1. Développer vos photos avec
UFraw
Conférence présentée par :
Robert Viseur
Rencontres Mondiales
du Logiciel Libre
(rmll.info)
Bruxelles, 11 juillet 2013
Ce support de présentation est diffusé sous licence CC-BY-ND.
2. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 2 / 26
Qu'est-ce que le RAW ?
« Ce terme provient de l'anglais raw qui
signifie brut. Le fichier contient toutes les
données enregistrées par le capteur et est
souvent assimilé à un négatif. Ces données
sont inutilisables directement » (Wikipedia)
● Le traitement du fichier RAW permet
d'obtenir un fichier JPEG compatible
avec les logiciels et services
d'impression photo.
3. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 3 / 26
Comment accéder aux
fichiers RAW ?
● Possible ou non suivant le boitier.
● Disponible à la configuration...
● Ou après un hack du firmware.
● Exemple : CHDK pour Canon (voir
chdk.wikia.com).
● Plusieurs formats RAW (propriétaires)...
● Et un effort de standardisation (DNG).
4. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 4 / 26
Pourquoi passer à un logiciel
RAW libre ?
5. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 5 / 26
Que peut-on utiliser comme
logiciel RAW libre ?
● Base commune: Dcraw.
● Plusieurs logiciels: UFraw, Darktable,
Digikam, Photivo, etc.
● A suivre: Photivo (Windows / GNU/Linux,
Mac OS X) et Darktable (GNU/Linux).
● Mon choix: UFraw
(ufraw.sourceforge.net).
6. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 6 / 26
Pourquoi UFraw ?
● Forces:
● KISS (« Keep it Simple, Stupid »).
● Intégré à Gimp.
● Fonctionnel sous GNU/Linux et Windows.
● Faiblesses:
● Gestion du bruit rudimentaire.
● Fonctionnalités limitées.
● Support partiel du matériel (?).
– Exemples : quid des capteurs Fuji X-Trans ou Sigma Foveon ?
● Aide : http://ufraw.sourceforge.net/Guide.html ou
http://gimpfr.org/document/document_22/.
7. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 7 / 26
Que peut-on faire avec
Ufraw ?
● Corriger l'exposition.
● Corriger la balance des blancs (température).
● Débruiter la photo.
● (Corriger les déformations)
● Passer en noir et blanc.
● Améliorer le contraste.
● Modifier la tonalité.
● Régler la saturation des couleurs.
● Recadrer la photo.
● Sauvegarder (photos et paramètres) ou...
● Achever les finitions dans Gimp.
● Traiter en batch (ligne de commande).
8. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 8 / 26
Ne peut-on pas faire ça sous
Gimp ?
● Oui, en partie (et même plus), mais...
● Format RAW plus riche en informations.
● Format RAW particulièrement adapté pour:
– la correction d'exposition (→ pseudo-HDR),
– les corrections de balance des blancs.
9. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 9 / 26
UFraw: balance des
blancs (1/2)
10. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 10 / 26
UFraw: balance des
blancs (1/2)
● Correction de l'exposition.
● Manuellement.
● Automatiquement.
● Vue des zones sous/sur-exposées.
● Balance des blancs
● Manuelle (température ou pipette).
● Automatique ou fonction de réglages prédéfinis.
● Antibruit.
● Wavelet denoising (voir Dcraw ou Gimp).
● Peu destructeur de détails (attention à la valeur du seuil).
● Surtout efficace sur le bruit chromatique.
11. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 11 / 26
UFraw: niveau de gris (1/2)
12. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 12 / 26
UFraw: niveau de gris (2/2)
● Conversion en noir et blanc.
● Clarté (lightness)
– = 1/2 * (min(R,G,B) +
max(R,G,B))
● Luminance (luminance)
– S → 0 dans l'espace TSV (HSV)
● Valeur (brightness)
– = max(R,G,B)
● Mélangeur de couches.
– Possibilité de simuler les films
argentiques.
Source : Petteri Sulonen.
13. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 13 / 26
UFraw: courbe de base (1/2)
14. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 14 / 26
UFraw: courbe de base (2/2)
● Imitation de la fonctionnalité de réglage
de courbe de tonalité (tone curve) de
Nikon.
● Action sur les canaux de couleur.
● Possibilité de ré-utiliser les fichiers .NCV
(format Nikon Capture).
● Exemple: Fotogenetic Custom Tone Curves
(voir
http://fotogenetic.dearingfilm.com/dow
nloads.html).
15. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 15 / 26
UFraw: gestion des
couleurs (1/2)
16. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 16 / 26
UFraw: gestion des
couleurs (2/2)
● Possibilité d'utiliser un profil couleur
spécifique pour le boîtier, l'écran et
l'imprimante.
● Possibilité de créer un profil ICC
(→ calibration).
● Voir Argyll CMS (www.argyllcms.com) ou
Little CMS (www.littlecms.com).
18. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 18 / 26
UFraw: correction (2/2)
● Réglage de la saturation (facteur global).
● Alternative: réglage de la « vibrance » sous
Gimp (voir Viseur, 2013).
● Réglage du contraste.
● Par facteur global...
● Ou par courbe (action sur la luminosité).
19. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 19 / 26
UFraw: découpe et
rotation (1/2)
20. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 20 / 26
UFraw: découpe et
rotation (2/2)
● Fonctionnalité de rotation.
● Fonctionnalité de redimensionnement
(« poignées »).
● Rapports d'aspects prédéfinis (3:2, 4:3,
16:9, etc.).
● Guide sous forme de grille (règles des
tiers).
21. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 21 / 26
UFraw: sauvegarde
● Directement dans l'onglet « Sauver »...
● Ou via le bouton « Enregistrer »...
● Ou poursuite du travail de finition sous
Gimp (accès par raccourci).
22. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 22 / 26
Pourquoi finir sous Gimp ?
● Fonctionnalités complémentaires:
● Réglage de la « vibrance » (saturation).
● Accentuation des détails.
● Retouches plus avancées via les calques et
les masques de calques.
– Exemple: fusion d'exposition.
● Rendus argentiques (imitations de types de
film, du traitement croisé, etc.)
● ...
23. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 23 / 26
UFraw: automatisation
● Version en ligne de commande via ufraw-
batch.
● Voir
http://ufraw.sourceforge.net/Guide.ht
ml ou http://doc.ubuntu-fr.org/ufraw
pour plus de détails.
24. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 24 / 26
Merci pour votre attention.
Des questions ?
25. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 25 / 26
Un peu de lecture...
Viseur, R. (2013), Traiter ses photos avec des logiciels
libres, Jeudis du Libre, Charleroi, 21 mars 2013.
26. Contact : Robert Viseur - robert.viseur@ecocentric.be - www.derriereleviseur.be 26 / 26
Contact
A la recherche d'un partenaire pour un projet photo ou d'un
formateur à l'utilisation des logiciels libres pour la
photo numérique ? N'hésitez pas à prendre contact !
Contact :
Robert Viseur
robert.viseur@ecocentric.be
www.derriereleviseur.be
0479 660876