1. EL GÈNERE DEL SUBSTANTIU I DE L’ADJECTIU
A
Possibles canvis ortogràfics
Aparició –nnoi noia
pastisser pastissera
elefant elefanta
cérvol cérvola
francès francesa
soci sòcia
Canvi –e / -o / -u
pediatre / pediatra
burro burra
europeu / europea
-ESSA -INA
-LEG / -LOGA
-OR / -RIU
-OT
baró baronessa
gall gallina
psicòleg psicòloga
actor actriu
abella abellot
guilla guillot
INVARIABLES
FORMES DIFERENTS
gendre /
nora - jove
amo mestressa
cavall euga
boc cabra
porc truja
heroi heroïna
capità capitana
orfe òrfena
--aire
-ista
-cida
el/la boletaire
el/la tenista
el/la fratricida
mascle o femella
tauró mascle /
tauró femella
hipopòtam mascle /
hipopòtam femella
cadernera
girafa
amic amiga
cunyat cunyada
llop lloba
capatàs capatassa
boig boja
mig mitja
SIGNIFICATS DIFERENTS SEGONS EL GÈNERE: clau, coma, fi, llum, ordre, pols, salut, terra, pudor
SÓN MASCULINS: un (des)avantatge, el corrent, el costum, el senyal, el llegum, els afores, el deute, el dubte, el compte, el pendent, el pebre, el fred, el
front...
SÓN FEMENINS: la calor, una anàlisi, una allau, una aroma, les postres, la resta, la resplendor, la suor, una olor...
2. EL GÈNERE DEL SUBSTANTIU I DE L’ADJECTIU
INVARIABLES
A
Possibles canvis
ortogràfics
Aparició –n-
Canvi –e / -o / -u
gris grisa
gros grossa
dolç dolça
pobre pobra
ample ampla
agre agra
culte culta
apte apta
tebi tèbia
espès espessa
suís suïssa
japonès japonesa
tranquil tranquil·la
agraït agraïda
groc groga
roig roja
gasiu gasiva
mallorquí mallorquina
comú comuna
flonjo flonja
fondo fonda
hebreu hebrea
ateu atea
-LEG /
-LOGA
anàleg
anàloga
homòleg
homòloga
-aire
-ista
-ble
-al -el -il
-ar
-or
xerraire
rondinaire
pidolaire
superior
inferior
bicolor
egoista
humorista
possible
amable, feble
igual, neutral
*Excepcions:
avara, rara,
incolora
-ant
-ent
*Excepte alguns adjectius i
acabats en
-lent
amargant
sufocant
picant
elegant
prudent
potent
exigent
repel·lent
bullent
fidel, cruel
Excepcions:
*alegre, jove,
tènue ...
fàcil, difícil
portàtil, àgil
* Excepcions:
paral·lela,
mala,
tranquil·la
*sant-santa, contentcontenta, atent-atenta
*lent-lenta, calent-calenta,
dolent-dolenta, corpulentcorpulenta
Invariables en singular,
però no en plural
-aç -iç -oç
voraç
voraços-voraces
feliç
feliços-felices
veloç
veloços-veloces