Diario Resumen Noticias e información de Pilar, Buenos Aires ed5819 20150820

1. EXTRA
LOS ABUELOS LO RECONOCIERON EN EL VIDEO DE UNA CAMARA DE SEGURIDAD / P.7
Semana del 19 al
25 de agosto de 2015
Año IV / Nº281
La Provincia // Agro // Salud // Actualidad
Semanal ///
Polémica en medio de las inundaciones / p.3
Asesinó a un kiosquero y
fue entregado por su familia
Un adolescente de 16 años entró a robar a un comercio en Luján y, a
pesar de que logró que el joven que atendía le diera la recaudación, le pegó un
tiro en el pecho. El muchacho de 25 años fue asistido por los bomberos, pero
falleció. Una pueblada pidió justicia por el crimen de Agustín Cantello.
ARCHIVO
Medios /p.8
ANDY
KUSTNEZOFF
DEBUTO
EN TEATRO
Scioli: "El únanse como sea 'en
contra de' ya pasó con la Alianza"
El gobernador Daniel Scioli reconoció que su primer "error" de campaña
fue haber viajado a Italia en medio de las terribles inundaciones que sufre la
provincia de Buenos Aires. Elogios para José Manuel De la Sota.
ARCHIVO
INFORMACION GRAL. / P.5
Juguetes
resisten
el avance
tecnológico
Un sondeo registró que los
padres tratan de retrasar
la compra de tablets o
celulares, más allá del
deseo de los niños.
Dolor.Agustín Cantello (d.) fue asesinado a sangre fría por un menor de 16 años que fue entregado por sus propios familiares al verun video de seguridad (i.).
Laspantallas,laspreferidas.
ARCHIVO
INFORMACION GRAL./ P.6
Francisco en la
final rumbo al
Nobel de la Paz
POLITICA / P.2
Homenaje a
San Martín
El ministro de Defensa,
Agustín Rossi, y el jefe
de Gabinete de la Nación,
Aníbal Fernández, enca-
bezaron el festejo.
Hoy: Suplemento Extra PILAR, jueves 20 de agosto de 2015 • Año LV N° 5819 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar
•Sibienlosprocesosfinalizaron,lacargadedatosnopermitesabertodavíaquiénseimpusoentreZúccaroyMolina•Lajuntaelectoral
revisarácincomesasdeoficioperonodiolugaralaaperturadeurnasnialarevisióndetelegramassolicitados•Seríaclavelamesa
noescrutadaenDerquiporcortedeluz•Elpróximo5deseptiembreeslafechalímiteparalaoficializacióndelaslistas.PÁGINA 3.
Sigue la incertidumbre
Aúnsedesconocenlosresultados
de la interna del Fpv pilarense
• Dos actividades se reali-
zarán hoy en conmemora-
ción por el fatídico hecho.
• Una será por la mañana
en Capital Federal y más
tarde se llevará adelante una
caminata desde la Escuela
9 hasta el lugar donde su-
cedió la masacre. PÁGINA 4.
Se cumplen
39 años de
la Masacre
de Fátima
• La inauguración del Primer
Museo Histórico de la Ciudad
de Manuel Alberti que se iba
a realizar el pasado 17 de
agosto fue pospuesta para los
próximos meses por las severas
condiciones climáticas. PÁGINA 6.
Postergan
la apertura
del Museo
Vuelve a Argentina. Tras siete meses de gira artística por Europa, el bailarín pilarense Néstor
Azorín confirmó su regreso al país. Su travesía laboral lo llevó por países como Italia, Francia, Rusia y
Turquía, entre otros. “Después de unos días en París, inicié los preparativos para tomar el avión que me
devolverá a mi querido y añorado Pilar, después de mi gira europea más larga”, confesó. PÁGINA 7.
•ElexoficialdelaPolicíaFederal,juntoconsucolegaJulioCésarMelgar-quienmurióamanosdelosdelincuentes-,habíasidoclaveparaevitar
elrobodeunsupermercadochinodeDelVisolasemanapasada•Fallecióayer,trasvariosdíasdeagonía,enelhospitalSanguinetti.PÁGINA4.
Asalto al súper chino
Murió Juan Urquiza, el otro
policía baleado en Del Viso
El equipo masculino de la Escue-
la Municipal de Voley sumó un
premio grande al ganar elAbierto
de su categoría. En la final derrotó
a Ciudad de Buenos Aires 2 a 0.
Gonzalo Ruggieri fue elegido
como el mejor jugador del certa-
men. Página 17.
El Sub 14 de
Muni Pilar y un
triunfo de plata
La dupla pilarense del Go
Team Pilar, arribó en la 10º
ubicación en la 22º edición
del Rally Bike Trasmonta-
ña. Con el trazado dificultoso
por el barro, congelaron el
marcador en 2 horas 50 minu-
tos 34 segundos. Página 20.
Escobedo y
García brillaron
en San Javier
Manuel Alberti
Homenaje
En Tucumán
Voley masculino

2. Pilar, jueves 20 de agosto de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
62 de la Ruta 8 en Fátima. Allí
fueron fusilados y luego dina-
mitados, quedando esparcidos
los cadáveres en un radio de 30
metros.
Se trataba de militantes de
Montoneros y la Juventud Pero-
nista de distintos partidos de zona
norte y Capital Federal. Al día
siguiente fueron enterrados en el
cementerio de Derqui como NN.
Con el correr de los años, se
logró identificar a 22 de ellos,
y algunos fueron retirados los
restos por familiares. En cuanto a
los autores materiales, dos fueron
sentenciados en 2008 y uno ab-
suelto, consignó la investigadora
Lorena Lescano.
En el momento de la tragedia,
Resumen fue el primer medio,
tanto a nivel local como nacional,
en consignar lo ocurrido.
La masacre
En la madrugada del 20 de
agosto de 1976, 30 personas (20
hombres y 10 mujeres) que se
encontraban detenidas en la Di-
rección de Coordinación Federal,
que funcionaba como centro de
detención, fueron trasladadas
en camiones hasta el kilómetro
Al día de hoy fueron identificadas 22 de las 30 víctimas del fatídico hecho.
Dos actividades se realizarán
hoy en recordación de las 30
víctimas de la Masacre de Fá-
tima ocurrida durante la última
dictadura militar. Empezará por
la mañana en Capital Federal y
por la tarde se caminará desde
la Escuela 9 hasta el lugar donde
ocurrió el trágico hecho.
La jornada de homenaje co-
menzará en la Superintendencia
de Seguridad Federal a las 10,
en Moreno 1417 de Capital Fe-
deral, que funcionó como centro
clandestino de detención. Allí se
colocará una ofrenda floral, acti-
vidad que se suspende por lluvia,
no así como la que se realizará
por la tarde.
A las 14:30 habrá una concen-
tración en la puerta de la Escuela
9 en Fátima. Desde allí se reali-
zará el mismo recorrido, de casi
dos kilómetros, que hicieron las
30 víctimas aquella madrugada.
En el kilómetro 62 de la Ruta 8
hay una placa con los nombres.
La jornada es organizada por
familiares de víctimas como Pa-
tricia Olivestre y Hugo Argente,
hermano de Jorge Argente, quie-
nes dirán unas palabras.
Por otro lado, un grupo de ve-
cinos realizará un señalamiento a
las 12 en la ochava de Colectora
Conmemoración
Homenaje a 39 años de la Masacre de Fátima
• Se realizará una actividad en el centro de detención donde se encontraban las víctimas y otra en el lugar del asesinato,
organizada por familiares • Además habrá un repudio en el Memorial por la presencia allí de los restos de Videla.
Panamericana y la calle Seguí,
en repudio a la presencia de los
restos de Jorge Rafael Videla, así
como los de Massera, Agosti y
Martínez de Hoz en el cemente-
rio Memorial. Estará presente la
madre de Plaza de Mayo, Nora
Cortiñas.
Cabe señalar que recientemente
se aprobó una ordenanza presen-
tada por el FpV para decretar
asueto el próximo 20 de agosto de
2016, cuando se cumplan 40 años
de la masacre. “Esta causa es muy
importante para los pilarenses y
los argentinos en general, es una
fecha que no tenemos que olvi-
dar”, señaló Juan Luna, a cargo
de la comisión de Derechos Hu-
manos del Concejo Deliberante.

3. Pilar, jueves 20 de agosto de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
PASO 2015
Se dilata la resolución de la
interna del Frente para la Victoria
• La Junta Electoral no dio lugar a los reclamos que exigían apertura de urnas o revisión de telegramas, pero revisarán
seis mesas de oficio • La mesa que no fue escrutada por un corte de luz en Derqui, clave para el resultado final.
Luego de varias idas y venidas,
sólo falta conocer el resultado
de la interna del Frente para la
Victoria a nivel local, que en-
frenta al intendente Humberto
Zúccaro con José Molina. La
determinación, sospechosa en
su tardanza, deja en claro que los
procedimientos se siguieron al
pie de la letra, pero el resultado
no aparece.
Consultadas por Resumen,
fuentes de las distintas juntas
electorales y secretarías que
participaron de los escrutinios
definitivos señalaron que los
procesos finalizaron y se proce-
día a la carga de datos, pero sin
conocer a ciencia cierta quién se
impone en el acto eleccionario.
A más de 10 días de las PASO
y sin una respuesta oficial, tras-
cendió que las autoridades com-
petentes no dieron lugar a la
apertura de urnas ni a revisión
de telegramas solicitados por
ambas fuerzas.
Cabe recordar que el pasado
sábado, el proceso de escrutinio
definitivo comenzó cerca de las
14 y se prolongó hasta las 18,
en la que desde ambas fuerzas
kirchneristas habían pedido la
apertura de cerca de 20 urnas a
la Junta Electoral.
Sin embargo, se esperaba la
apertura, de oficio, de seis mesas
correspondientes a Pilar Centro,
Villa Rosa, una de la novena
circunscripción y dos de La
Lonja, sumadas a la ya famosa
mesa 251, correspondiente a
la Escuela Nº 15 de Presidente
Derqui, que no fue escrutada
debido a un inoportuno corte de
luz finalizada la elección.
Según afirmaron allegados
partidarios, el recuento de esta
urna podría ser definitivo para las
aspiraciones de ambos candida-
tos, habida cuenta de la estrecha
diferencia marcada a su favor por
los contendientes.
Cabe destacar que la fecha
límite para la oficialización de
listas es el próximo 5 de sep-
tiembre, por lo que el tiempo
de definiciones podría alargarse
aún más.
A partir de lo ocurrido el pa-
sado 9 de agosto, del escrutinio
provisional detenido en un 50,88
por ciento, ambos espacios polí-
ticos se autoconsagraron como
vencedores a lo largo de la sema-
na, aunque la danza de números
nunca tuvo en su correlato un
resultado oficial.
Cabe destacar que la fecha límite para la oficialización
de listas es el próximo 5 de septiembre.
Muchas dudas,
ninguna certeza
Tras el escrutinio llevado a cabo
el pasado sábado por la tarde en
el Teatro Argentino de La Plata,
territorio de la Junta Electoral
Nacional, el centro de atención
se movió hacia las dependencias
de su par bonaerense, donde se
llevaron a cabo los recuentos de 25
mesasdeextranjeros.Unavezmás,
finalizadaslasaccionesamboscon-
tendientes reafirmaron su victoria.
Hasta allí viajaron los apodera-
dos de las listas que pugnan en la
interna del Frente Para la Victoria
de Pilar, encabezadas por el in-
tendente Humberto Zúccaro y el
funcionario sciolista José Molina.
Una gran movilización de ambos
sectores pisó tierras platenses para
cotejar las actas de escrutinio con
losdatosrelevadosporcadafuerza.
El mismo Molina viajó a la
capital provincial, mientras que
el ganador de las PASO, Nicolás
Ducoté también participó del
recuento, en el que habría lo-
grado que se le reconozcan más
sufragios en su favor. Hasta allí
también se desplazaron los prin-
cipales referentes del zuccarismo.

4. Pilar, jueves 20 de agosto de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Segunda víctima
Murió el otro policía que evitó el
robo al supermercado de Del Viso
• Juan Urquiza, policía federal retirado, falleció a causa de las heridas sufridas al evitar el atraco de un supermercado chino
de Del Viso el viernes pasado • Debido al mismo intento de robo, había fallecido Julio César Melgar, suboficial mayor retirado.
Juan Urquiza tenía 44 años y estaba internado en
el Hospital Sanguinetti desde el pasado viernes.
El frustrado robo al super-
mercado de la pasada semana se
cobró su segunda víctima. Juan
Urquiza, el ex policía de 44 años
que se encontraba internado en
el Hospital Sanguinetti desde el
viernes pasado, cuando fue in-
gresado con tres heridas de bala:
en la axila izquierda, en el brazo
derecho y en la espalda.
Según los médicos, Urquiza
murió a causa de una descom-
pensación e insuficiencia car-
díaca, producto de las graves
heridas sufridas.
Debido al mismo intento de
robo, había fallecido Julio César
Melgar, suboficial mayor retira-
do de la Policía Bonaerense, de
63 años. Melgar se encontraba
en el lugar como un vecino más
del barrio y fue quien murió tras
evitar que remataran en el suelo
a su colega.
custodio, tras lo cual comenzó el
tiroteo. Melgar intercedió cuan-
do uno de los ladrones estaba a
punto de rematar al custodio en
el piso.
Los dos delincuentes, después
de haber provocado heridas fata-
les a ambos ex policías, se dieron
a la fuga sin haber concretado el
robo. Según algunos testigos, los
malhechores habrían huido en
un auto que los esperaba en las
inmediaciones.
Tanto Melgar como Urquiza
luego fueron trasladados por
particulares al hospital de Del
Viso, para después ser derivados
en ambulancias al hospital San-
guinetti de Pilar.
Tras ser intervenidos quirúr-
gicamente, Melgar falleció ese
mismo viernes a causa de las
heridas de bala recibidas: en la
mano izquierda, en el costado
derecho del torso y a la altura del
abdomen con orificio de entrada
y de salida. Por su parte, Urquiza
murió el martes.
Poco después de concluido el
hecho delictivo, efectivos de la
Jefatura Departamental de Pilar
se personificaron en la escena
del crimen y llevaron a cabo las
investigaciones pertinentes. Se
tomaron los testimonios de los
vecinos que fueron testigos de
la escena, se secuestró el revól-
ver que había utilizado Urquiza
para defenderse y se cotejaron
las imágenes capturadas por
las cámaras de seguridad de los
alrededores.
La investigación es llevada
adelante por la DDI de Pilar.
La misma tiene en su poder las
imágenes de la cámara de se-
guridad del supermercado, que
son de gran utilidad ya que los
dos delincuentes realizaron el
intento de robo con los rostros
descubiertos.
El asalto había ocurrido el
viernes pasado, alrededor de las
20.30 en un comercio ubicado
sobre la calle Santa Eulalia y
Ruta 26 del barrio Falcón de
Del Viso. Los ladrones entraron
al local y amenazaron al cajero.
De inmediato fueron enfrentados
por Juan Urquiza, que oficiaba de

5. RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5Pilar, jueves 20 de agosto de 2015
Tras el retorno de la mayoría de
los evacuados a sus casas pasadas
las inundaciones provocadas
por el desborde del Río Luján,
continúa la ayuda a las familias
afectadas. Patricio Cristino, can-
didato a concejal por el FpV en la
lista de Humberto Zúccaro, como
otros tantos, sigue trabajando para
aliviar el regreso.
El referente en Pilar de Pro-
yecto Nacional se encuentra
liderando un grupo de ayuda
a los inundados del barrio Río
Luján desde la evacuación de las
familias hasta el regreso a sus
hogares, que se produjo el fin de
semana pasado.
“Nosotros en Proyecto Na-
cional hicimos la tarea de asis-
tencia directa a cada uno de los
hogares desde el momento de la
inundación”, resaltó Cristino en
conversación con La Mañana de
Resumen (FM del Sol 91.5).
“Por ejemplo, una vecina de
San Alejo se puso a cocinar y
nosotros nos encargamos de
llevar comida caliente todos los
días para aquellos que estaban en
sus hogares, sin luz y sin forma
de cocinar, de absolutamente
nada”, contó.
Afirmó que fue estrictamente
necesario el hecho de llevarles
comida porque muchos de los
vecinos cuidaban sus casas y se
negaron a abandonarlas, aún con
30 o 40 centímetros de agua en
el interior.
La ayuda no cesó, no obstante,
con las evacuaciones, sino que
se prolongó hasta la vuelta de
los afectados a sus domicilios y
todavía continúa.
“En el regreso, con un conjun-
to de compañeros que vinieron
desde diferentes puntos de la
provincia, hicimos una limpieza
de casi todas las casas afectadas”,
“Pensaba que esto no se iba a
repetir en mucho tiempo”, señaló Cristino.
Regreso a casa
Cristino: “Las pérdidas van más
allá que un colchón o una frazada”
• La agrupación Proyecto Nacional en Pilar, liderada por Patricio Cristino, sigue ayudando y recibiendo donaciones.
• “Hicimos una limpieza de casi todas las casas afectadas”, contó Cristino.
relató y agregó: “Juntamos todo
lo que había flotando, porque el
agua trae mucha mugre que flota
y queda por las calles”.
Según Cristino, a cada una de
esas viviendas a las que ayudaron
le proveyeron de agua mineral,
ropa, lavandina y diversos ele-
mentos de higiene personal. A su
vez, a las casas más perjudicadas,
consiguieron darles colchones.
“Hay cientos de casas afectadas
en Río Luján, nosotros ahora es-
tamos trabajando con un par que
son las más perjudicadas”, decla-
ró. Su labor se aboca solamente
a este barrio porque, dice, es el
lugar “donde fuimos conociendo
a la gente con nombre y apellido,
sus historias, charlamos con ellos
y sufrimos juntos la inundación”.
En cuanto a las causas que
provocan las inundaciones, como
esta última y la de octubre del año
pasado, considera que se tiene
que investigar cómo hacer para
corregir esas zonas inundables
y cuáles son las obras que hacen
falta.
“Si algún country está per-
judicando el escurrimiento del
Río Luján, creo que se tendrán
que tomar medidas al respecto”,
señaló el precandidato zuccarista.
“Es algo que deberá aceptar
tanto Nación, como Provincia
y Municipio; el estado tiene
que empezar a ser fuerte con la
decisión que tome para llevar
adelante un trabajo en conjunto
que posibilite que no vuelvan a
pasar estas inundaciones”.
Donaciones
La agrupación Proyecto Nacio-
nal continúa recibiendo donacio-
nes en su local de Independencia
781. “En ropa ya pudimos satis-
facer la demanda, pero seguimos
aceptando agua mineral, produc-
tos de limpieza, frazadas”, pidió
Cristino.
Inclusive algunas familias
necesitan camas y heladeras.
“Porque las pérdidas van más allá
que un colchón o una frazada”,
remarcó.

6. Pilar, jueves 20 de agosto de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
Junto a vecinos y empresas
Tras las inundaciones, Creciendo
en Pilar asiste a damnificados
•Conlacaracterísticaderecibirlasdonacionesyentregarlasenelmismodía,están
asistiendoalosvecinosafectadosconalimentos,ropayartículosdelimpieza•En
lasúltimasdossemanas,sehaproporcionadolaayudaacomedoresymerenderos.
No sólo vecinos y voluntarios convierten en realidad
esta ayuda, sino también empresas y comerciantes.
privado es muy importante para
poder aumentar exponencialmen-
te los resultados en beneficio de
la población afectada. En estas
últimas dos semanas, se han pro-
porcionado a los distintos come-
dores y merenderos comunitarios
como a escuelas, que hicieron las
veces de centro de evacuados,
mas de 600 pares de zapatillas,
camionetas completas de ropa,
mantas, acolchados, alimentos
no perecederos, entre ellos, casi
800 pizzas y más de 300 litros de
leche larga vida. Ahora se está
recibiendo agua mineral, cloro,
elementos de limpieza y desinfec-
ción, que serán necesarios para la
vuelta a los hogares.
Finalmente, Leticia Capón, vi-
cepresidente de Creciendo, dijo:
“Queremos agradecer a Gregorio
Der Ohanessian, quien donó el
lote de zapatillas; aTamaraTorres
y sus compañeros de trabajo de la
empresa Consevik que colectaron
muchísima ropa, toda lavada,
planchada, clasificada y empa-
quetada; a la empresa Mc Cain
Argentina y a la gestión de Gastón
Sigmaringo, gerente de recursos
humanos de la firma, que apor-
taron las pizzas; al Restaurante
Fettuccine y a la familia Bianchi
porque nos proporcionan un pack
de leche larga vida por semana en
forma constante. La Fundación es
sólo un canal para que las perso-
nas solidarias puedan colaborar
con los que más necesitan, y nos
enorgullece enormemente que
nos brinden su confianza”.
La Fundación Creciendo en
Pilar junto a vecinos, voluntarios
y empresas de la zona está asis-
tiendo a los inundados de Pilar
con alimentos, ropa y artículos
de limpieza. Teniendo en cuenta
la gran cantidad de familias dam-
nificadas, compuestas por niños
de todas las edades, a causa de
las inundaciones, Creciendo en
Pilar propuso a sus voluntarios
y amigos trabajar diariamente
para poder mitigar la angustia y
las necesidades que genera este
desastre meteorológico.
Fue así que se activaron todos
los medios y resortes para colec-
tar alimentos no perecederos y
ropa. Con la característica de re-
cibir las donaciones y entregarlas
en el mismo día.
“La gente no puede esperar a
que llenemos un camión de cosas,
debemos asistirlas minuto a mi-
nuto, si bien para nosotros es más
trabajo logístico, pero las familias
necesitan que estemos con ellos
cotidianamente”, sostiene María
Elena Guerreiro Frade, voluntaria
activa de la entidad y una de las
responsables de la distribución de
las donaciones.
Solidaridad empresaria
No sólo vecinos y voluntarios
convierten en realidad esta ayuda,
sino también empresas y comer-
ciantes solidarios que donan sus
productos o ponen al servicio de
Creciendo a su personal y sus
contactos.
La participación del sector
Para el próximo mes de sep-
tiembre o quizás octubre, se ha
reprogramado el acto inaugural
del Primer Museo Histórico de
la Ciudad de Manuel Alberti. La
inauguración en principio se iba
a realizar el pasado 17 de agosto,
pero las condiciones climáticas
de los últimos días y la posterga-
ción de algunas obras edilicias,
justificaron que la Comisión
Organizadora del Museo deter-
minara el corrimiento de la fecha
de presentación del nuevo espacio
histórico de la localidad, que aca-
ba de festejar el cincuentenario
de su fundación con importantes
actos y eventos.
La creación del Museo es una
iniciativa de las ex docentes Eli-
da Iacurto y Claudia Córdoba,
quienes presentaron la idea a
los integrantes de la Biblioteca
Popular PUMA.
Ante la presentación, los en-
cargados del lugar no solamente
se sumaron al proyecto, sino que
Para septiembre y octubre
Reprogramaron la
inauguración del Museo
Pioneros de Manuel Alberti
• En principio se iba a realizar el pasado 17 de agosto,
perofuepostergadaporlascondicionesclimáticasdelos
últimosdías yelconsecuenteretrasoenalgunasobras.
La creación del Museo es una iniciativa de las
ex docentes Elida Iacurto y Claudia Córdoba.
ofrecieron un amplio espacio en
un anexo del edificio de la biblio-
teca, sito en calle Santa Rita 1076,
que se está refaccionando.
Mientras tanto, la Comisión
Pro Museo “Pioneros de Manuel
Alberti”, viene reuniéndose des-
de hace varios meses, todos los
miércoles a las 17, en la misma
sede de la biblioteca.
La Comisión invita a todos los
albertinos a colaborar con el Mu-
seo, acercando sus fotos, cuadros
herramientas, revistas, recortes
de diario o cualquier elemento
que pueda enriquecer la sala de
exposiciones.
“Asimismo, está habilitado un
blog donde también cargamos
información –comentó la docente
jubilada Elida Iacurto en el progra-
ma “La Mañana de Resumen” de
FMDelSol-.Porotraparteestamos
grabandoentrevistasconviejosve-
cinos de la localidad a fin de tener
también un espacio de consulta
audiovisual dentro del Museo”.

7. RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7Pilar, jueves 20 de agosto de 2015
Gira laboral
El bailarín Néstor Azorín
prepara la vuelta a Pilar
• Tras siete meses de viaje por varios países europeos, como Italia, Francia, Turquía o Rusia, el artista confirmó que
regresa al país • “Arranqué la gira en enero en Regio Calabria, al sur de Italia”, recordó el pilarense.
El bailarín y profesor de baile
tango Néstor Azorín confirmó
que estará regresando a Pilar en
estos días después de una larga
gira europea y asiática que lo tuvo
alejado siete meses del país.
“Arranqué la gira en enero en
Regio Calabria, al sur de Italia
–comentó el diestro bailarín en
un contacto telefónico con Re-
sumen– fue en una escuela de
tango donde estuve el año pasado.
También aproveché para trabajar
en toda la zona de Sicilia”.
Asimismo, después de dos
meses, Azorín prosiguió su viaje
por Estambul, Turquía, “donde
di seminarios por primera vez”,
siguió relatando. Tras dos sema-
nas en tierras otomanas, la gira
continuó en Siberia, Rusia.
“Precisamente en la escuela de
Novosibirsk , donde doy clases
desde 2011. Allí además partici-
pé en un festival en Tomsk, otra
Néstor Azorín confirmó que estará regresando a Pilar en
estos días después de una larga gira europea y asiática.
ciudad de Siberia. De allí fui a
Moscú, donde di clases y musi-
calicé varias milongas”, agregó.
“Luego partí a Paris, donde
hice base en Francia. Estuve
dando clases en Lille, ciudad del
norte parisino donde también
voy desde el 2011. Allí brindé
un seminario y realicé una exhi-
bición”, completó respecto de su
experiencia en territorio francés.
Cabe destacar que no es la pri-
mera vez que el artista realiza una
gira por distintos países, siempre
mechando sus condiciones en el
campo del tango y la milonga,
además de su pasar como DJ.
Acto seguido, Azorín comentó
que “imprevistamente me salió
unaoportunidad laboral en España
que no desaproveché -continuó
comentando el profesor de tango-
tuve trabajo en Barcelona y Riga,
dos lugares donde nunca había es-
tado, así que cambié mi pasaje de
vuelta a BuenosAires y me quedé
en España por dos semanas, dando
por finalizada mi gira de trabajo
en Riga (Letonia). Allí estuve por
un mes dando clases de tango y
folclore y pasando música”.
“Finalmente y al término de un
“Maratón” de baile tango que se
hace en una ciudad de Letonia,
me tomé una semana de vaca-
ciones en Atenas, Grecia, donde
participé del “Emoticón Smile”.
Tras unos días en Paris, inicié los
preparativos para tomar el avión
que me devolverá a mi querido
y añorado Pilar, después de mi
gira europea más larga”, resumió
Azorín.

8. Pilar, jueves 20 de agosto de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
PROVINCIALES
Son más de 50
La Provincia ampliará la declaración de
emergencia agropecuaria a otros municipios
• Hasta el momento, suman 54 los partidos en emergencia y/o desastre, una declaración que permite a los productores
inundados la prórroga o eximición de impuestos como el Inmobiliario Rural.
Las emergencias fueron declaradas en los últimos días por la Cedaba.
los últimos días nuevos distritos
fueron cursando sus pedidos por
lo que se realizará una nueva
reunión de la Comisión de Emer-
gencia y Desastre Agropecuario
bonaerense (Cedaba) donde se
aprobarán más solicitudes.
de ellos habían sido solicitados
con anterioridad por afectaciones
previas relacionadas también a
excesos hídricos.
En tanto, los voceros señala-
ron que como consecuencia de
las dramáticas inundaciones de
Un total de 54 municipios
bonaerenses ya se encuentran
bajo el estado de emergencia y/o
desastre agropecuario y el Go-
bierno provincial extenderá hoy
esa declaración a otros distritos en
el marco de una reunión con enti-
dades rurales donde se analizará
la grave situación que atraviesa el
sector por las inundaciones de las
últimas dos semanas.
Hasta el momento, suman 54
los partidos en emergencia y/o
desastre, una declaración que
permite a los productores inun-
dados la prórroga o eximición de
impuestos como el Inmobiliario
Rural de acuerdo al grado de
afectación de los campos así
como posponer obligaciones con
el Banco Provincia.
Las emergencias fueron decla-
radas en los últimos días por la
ComisióndeEmergenciayDesastre
Agropecuariobonaerense(Cedaba)
–que integran el Gobierno y las en-
tidadesruralesbonaerensesCarbap,
Al mismo tiempo, se realizará
también en la jornada de hoy un
encuentro de la Comisión Nacional
de Emergencias y Desastres Agro-
pecuarios del ministerio deAgricul-
tura nacional, donde los referentes
bonaerenses del sector pedirán una
rápida homologación de los benefi-
cios impositivos ya declarados en la
provincia, para que se permita así a
los productores afectados posponer
tambiénelpagodeimpuestosnacio-
nalescomoGananciasyobligaciones
con el Banco Nación.
Asimismo, las entidades bonae-
renses mantendrán otro encuentro
hoy en la gobernación bonaerense
del que participarán casi todos los
ministros de Daniel Scioli al tiem-
po que se espera la presencia del
Gobernador. Los ruralistas pedi-
rán que Scioli firme el decreto de
las emergencias para que puedan
ser elevadas a la brevedad ante
la Comisión nacional buscando
acceder a los beneficios contem-
plados en la emergencia nacional.
FAA, Sociedad Rural y Coninagro-
y regirán entre el 1º de agosto y el
31 de diciembre próximo.
No obstante, sólo parte de estas
declaraciones corresponden a pe-
didos cursados por las inundacio-
nes más recientes ya que muchos

9. Página 17RESUMEN • DeportesPilar, jueves 20 de agosto de 2015
El equipo masculino de voley
de Muni Pilar de la divisional
Sub 14 dio la nota el pasado fin
de semana al quedarse con el
título de la denominada Copa de
Plata del Abierto de la categoría
organizado por la Federación
Metropolitana de Voley (FMV).
La entidad dispone un fin de
semana largo para el Abierto
de cada categoría en inferiores
y durante el mini certamen se
enfrentan entre sí y divididos en
zonas, los conjuntos de todas las
divisiones. De acuerdo a los re-
sultados conseguidos durante la
fase inicial, cada elenco participa
en diversos niveles.
Tras una fase inicial con bue-
nos resultados, la escuadra diri-
gida por los profesores Arturo
Carey y Mariano Cecchi avanza-
ron sin problemas en la segunda
etapa y en las instancias finales
no dejaron dudas para celebrar
largamente un título muy im-
portante.
Los chicos de la Escuela Muni-
cipal de Voley debutaron en el ni-
vel “B” del Abierto en la cancha
de El Porvenir. Allí le ganaron a
Marcos Paz por 2 sets a 0 pero
sucumbieron ante el dueño de
casa y frente a Italiano de José
C. Paz por el mismo marcador, lo
que los llevó a jugar en el nivel
Voley – Federación Metropolitana
Copa de Plata para
el S14 de Muni Pilar
• El equipo masculino de la Escuela Municipal de Voley sumó un premio grande al ganar el Abierto de su categoría • En
la final derrotó a Ciudad de Buenos Aires por 2 a 0 • Gonzalo Ruggieri fue elegido como el mejor jugador del certamen.
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
B2 a partir del domingo.
Esa etapa del certamen se
llevó a cabo en el gimnasio del
club Defensores de Banfield, en
donde los pilarenses hicieron
pata ancha y ganaron en sus
tres presentaciones por 2 a 0 y
marcando claras diferencias de
nivel. Primero dieron cuenta
de Afalp de El Palomar, luego
se deshicieron de Universidad
Nacional de La Matanza y fi-
nalmente doblegaron a General
Manuel Belgrano
Acabar en el primer lugar de la
zona les permitió ingresar a las
semifinales, en la que se midie-
ron con Instituto Dickens, con
victoria tricolor por 2 a 0. Por
el otro lado del cuadro, Ciudad
de Buenos Aires superó a Monte
Grande y también llegó al duelo
decisivo.
La final se desarrolló en el
La final se desarrolló en el gimnasio del club San Fernando
y los muchachos de Pilar no dejaron dudas.
Los campeones
El plantel Sub 14 de Muni
Pilar en el Abierto estuvo
compuesto por Marcelo Le-
desma, Cristian Bravo, Alan
López, Fabricio Pereyra, Ma-
nuel Monti, Nahuel Lezcano,
Ramiro Antonacci, Octavio
Ranno y Gonzalo Ruggieri.
Los entrenadores son Arturo
Carey y Mariano Cecchi.
gimnasio del club San Fernando
y los muchachos de Pilar no
dejaron dudas, batiendo a los
porteños de Ciudad por 2 a 0
para iniciar un festejo que se
extendió durante largas horas.
La celebración fue completa
porque Gonzalo Ruggieri fue
elegido como el mejor jugador
del certamen.

10. Pilar, jueves 20 de agosto de 2015RESUMEN • DeportesPágina 18
¡¡¡Los que más venden!!!
MATERIALES
LUJAN
• Cemento $79.- x bolsa
• Arena m3 x Camión $250.-
• Piedra m3 X Camión $720.-
• Ladrillo hueco
12x18x33 $6.000.- el millar.
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
Tel.: 011-15-6445-8081
Atiende todos los días en Luján
Consulta $200
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
Básquet de 1º
Sportivo
va por el 5
Los pibes de Sportivo quieren
terminar lo más arriba posible el
torneo Oficial de Primera división
de la Asociación de Básquet Zá-
rate-Campana y el martes por la
noche dieron un paso importante
en ese sentido.
Es que como locales en “La
Caldera”, derrotaron a Náutico de
Zárate 80 a 74 y ganaron la serie
frente al Ancla por 2 a 1 y ahora
enfrentarán a Independiente de
Zárate para saber quien termina
5º y quien 6º en el campeonato.
Además, el triunfo le entregó a
Sportivo el pasaje para participar
del próximo Torneo Provincial
de Clubes (arrancará el 11 de
septiembre), aunque el Rojo ya
anunció que desistirá de interve-
nir por cuestiones económicas.
Náutico sorprendió en el inicio
y ganó el primer cuarto 16-8 pero
Sportivo mejoró en el segundo
Cinco equipos de fútbol especial
buscarán su pasaje a “La Feliz”.
período y llegó al descanso largo
perdiendo solo por 1 (34-33).
A los 10 finales ingresaron con
triunfo visitante por 54-53 y en
el cierre los dirigidos por Juan
Ortega lograron un parcial de
27-20 para destrabar la situación
y liquidar la llave.
El goleador de Sportivo fue
Cristian Arias, quien tuvo una
noche más que inspirada y ce-
rró su planilla personal con 30
puntos. También se destacaron
Maximiliano Gutiérrez con 24 y
Lautaro Scheffer con 17. Por el
lado zarateño, las figuras fueron
Sebastián Ferreyra (25) y Gerardo
Tarrie (20).
Sportivo formó con Federico
Parodi, Pablo Díaz, Maxi Gutié-
rrez (24), Lautaro Scheffer (17) y
Cristian Arias (30), Juan Cáceres
(4), Juan Gallardo (5) y Maximo
Parodi.
Juegos “BA”
Jueves de súper
acción en Pilar
• Hoy en nuestro distrito se desarrollará el Inter Regional
deFútbolFemenino,FútbolEspecialyBásquetFemenino.
Hoy en nuestro distrito comen-
zará a desandarse el tramo final
de las rondas preliminares de los
Juegos “BA” con la disputa de la
fase Inter Regional de tres disci-
plinas siempre convocantes como
son el Fútbol Especial, el Fútbol
Femenino y el Básquet Femenino.
La actividad para el Fútbol Es-
pecial se celebrará en el complejo
Olympikus, ubicado a la vera de
la Panamericana (kilómetro 52,5),
a partir de las 9. Allí buscarán su
pasaje a la final provincial de Mar
del Plata cinco equipos de Pilar,
que participarán en las categorías
Cadetas “A” y “B” y Juveniles
“A”, “B” y “C”.
El Fútbol Femenino (fútbol 7)
concentrará su acción en el Es-
tadio Municipal, ubicado dentro
del Polideportivo comunal (Fitz
Roy y Mercedes). Esta es otra
de las disciplinas en las que Pilar
tiene muchas ilusiones y, sobre
todo, posibilidades de llegar a la
final bonaerense. El distrito estará
representado por los conjuntos
de Menores, Cadetas y Juveniles
de Gauchitos Pilarica-Escuela
Municipal de Fútbol Femenino
que comanda el profesor Roque
Benítez.
Finalmente, el Básquet Feme-
nino tendrá su Inter Regional en
el remodelado gimnasio del club
Atlético Pilar (Ituzaingó 759). En
ese sitio buscarán el triunfo que
las deposite en Mar del Plata las
chicas de la Escuela Municipal de
Básquet Femenino que conduce
el profesor Daniel Oroná.
Agenda
La agenda, distorsionada por el
temporal que trajo innumerables
complicaciones en toda la región
durante las últimas semanas,
continuará mañana con una doble
jornada. En General Rodríguez se
cumplimentará el Inter Regional
del Atletismo Especial, en donde
como es costumbre Pilar tiene
cifradas grandes expectativas.
Además, la ciudad de Zárate será
escenario del Inter Regional de
las disciplinas que restan dentro
del programa de la categoría
Adultos Mayores (Abuelos).
Ya en la semana que viene, el
miércoles 26 la acción se trasla-
dará a Marcos Paz, sede del Inter
Regional del Voley Femenino y
Masculino, mientras que la pro-
gramación se agotará el viernes
28 con el Inter Regional de Na-
tación Convencional y Especial
en la vecina ciudad de Capilla
del Señor.
El goleador de Sportivo fue Cristian Arias,
quien tuvo una noche más que inspirada.
Rugby internacional
Mieres cerca
de volver a
Francia
Con el desafío que implica
afrontar una nueva temporada y
después de cerrar una etapa en el
rugby inglés, el pilarense Ignacio
Mieres se encuentra por estos días
en Francia a la espera de terminar
de ultimar los pequeños detalles
que lo separan del Dax, elenco en
el que disputaría la próxima tem-
porada de la competencia gala.
Tras no ser parte de los planes
de la Unión Argentina de Rugby
para integrar la franquicia que
disputará el Super Rugby, el
apertura surgido de la cantera de
la Deportiva Francesa decidió
continuar su carrera en el viejo
continente luego de haber vestido
las camisetas de Leicester, Exeter
y Worcester, todos en Inglaterra.
Pero en los últimos días se co-
noció la noticia que este último
club decidió prescindir de los
servicios del back, por lo que
de inmediato comenzó a buscar
su nuevo destino. Y todo indica
que también estaría en el Viejo
Continente.
Sin embargo, también hay in-
certidumbre en cuanto a su nuevo
club, ya que el Dax podría mante-
ner la categoría a pesar de haber
descendido, puesto que Lille no
cuenta con el respaldo financiero
que solicita la LNR.
De llegar a un acuerdo, “Cangu”
Mieres, que defendió la camiseta
de Los Pumas por última vez en
2012 ante Italia y Francia en San
JuanyMendoza,imitaráaHoracio
Agulla y Juan Pablo Socino que
fueron parte de esa misma institu-
ción en el pasado. De confirmarse
el traspaso, sería su tercera etapa
en Francia, tras pasar por Stade
Francais y Perpignan.

11. Página 19RESUMEN • DeportesPilar, jueves 20 de agosto de 2015
Vendo Fondo
de Comercio
Trabajando a Pleno
Ropa Fina de
Jóvenes y Hombres
Pleno centro
Pte. Derqui
Anticipo y
mercadería a
balance
Forma de Pago
Anticipo
12 cuotas
sin interes
Consultar
Señor Alberto
0230-4489589
Las infantiles de Sportivo Pilar
completaron la 15º fecha del Tor-
neo Roberto Fernández de la Liga
Argentina de Baby Fútbol. En el
cierre de la primera ronda, el Rojo
chocó con Villa Unión, donde
las categorías a cargo de Ricardo
Navas consiguieron doce puntos
para ascender al séptimo escalón
de la tabla.
Con estos resultados, las infan-
tiles continúan ascendiendo en la
clasificación general, en un año
que comenzó con varios obstácu-
los sobre el camino, consiguió que
dos de sus divisionales llegaran a
lo más alto como únicos líderes.
Lacategoría2007abriólajorna-
da con un choque lleno de ataques
y haciendo de su arquero rival la
figura, se llevaron el primer cho-
que por 7 a 1 para quedar primeros
en la tabla como el elenco más
goleador. Goles: Nicolás Avalos
(1), Facundo López (2), Benjamín
Figueredo (2), Gonzalo Flores (1)
y Lautaro Sánchez (1).
Luego, llegaba el turno de la
divisional 2002, que a fuerza de
un partido complicado tanto de ida
como vuelta, con paciencia superó
a su rival por 7 a 5.Goles: Lautaro
Cahiza (2),Teo Santaliz (1),Agus-
tín Cardoso (1), Leonardo Scifo
(2) y Joaquín Gómez (1).
Sin embargo, la categoría 2004
no pudo volcar en sus jugadas las
tácticas pactadas con anticipación
por Navas, y cayeron por 8 a 2.
Baby Futbol
Los minis del Rojo
mostraron liderazgo
• Sportivo Pilar chocó con Villa Unión ganando en seis de los siete partidos disputados para
sumar 12 puntos en el torneo • La fecha fue la última de la primera etapa.
Con estos resultados, el rojo posicionó a dos de sus categorías en lo más alto de la tabla.
Goles: Lucas Carabajal (2).
En cambio, la divisional 2008 se
encargó de que el mal paso durara
poco, y en un partido excelente
en rendimiento y definición, ga-
naron su partida por 2 a 1. Goles:
Leandro Gimenez (1) y Thiago
Jasem (1).
Mas tarde, la categoría 2006 se
apropiodetodaslasmiradasalpro-
tagonizar un partido de alto nivel
consagrándose por 8 a 0, y con ello
quedarpunterosensuclase.Goles:
Mateo Torre (1), Camilo Rey Do-
menech (4) y Valentino Moronta.
La divisional 2003, volvió a dar
cátedra de futbol y con autoridad,
fue más que Villa Unión en cada
minuto, reforzándose en defensa y
ganando por 6 a 1. Goles: Tobías
Amarilla (3),Valentín Domínguez
(2) y Franco Aguilar.
Finalmente, la categoría 2005,
de gran partido logró ponerle
el broche dorado a la actividad,
siendo dominantes y contundes
para ganar por 3 a 1. Goles: Pablo
Tibeiro (3).
2º edición
de golf
solidarioLa Fundación Creciendo en
Pilar realizará la segunda edición
del Torneo de Gol Solidario,
gracias a los buenos resultados
que se obtuvieron en la primera
fecha disputada en septiembre del
año pasado.
Asimismo, la competencia de-
portiva solidaria se desarrollara
hoy en las canchas de Pilar Golf
Club y contara con la participa-
ción de varios golfistas, quienes
harán su aporte solidario a la ins-
titución. La jornada comenzará a
partir de las 11 para que todos los
invitados y participantes puedan
ser parte de un día soleado y dis-
frutar de la disciplina deportiva.
Finalmente, la recaudación del
evento será destinado al Progra-
ma de Becas Universitarias, para
chicos que sueñen con la posibi-
lidad de seguir una carrera profe-
sional y no tengan la posibilidad
económica de llevarlo a cabo.

12. Pilar, jueves 20 de agosto de 2015RESUMEN • DeportesPágina 20
El fin de semana se llevó a
cabo la 22º edición del Rally Bike
Trasmontaña 2015 en San Javier,
Tucumán.
Allí, Lucas Escobedo y Oscar
García, representantes del Go
Team Pilar, fueron participes de
dicha competencia, enfrentándo-
se a grandes adversidades. Las
lluvias de los días previos hicie-
ron que los caminos se llenaran
de barro y que el pasar con las
bicicletas sea casi imposible.
Con 3000 competidores en
pista, la dupla pilarense cruzó la
línea de meta (ubicada en el Por-
tezuelo, Raco) en la 10º ubicación
dentro de la clasificación general
con 2 horas 50 minutos 34 segun-
dos en la categoría Mayores A.
Allí también, se realizó la en-
trega de premios a los bikers del
Trasmontañita, mientras que una
hora después, les llegó el turno
a los ganadores de las diferentes
categorías que integran el Tras-
montaña.
“Imposible describir la feli-
cidad que tengo, logré lo que
toda mi vida soñé. Voy a estar
agradecido de por vida a Oscar
García, sabía que con vos lo lo-
garía, gracias por acompañarme
hasta logarlo, no lo voy a olvidar
nunca”, manifestó Escobedo a
través de la red social Facebook.
Además, agregó: “Gracias a
Atletismo
Top ten en las
tierras tucumanas
• Escobedo y García terminaron 10º en el Trasmontaña de San
Javier, Tucumán • También participó Ferros y Galasso, quienes a
pesar de no registrar tiempo, se sumaron a los agradecimientos.
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
20/08: PILARFARMA Ruta 28 Km 1.4
20/08: RASPO Av. de Mayo y San Martín
20/08: COLL Independencia yArata
mis amigos del alma por hacerme
un año más la asistencia, estu-
vieron impecables en cada lugar
donde les pedí que estén. A pesar
del frío y la lluvia ahí estaban
alentando con el corazón”.
Así también, Horacio Alberto
Galasso fue partícipe de dicha
competencia con Maximiliano
Gasparini Ferros, a la que tam-
bién a través de las redes sociales
describió como “una carrera
durísima a la que no llegué con
la preparación debida y la sufrí
Casa Ponce de León Fallecimientos
TRAINOTTI WILFREDO RAMÓN
TORRES FERMINA CLAUDIA
CASTAÑEDA MARIA TERESA
OBENAT CARMEN ELENA
Sepelios Ponce de León




Q.E.P.D. 18/08/2015
Q.E.P.D. 18/08/2015
Q.E.P.D. 19/08/2015
Q.E.P.D. 19/08/2015
“Imposible describir la felicidad que tengo”,
señaló Escobedo con el 10º puesto.
1964 – Nace Giuseppe Giannini, futbolista italiano.
1974 – Nelson Rockefeller es nombrado vicepresidente de los
EE.UU.
1977 – La NASA lanza el Voyager 2.
1980 – Reinhold Messner es el primer hombre en ascender solo
al Everest.
1980 – Se declara el estado de emergencia en Lima (Perú) ante la
nueva campaña de los guerrilleros de Sendero Luminoso.
1990 – Sadam Hussein declara a Kuwait provincia iraquí y da la
orden de cierre de todas las embajadas occidentales en el emirato.
1991 – El Soviet Supremo de Estonia proclama su independencia
de la Unión Soviética.
1994 – Muere Linus Pauling, científico estadounidense, Nobel de
Química en 1954 y de la Paz en 1962.
1995 – Los líderes de todas las facciones implicadas en la guerra
de Liberia firman un alto el fuego y la vuelta a la democracia.
2002 – El ex juez Bernasconi es condenado a 9 años y medio de
prisión por armar causas falsas contra famosos.
mucho, creo que no fui cons-
ciente de lo que me aguardaba
en el cerro”.
Finalmente, apuntó: “mi falta
de tiempo el último mes no me
dejó seguir los entrenamientos
como me indicaron y planifica-
ron mis profesores, OscarAlber-
to Garcia y Nadia Zucarelli, a los
que les agradezco muchísimo
todo el esfuerzo y empeño que
pusieron para mi preparación.
Ahora queda mejorar y seguir
creciendo como biker”.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 8°C/Máx 16°C
Viernes Mín 11°C/Máx 20°C
Cielo nublado. Neblinas. Vientos leves del este,
rotando al noreste y aumentando a moderados.
Cielo nublado. Neblinas. Vientos leves del este,
rotando al noreste y aumentando a moderados.