Este documento define y explica el origen de varios neologismos relacionados con la tecnología y la comunicación moderna. Explica que un neologismo es una palabra nueva que surge ya sea de otra lengua o por creación nueva, y provee ejemplos como blog, emoticono, bloguero, chat, chatear y otros, describiendo su etimología y significado.
1. Neologismos.
Alumnos:
Ricardo Ángeles Mendoza
André Iván Rojas Gonzales
Prof. Wilber A. Ruiz Espinoza
2. Neologismos.
Etimológicamente: Griego, Neo (nuevo) + Logo
(palabra).
Definición: Un neologismo es una palabra nueva que
aparece en una lengua, ya sea procedente de otra
lengua o de nueva creación. Se usa para llamarle así a
las nuevas cosas que van surgiendo o incluso a las
cosas que ya existían.
Origen: Los neologismos surgen de expresiones
coloquiales que están por fuera del idioma y que son
inventos espontáneos del lenguaje y la
comunicación oral.
3. Blog.
Origen: [Adición de artículo]. (Del ingl. blog).
Espacio popular en la web, dirigido por
personas aficionadas a un tema
Definición: M. Sitio web que incluye, a modo
de diario personal de su autor o autores,
contenidos de su interés, actualizados con
frecuencia y a menudo comentados por los
lectores.
Ejemplo: El blog no se ha actualizado.
4. Emoticones.
Origen: Se origino en el uso del número 73 en Código
Morse para expresar "amor y besos" (luego reducido
al mensaje más formal "los mejores deseos").
Definición: Los emoticonos se emplean
frecuentemente en mensajes de correo electrónico,
en foros, SMS y en los chats mediante servicios de
mensajería instantánea, representan caras humanas,
así como distintas emociones.
Ejemplo: Los emoticones de Facebook son viejos.
5. Bloguero, ra.
Origen: [Adición de artículo]. (Se dio origen por la
necesidad de llamarle de una forma
representativa al administrador de un blog).
Definición: I. ADJ 1. Perteneciente o relativo a los
blogs o a los blogueros. II. M. y F. 2. Persona que
crea o gestiona un blog. camp.
Ejemplo: El bloguero no publicó nada hoy.
6. Chat.
Origen: [Adición de artículo]. (Del ingl. chat;
propiamente 'charla').
Definición: M.1. Inform. Intercambio de mensajes
electrónicos a través de internet que permite
establecer una conversación entre dos o varias
personas. 2. Inform. Servicio que permite
mantener conversaciones mediante chats.
Ejemplo: En el chat me enamoro mi novio.
7. Chatear.
Origen: [Adición de artículo]. (Del ingl. chat;
propiamente 'charlar')
Definición: INTR. Inform. Mantener una
conversación mediante chats.
Ejemplo: Me puse a chatear con mis amigas.
8. Espanglish.
Origen:[Adición de artículo]. (Se origino por un
regionalismo usado por emigrantes hispano parlantes
que sabían poco del ingles, de esta manera
deformaban gramática).
Definición: M. Modalidad del habla de algunos grupos
hispanos de los Estados Unidos, en la que se mezclan,
deformándolos, elementos léxicos y gramaticales del
español y del inglés.
Ejemplo: Los emigrantes de origen latina, hablan
espanglish.
9. Friki.
Origen: [Adición de artículo].( de origen Ingles:
freak , hace referencia a lo extraño).
Definición: I. ADJ. 1. coloq. Extravagante, raro o
excéntrico. II. COM. 2. coloq. Persona pintoresca y
extravagante. 3. coloq. Persona que practica
desmesurada y obsesivamente una afición.
Ejemplo: Soy un friki en los videojuegos.
10. Memoria.
Origen: [Adición de forma compleja]. (se origino
por el uso de este objeto en la actualidad).
Definición R14; ~ USB. F. Inform. Dispositivo
externo, generalmente electrónico, en el que se
almacenan datos e instrucciones para
recuperarlos y utilizarlos posteriormente,
conectándolo a una computadora.
Ejemplo: Olvide mi memoria en el salón.
11. Página web.
Origen: [Adición de acepción de forma compleja]
(se origino por la necesidad de llamarle de una
forma representativa al espacio dentro de la web,
de cualquier tema).
Definición: R14; F. 2. Inform. sitio web
Ejemplo: La pagina web de la empresa esta
completa.
12. Papamóvil.
Origen: [Adición de artículo]. (fue el apodo que le
daban al vehículo oficial del papa)
Definición: M. coloq. Vehículo acristalado y
blindado que emplea el Papa en sus
desplazamientos entre la multitud.
Ejemplo: El papamóvil recorrió todo el centro
histórico.
13. Tableta.
Origen:[Enmienda de artículo].( su origen fue de la
forma que tienen estos dispositivos móviles)
Definición: R14; 4. Dispositivo electrónico portátil
con pantalla táctil y con múltiples prestaciones.
Ejemplo: Mi tableta se quedo sin batería.
14. Sándwich.
Origen: (Del ingl. sandwich, y este de J. Montagu,
1718-1792, cuarto conde de Sandwich, de quien
se cuenta que se alimentó de esta clase de comida
para no abandonar una partida de cartas).
Definición: 1. m. Emparedado hecho con dos
rebanadas de pan de molde entre las que se
coloca jamón, queso, embutido, vegetales u otros
alimentos.
Ejemplo: Comeré un sándwich en el recreo.
15. Antiestrés.
Origen: (compuesta por anti “contrario al
significado”, y estrés (tensión provocada por
situaciones agobiantes)
Definición: 1. adj. Que sirve para combatir el
estrés. Tratamiento antiestrés.
Ejemplo: Hoy compre una pelota antiestrés.
16. Internet.
Origen: Proviene del ingles “internet” formado de
inter (entre) y net de network (red electrónica).
Definición: 1. amb. Red informática mundial,
descentralizada, formada por la conexión directa
entre computadoras mediante un protocolo
especial de comunicación.
Ejemplo: El internet es una herramienta muy
fundamental para el área laboral.
17. Ratón.
Origen: Proviene del equipo de la Universidad de Stanford:
desde el principio, el cable largo les sugirió la cola de un
roedor, por lo que empezaron a llamarlo ratón
(mouse en inglés). Los primeros modelos o versiones
destacaban por un cable largo, que lo
identificaban con este mamífero.
Definición: Inform. Pequeño aparato manual conectado a
un ordenador o a un terminal, cuya función es mover el
cursor por la pantalla para dar órdenes.
Ejemplo: El ratón de mi pc es inalámbrico.
18. Navegador.
Origen: Proviene de navegar y esta de la palabra
nave, del latín navis.
Definición: Programa que es usado para navegar la
internet y ver miles de paginas.
Ejemplo: El navegador de mi computadora es
google.
19. Piratería.
Origen: Adj. Se deriva del latín “piratam”.
Definición: Robo o destrucción de los bienes de
alguien.
Ejemplo: La piratería es un delito que se castiga
con la cárcel.
20. Archivos.
Origen: Del lat. archivum, y este del gr. arjion,
residencia de los magistrados
Definición: Espacio que se reserva en el
dispositivo de memoria de un computador para
almacenar porciones de información que tienen la
misma estructura y que pueden manejarse
mediante una instrucción única.
Ejemplo: En los archivos tengo información muy
importante.
21. Cibernauta.
Origen: Esta conformada por raíces griegas. Sus
componentes léxicos son “kiber” (timón) y
“nauta” (viajero).
Definición: Persona que navega por los
ciberespacios.
Ejemplo: El ingeniero en sistemas
computacionales es un cibernauta.
22. Interfaz.
Origen: (Del ingl. interface, superficie de
contacto).
Definición: Conexión física y funcional entre dos
aparatos o sistemas independientes.
Ejemplo: La interfaz de mi computadora es muy
buena.
23. Multimedia.
Origen: Viene del ingles “multimedia” y este del
latín multi-muchos, medium-medio mas el sufijo
“ia” que indica cualidad.
Definición: Adj. Que utiliza conjunta y
simultáneamente diversos medios, como
imágenes, sonidos y texto, en la transmisión de
una información.
Ejemplo: Mi computadora cuenta con aplicaciones
multimedia.
24. Módem.
Origen: La palabra fue acuñada en 1974, por su
inventor Dennis C. Hayes usando las palabras
modulador y demodulador.
Definición: Aparato que convierte las señales
digitales en analógicas para su transmisión, o a la
inversa.
Ejemplo: El módem de mi casa es inalámbrico.
25. Icono.
Origen: Del griego eíkon (imagen).
Definición: Representación gráfica esquemática
utilizada para identificar funciones o programas.
Ejemplo: La computadora cuenta con diversos
iconos.
26. Navegación.
Origen: Del latín navis = (nave)
Definición: f. Acción de navegar.
Ejemplo: La navegación se debe hacer con un
objetivo.
27. Navegante.
Origen: Del antiguo participio activo de “navegar”.
Definición: Que navega dentro la web.
Ejemplo: El navegante sabe lo que busca en la
pagina.
28. Dispositivo.
Origen: Del lat. disposĭtus, dispuesto.
Definición: Mecanismo o artificio dispuesto para
producir una acción prevista.
Ejemplo: El dispositivo extraíble es muy práctico.
29. Móvil.
Origen: Del latín mobĭlis.
Definición: Que puede moverse o se mueve por sí
mismo.
Ejemplo: Mi móvil va conmigo a todas partes.
30. Escáner.
Origen: Del ingl. scanner, el que explora o registra.
Definición: Dispositivo que explora un espacio o
imagen, y los traduce en señales eléctricas para su
procesamiento.
Ejemplo: El escáner es muy útil para digitalizar
imágenes.
31. Celular.
Origen: Derivado de la palabra célula.
Definición: Conjunto de aparatos e hilos
conductores con los cuales se transmite a
distancia la palabra y toda clase de sonidos por la
acción de la electricidad.
Ejemplo: El celular se escucha muy bien.
32. Sistema operativo.
Origen: Del latín systema =unión de cosas, y syn =
junto.
Definición: m. Inform. Programa o conjunto de
programas que efectúan la gestión de los procesos
básicos de un sistema informático, y permite la
normal ejecución del resto de las operaciones.
Ejemplo: El nuevo sistema operativo es muy
práctico.
33. Moto taxi.
Origen: se compone del tipo de vehículo (moto), y
la clase de transporte en que es utilizado (taxi)
Definición: Motocicleta de tres ruedas y con techo
que se usa como medio de transporte popular
para trechos cortos.
Ejemplo: El moto taxi es algo lento.
34. Red.
Origen: Proviene del calco del ingles net (malla) para
referirse a los cables, alambres y otros conductos que
sirven para la comunicación electrónica entre equipos de
computo
Definición: Es un conjunto de equipos
informáticos y software conectados entre sí por medio
de dispositivos físicos que envían y reciben impulsos
eléctricos, ondas electromagnéticas o cualquier otro
medio para el transporte de datos, con la finalidad de
compartir información, recursos y ofrecer servicios.
Ejemplo: La red de la oficina es muy eficiente.
35. Banda ancha.
Origen: [adjetivo] (nombre que recibió la conexión
a una red e Internet, por la estructura en la que se
envían mas de un dato a la vez).
Definición: f. Telec. En radiodifusión y televisión,
intervalo de frecuencias entre dos límites
definidos, que condiciona su aplicación.
Ejemplo: Mi banda ancha es de 2.5 Ghz.
36. Tunear.
Origen: Palabra de creación reciente entre los
jóvenes. Del inglés "to tune" y el sustantivo que se
utiliza para "tunear" es "tuning“.
Definición: Modificar el aspecto externo de,
frecuentemente, el coche, el móvil, el ordenador...
cambiando las piezas por otras a gusto del
propietario.
Ejemplo: Voy a tunear mi coche.
37. Cámara web.
Origen: Proviene de la palabra griega kamara, que en
su origen era un término arquitectónico para designar
una bóveda, y web hace referencia a la red.
Definición: Pequeña cámara digital conectada a
una computadora la cual puede capturar imágenes y
transmitirlas a través de Internet, ya sea a una página
web o a otra u otras computadoras de forma privada.
Ejemplo: Comprare una cámara web para mi
computadora.
38. Conexión inalámbrica.
Origen: Provine de los términos conexión
(conectar) e inalámbrica (sin cables), lo que hace
referencia a “conexión sin cables.
Definición: Designa la conexión de nodos sin
necesidad de una conexión física (cables), ésta se
da por medio de ondas electromagnéticas.
Ejemplo: La conexión inalámbrica de mi casa esta
rápida.
39. Grafitero, ra.
Origen: (viene de grafiti, es el autor de estos)
Definición: 1. m. y f. Esp. Persona que se dedica a
pintar grafitos (‖ letreros o dibujos).
Ejemplo: El grafitero pinto en las paredes de la
calle
40. Red social
Origen: (su origen es el espacio dentro de la web,
en los que es posible socializar)
Definición: son estructuras sociales compuestas
de grupos de personas, las cuales están
conectadas por uno o varios tipos de relaciones,
tales como amistad, parentesco, intereses
comunes o que comparten conocimientos, e ideas
de libre expresión.
Ejemplo: El Facebook es una red social
41. Libro Electrónico
Origen:[Articulo] del Ing. E-book
Definición: es una versión
electrónica o digital de un libro o un texto
publicado en la World Wide Web o en otros
formatos electrónicos.
Ejemplo: El libro electrónico es mas fácil
transportarlo
42. Video llamada
Origen: (se le nombro así al servicio que
muchas aplicaciones nuevas pueden hacer
de la mano con el internet)
Definición: Comunicación dentro de una red
en donde se comunica oral y visualmente
Ejemplo: No importa que vivas lejos, ya
existen video llamadas
43. Tuit
Origen: Del Ing. Tweet
Definición: Publicación dentro de la red
social llamada Twitter
Ejemplo: El tweet de la artista es muy
ofensivo
44. Tuitero
Origen: (de origen Ing. Adecuado al
español)
Definición: Nombre del responsable de
publicar en la red social llamada Twitter
Ejemplo: El tuitero no se ha actualizado
45. Tuitear
Origen: [verbo] (origen del Ing. Acoplado al
español)
Definición: Se le llama así a la acción de
publicar en Twitter
Ejemplo: Estoy acostumbrado a tuitear cada
segundo de mi vida
46. Googlear
Origen: ( se origino por el sitio de búsqueda
en internet llamado Google)
Definición: Acción de buscar dentro de la
pagina de Google
Ejemplo: Cuando no se que hacer me pongo
a googlear
47. Comandos
Origen: ( se origino por la informática)
Definición: Es el tipo de lenguaje que se usa
en sistemas computacionales muy básicos
Ejemplo: Los comandos desaparecieron
gracias al paso del tiempo
48. Hoja de calculo
Origen: ( se origino por la herramienta que
muchas computadoras ofrecen )
Definición: Software de aplicación que
ofrece, la edición y creación de ecuaciones
dentro de una cuadricula
Ejemplo: El inventario es mas fácil llevarlo
gracias a la hoja de calculo
49. Diapositivas
Origen: ( se origino por la herramienta que
muchas computadoras ofrecen )
Definición: Software de aplicación que ofrece,
la edición y creación de presentaciones por
medio de hojas con la capacidad de
proyectarse
Ejemplo: Las diapositivas quedaron bien a
pesar del tiempo invertido
50. Cliquear
Origen: [verbo]( del Ing. Click)
Definición: se le denomina así a la acción de
oprimir cualquier botón u espacio dentro de
la interfaz de una computadora
Ejemplo: Cuando se traba mi PC empiezo a
cliquear
51. Multitarea
Origen: [adjetivo]( de la informática)
Definición: característica de la lógica que
tiene una computadora o cualquier
dispositivo electrónico al abrir mas de un
software de aplicación al mismo tiempo
Ejemplo: Mi celular es multitarea
52. Correo Electrónico
Origen: [articulo]( del Ing. E-mail)
Definición: Herramienta de la web para
enviar y recibir mensajes
Ejemplo: Ahora no recibo cartas , ahora
correos electrónicos