систематическая картотека статей;

Библиотека оказывает дополнительные платные услуги:

 ксерокопирование;
 набор текста на крымскотатарском, русском, турецком языках
 распечатка текстов;
 составление библиографических списков литературы.
Полезная информация:
Часы работы: понедельник – пятница с 10– 30 до 18– 00ч.
воскресенье – с 10– 30 до 17– 00ч.
Выходной – суббота.
последний день месяца – санитарный день.
Адрес библиотеки: г. Симферополь, ул. Самокиша, 8.
Проезд: Центр, до остановки «Парк Тренева».
е – mail: kitaphane@ismail.crimea.ua, egaspra@gmail.com
Сайт библиотеки: http://www.kitaphane.crimea.ua
тел.: (0652) 24– 95– 60.

3

Календарь знаменательных и памятных дат
крымскотатарского народа на 2013 г.

I
ЯНВАРЬ

1 75 лет со дня рождения Айдера ОСМАНА (1938-1997), писателя*
3 135 лет со дня рождения Османа АКЧОКРАКЛЫ (1878-1938), писателя, ученого,
педагога*
9 90 лет со дня рождения Бориса ЧИЧИБАБИНА (1923-1994), русского советского поэта,
лауреата Государственной премии СССР (1990) автора стихотворений "Крымские
прогулки", "Судакские элегии", "Черное пятно"*
9 75 лет со дня рождения Джульверна АБЛЯМИТОВА (1938 - 2010), участника
национального движения крымских татар, депутата ВС Крыма (1994-1998)
14 (27) 95 лет назад (1918) в Симферополе арестован большевиками Таврический муфтий Н.
Челебиджихан. Распущен Совет народных представителей и Курултай
15 100 лет со дня рождения Мемета СЕВДИЯРА (Муединова) (1913-1999), писателя,
общественного деятеля*
– 180 лет со дня рождения Ильи КАЗАСА (1833-1912), тюрколога*

ФЕВРАЛЬ

10 120 лет со дня рождения Амета ОЗЕНБАШЛЫ (Индемез) (1893-1958), врача,
публициста, общественного деятеля *
13 80 лет со дня рождения Рефата ЧАЙЛАКА (1933), поэта, участника национального
движения крымских татар*
20 85 лет со дня рождения Эшрефа ИБРАИМА (1928-1974), поэта, детского писателя*
21 Международный День родного языка
23 95 лет со дня гибели Номана ЧЕЛЕБИДЖИХАНА (1885-1918), поэта, первого главы
крымскотатарского правительства, Муфтия Крыма. День памяти*
23 75 лет со дня рождения Иззета ИЗИДИНОВА (1938), участника национального движения
крымских татар
24 75 лет со дня рождения Эмиля АМИТА (1938-2002), писателя*
27 95 лет со дня рождения Айше ДИТАНОВОЙ (1918), Заслуженной артистки Украины*

МАРТ

2 105 лет со дня рождения Али ДЕВЛЕТОВА (1913-2007), педагога, участника
национального движения крымских татар
6 95 лет со дня рождения Энвера АРИФОВА (1918-2008), публициста, участника Великой
Отечественной войны
11 75 лет со дня рождения Адиля СЕИТБЕКИРОВА (1938), педагога, журналиста, участника
национального движения крымских татар
13 125 лет со дня рождения Мемета НУЗЕТА (Челебиева) (1888-1934), поэта*
16 60 лет со дня рождения Муеддина ХАЙРУДДИНОВА (1953), доктора педагогических наук
17 55 лет назад (1958) первый заместитель Председателя Совета министров СССР, член
Президиума ЦК КПСС А.И. Микоян принял в Москве представителей крымских татар
19 75 лет со дня рождения Сейрана УСЕИНОВА (1938), педагога, поэта
21 День рождения (1851-1914) великого просветителя, гуманиста Исмаила Гаспринского
21 Наврез – праздник весны и земледелия*
23 100 лет со дня рождения Ильяса БАХШИША (1913-2000), композитора*
29 15 лет назад (1998), на выборах в Верховную Раду Украины впервые избраны
представители крымских татар М. Джемилев и Р. Чубаров
4

– 75 лет со дня рождения Васфие КЫПЧАКОВОЙ (1938), поэтессы

АПРЕЛЬ

10 (22) 130 лет назад (1883) в Бахчисарае вышел первый номер газеты «Терджиман» (1883-
1918)
17 75 лет назад (1938) расстреляны 18 видных деятелей крымскотатарской культуры
23 75 лет со дня рождения Урие ЭДЕМОВОЙ (1938), писательницы*
24 75 лет со дня рождения Субие НАЛБАНДОВОЙ (1938), Заслуженного работника
культуры Украины и АР Крым

МАЙ

1 90 лет со дня рождения Зубейды МУРАТОВОЙ (1923-2008), артистки
1 75 лет со дня рождения Эрвина УМЕРОВА (1938-2007), писателя*
5 Хыдырлез – национальный праздник земледелия*
6 135 лет со дня рождения Асана Сабри АЙВАЗОВА (1878-1938), писателя, публициста,
общественного деятеля*
8 140 лет со дня рождения Серая Марковича ШАПШАЛА (1873-1961), тюрколога*
9 95 лет со дня рождения Акима ДЖЕМИЛЕВА (1918-2001), балетмейстера*
9 95 лет со дня рождения Зейнеп ЛЮМАНОВОЙ (1918–1992), певицы, солистки ансамбля
«Хайтарма»
10 75 лет со дня рождения Сеитмемета ЯКУБОВА (1938), художника декоративно-
прикладного искусства, керамиста
18 День памяти жертв депортации (1944)*
18 20 лет (1993г.) со дня основания издательства «Крымучпедгиз»*
21 110 лет со дня рождения Джемиля СЕЙДАМЕТА (1903-1977), писателя*
23 100 лет со дня рождения Зулейхи БЕКИРОВОЙ (1913-1999), художника декоративно-
прикладного искусства, мастера крымскотатарской вышивки*
24 85 лет со дня рождения Кязима ЭМИНОВА (1928-1976), живописца*
25 95 лет назад (1918) начало деятельность первое Крымское краевое правительство во главе
с генерал-лейтенантом М. А. Сулькевичем
26 115 лет со дня рождения Эмир-Амета ПАРИКОВА (1898 – 1936), актера
27 120 лет со дня рождения Бекира ЧОБАН-ЗАДЕ (1893-1937), поэта, ученого - тюрколога,
педагога*

ИЮНЬ

7 15 лет назад (1998) в Симферополе открыт памятник Исмаилу Гаспринскому
15 20 лет (1993) со дня создания Крымского государственного инженерно-педагогического
института (ныне университет)*
21 105 лет со дня рождения Эшрефа ШЕМЬИ-ЗАДЕ (1908-1978), писателя, поэта,
литературоведа*
23 65 лет со дня рождения Сафинар ДЖЕМИЛЕВОЙ (1948), председателя Лиги
крымскотатарских женщин*
23 35 лет (1978) со дня самосожжения Муссы МАМУТА, таким образом выразившего
протест против угроз и унижений со стороны властей и попытки повторного выселения
своей семьи из Крыма
26 25 лет назад (1988) в г. Ташкенте прошла 20-ти тысячная демонстрация крымских татар
в знак протеста против публикации в печати шовинистических выводов Государственной
комиссии от 9 июля 1988г. о том, что нет оснований для восстановления Крымской АССР
26 День крымскотатарского флага*

ИЮЛЬ

5

7 25 лет назад (1988) в Симферополе состоялась первая телепередача на
крымскотатарском языке
9 Начало поста (Ораза)
9 90 лет со дня рождения Якуба БЕКИРОВА (1923), Академика Международной академии
информатизации, профессора-самолетостроителя*
21 75 лет со дня рождения Амета СЕИТ-АМЕТОВА (1938), художника прикладного
искусства, дизайнера
21 75 лет со дня рождения Расима ЮНУСОВА (1938), Заслуженного артиста АР Крым
27-31 20 лет назад (1993) в Симферополе начала работу вторая сессия II Курултая
крымскотатарского народа

АВГУСТ

6 20 лет (1993) со дня выхода первого номера газеты «Голос Крыма»*
8-10 Ораза – байрам. Окончание мусульманского поста*
18 75 лет назад (1938) в газете «Красный Крым» опубликовано первое интервью с Аметхан
СУЛТАНОМ

СЕНТЯБРЬ

1 80 лет со дня рождения Айдына ШЕМЬИ-ЗАДЕ (1933), доктора физико-математических
наук, профессора, писателя
22 Дервиза – праздник урожая*
24 75 лет со дня рождения Диляры КЕРИМОВОЙ (1938), балерины, Заслуженной артистки
Узбекской СССР

ОКТЯБРЬ

15-18 Къурбан–байрам – праздник жертвоприношения*
15 90 лет назад (1923) в Симферополе открылся Крымский государственный татарский
театр
20 60 лет со дня рождения Сабрие СЕУТОВОЙ (1953-1998), писательницы, участницы
национального движения крымских татар*
25 130 лет со дня рождения Ильи БОРОЗДИНА (1883-1959), востоковеда-историка. С 1925г.
руководил экспедицией по изучению татарской культуры в Крыму, снаряженной
КрымЦИК и КрымСНК; экспедиция вела этнографическую и археологичесукю работу
– 100 лет со дня рождения Джеваире МЕДЖИТОВОЙ (1913-1992), поэтессы, педагога*

НОЯБРЬ

1 125 лет со дня рождения Абдуллы ЛЯТИФ-ЗАДЕ (1888-1955), художника, педагога*
2 80 лет со дня рождения Сабри ИЗИДИНОВА (1933-1995), ученого, доктора химических
наук, профессора, участника национального движения крымских татар
2 100 лет со дня рождения Амета АБДУРАМАНОВА (1913-1993), участника национального
движения крымских татар
4 75 лет со дня рождения Урие КЕРМЕНЧИКЛИ (1938), певицы, Заслуженной артистки
Узбекской ССР
6 20 лет назад (1993) в Симферополе при невыясненных обстоятельствах убит лидер
Национального движения крымских татар (НДКТ) Юрий ОСМАНОВ
10 80 лет со дня рождения Адиле ЭМИРОВОЙ (1933), доктора филологических наук,
профессора*
13 70 лет со дня рождения Мустафы ДЖЕМИЛЕВА (1943), председателя Меджлиса
крымскотатарского народа, депутата ВР Украины*
15 95 лет (1918) со дня выхода первого номера газеты «Янъы дюнья»*

6

20 95 лет со дня рождения Ибраима ПАШИ (1918-2008), писателя
24 120 лет (1873) со дня основания крымской научной библиотеки „Таврика” им. А.Х.Стевена
30 135 лет со дня рождения Мемета НИЯЗИ (1878-1931), поэта
– 20 лет (1993) со дня выхода первого номера газеты «Хидает»*

ДЕКАБРЬ

2 80 лет со дня рождения Закира КУРТНЕЗИРА (1933), писателя*
5 85 лет со дня рождения Лютфи БЕКИРОВА (1928), участника национального движения
крымских татар
10 75 лет со дня рождения Ленура АРИФОВА (1938), доктора физико-математических наук,
профессора, депутата Верховного Совета Крыма (1994-1998)
12 110 лет со дня рождения Якуба КУРКЧИ (1903-1943), ученого - языковеда
16 90 лет со дня рождения Юсуфа АБДУРАМАНОВА (1923-1995), участника национального
17 105 лет со дня рождения Райме МУЛЛИНОЙ (1908-1980), ученого - языковеда, педагога.
22 90 лет со дня рождения Мустафы КОНСУЛА (1923-1993), участника национального
24 90 лет со дня рождения Османа АСАНОВА (1923 - 2005), певца, Заслуженного артиста
Украины*
24 215 лет со дня рождения Адама МИЦКЕВИЧА (1798-1855), польского поэта, автора
сборника «Крымские сонеты»
26 125 лет со дня рождения Шевки Бекторе (1888-1961), писателя, педагога*
28 85 лет со дня рождения Рефика МУЗАФАРОВА (1928- 2011), доктора филологических
наук, профессора, фольклориста, участника национального движения крымских татар*
28 85 лет со дня рождения Османа ЧУБАРОВА (1923–2003), художника - графика
31 100 лет со дня рождения Вели СМЕДЛЯЕВА (1913-200?), участника национального
– 100 лет со дня рождения ШАМРАТ кызы Наджие (1913 - 2001), поэтессы
– 105 лет со дня рождения Раима ТЫНЧЕРОВА (1908-1973), писателя *

II

15 лет со времени выпуска первого номера детского журнала Йылдызчыкъ = Зірочка (1998)
75 лет со времени рождения Зульфу ДЖЕМИЛЕВА (1938), ученого, доктора биологических наук
75 лет со времени рождения Энвера МАМУТА (1938), филолога, доктора филологических наук,
Академика АН Румынии
75 лет со времени рождения Решата ФУРУНДЖИЕВА (1938), кибернетика, доктора технических
наук, профессора
90 лет со времени рождения Айше ВЕЛИЛАЕВОЙ (1923-2005), участницы национального
95 лет со времени рождения Мидата СЕЛИМОВА (1918-2001), доктора медицинских наук,
профессора, участника национального движения крымских татар
95 лет со времени рождения Исмаила ЯЗЫДЖИЕВА (1918-1979), участника национального
100 лет со времени рождения Рамазана АЙТАНА (1913-1998), поэта, представителя диаспоры в
США*
100 лет со времени рождения Ибраима АКМАНАЙЛЫ (1913-1943), поэта*
100 лет со времени рождения Баккы ГАЗИЕВА (1913-1943), фольклориста
100 лет со времени рождения Азиза ИЗМАЙЛОВА (1913-2004), ученого-педагога, академика
Академии педагогических наук СССР, Академии наук Кыргызстана
100 лет со времени рождения Амета Эмир-Асана ХАТИПОВА (1913-1990), профессора,
доктора физико-математических наук
7

105 лет со времени рождения Амди ГАНИЕВА (1908-1941), поэта
105 лет со времени рождения Амета КАМИЛЕВА (1908-1978), журналиста, участника
национального движения крымских татар*
105 лет со времени рождения Рефата МУСТАФАЕВА (1908-1976), участника национального
105 лет со времени рождения Сервера ТРУПЧУ (1908-1938), общественного деятеля*
105 лет со времени рождения Мухтара ШЕРФЕДИНОВА (1908-1941(44)?), художника,
архитектора
110 лет со времени рождения Абдул-Гамита БАТЫМУРЗАЕВА (1903-?), ученого-языковеда,
педагога
110 лет со времени рождения Мемета ИБРАИМОВА (1908-?), Председателя СНК КАССР (1938-
1942гг.)
110 лет со времени рождения Ибраима УСЕИНОВА (1903-?), ученого-языковеда, педагога
115 лет со времени рождения Вели АБИЛЕВА (1898-1945), писателя
115 лет со времени рождения Умера АДЖИ–АСАНА (1898-1949), ученого - языковеда,
педагога*
115 лет со времени рождения Якуба АЗИЗОВА (1898-1938), ученого-языковеда, педагога
115 лет со времени рождения АЛТАНЛЫ (Шейх-заде Абдуреим) (1898-1976), поэта, педагога*
115 лет со времени рождения Джафера ГАФАРОВА (Абучубуджи, Дервиш) (1898-1938),
писателя*
120 лет со времени рождения Абдуль-Керима ДЖЕМАЛЕДИНОВА (1893-1938), ученого-
языковеда, педагога*
120 лет со времени рождения Мамута НЕДИМА (1893-1938), общественного деятеля,
театрального критика*
120 лет со времени рождения Мидата РЕФАТОВА (1893-1920), журналиста
120 лет со времени рождения Хайри ЭМИР-ЗАДЕ (1893-1958), актёра, Заслуженного артиста
Крымской АССР *
125 лет со времени рождения Вели ИБРАИМОВА (1888-1928), государственного деятеля,
Председателя Совнаркома КАССР (1924-1928)*
125 лет со времени рождения Исмаила ФИРДЕВСА (Керимджанов) (1888-1937), педагога,
общественного деятеля
130 лет со времени рождения Абибуллы СОФУ (1883-1941), народного сказителя
135 лет со времени рождения Зиядина ДЖЕМАЯ (1878-?), народного сказителя
165 лет со времени рождения Абибуллы КЕРЕМА (1848-1913), поэта
165 лет со времени рождения Актотай КУРТБЕДИН (1848-?), народной сказительницы
210 лет со времени рождения ЭШМЫРЗЫ (1803-1883), народного сказителя, певца*
245 лет (1768) со дня начала Русско-турецкой (Крымской) войны
430 лет со времени рождения Сейида Муссы КЕФЕВИЙ (1583-1644), средневекового поэта*
570 лет назад (1443) Хаджи Гирай, опираясь на Великое Литовское княжество и поддержку
крымских беев Ширин, Барын, Аргын и Кипчак, стал первым ханом Крымского ханства, основав
династию Гираев
710 лет (1303г) Кодекс Куманикус (лат. Codex Cumanicus, «Словарь кыпчакских языков»)
известному письменному памятнику куманского (старокыпчакского) языка начала XIV века

8

Январь
1 Айдер Осман (1938-1997)
писатель
75 лет со дня рождения
Айдер Осман родился 1 января 1938г. в районе Сеитлер в деревне Бешкуртка-Вакуф (ныне с.
Тамбовка Нижнегорского р-на). В 1944г. был депортирован в Узбекистан. Закончил
Маргиланский педагогический техникум, работал учителем. В 1957-60гг. служил в рядах
Советской армии.
Возвратившись из армии, А. Осман поступил в ТашГУ на факультет журналистики, после
окончания которого был принят на работу в газету “Ленин байрагъы” и до 1979г. работал
заведующим отделом.
С 1979г. занимал должность ответственного секретаря в журнале “Йылдыз”, с 1985г. стал его
главным редактором.
Айдер Осман - автор ряда сборников рассказов, очерков и повестей: “Эмдженъденъ селям”
(“Привет от дяди” 1972), “Таныш козьлер” (“Знакомые глаза”, 1975), “Йыллар ве достлар” (“Годы
и друзья”, 1981), “Осюв басамакълары” (“Ступени роста” 1984), “Тутушув” (“Схватка” 1988).
Выпустил книгу литературной критики.
За последние годы он создал ряд литературно-публицистических произведений. В этой серии
такие повести, как “Агент”, “Къайтув” (“Возвращение”) и пьесу “Аедин”.
Активно работающий на трех языках писатель перевел многих прозаиков, поэтов и драматургов
с русского и узбекского языков на крымскотатарский. Одновременно делал переводы с
крымскотатарского языка на русский и узбекский.
По возвращении в Крым в 1992г. Айдер Осман и коллектив сотрудников журнала продолжали
работать и выпускать номер за номером. Как главному редактору, А. Осману приходилось
заниматься всем самому: вопросами переселения, обустройства, финансирования и выпуска
журнала. Преследовавшая его многие годы болезнь сильно подорвала его здоровье.
20 июня 1997 года сердце Айдера Османа перестало биться.

Произведения А. Османа

1. Азбар къапы янындаки адамлар : повесть // Йылдыз. – 1988. – № 5. – С.19-43.
2. Айгиди Америка! // Йылдыз. – 1995. – № 5. – С.39-76.
3. Алтанъ акъкъында : икяе // Йылдыз. – 1996. – № 1. – С.147-160.
4. Къайтув : повесть // Йылдыз. – 1997. – № 1. – С.101-121.
5. Одельмеген бордж : [Э. Шемьи-заденинъ хатырасына] // Шаир намын халкъ сакълар /
тертип эткен Р. Фазыл. – Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир, 2008. – С. 115-117.

Литература о нём

1. Айдер Осман : [терджимеиалы] // Birlik. – 2003. – №8. – С. 74.
2. Айдер Османнынъ эдебий дюньясы // Янъы дюнья. – 2003. – Янв. 1. – С. 5. : фото.
3. Сеферова Ф. А. Герои произведений А. Османа и следствие
этического выбора// Этические идеалы крымскотатарской прозы 60-80гг. XX века – 2009. – С.
127-141.
4. Къуртнезир З. Онынъ омюр "Тутушувлары" тасвирлегенинден кескин олып чыкъты: бу
куньлери языджы А. Османнынъ догъгъанына 65 йыл толды // Къырым. – 2002. – Дек. 27.
5. Нагаев С. Оз осулынен // Яшлыкъкъа хас дуйгъунен. – Ташкент, 1979. – С.56-64.

Январь
3 Осман Акчокраклы (1878-1938)
писатель, ученый, педагог
Осман Акчокраклы родился 3 января 1878г. в Бахчисарае, в семье крестьянина, славившегося
прекрасным арабским письмом. Сын унаследовал этот талант, преподавал каллиграфию на
9

факультете восточных языков Петербургского университета. О. Акчокраклы проучился один год
в Турции (1895), затем с целью самообразования посетил Каир (1908).
Пребывая в Петербурге (1899-1901) Осман Акчокраклы издал перевод басен Крылова,
опубликовал поэму Пушкина «Бахчисарайский фонтан». Позже им была переведена комедия
Гоголя «Женитьба».
Как личность и как ученый сформировался под влиянием И. Гаспринского, будучи сотрудником
газеты «Терджиман». Весной 1921г. по его инициативе и непосредственном участии в здании,
где печаталась газета, был открыт дом-музей И.Гаспринского.
Расцвет научной деятельности Османа Акчокраклы пришелся на середину 20-х гг., когда он
утвердился как археолог, фольклорист, историк и эпиграфист. В педагогическом институте
преподавал турецкий язык и восточную каллиграфию, позже крымскотатарский фольклор и
этнографию.
Осман Акчокраклы стал одним из основоположников нового направления в востоковедении –
крымскотатароведения. Он изучает прошлое и настоящее родного народа: историю, язык,
этнографию, культуру.
Как знаток крымскотатарского фольклора, Акчокраклы изучал древние эпосы «Чора-Батыр»,
«Къопланды Батыр», «Эдиге». Вместе с композитором А. Рефатовым подготовил либретто
оперы «Чора-Батыр» – первой оперы на крымскотатарском языке. В 1927г. О. Акчокраклы
написал пьесу «Бахчисарайский фонтан слез», которая с успехом шла на сцене Крымского
государственного татарского театра.
В начале 1930-х годов подвергся травле в печати за «национализм», уволен из Крымского
педагогического института (1934г.). Переехал жить к сестре в Баку. 7.04.1937 арестован.
Обвинялся в восхвалении пантюркизма И.Гаспринского, контрреволюционной пропаганде и
шпионаже. На суде в последнем слове заявил о своей невиновности.
17апреля 1938г. Осман Акчокраклы был расстрелян.

Книги и публикации О. Акчокраклы

1. Военная служба крымских татар // Голос Крыма. – 1996. – 22 нояб.
2. Исмаил Гаспринский / О. Акъчокъракълы // Керим И. Медений эснас: 1920-1938
(Къырымтатар тили, эдебияты ве медениетинден малюмат дестеги). – 1997. – С. 35-38. – Еньи
дюнья.– 1924.
3. Ненкеджан ханум тюрбеси = Мавзолей Ненкеджан-ханим / пер. В. Гуменюк / О.
Акъчокъракълы // Къарылгъачлар дуасы - Молитва ластівок / тертип этиджилер: Къандым Ю.,
Мирошныченко М. – Киев : Этнос, 2005. – Биринджи китап. – С. 224-268.
4. Татарская поэма Джан-Мухаммеда: О походе Ислям-Гирея II совместно с Богданом
Хмельницким на Польшу : [приводится биографическая справка об О. Акъчокъракълы] //
Полуостров. – 2008. – 28 нояб. - 4 дек. – С. 14. : фото; 2008. – 5-11 дек. – С. 14.
5. Эсерлер топламы / тертип эткен ве неширге азырлагъан, араб уруфатындан
транслитерациясыны япкъан, глоссарийлер, изаатлар, библиография, кириш сез, ильмий-
тедкъикъат ишлерини кечирген И.А. Керим. – Акъмесджит: "Таврия" нешр., къырымтатар эдеб.
болюги, 2006. – 320 с.


1. Аирчинская Р. Осман Акчокраклы. Язык науки понятен всем: [О ІІ Междунар. науч.-
практич. конф., посвящ. О.Акчокраклы] // Голос Крыма. – 2006. – 24 нояб. – С. 2.
2. Керімов І. Osman Akcokrakli'nin hayatindan bilinmeyen deliller = Невідомиі факти із життя
Османа Акчокракли = Осман Акъчокъракълынынъ шахсиети хусусында базы эски ве янъы
малюматлар / І. Керімов // Круглий стіл: "Тюркомовні народи України" (мова та культури татар,
гагаузів, урумів, караїмів і кримчаків) у межах конференції "Феномен А. Кримського у світовій
науці" (до 135-річчя від дня народження). – Київ, 2005. – С. 94-101.
3. Муедин Р. 17 апрельнинъ къара пердеси : [Осман Акъчокъракълы акъкъында] // Къырым . –
1996. – Апр.13. – С. 3.
4. Сеферша А. Осман Акъчокъралынынъ "Ненкеджан ханым дюрбеси" повестине бир назар //
Авдет. – 2011. – 31 янв. – С. 12.
5. Урсу, Д. П. Осман Акчокраклы – последний крымский энциклопедист / Д. П. Урсу // Очерки
истории культуры крымскотатарского народа (1921-1941гг.). – Симферополь : Крымучпедгиз,
1999. – С. 48-56.
10

Январь
9 Борис Александрович Чичибабин (1923-1994)
поэт

Борис Александрович Чичибабин, русский поэт, лауреат Государственной премии СССР (1990).
Борис Чичибабин был одним из первых, в поэзии которого прозвучала редкая в послевоенной
поэзии тема сочувствия угнетённым народам послевоенной советской империи – крымским
татарам, евреям, «попранной вольности».
В 1959-1960 гг. им были написаны стихотворения: “Крымские прогулки”, “Черное пятно”,
“Судакская элегия”, в которой, по его мнению, лучше всего удалось рассказать о крымской
природе. Сам поэт писал: “…У меня много стихов о Крыме, и сказать о том, почему, за что и как
я его полюбил и люблю, сказать об этом прозой лучше и больше, чем сказано в этих стихах, я
не сумею. Трагедию этой милой, прекрасной, любимой земли без коренного населения народа,
я почувствовал тоже с “первого взгляда” и тоже как всякий видящий, думающий и чувствующий
человек заметил, что трагедия эта звучит сердцу не только в названиях, легендах, немногих
уцелевших памятниках, но и в самой природе Крыма… Это татарская земля…” Поэт глубоко
сопереживал крымским татарам, сочувствовал его трагедии и искренне радовался возвращению
крымскотатарского народа на Родину.

Произведения Б. Чичибабина

1. 82 сонета и 28 стихотворений о любви. – М. : ПАN, 1994.– 199с.
2. Раннее и позднее / сост. Л.С.Карась-Чичибабина. – Харьков : Фолио, 2002. – 479 с. : фото.
3. В стихах и прозе . – 3-е изд., испр. – Харьков : Фолио, 2002. – 463 с : фото.
4. Коктебельная ода : стихотворение // Литературный Крым. – 2006. – 20 янв. – С. 3.
5. Крымские прогулки ; Черное пятно : стихи // Народная трибуна. – 2006. – 31 мая. – С. 16.


1. "А когда настанет завтра, прозвенит ли мое слово" / сост. :Л.С. Карась-Чичибабина, В.М.
Булгакова. – Харьков : Эксклюзив, 2006. – 104 с. : ил.
2. Бекирова З. "Къырымтатарларсыз Къырымгъа айып..." : // Янъы дюнья. – 2009. – февр. 21. –
С. 8.
3. Чичибабин и развитие русской поэзии Украины в ХХ веке : Вестник Крымских чтений Б.А.
Чичибабина. Вып. 2 / Крым. центр гуманит. Исслед. – Симферополь : Крым. архив, 2006. – 106 с.
– (Прилож. к журн. "Вопросы рус. лит-ры".
4. Мир Чичибабина. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2001. – 166с.
5. Эмирова А. Крымская тема в поэзии Б. А. Чичибабина // Авдет. – 2011. – 26 сент. – С. 10. :
фото.

Январь
15 Мемет Севдияр (1913-1999)
писатель, общественный деятель

Мемет Севдияр (настоящая фамилия Муединов) – известный общественно-политический
деятель, писатель, поэт, историк, родился 15 января 1913г. в Симферополе. После окончания
школы поступил в Казанский архитектурный институт, но из-за нехватки средств вынужден был
вернуться в Крым и поступить на вечернее отделение филологического факультета Крымского
пединститута. В 1935г. был призван в армию. После демобилизации Мемет Севдияр работал в
Крымском радиокомитете заведующим литературным отделом. С началом войны был
11

отправлен на фронт, попал в плен, но бежал и вернулся в оккупированный Симферополь, где
ему предложили работу в газете “Азат Къырым” («Свободный Крым»). В 1944г. он был
вынужден покинуть родину и уехать в Румынию, позднее в Италию, в Ватикане учился на
восточном факультете университета. В 1948г. Мемет Севдияр прибыл в Турцию, где
сотрудничал с крымскотатарской диаспорой и совместно с соотечественниками начал издавать
в 1957г. журнал “Kirim” (“Крым”).
В 1961г. Мемет Севдияр переезжает в США, где принимает активное участие в создании
национально-культурного центра крымских татар и фонда “Крым”.
Мемет Севдияр опубликовал десятки статей, освещающих крымскотатарскую проблему в
газете, издаваемой в Нью-Йорке на русском языке, совместно с фондом “Крым” подготовил
издания: “Numan Celebi Cihannin Hayati” (“Жизнь Номана Челебиджихана”) (1972), «Ташкентский
процесс» (1976), «А когда мы вернемся» (1977), «Шесть дней» (1980), «В подполье можно
встретить только крыс…» (1981), «Нуман Челеби-Джиханнынъ шиирлери» («Стихотворения
Номана Челебиджихана») (1984), «Живой факел» (1986) и другие. К раритетам можно отнести
его авторскую работу «Этюды об этногенезе крымских татар», вышедшую всего в нескольких
экземплярах, сборник стихов «Гъурбет ёлларында» («На дорогах чужбины»). На родине или
далекой чужбине, всю свою долгую и плодотворную жизнь Мемет Севдияр посвятил служению
своему народу.

Произведения М. Севдияра

1. Америкадан мектюп // Йылдыз. – 2000. – № 1. – С.130-135.
2. Kirim tatar milletinin davasi ne olmali?: ["Hakikatlere goz yummayalim!" makalesinin kisaltilmis
parcasi] / M. Sevdiyar // BIRLIK : Oirim tatar milliy merkezinin siyasiy, ictimayi ve edebiy nesiridir. –
New York : Oirim Fondu, 2006. – 2006, Sayi: 18. – С. 119-122.
3. Qirim : nemse Isgali Devri / М. Sevdiyar // Birlik. – 2001. – №4. – С. 15-27.
4. Появление сармат (Амазонки в Крыму) // Къырым. – 1998. – Март14 .
5. Эльвида, ватан! ; Арзуларым ; Къутур, денъиз ; Сагъынув ; Агълама, бульбуль ; Къырымгъа
ялынъыз татарнынъ акъкъы бар! Йырла кедай ; Ватан - Къырымгъа ачыкъ мектюп ; Унутылмаз
козьяшлар ; Миллий матем ; Юрек агълай : шиирлер; Аджджы такъдир : дестан // Къырымтатар
иджрет эдебияты. Окъув къулланмасы / тертип эткенлер : Э. Э. Къуртумеров, Т. Б. Усеинов, А.
М. Харахады. – Симферополь : Къырым девлет окъув-педагогика нешрияты, 2002. – С. 122-150.


1. Абдуллаев И. Чтобы знали и помнили это имя // Голос Крыма. – 2000. – 16 июня. – С. 2. :
фото.

2 Алтан М. Б. Не ичюн курештим, не ичюн курешем: Урьметли Идрис Асанинге мектюп :
[миллий арекет иштиракчилери ве миллий арекет акъкъында] // Янъы дюнья. – 2007. – Апр. 14. –
С. 3.

3 Асанин И. Ишгъаальджилер аягъы астында миллий фаалиет, я да бир къысым
миллетпервер айдынларымыз акъкъында къыскъа къайдлар : М.Севдияр акъкъында / И. Асанин
// Янъы дюнья. – 2000. – июнь 3. .

4 Мемет Севдияр (1913-1999) // Къырымтатар иджрет эдебияты : Окъув къулланмасы /
тертип эткенлер: Э.Э.Къуртумеров, Т.Б.Усеинов, А.М.Харахады. – Симферополь, 2002. – С. 122-
150.

5 Юртер Ф. Тешеккюримни бильдирем! : [Мемет Севдиярнынъ хатыра акъшамы
акъкъында] // Янъы дюнья. – 2000. – Июль 15. – С. 8.

Январь
– Казас Илья Ильич (1833-1912)
тюрколог
180лет со дня рождения
12

Выдающийся караимский просветитель, педагог и поэт Илья Казас закончил факультет
восточных языков Санкт-Петербургского университета. Защитил степень кандидата наук и стал
первым караимом с высшим образованием и научной степенью. В 1863г. переехал в
Симферополь, где проработал в течение 18 лет преподавателем истории в Симферопольской
мужской гимназии. И. И. Казас — автор проекта создания Симферопольской татарской
учительской школы (1872г.); с 1881 по 1894 гг. работал в ней инспектором. Кроме того, состоял в
должности цензора газеты «Переводчик-Терджиман» (до 1905г.).
Илья Казас автор учебников “Русский букварь для татарских народных училищ” и “Краткий
практический учебник русского языка, составленный для начальных татарских школ
Таврической губернии” (1873-1875гг.).
Литература

1 Биобиблиографический словарь отечественных тюркологов / подгот.
А.Н.Кононов.– М., 1989.– С.108.
2 Полканова А. Къырым къарайлар: Учивший правде, добру и гуманности // Къырым. – 2008. –
нояб. 12. – С. 5.

3 Прохоров Д. А. И. И. Казас – инспектор Симферопольской татарской учительской школы: //
Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии / ред.-сост. А. И. Айбабин, В. Н. Зинько. –
Симферополь, 2003. – Вып. Х. – С. 599-620

4 Прохоров Д. А. Роль Ильи Казаса в развитии крымскотатарской народной школы в конце XIX
- начале ХХ в. // Крымскотатарское национальное и правозащитное движение: истоки, эволюция
(материалы Междунар. науч.-практ. конф.). – Симферополь : Доля , 2004. – С. 184-187.

Февраль
10 Амет Озенбашлы (1893-1958)
врач, общественный деятель, писатель- публицист,

Амет Озенбашлы (Индемез) родился 10 февраля 1893г. в Бахчисарае в семье известного
крымскотатарского писателя Сеит-Абдуллы Озенбашлы. Окончил с медалью гимназию в
Симферополе, поступил на медицинский факультет Новороссийского университета в Одессе в
1915г. Включился в активную политическую деятельность. С победой Февральской революции
возвращается в Крым, становится членом Временного крымского мусульманского исполкома.
Амет Озенбашлы был одним из организаторов I Курултая крымскотатарского народа. В период
гражданской войны был редактором газеты «Миллет», зав. отделом народного образования.
В 1920г. Амет Озенбашлы отверг эмиграцию, вынужден был повернуться лицом к советской
власти и в ее рамках повести борьбу за восстановление прав крымскотатарского народа. В
1921г. Озенбашлы назначен директором Тотайкойского педагогического техникума. В 1922г.
завершает высшее образование, окончив медицинский факультет Крымского государственного
университета, получил диплом врача-невропатолога.
Амет Озенбашлы проявил себя талантливым писателем и публицистом. Его перу принадлежат
пьеса «Йыкъынтылар астында» («Под развалинами», 1917г.), статьи по истории, этнографии и
педагогике в журналах «Крым», «Окъув ишлери», «Илери», «Яш къувет». Большой
общественный резонанс получила его книга об эмиграции татар в годы царизма «Къырым
фаджиасы» («Трагедия Крыма», 1926). Благодаря своим высоким моральным качествам,
широкой эрудиции, организаторскому таланту А. Озенбашлы пользовался непререкаемым
авторитетом у крымскотатарской интеллигенции, любовью народа.
12 апреля 1928г. Амет Озенбашлы был арестован по обвинению по делу «Контрреволюционной
националистической партии «Милли Фирка». Был приговорен к расстрелу, но позже высшую
меру заменили наказанием на 10 лет исправительных трудовых лагерей. В 1934г. Озенбашлы
досрочно освободился без права проживания в Крыму. Жил в Новосибирске и Павлограде
Днепропетровской обл., где работал врачом. Во время Великой Отечественной войны выехал в
Румынию. Здесь вновь арестован, доставлен в Москву и 20 сентября 1947г. приговорен к
лишению свободы на 25 лет.
13

В 1955г. освобожден из заключения уже тяжелобольным человеком. Последние годы прожил в
Таджикистане, где работал невропатологом. Умер Амет Озенбашлы в 1958г.
8 августа 1993г. останки Амета Озенбашлы были перезахоронены в Бахчисарае на территории
«Зынджырлы медресе» рядом с могилой Исмаила Гаспринского.

Произведения А. Озенбашлы

1. Дюнюмизин джанлы левхалары // Йылдыз. – 1998. – № 7. – С.10-35.
2. Къырым фаджиасы. Сайлама эсерлер = Трагедия Крыма : Из истории трагической судьбы
крымскотатарского народа / сост. И. Керим., М. Озенбашлы. – Симферополь : Таврида, 1997. –
256с.
3. Попытка критического осмысления нашего прошлого : [об И. Гаспринском] // Голос Крыма.
– 2005. – 18 марта. – С. 9. : фото.
4. Роль царского правительства в эмиграции крымских татар // Йылдыз. – 1992. – № 5-6. – С.122-
126.
5. “Шаир Гирай-хан” : [У. Ипчининъ пьесасы акъкъында] // Керим И. Медений эснас : 1920-
1938 (Къырымтатар тили, эдебияты ве медениетинден малюмат дестеги). – Симферополь :
Таврия, 1997. – С.206-208.


1. Асанин И. Ишгъальджилер акими астында : [джемаат эрбабы, сиясетчи, публицист А.
Озенбашлы акъкъында] // Йылдыз. – 2003. – № 4. – С. 24-33.
2. Абдуллаев И. Чтобы память была // Голос Крыма. – 2001. – 16 марта.
3. Керимов И. Амет Озенбашлы – халкъымызнынъ белли эрбабы // Авдет. – 2008. – 11 февр. –
С. 3.
4. Нагаев С. Миллий курешчилер сафында: [Амет ве Анифе Озенбашлы] / С. Нагаев //
Гъурбетте къалгъан эдждатларымызнынъ хатырасы. – Акъмесджит :
Къырымдевокъувпеднешир, 2005. – С. 79-102. : фото.
5. Озенбашлы М. Всем злым наветам вопреки он слился с благословенной землей родного
Бахчисарая // Амет Озенбашлы – видный общественно-политический деятель Крыма, писатель-
публицист. Годы, люди, судьбы : Материалы междунар. науч. конф. 24-25апреля 1998г. в г.
Симферополь. – 1999.

Февраль
13 Рефат Чайлак (1933)
поэт, участник национального движения

Рефат Чайлак родился 13 февраля 1938 в деревне Токлук Судакского района. По окончании
сельской школы поступил в Ташкентский гидромелиоративный техникум. Первые стихотворения
Рефата Чайлака появились в 1967г. в газете “Ленин байрагъы”.
Первый сборник стихотворений поэта вышел в 1994г. в Симферополе под названием
“Босагъада” (“На пороге”). В настоящее время стихи Рефата Чайлака публикуются в журнале
“Йылдыз”, газетах “Янъы дюнья” и “Къырым”. Участник национального движения. Член
Национального Союза писателей Украины. Проживает в Судакском районе АРК.

Произведения Р. Чайлака

1. Асрет : шиирлер. – Симферополь : КъДжИ "Къырымдевокъувпеднешир", 2008. – 142 с. :
фото.
2. Босагъада : шиирлер. – Акъмесджит : Таврия нешр., 1994.– 74с.
3. Меним Ватаным : (шиирлер). – Акъмесджит : "Таврия" нешрияты, къырымтатар бедий
эдебияты болюги, 2006. – 152 с.
4. Seda : şıırler. – Aqmescıt : Ocag, 2000. – 199с.

14

1. Аметова Н. Джесюр къальптен чыкъкъан “Седа” //Къырым.– 2001.– Апр. 13.
2. Озенбашлы Э. Истидатыны Ватан давасына багъышлагъан миллетпервер шаир // Qirim. -
2011. – Февр. 16. - С. 4. : фото.
3. Рефату Чайлаку – 75 лет // Авдет. – 2008. – 18 февр. – С. 5.

Февраль
20 Эшреф Ибраим (1928-1974)
детский писатель, поэт
Эшреф Ибраим родился 20 февраля 1928г. в деревне Садыр-Багъай (ныне с. Хмелёво)
Черноморского района. Любовь к литературе ему привил отец – учитель местной школы. Еще не
будучи школьником, он знал наизусть стихи многих поэтов. В годы депортации, когда появилась
первая крымскотатарская газета «Ленин байрагъы», Эшреф Ибраим много публиковал
стихотворений и сказок для детей. Талантливый поэт в пик своего творчества ослеп. В 1970г.
был издан сборник стихотворений „Вай, вай, вай!”. Второй сборник был издан уже после смерти
поэта в 1980г. „Кок къушагъы” („Радуга”).
Скончался Эшреф Ибраим 26 июля 1974г.

Произведения Э. Ибраима

1. Вай, вай, вай! : шиирлер. – Ташкент : Эдебият ве санъат нешр., 1970. – 80 б.
2. Кок къушагъы : шиирлер, поэмалар, масаллар. – Ташкент : Эдебият ве санъат нешр., 1980.
– 183 б.
3. Меним кунешим ; Ана сёзю ; Вай! Вай! Вай! ; Къарбаба ; Кучюк чобан ; Яланджы бала ;
Ачкозь Мамут ; Йырсыз ич мумкюн дегиль ; Къар. : [бала шиирлери] // Балалар дюньясы. – 2008.
– Окт. – С. 2.
4. Нурлы ёл : шиирлер // Гогерджинлер : шиирлер. – Ташкент, 1971. – С. 163-200.
5. Пионерлер ; Гогерджин (масал) ; Бизге тынчлыкъ керек : шиирлер // Октябрь ёлунен :
шиирлер, поэмалар, икяелер, очерклер. – Ташкент : Гъафур Гъулям адына бедиий эдебият
нешрияты, 1968. – С. 105-112.


1. Осман А. Балаларнынъ севимли шаири // Осман А. Осюв басамакълары. – Ташкент,
1984. – С. 91-126.
2. Фазыл Р., Нагаев С. Къырымтатар эдебиятынынъ тарихы. – Акъмесджит, 2001.– С.520-521.

Февраль
23 Номан Челебиджихан (1885-1918)
глава крымскотатарского правительства, поэт
95 лет со дня смерти

Точная дата рождения Номана Челебиджихана неизвестна. По одним источникам это 1883, по
другим -1885 год. Родился в селе Биюк-Сунак (ныне не существует), близ Джанкоя, Перекопский
уезд, Таврическая губерния – 23 февраля 1918). Номан Челебиджихан – крымскотатарский
политик и общественный деятель, первый председатель правительства Крымской Народной
Республики, организатор I Курултая крымскотатарского народа, муфтий мусульман Крыма.
Известен также как автор стихотворения «Ant etkenmen» («Клянусь»), которое стало
национальным гимном крымских татар.
Родился в семье Ибраима Челеби, имама мечети села Биюк-Сунак. Начальное образование
получил в сельской школе, продолжив обучение в медресе Акчора, а затем в Зынджырлы
медресе.
В 1908г. прибыл в Османскую империю. В Стамбульском университете получил высшее
юридическое и богословское образование. Во время учебы в Стамбуле организовал несколько
15

организаций. Здесь же он встречается с Джафером Сейдаметом, Алимом Сеитом, Аблякимом
Ильмий и другими, ставшими впоследствии друзьями на всю жизнь.
В 1912г., с отличием закончив Стамбульский университет, Номан Челебиджихан возвратился в
Крым. В 1913г. поступил на юридический факультет Санкт-Петербургского института
психоневрологии.
С началом Первой мировой войны возвратился в Крым. Вместе с Джафером Сейдаметом
разрабатывал стратегию национальной борьбы. В 1917г. политические организации в Крыму
вышли из подполья. В марте прошёл I Всекрымский мусульманский съезд, на котором был
учрежден Временный Крымско-Мусульманский исполнительный комитет (Мусисполком),
председателем которого был избран Н. Челебиджихан. Одновременно он стал первым муфтием
мусульман Крыма.
В ноябре 1917г. в Крыму прошёл I Курултай крымскотатарского народа, подготовленный Н.
Челебиджиханом с соратниками. Он входит в комиссию по разработке проекта Конституции
Крымской Народной Республики. Курултай утвердил представленный комиссией проект
Конституции и провозгласил создание Крымской Народной Республики. Н. Челебиджихан был
избран председателем национального правительства и одновременно начальником управления
юстиции.
Номан Челебиджихан стал жертвой большевистского террора в Крыму. 26 января 1918г. он был
арестован. 23 февраля этого же года в городе Севастополе Н. Челебиджихан был без суда
зверски убит матросами, а его тело было выброшено в Чёрное море.

Произведения Н. Челебиджихана

1. Айгиди татар яшлары! ; Сары тюльпан ; Ёлджы гъарип ; Савлыкъман къал, татарлыкъ! ;
Быстырыкъ ; Ант эткенмен : шиирлер // Йылдыз. – 1990. – № 3. – С. 90-92
2. Ант эткенмен ; Я поклялся (пер. Л. Буджуровой); Я поклявся (пер. Г. Михайловська) // Янъы
дюнья. – 2010. – Февр. 20. – С. 4. – На крымскотатарском, русском. украинском яз.
3. Къарылгъач дуасы // Йылдыз. – 1993. – №3. – С.72-78.
4. Молитва ласточек : рассказ. Пер. с крымтат // Я никого не забуду!…– Симферополь, 2001. –
С.63-70.
5. Речь Челеби Джихана на съезде делегатов крымских татар, 1 октября 1917 года // Мераба.
– 1993. – №2. – С.3.


1. Абибуллаева Л. Номан Челебиджихан в воспоминаниях Гульшен
Тулеевой // Авдет. – 2008. – 25 февр. – С. 8.
2. Абдуллаев И. Национальных героев не забывают // Голос Крыма. – 2007. – 2 марта. – С. 7.
3. Антлы къурбан : Джафер Сейдамет. Эсеринден парча : [Н. Челебиджихан акъкъында] //
Авдет. – 2007. – 26 февр. – С. 6.
4. Кандым Ю. Куреш мейданыны от басмаз... биринджи китап – Симферополь :
Къырымдевокъувпеднешир, 2002. – 256 с.
5. Мустафа Э. В Акъяре почтили память Н. Челебиджихана :
[приводится справка о жизни и деятельности Н. Челебиджихана] //
Авдет. – 2012. – 27 февр. – С. 2.

Февраль
24 Эмиль Амит (1938-2002)
писатель

Эмиль Амит родился 24 февраля 1938г. в Симферополе в семье известного поэта Османа
Амита. В годы депортации жил в Самаркандской области. Стихи писал с детства. Мать –
Зулейха-апте, открывая сыну красоту и богатство литературы, незримо мостила для него дорогу
в мир творчества.

16

Учился на факультете русской литературы Ташкентского педагогического института. В 1960г. от
Союза писателей Узбекистана был направлен на учебу в Литературный институт им.
М.Горького.
Окончив институт в 1965г., Эмиль Амит, работал в редакции газеты “Ленин байрагъы” (Ташкент).
Затем снова Москва – издательство “Советский писатель”, редакторская деятельность в отделе
тюркской литературы, вступление в Союз писателей СССР.
В своих произведениях Эмиль Амит, как никто другой, сумел отразить судьбу и трагедию своего
народа. Поэтому они неизменно с интересом принимались читателями. Творчество Эмиля
Амита заняло достойное место в современной крымскотатарской литературе, его справедливо
называют одним из лучших крымскотатарских писателей современности.
Творческое наследие писателя - это десятки рассказов, повестей, романов, переводов с
крымскотатарского, узбекского, азербайджанского и других языков.
Умер Эмит Амиль 28 марта 2002г. после тяжёлой болезни в Москве.

Произведения Э. Амита

1. Буюк арзунен : повестьлер. – Ташкент : Эдебият ве санъат нешр., 1978. – 268с.
2. Возмужание : рассказы и повесть. – Ташкент : Ёш гвардия, 1976.– 144с.
3. Ишанч : роман. – Ташкент : Эдебият ве санъат нешр., 1986. – 360с.
4. Последний шанс : роман. Пер. с крымтат. – М. : Сов. писатель,1988. – 381с.
5. Севгиден кучьлю: икяе = Сильніше за любов: Оповідання / пер. Д. Кононенко //
Къарылгъачлар дуасы = Молитва ластівок : Къырымтатар несирининъ антологиясы: XX-XXI
асыр / тертип эткенлер: Ю Къандым, М. Мирошниченко. – Киев : Этнос, 2006. – Экинджи китап. –
С. 639-659.


1. Алядин Ш. Эдип // Йылдыз. – 1988. – №4. – С.125-126.
2. Селим Ш. Онъа Ватанда яшап иджат этмек къысмет олмады // Йылдыз. – 2003. – № 1. – С.
155-158.
3. Усеинова Г. Эмиль Амит: "Сердцем я в Крыму": [о жизни и творчестве писателя] // Голос
Крыма. – 1998. – 6 марта. – С. 2.
4. Эмиль Амит (1938-2002) : [краткий обзор жизни и творчества] // Крымскотатарская
литература. Учеб. пособие по интегрированному курсу "Литература" / авт.-сост. Р. Фазыл. –
Симферополь, 2005. – С. 143-144.

Февраль
27 Айше ДИТАНОВА (1918)
Заслуженная артистка Украины

Айше Диттанова родилась 27 февраля 1918г. в деревне Дерекой близ Ялты. В 1933г. в
Акмесджите (Симферополе) закончила театральный техникум, после чего выступала на сцене
Крымского государственного крымскотатарского театра, в котором сыграла множество
интересных ролей.
В 1943г. вся труппа театра была депортирована фашистами в Румынию, а в 1945г. новая
румынская власть выдала крымскотатарских артистов Советскому Союзу, который, в свою
очередь, депортировал их в места депортации всего крымскотатарского народа.
После возвращения на Родину в Крым, с 1990 по 1996 гг. работает во вновь возрожденном
Крымскотатарском драматическом театре. Нужно отметить тот факт, что Айше Диттанова
явилась одной из тех, кто помогал театру возрождению крымскотатарского театра в Крыму. С
1996г. Айше Дитанова проживает в США.
1. Аметова Н. Меним дюньям – театр : Артист Айше Диттанованынъ 90 йыллыгъы
мунасебетинен // Къырым. – 2008. – март 1. – С. 5. : фото.
2. Велиев А. Айше Диттановагъа: 90 йыллыгъы мунасебетинен : шиир / А. Велиев // Ватан
тюркюси: шиирлер, йырлар : Къырымдевокъувпеднешр, 2009. – С. 36.
17

3. Зиядинова С. Легенда национального искусства : [к 90-летию заслуженной артистки Украины
Айше Диттановой] // Голос Крыма. – 2008. – 7марта. – С. 1,8. : фото.
4. Эмирова А. Айше Диттанова: "Роль Заремы я и сейчас помню!": [известная актриса А.
Диттанова о себе и своих ролях] // Полуостров. – 2008. – 29 февр. – 6 марта. – С. 6. : фото.

Март
13 Мемет Нузет (1888 - 1934)
поэт

Мемет Нузет (Челебиев) родился 13 марта 1888г. в д. Айдаргазы (ныне с. Орлянка Сакского р-
на) Евпаторийского уезда. Получил начальное домашнее образование, учился в Евпаторийском
медресе, с 1900г. – в Зынджырлы медресе. Здесь Мемет Нузет начал основательно изучать
русский язык, знакомиться с произведениями русской литературы.
Творчество Мемета Нузета начинается в период революции 1905г. Поэт-сатирик остро бичевал
в своих стихах класс имущих, представителей духовенства, за что преследовался властями.
В период революционных событий 1905г. молодой поэт создал ряд сатирических произведений.
В 1909г. М. Нузет был арестован за эпиграмму на царских чиновников. В том же году М. Нузет
пишет сатирическую повесть "Селим сохта" ("Учащийся Селим"), где мастерски показывает
трагикомические случаи из жизни обитателей медресе. В произведении также находят
отражение последствия поражения России в русско-японской войне 1905г. Эта повесть М.
Нузета, а также написанный им в 1914г. рассказ "Бахытсыз къоранта" ("Несчастная семья")
стали первыми произведениями критического реализма в крымскотатарской литературе.
После освобождения из тюрьмы Мемет Нузет путешествует по России, посещает Москву,
Петербург, Нижний Новгород, Казань, Уфу, Оренбург.
В годы советской власти М. Нузет работал учителем и продолжал творить, активно выступая в
периодической печати со стихами на актуальные темы. К сожалению, многое из творческого
наследия талантливого поэта безвозвратно утеряно.
По сведениям родственников, М. Нузет неожиданно скончался 4 мая 1934г. в больнице д. Кок-
козь (ныне с. Соколиное Бахчисарайского р-на).

Произведения М. Нузета

1. Акъ рахмет эйлесин! : шиир // Э. Шемьи-заде. Эдебий ве тенкъидий макъалелер. –
Симферополь, 2000. – С.154-155.
2. Къарт къызнынъ тюшюнджелери : шиир // Къырым. – 2007. – Авг. 4. – С. 2.
3. Нишанлыма кеткенде : шиир // Э. Шемьи-заде. Эдебий ве тенкъидий макъалелер. –
Симферополь, 2000. – С.149–152.
4. Такъсим дерси : къысса // Янъы дюнья (Балалар дюньясы). – 2011. – Февр. 25. – С. 4.
5. Шаирнинъ уйкъусы ; Чёль тарафнынъ аятындан ; Тиленджи къарт ; Ама-а-а-а-н, шу
акъайлар! ; Вааз ; Чобан ве эчки ; Агъыр джеза ; Ногъайнен мола ; Ички къурбаны ; Бир
сархошнынъ агъызындан ; Тек, магъа корюнме ; Чоранынъ пешманлыгъы ; Ошеек : шиирлер //
Э. Шемьи-заде. Омюр ве яратыджылыкъ. – 1974. – С. 58-79.


1. Керим И. Мемет Нузет (1888-1934) // Голос Крыма. – 1996. – 6 дек. – С. 5.
2. Мемет Нузет (1888-1934) // Крымскотатарская литература. Учеб. пособие по
интегрированному курсу "Литература" / авт. – сост. Р. Фазыл. – Симферополь : Крымучпедгиз,
2005. – С. 73-74.
3. Хайрединова Н. Бабам акъкъында бир къач сёз // Янъы дюнья. – 2007. – майыс 12. – С. 6.
4. Шемьи-заде Э. Эс, татлы ель, талгъын, талгъын… // Э Шемьи-заде. Эдебий ве тенкъидий
макъалелер. – Симферополь, 2000. – С.37–83.
5. Юнусова Л. Мемет Нузет // Крымскотатарская литература : Сб. произведений фольклора и
литературы VIII-XX вв. – Симферополь : Доля , 2002. – С. 192-193.

Март
18

16 Мухиддин ХАЙРУДДИНОВ (1953)
доктор педагогических наук

Мухиддин Хайруддинов родился 16 марта 1953г. в Узбекистане. С отличием окончил
исторический факультет Ферганского государственного педагогического университета (1978),
продолжил обучение в аспирантуре. Доктор педагогических наук (г.Киев, 2003 г.); академик
(действительный член) Международной славянской академии образования им. Я.А. Коменского
(Киев, 2005 г.
В 1992г. М. Хайруддинов – доцент кафедры педагогики и психологии Крымского
республиканского института повышения квалификации и переподготовки кадров образования. В
1994-2005гг. работал на руководящих должностях крымского инженерно-педагогического
университета. В 2005-2007гг. – профессор кафедры педагогики ТНУ им. В.И. Вернадского. С
2007г. заведует кафедрой инклюзивной педагогики и андрагогики Крымского республиканского
института последипломного педагогического образования. Им опубликованы более 170 научных
работ, в том числе учебные пособия.
Мухиддин Хайруддинов – один из инициаторов создания Ассоциации крымскотатарских
работников образования «Маарифчи» (1996). и Крымского отделения Всеукраинского общества
историков педагогики (2001).
Награжден знаком «Відмінник освіти України" (2003), почетным званием «Заслуженный работник
образования Автономной Республики Крым» (2003).


1. Кичик мектеплилерни инкишаф эттириджи окъутувынынъ эсаслары. – Симферополь :
Доля, 2001. – 112 с..
2. Этикет крымских татар. Эдепнаме / М. Хайруддинов, С. Усеинов. – Симферополь :
СОНАТ, 2001. – 288 с.
3. Этнопедагогика крымскотатарского народа. – Киев : Наук. свiт, 2002. – 335 с.
4. Инновационные технологии в образовании. – Симферополь: Доля, 2010. – 166 с.
5. - Основы исламской культуры Крыма. – Симферополь : «Оджакъ», 2012 – 352 с. : с ил.

Март
21 НАВРЕЗ – праздник весны и земледелия

21 марта – день весеннего равноденствия, когда день равен ночи, многие мусульманские
народы отмечают праздник Весны, праздник Нового года – НАВРЕЗ. В переводе с иранского
означает “Новый день”.
Наврез встречают с песнями, танцами, шутками и частушками. Мужчины выходят в поле для
того, чтобы проложить первую борозду, т.е. начинают пахоту и сев. Просыпается природа и
зарождаются новые ростки жизни.
С возвращением крымских татар на свою родную землю этот праздник был возрожден в Крыму.


1. Кандымов Ю. Наврез : стихотворение / пер. В. Пальчикова // Крымскотатарская литература.
Учеб. пособие по интегрированному курсу "Литература" / авт. - сост. Р. Фазыл. – Симферополь :
Крымучпедгиз, 2005. – С. 208-209.
2. Куртиев Р. Календарные обряды крымских татар. – Симферополь, 1996. – 64с.
3. О том, как празднуют Навруз // Авдет. – 2008. – 24 марта. – С. 11.
4. Пинка З. Наврез мусульманларнынъ янъы йыл байрамы //Янъы дюнья. – 2000. – Февр. 26.
5. Тайгъанлы А. Наврез кельди... // Авдет. – 2007. – 26 марта. – С. 8.

Март
23 Ильяс Бахшиш (1913-2000)
композитор

19

Календарь 2013

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (19)

Semelhante a Календарь 2013

Semelhante a Календарь 2013 (20)

Mais de Библиотека Им. И. Гаспринского

Mais de Библиотека Им. И. Гаспринского (20)

Календарь 2013