1. CENTRAL LUZON HAPPY NEW YEAR
TO ALL!
December 27 - January 2, 2013 Volume 2, No.50
Tarlac-
Pangasinan-
La Union
Expressway
Bubuksan na sa
Mayo. . . p.9
CONSUMER
CORNER... p.9
E-TRIKES
SUSUNOD NA
SASAKYAN NG
PINOY...p.9
VY
D’ WORKING
GOVERNOR P.3

2. EDITORYAL OFF D’AIR PULITIKA AT
NI JESS MALVAR NEW YEAR’S
BASURANG PROBLEMA NG RESOLUTION
SIYUDAD, NAIBASURA NA BA?
2013 na, ang usap-usapan ngayon kahit saang sulok ay
pulitika. Piliin naman natin ang mga uugit at mamumuno sa ating
Habang nagkakasayahan sa pagdiriwang ng Pasko at bayan sa susunod na tatlong taon. Ang pagpili ay suwertihan lang,
Bagong Taon, nagkalat ang mga basura na pinagbalutan para kang namimili ng itlog, iyong ina-alog-alog at inaalis ang
ng mga pagkain, inumin, mga paputok at iba pang bugok.
nabubulok at di naubos na mga pagkain. Maraming nagsasabing sila daw ay maglilingkod sa bayan?
Matapos ang mga pagdiriwang, tambak ang sako-sakong Ano kayang kalseng paglilingkod? Una nating hanapin ay kung ito
basura na naka-abang sa tabi ng mga kalsada sa Tarlac ba ay may track-record na maganda sa kanyang pinagdaanang
City. Maaaring ganun din ito sa ibang lugar. buhay sa gobyerno man o sa pribadong sector o sa sariling buhay.
Tapos na ang kontrata sa basura at ibinasura ng Unang kuwalipikasyon; ang pipiliin mo ba ay yaong tapat sa
Sangguniang Panlungsod ang kontrata sa isang bayan o sa pamilya, at higit sa lahat na dapat mong tingnan ay kung
kumpanyang iko-convert ang basura sa enerhiya sa siyudad siya ba’y tapat sa Diyos?
ng Tarlac dahil sa pagsisimula at epekto ng pulitika. Noong nakaraang kolum natin nabanggit ko ang taong
Sa mga basurang nagkalat at hindi agad mahakot ay nagtanong sa akin kung sino raw ba ang mayorable na may takot
katakut-takot na mikrobyo ang dala nito sa mga mamamayan. sa Diyos? Sabi ko wala akong alam na kandidatong mayor na may
Maaaring magdulot ito ng sakit o epidemya. takot sa Diyos ang alam ko may takot sila sa kanilang asawa.
Hindi na matapos-tapos ang problemang ito kung hindi Ang kuwalipikasyong ito ay malaking bagay para sa kanya,
ito uupuan ng mga opisyal ng pamahalaan na sinasabing sa paniwalang, kung ang pulitiko ay may takot sa Diyos hindi ito
nagmamahal sa kapaligiran at mga mamamayan. gagawa ng ano mang bagay na hindi naaayon sa batas ng Panginoon.
Sino ang mag-uumpisa na siyang mag-trigger upang Pero kung sa asawa lang daw takot ang pulitiko, nakakaawa
simulan ang layuning ito na mapabuti ang kapaligiran at na naman ang kabang bayan natin, dahil kapag sinabi nito na
maisaayos ang kalalagyan ng basura ng hindi ito “BIGYAN MO AKO NG MILYONES!” lahat ng paraan ay gagawin
pinagsasamantalahan ng ilang nagmamahal sa salapi. nito, maibigay lang ang luho ng asawa, kahit na magnakaw pa ito
Kawawang Tarlac City dahil puro simula at panay sa pondo ng gobyerno. May tumatakbo ngayon sa pagka-Mayor,
pakitang tao lamang ang misyon nila na malinis ang siyudad grabe ang takot sa asawa, di makakibo yung mama dahil hawak ng
ng totoo. asawa ang pondo, takot itong layasan dahil madalas na ipinanakot
Sino ang magsisimula ng kabayanihan, para sa sa kanya kapag nagagalit si babae. Sa nakikita ko, mas masahol pa
pangkalahatan? Mayroon pa ba? Kung pinabayaan tayo ng ito kung ang asawa ang maupo sa trono, baka lalong tataob ang
mga nakalipas at kasalukuyang naglilingkod sa pamahalaan kaban ng siyudad. Sabagay baka hindi na rin ito sasadsad, maraming
sana’y makapili tayo sa susunod na halalan ng tunay na hangin lang nito sa katawan, lalo na yung babae.
mangangalaga at prayoridad ang kalinisan ng kapaligiran. ooo000ooo
May programa, at may pormulang maihahain at Naaalala ko pa ang sinabi ng ninong ko sa kasal na naging Konsehal.
maipapatupad ng maayos para sa bayan. Ang pulitika daw ay may MAGIC, dahil ang mortal niyang kaaway
Sana may makita pa tayong bayaning lingkod-bayan na noon ay naging kakampi na niya at ka-line-up pa sa partido. Maaaring
magmamalasakit para sa kapakanan ng lahat at hindi totoo ang sinasabi ng ninong ko.
pansariling kagustuhan lamang ang iiral. Pero saganang akin, hindi ako pabor sa tinuran niya, dahil kung
2013 na, sana mayroon pang titindig na nagmamahal ikaw ay taong may delikadesa o prinsipyo kahit kaunti ay hindi ka sasama
sa kapaligiran at mamamayan! sa dati mong binabatikos dahil lamang sa pulitika, o dahil sa kagustuhan
Pero sino? Manalangin tayo, sana meron pa. mong makabangon sa pagkalugmok. Puwede ka pang makabangon sa
sarili mong paraan ng pagtayo, ‘yon ay kung Sundan sa ...p.10
CENTRAL LUZON
BANAT Newsmag is a Community NewsMagazine,
Jess P. Malvar Published in Taglish, circulated in Central Luzon
Publisher / Editor with Editorial Business Office @ Tarlac City.
Malou P. Malvar
Marketing Manager For Subscription, Advertisement, Extra-Judicial
Mark Jessel Malvar
Col. Eduardo Robea
Layout Artist
Publication, etc. call or text 09473120452 or
Zenaida Robea email @ diyaryobanat@yahoo.com /
Charito Valencis
Production/ Consultant
Office Staff jessmalvar@gmail.com.
Ruby Bautista
Atty. Edward Robea website http://clbanat.webs.com
Marcelo Candelaria
Atty. Christopher Basilio
Ad Consultants Legal Counsels
2C ENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2, 2013

3. VY D’WORKING GOVERNOR
Ilang Barangay Officials sa bayan ng Sta Ignacia at mga residente doon ang nagpahayag ng suporta sa kandidatura
ni Governor Vic Yap dahil marami na umano itong naitulong sa kanilang barangay at bayan.
Kaya sa kanyang huling termino ay ibibigay pa rin umano
nila ang buong suporta sa working Governor.
Naniniwala ang mga ito na hindi sasayangin ni Govic ang
kanyang career sa mga tsismis na inilabas ng mga kalaban sa
pulitika.
Sa ngayon anya ay puwede pang mag-kampante si Governor
Vic Yap na muli nitong makukuha ang mandato sa pagka -Governor
ng Probinsiya ng Tarlac sa ikatlong termino nito.
Nagpahayag din ng suporta ang mga barangay officials ng
Gerona, Victoria, Capas, Bamban at iba pang bayan dahil subok na Governor Vic Yap, nagbigay ng tulong pinansiyal sa mga may
umano nila ang leadership at performance ni Governor Vic Yap. kapansanan nating kababayan.
Malaki ang paniwala ng mga ito na matatapos ni Govic ang
kanyang termino bilang gobernador. Mas kilala umano nila kung
paanong magdesisyon at tumulong itong si Yap sa mga residente
ng lalawigan.
Sa dalawang terminong panunungkulan nito bilang Governor,
marami nang proyektong naipagawa para sa Probinsiya ng Tarlac
kaya’t walang dahilan na hindi siya mananalong muli sa pagka-
gobernador ng lalawigang Tarlac. Ito ang mariing pahayag ng mga
barangay officials sa mga nabanggit na bayan.
Patunay na may magandang performance si Govic, ng gawaran
ng parangal ang lalawigan ng Tarlac bilang Outstanding Province
at Outstanding in Governance na ibinigay ng Department of Interior
and Local Government mula pa sa panunungkulan ni dating DILG
Secretary Jesse Robredo at maging ang kasalukuyang DILG Tarlac Governor Victor Yap, together with the Department of Heath
Secretary Mar Roxas. [DoH] Assistant Secretary Eric Tayag, Second District Representative
Ang mga parangal na ito ang nagbibigay sa kanya ng matinding Susan Yap and DoH Region III Director Rio Magpantay led the soft
inspirasyon upang lalong pag-ibayuhin ang kanyang opening of the eye center
panunungkulan.
Tinanggap nito ang Most Outstanding Province in Region 3 Nagkaroon ng maraming trabaho sa pagpasok ng turismo sa
at Seal of Good Housekeeping. Pinarangalan din ng Malakanyang Tarlac sa pamamagitan ng Eco Tourism at Recreational Park sa
ang probinsiya bilang Most business Friendly LGU na mismong Bayan ng San Jose kung saan ginanap dito ang Palarong
si Pangulong Noynoy Aquino ang nag-abot mula sa Philippine Pangrehiyon CLRAA at Palarong Pambansa.
Chamber of Commerce and Industry, dagdag pa dito ang Gawad Sa Kalusugan, inilunsad ang Early Child Care and
Pamana ng Lahi Award at best eGov Customer Award. Development, dinagdagan ang kuwarto ng Provincial Hospital ng
Ilan lamang ‘yan sa mga pambansang parangal na natanggap 500 bed capacity, inilunsad ang Tarlac Provincial Eye Center,
ng probinsiya sa pamamagitan ng pamamahala ni Governor Vic A. Regular na Blood Letting Projects para magkaroon ng sapat na
Yap. supply ng dugo sa probinsiya sa pakikipagtulungan ng Tarlac
Umani ng tagumpay ang kanyang programang “Sulong Tarlac” RedCross, nag donate din ng Redcross Mobile Clinic kaya’t sunod-
TAO ANG UNA. Binigyan niya ng prayoridad ang Pagkain, sunod na parangal ang inani ng probinsiya, sa pamamagitan ni
Trabaho, Kalusugan at Edukasyon. Governor Yap sa PNRC National Office bilagn Sandugo Awardee.
Ang mga matatagumpay na proyekto nito para sa mga Bukod sa Trainings, pinagana rin ni Yap ang Infrastructure
mamamayan ay pagkain, inilunsad ni Govic ang Natural Tarlac, and maintenance program sa pagtatayo ng mga paaralan, tulad
isinulong nito ang Organic Farming na ngayo’y ginagawa na rin ng ng bagong gusali sa TSU sampu at iba pang paaralan sa
sa ibang siyudad sa bansa tulad ng Davao. lalawigan, mga daan, irigasyon. farm to market roads upang
Sa Trabaho naman, nilikha ang IT Park na gumawa ng mahigit mapabilis maibiyahe ang ani ng mga magsasaka sa kalunsuran.
tatlong libong trabaho at patuloy na training sa Information Inilunsad din niya ang pangangalaga sa kapaligiran upang
Technology at computers. Ang provincial Employment programs mapayabong ang turismo sa lalawigan sa kanlurang bahagi ng
na lumikha ng mahigit dalawampung libong manggagawa, mga lalawigan.
pagsasanay sa pagnenegosyo at livelihood at libu-libong scholarship Ilan lamang ‘yan sa mga nabanggit nating accomplishments ni
at training grants. Governor Victor Areno “VY” Yap. Madali siyang lapitan at
Inilunsad din ang Community Based Training Program na makausap. Madali ring hanapin sabi nga “isang text lang” at
lumikha ng mahigit 35 libong trabaho tutugon si VY.- (Banat)
CENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2, 2013 3

4. “GIVE ME A CHANCE” JOJI DAVID
- ERNIE GALANG TATAKBONG
Si Ernie Galang ay 13
taong nanungkulan bilang
barangay Captain, 3 taon siyang
BOARD
barangay kagawad sa Barangay
Maliwalo, Tarlac City. Naging
ABC President ng Liga ng mga
MEMBER
Si Joji David ay nanungkulan na nang mahabang panahon
Barangay. Mga karanasang
bilang City Councilor, naging Ex-Officio Member ng
sapat upang siya'y pagtiwalaan
Sangguniang Panlalawigan subalit ngayon ay pinangarap niyang
ng ating mga kababayan.
mapabilang sa regular na miyembro ng Provincial Board.
Isa siyang masipag at
Dahil sa magandang performance nito bilang public servant,
responsableng padre de
walang duda na susuportahan din si Board Member Joji David
pamilya, tapat na public servant
ng mga kababayan natin sa Segundo Distrito.
at magaling makisama.
Ang sigaw ng masa “JOJI DAVID ang aming Board
Simpleng tao lang siya,
Member!”
subalit may malawak na
karanasan. A man of few words
pero mas maraming gawa kaya ERNIE GALANG Masaganang Bagong Taon
naman iginagalang siya ng mga ng pagkakataon, upang
kakilala at kaibigan. mapatunayan ang kanyang sa Inyong Lahat...
Pangarap din ni Ernie sinseridad sa panunungkulan. Mensahe Mula kay;
Galang na mapabilang sa Ayon pa kay Galang; “WALA
konseho ng siyudad upang
makatulong sa ating pamahalaan.
Marami siyang gustong gawin at
MAN AKONG PERANG
I PA N G TATA PAT,
MAGSERBISYO NAMAN
TYRONE AGANON
ipanukala upang magkaroon ng AKO NG TAPAT!” City Councilor
tunay na pagbabago sa ating CITY COUNCILOR ERNIE
siyudad. GALANG PO SA 2013 dala niya Candidate
Kung mabigyan siya ng ang battlecry na “SULONG
Former Board Member-2nd District
pagkakataon nang ating mga TARLAC CITY, TULOY ANG
kababayan na maupo sa konseho, SIGLA KUNG MAGSISIKAP;
ibibigay umano niya ang kanyang MAY PAGBABAGO AT
buong lakas at talino upang WALANG IWANAN TUNGO
makatulong na mapaunlad ang SA IKAUUNLAD NG
ating siyudad. S A M A B A Y A N G
Umaapela siya sa ating mga TARLAKENYO.”let us give him
kababayan na sana'y bigyan siya a chance!
MASAGANANG
BAGONG TAON!
SA LAHAT...
CITY COUNCILOR - CANDIDATE
4C ENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2, 2013

5. MARK MARTINEZ
SINO SI...
TINIG NG MGA KABATAAN JOSE LORENZO
Wala man akong perang ipangtatapat,
SA KONSEHO
Si Kagawad Mark Martinez
ay kilalang pamilya sa Barangay
“JELO” HONRADO
Magserbisyo naman ako ng Tapat!
Mahal Kong mga Kababayan,
San Rafael, Tarlac City. Ako po si JOSE
Self made man, masipag,
negosyante at programmer. Ini-
ERNIE
LORENZO "JELO"
TAPISPISAN HONRADO
idolo ng mga kabataan, dahil sa
kanyang clean living style.
1987
GARCIA
isinilang noong Setyembre 25,
at kasalukuyang
Sakaling siya'y palarin na
naninirahan sa DPCH, Barangay
manalo bilang City Councilor,
Central, Tarlac City. Ako po ay
bibigyan umano niya ng
nag-aral ng elementarya sa
panahon at attention ang mga
College of the Holy Spirit at
kabataan na matuto sa larangan
High School naman sa Don
ng computer programming
Bosco Technical Institute
upang maging globally
competitive ang mga kabataang (DBTI) Tarlac. Nagtapos ng kursong BS-HRIM sa Dela Salle
produkto ng ating siyudad. MARK MARTINEZ College of Saint Benilde at kumuha ng diploma at Masters Degree
Tuturuan umano niyang in Public Administration sa Tarlac State University.
ang mga batang may pangarap
mangarap at gumawa ng sariling Anak po ako nina JOSE DANILO (Dan) HONRADO na
na umasenso sa buhay sa
pangalan ang mga ito upang Director ng Clark Development Corporation (CDC) at dating Chief
larangan ng computer
maipagmalaki hindi lamang ng of Staff ni President Noynoy Aquino at MA. PERPETUA
programming at magbago
kanyang mga magulang kundi TAPISPISAN HONRADO empleyado sa isang Private Company
tungo sa kanilang tagumpay.”
ng buong siyudad. sa Makati.
Ang pangarap ko'y
"Tulad n'yo ay nangarap din Panganay akong anak, at ang mga kapatid ko ay sina Ma.
pangarap din ng mga makabagong
ako, nagsikap upang marating Isabella, 23 taong gulang, empleaydo ng JP Morgan Chase, Jose
kabataan.. Kaya't kung ako po ay
ang aking kinalalagyan ngayon, Paolo 18 taong gulang, 2nd year college sa USST at Jose Miguel
inyong susuportahan sa pulitika,
ang maging GAME Carlo 16 taong gulang, 4th year High School sa Tarlac Montessori
para n'yo na rin pong sinuportahan
PROGRAMMER." Kung School.
ang ating mga kabataang mangarap
nagawa ko ito, alam kong Sa pamamagitan ng liham na ito ay gusto ko pong ipaalam sa
na makilala sa kanilang sariling
magagawa rin ng ating mga inyo na ako po ay lalahok sa darating na halalan sa May 2013 bilang
paraan.
kabataan.. Sa gabay na rin ng Konsehal ng Siyudad.
SERYUSO PO AKO PARA
mga taong may kaalaman Makakaasa po kayo na isasaisip at isasapuso ko ang tapat na
SA PAGBABAGO!
hinggil dito.” paglilingkod sa sambayanang Tarlakenyo.
“KAGAWAD MARK
"Kaya't hinihiling ko po sa TARLAC BAGO AKO! Ito ang gusto kong iparamdam sa inyo
MARTINEZ PO ANG INYONG
inyo mga kababayan, ang buong mga mahal kung kababayan.
ABANG LINGKOD.
suporta upang ako'y maluklok sa Lubos na Gumagalang,
SAMAHAN N'YO PO AKO SA
konseho, para matulungan ko AKING MGA PANGARAP.” JELO HONRADO
MANIGONG BE A DONOR
BAGONG TAON SA
LAHAT!!! DONATE
MULA KAY
BLOOD
ROY MAGBAG
COUNCILOR CANDIDA
CITY COUNCILOR - CANDIDATE TODAY
CENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2, 2013 5

6. KAMPANYA NI DRA. MENCHU BUCAD
LUMALAKAS
Sa kasalukuyan ay patuloy na lumalakas ang kampanya ni Dra.
Menchu Bucad matapos itong mag-deklarang tatakbong City
Councilor.
Madali nitong nakuha ang kumpiyansa ng taong bayan dahil mula pa noon ay may nagawa na itong kabutihan sa mga residente ng
Tarlac City sa pamamagitan ng mga Medical at Dental Mission, pamamahagi ng mga tsinelas sa mga kabataan tuwing school opening,
MALIGAYANG PASKO
AT MASAGANANG
BAGONG TAON SA
AKING MGA
KABABAYAN SA GERONA
DRA. BUCAD Mensahe Mula kay;
HON. POL TRIVINIO
at libreng salamin sa mata, lalo
na sa mga mahihirap nating
kababayan, kaya naman nang
magpahayag ito ng paglahok
sa pulitika sa darating na 2013, Incumbent Municipal Councilor
agad itong sinuportahan ng mga
May the New Year brings
residente.
Si Dra. Menchu Bucad ay
isang Optometrist at
matagumpay na negosyante,
kaya hindi na nito kailangang bountiful blessings to all...
maghanap-buhay sa pulitika
dahil noon pa man ay matatag na Message from;
ang kanyang kabuhayan,
totoong tao, madaling lapitan,
masipag at may pagmamahal sa
kapwa.
HON. FRED R. ISLA
Hanggang ngayon ay patuloy Incumbent Municipal Councilor
pa siyang tumutulong sa mga
taong higit na nangangailangan, Gerona, Tarlac
dahil sa paniwalang umaapaw din
ang mga biyayang binibigay ng
Panginoon sa kanyang pamilya.
Marami ang
nagbuluntaryong tumulong kay
Dra. Bucad dahil nakita nila na
ito’y maaasahan sa lahat ng
panahon.
MULA NOON
HANGGANG NGAYON AY
PATULOY NA TUMUTULONG
SI DRA. MENCHU SA
KANYANG MGA
KABABAYAN SA TARLAC
CITY.
ANG KATULAD NIYA
ANG DAPAT NATING IHALAL.
6C ENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2, 2013

7. TULOY ANG TUNAY AT
TAPAT NA PAGLILNGKOD! Happy New Year ...
HON. EMY LADERA From;
FACUNLA HON. PEY
CITY COUNCILOR
SANTOS
A Prosperous New Year to all!
Greetings From: Barangay Captain
Poblacion, Tarlac City
HON. NOEL SOLIMAN
City Councilor Manigong Bagong Taon sa Lahat!
Greetings from:
FERDS/VLAD
RODRIGUEZ
City Councilor
Candidate
A Prosperous
New Year to all..
Message From;
Hon. Paz
Manalang
Cupcupin
Municipal Councilor
Candidate
Gerona, Tarlac
CENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2,2013 7

8. KILALANIN SI... TARLAC CITY POPULARITY
ABEL ‘TORRES’ SURVEY 2013
MAYOR
BASANGAN
GENARO MENDOZA 4,532
GELACIO MANALANG 3,126
DAN ASIATEN 2,998
JEROME LAPEñA 2,969
UNDECIDED
451
Si Abel Torres Basangan VICE MAYOR
ay anak ng magsasaka, nagsikap MIGUEL TAñEDO 4,528
at nakilala sa sariling paraan, ANA AGUAS 2,641
naging kaagapay ng mga TOP 20 CITY COUNCILORS
manggagawa at lider ng 1. JOJO BRIONES 4,529
barangay. 2. EMY LADERA FACUNLA 4,498
Nagmula siya sa pamilya ng 3. NOEL SOLIMAN 4,329
mga lingkod bayan (public BASANGAN 4. RICKY DIOLAZO 3,859
servants) sa Barangay Culipat, kanyang mga kabarangay, 5. WENG QUIROZ 3,680
Tarlac City. Isinilang noong naging konsehal ng Barangay 6. MENCHU BUCAD 3,596
Mayo 21,1959 at pangatlo sa Culipat mula 1989 hanggang 7. ABEL BASANGAN 3,567
walong anak nina Felipe 1994, nahalal na Barangay 8. ERNIE GALANG 3,565
Samson Basangan at Natalia Chairman noong 1997 at 9. JUN TANJUAKIO 3,439
Sese Torres. Ang kanyang ama nanungkulan hanggang 2010. 10. ATTY TURING SERRANO 3,439
ay naging barangay Kapitan ng Natapos nito ang kanyang tatlong 11. JELO HONRADO 2,783
Culipat noong 1972 hanggang termino bilang kapitan, patunay 12. MARK MARTINEZ 2,781
1989. na malaki ang tiwala ng kanyang 13. NAP FERRER 1,988
Ang may-bahay ni mga kabarangay kaya patuloy 14. ROY MAGBAG 1,934
Abel ay si Ginang Sylvia siyang sinusuportahan ng mga 15. TOPEY DELOS REYES 1,923
Echalar Basangan, may apat ito, naging Vice President ng 16. GLENN CARITATIVO 1,922
silang anak, sina; Peejay LIGA ng mga Barangay (ABC 17. MADING DE LEON 1,758
(nagtapos ng Physical Therapy), Vice President) hanggang 2010. 18. DEXTER REGALA 1,757
Alexis (Licensed Civil Anak ng magsasaka, 19. TYRONE AGANON 1,146
Engineer), Angelica (Registered kaagapay ng manggagawa, lider 20. FERDS RODRIGUEZ 1,125
Nurse) at Star, nagtapos din ng ng barangay, ito ang larawan ni
kursong Nursing sa CLDH. ABEL BASANGAN, ang
Nag-aral ito sa Matatalaib
Buno Elementary School noong
kanyang likas na kaalaman sa
pagsasaka na kanyang
Masaganang Bagong
elementarya, nag-high school sa
Osias Colleges at kumuha ng
kinamulatan, ang kanyang
mabungang karanasan bilang Taon sa mga kababayan
ko sa 2nd District!
kursong B.S. Commerce sa lider ng mga manggagawa at ang
Columban College, Olongapo kanyang mahabang
City. panunungkulan bilang lider ng
Naging katuwang si Abel ng barangay ang mga katangiang Ang Mensahe mula kay;
kanyang mga magulang sa bukid nais niyang ihandog sa mga
hanggang sa ito’y makapag- mamamayan ng lungsod ng
trabaho sa Tarlac Electric Inc. Tarlak.
noong 1981, naging huwarang Nais nitong ipagpatuloy,
manggagawa at lider ng union sa palawakin at pagtibayin ang mga
TEI, naging Vice President ng
Tarlac Electric Workers Union
dating programa sa agrikultura at
kooperatiba sa ilalim ng
HON. HARMES
(TEWU) mula noong 1984
hanggang 1990 at naging
MAGSIKAP-MAGSAKA ng
ating lungsod.
SEMBRANO
Presidente ng union mula 1990 Isa din sa kanyang programa Board Member
hanggang sa kasalukuyan. na nais isulong at maprotektahan 2nd District
Tulad ng kanyang ama, ay ang mga lehitimong karapatan
ginugol din ni Abel ang kayang ng mga manggagawang
panahon sa paglilingkod sa Tarlakenyo.
8 CENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2, 2013

9. Tarlac-Pangasinan-La Union E-TRIKES SUSUNOD
Expressway Bubuksan na sa Mayo NA SASAKYAN NG
Inihayag ngayon ng mga opisyales Luzon ay iigsi at tinatayang
PINOY
ng Department of Public Works and magpapalakas sa ekonomiya at turismo
Highways (DPWH) ang mabilis na sa mga nabanggit na lugar. Kung ang
progreso ng multi-billion piso expressway nasabing expressway ay operational na
na nag-uugnay sa Tarlac , Pangasinan at mapapadali ang biyahe sa Ilocos, Masuwerte ang Tarlac City dahil nakatala ito sa
La Union na siyang magpapalakas ng Cordillera at Central Luzon Regions listahan ng Department Of Energy (DOE) sa 15 Key
ekonomiya sa gitna at northern Luzon. na mag-uugnay naman sa North Luzon Cities na mababahaginan mula sa 100 libong electric
Ang bahagi ng Tarlac Carmen section at Subic-Clark-Tarlac Expressway. bicycles (e-trikes).
na umaabot sa 88.15 kilometro, Tarlac- Ang nasabing Expressway ay Sa unang bahagi mula 2012-2013 ang
Pangasinan-La Union Expressway magkakaroon ng dalawang lane at pamamahagi ng 20,000 units ng e-trike ay naka-
(TPLEX) ay inaasahang bubuksan sa lalaparan ito kung umabot na sa 25 sentro sa 12 siyudad sa gitnang Luzon.
Mayo 31, 2013. libong sasakyan kada araw ang Ang second phase mula 2014-2017 ay 15
Ang biyahe sa gitna at northern dumaraan. siyudad kabilang ang Boracay sa Aklan. Anim na
CONSUMER CORNER
siyudad sa Kamaynilaan ang unang bahaginan na
may bilang 12,500 units.
Ang karamihan ay sa Quezon City na may 7
libong units; Caloocan na may 1,500 units, Makati
City 1, 100 units, Manila Parañaque, 1 libong units
at Mandaluyong 900 units.
Sa labas ng Metro Manila ang mababahaginan
ay ang Puerto Prinsesa City sa Palawan; at
Cabanatuan City na may tig 1,500 units; Lipa City
2,000 units; Tarlac at Dagupan na may tig 1 libong
units at Davao City 500 units.
Sa ikalawang bahagi, 80 libong e-trikes units
ang ipamamahagi, 27 libo nito ay sa mga siyudad sa
Kamaynilaan kasama na ang Quezon City, 15,000
units; Caloocan City 5,500 units, Makati 1,500 units;
Manila 1,500 units;
Ang Cabanatuan City ay nangangailangan pa
ng 22,000 units; Antipolo City 10,000 units; Puerto
Princesa 2,500 units; Tarlac 9,000 units; Lipa City 3
libong units; Los Baños, 2,500 units; Davao at
Dagupan 1,500 units bawat isa at Boracay 500 units.
Ang Department of Energy sa ilalim ng Aquino
administration ay itinalaga ang e-trikes bilang
flagship agenda upang simulan ang alternatibong
transportasyon sa bansa na gumagamit lamang ng
koryente.
Ang Asian Development Bank (ADB) ay
magbibigay ng $300 milyong pautang upang
matugunan ang proyektong ito ng pamahalaan.
2013 National and
Local Elections
Pursuant to Section 2 of Republic Act No.
7166, the next National and Local Elections is
scheduled to be held on the second Monday of May
2013, which falls on May 13th. Pursuant further
to Republic Act No. 10153, said elections will also
be held simultaneously with the elections for the
regional officials of the Autonomous Region in
Muslim Mindanao (ARMM). The COMELEC is now
making preparations for an automated election
process pursuant to Republic Act No. 9369.
CENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2, 2013 9

10. DEED OF EXTRA-JUDICIAL PARTITION AND ADJUDICATION WITH WAIVER OF OFF D ...mula p.2
RIGHTS with SPECIAL POWER OF ATTORNEY naniniwala ka sa sarili
mong kakayanan!
NOTICE IS HEREBY GIVEN TO THE PUBLIC that JESUS DAYAN-PASCUA, CRISOLOGO
DAYAN-PASCUA, NOMER DAYAN-PASCUA, BERNARDINO DAYAN-PASCUA, FERDINAND DAYAN- Marahil nawala na ang
PASCUA and JEORGE DAYAN-PASCUA all of legal ages, Filipinos and residents of Barangay Bularit, delikadesa at prinsipyo sa
Gerona, Tarlac, all legal heirs and children of ELMER DAYAN-PASCUA who died intestate on May 15, 2010 ninong ko dahil ang mga
and SALUD A. DAYAN who died intestate on January 10, 2005. SALUD A. DAYAN executed a last will and sumunod na pangyayari ay
testament that all properties, claims, interest and parcel of lands was given to the late ELMER DAYAN- dumami na ang kanyang ari-
PASCUA, described as follows: arian at lalo siyang yumaman, di
TCT No. 31987 with an area of 4,306 sq. meters more or less; tulad noong nakalaban pa niya
TCT No. 31986 with an area of 6,778 sq. meters more or less; ang incumbent.
TCT No. 85651 with an area of 4,172 sq. meters more or less;
Madali ang mamulitika,
TCT No. 85895 with an area of 4,052 sq. meters more or less; and
TCT No. 9933 with an area of 42,020 sq. meters 2/3 share more or less. subalit mahirap patunayan at
That all legal heirs executed voluntarily a DEED OF EXTRA-JUDICIAL PARTITION AND ADJUDI- tindigan ang sinasabing
CATION WITH WAIVER OF RIGHTS with SPECIAL POWER OF ATTORNEY in favor of JEORGE prinsipyo at delikadesa sa
DAYAN-PASCUA, legal age and resident of Barangay Parsolingan, Gerona, Tarlac and appoint him as their panahon ngayon. Dati
Attorney-In-Fact in any court proceedings, sign and received documents, on the matter of TPLEX project. ipinaglalaban ng ating mga
That all legal heirs signed the DEED OF EXTRA-JUDICIAL PARTITION AND ADJUDICATION WITH bayani ang prinsipyo,
WAIVER OF RIGHTS with SPECIAL POWER OF ATTORNEY on November 28, 2012 in Tarlac City, paninidigan at delikadesa kahit
Philippines. na ang maging bunga nito ay
That the DEED OF EXTRA-JUDICIAL PARTITION AND ADJUDICATION WITH WAIVER OF
kamatayan sa mga kamay ng
RIGHTS, appearing in the Notarial Registry of Atty. Edward L. Robea, Notary Public, under Document No.
20; Page No. 4; Book I, series of 2012. kaaway.
Published in CENTRAL LUZON BANAT issues of December 20-26; December 27-January 2, 2013 & Kaya pala wala nang
January 3-9, 2013. Sundan sa kabila...p.11
10 C ENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2, 2013

11. OFF D...mula p.10 kahit papaano, nagtira ako ng
kaunti, mahirap na kasi kung
para sa pagkain, dapat ilaban
mo rin ang natitira mong
trabahong magbantay sa bahay
ng kanyang amo. Inasikaso na
nagiging bayani ngayon! Sa wala man lang natirang katiting prinsipyo sa buhay. ang pag-ngatngat sa maliit na
salita na lang ang meron. na prinsipyo, parang wala ng Para kang isang aso na piraso ng buto.
ooo000ooo saysay na nabuhay ka pa sa hagisan lang ng maliit na buto ooo000ooo
Hindi ko naman sinasabing mundo. Ang katuwiran ko kasi, humihinto na, at nakakalimutan Sa tuwing sumasapit ang
ma-prinsipyong tao ako, pero hindi ka lang naman nabubuhay nang gawin ang kanyang bagong taon, may nakaugalian
tayong gawin, ang isang New
Year’s Resolution. Sa palagay
ko hindi ito totoo. Wala kasing
gumagawa ng totoong New
Year’s Resolution dahil kung
meron lang, wala na sanang
problema ang ating lipunan
dahil lahat ng tao matitino na.
ooo000ooo
Merong isang trying hard
na sumikat sa broadcasting,
hindi naman niya kabisado ang
mga isyu na tinatalakay,
sinabihan ako na; alam mo ba
sikat na sikat ka na! Agad ko
naman siyang sinagot; “hindi ko
ata ramdam ‘yun” kasi ang alam
ko trabaho lang ito! Hindi komo
kilala ka at sikat ka, ilalagay mo
sa utak mo ang kasikatan, dahil
lalaki’ ang ulo mo, baka di mo
na makayanang dalhin.
Sa trabaho kong ito, na
mahigit pa sa kalahati ng buhay
ko ang inilaan ko dito, hindi ko
feel na sikat ako, o kung sino
ako. Ang alam ko madalas akong
kinukuhang talent, at lahat ng
hinawakan namin ay sumisikat
naman! Karamihan sa kanila ay
matagumpay na pulitiko na, kaya lang
kapag naka-upo na sila ay
nakakalimutan na nila ako, kasi hindi
ako marunong magsip-sip sa pulitiko.
Pero umaasa ako na sila ang
magdadala noon dito sa lupa o sa
kabilang buhay.
Sabi ko nga, ang lahat ng
nagdemanda sa akin noon ng libel
sa kabubulgar ko ay natalo lahat sa
eleksiyon pagkatapos.
Ibig sabihin, kakampi ko ang
Diyos, ikaw na nagpapaka-baba ay
itinataas ang nagmamataas ay
ibinababa.
Ang mga umargabyado sa
akin ay ipinanalangin ko na. Bahala
na ang nasa taas. Kung matatalo sila,
mas malakas ako sa itaas kesa sa
kanila.
2013 na, manalangin tayong
lahat para sa pambansang
pagkakaisa. RECONCILIATION!
CENTRAL LUZON BANAT NEWSMAG DECEMBER 27-JANUARY 2, 2013 11

12. KILALANIN NATIN SILA PARA SA TARLAC CITY
DIOSDADO “JOJO” BRIONES JUN TANJUAKIO DUMALO SA
SUBOK NA LINGKOD BAYAN AT
MAY PINATUNAYAN NA!
PGBI CHRISTMAS PARTY
JOJO BRIONES
Sa pagpili ng mga kandidatong
iluluklok natin sa konseho kailangan
ay kilalanin muna nating mabuti kung
sila bay karapatdapat na maihalal. Ang
kailangan ng taong bayan sa ngayon
ay yaong may good performance tulad
ni former City Councilor Jojo Briones.
Sa kanyang muling pagbalik sa
pulitika marami ang natuwa dahil alam
nilang marunong magtrabaho ang nagtatrabaho at hindi nasayang
pulitikong ito at hindi magbubutas ng ang sinahod ng gobyerno sa
bangko sa konseho. kanya bilang konsehal.
Sa kasaysayan ng mga City Marami sa mga residente
Councilors sa Tarlac City isa si Jojo ang nagpahayag ng suporta sa
Briones sa may pinaka-maraming kanyang kandidatura upang
nagawang Ordinansa at Resolusyon, muli nilang makita ang kanilang
ibig sabihin si Jojo Briones ay idolo sa konseho.
Ilan sa mga mahalagang Ordinansa na ini-akda ni
Councilor JOJO BRIONES
( Taon: 2001-2004, at 2007-2010 )
1. Ordinance 01-014. Nagtatatag ng libreng pag-aaral
(Scholarship) sa kolehiyo para sa mga maralita ngunit karapat-dapat at
matatalinong mga estudyante.
2. Ordinance 01-015. Naguutos sa paglalagay ng mga silencer,
muffler o katulad na aparato, sa lahat ng motorcycle at de motor na
traysikel, upang masugpo ang ingay na dulot ng mga ito bago makapag
“operate” sa Tarlac City, at nagpapataw ng kaukulang multa sa paglabag Isa si City Councilor Jun Tanjuakio sa mga pulitikong inimbitahan sa Christ-
dito. mas Party ng mga Guardians sa Tarlac City, patunay na malakas ang hatak
3. Ordinance 02-11. Nagtatakda ng kaukulang bayad pasahe sa nito sa mga Tarlakenyo. Ayon sa ilang opisyales ng Phil. Guardians, maganda
mga paupahang traysikel na pumapasada sa Tarlac City at nagpapataw umano ang ipinakitang galaw ng political career ni Tanjuakio kaya
ng kaukulang multa sa paglabag dito. susuportahan
4. Ordinance 03-06. Nagbabawal sa pag-ihi at pag dumi ng nila ang
lantaran sa lahat ng pam-publikong lugar. k a n y a n g
kampanya para
5. Ordinance 03-007. Nag-uutos sa mga “business
sa 2013 bilang
establishments “ na may “amusement”, kagaya ng video game machine, konsehal ng
computer internet games at iba pang katulad na aparato, na huwag Tarlac City.
magpapasok at pagamit ang mga ito sa mga batang edad labing anim Ta n g i n g si
pababa mula 7 AM hanggang 5 PM sa mga araw na may pasukan sa Ta n j u a k i o a n g
mga paaralan. hindi nagtatago
6. Ordinance 03-009. Paglalaan ng halagang limang milyon piso sa mga
(P5,000,000.00) sa taunang badyet ng Pamahalaang Lungsod ng Tarlac b a g u h a n g
para ipambili at pag-paayos ng lupa, para sa relokasyon ng mga iskuwater pulitiko nitong
nakalipas na
na na-giba ang tirahan.
kapaskohan,
7. Ordinance 08-05. Nag-aatas ng kusang loob na pag-hahandog kaya siya ang
ng dugo sa Philippine National Red Cross bilang alternatibong multa sa naalala ng mga
paglabag sa mga Batas Trapiko ng Tarlac City. taong puntahan.
8. Ordinance 08-07. Nag-uutos sa mga “business establishments” Si Tanjuakio ay
sa Tarlac City na dapat sa kabuuan ng mga empleyado nila, animnapung isang Engineer
porsiyento (60%) man lamang, ay galing sa mga residente ng Tarlac at dating
City. konsehal ng
9. Ordinance 08-22. Nagbibigay ng kaluwagan sa pagbayad ng barangay San
Sebastian,
multa, patong at patubo sa mga “real property” (amelyar) at “business
Tarlac City.
taxes” na hindi bayad sa takdang panahon.