Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)

1. segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
Dimarts
De juLiOL
DeL 2014
29
NÚm. 2199
Av.Meritxell,9,6è-2ª ANDORRA LA VELLA
Tel. 818 765 - www.quiropracticandorra.com
L’ESPECIALISTA EN LA COLUMNA VERTEBRAL-SISTEMA NERVIÓS
¿CONEIXES LA QUIROPRÀCTICA?
Mal d’esquena, traumatisme cervical, lumbàlgia, hèrnia discal, migranya,
fibromiàlgia, estrès, insomni, vertigen, problemes respiratoris,
disminució de mobilitat, problemes digestius, etc...
Av. St. Antoni, 91-93, baixos,
edifici Cabanota - 73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Podem evitar
que arribis a
aquest extrem
Serveis per a particulars i empreses
El Partit Socialdemòcrata denuncia
que en matèria de joventut Demòcra­
tes per Andorra no compleix el seu
propi programa electoral.
El PS critica la política
de joventut de DA
PolíticA
// Pàg. 6 // AGÈNciES
La inspecció sociosanitària ja
es posarà en marxa a la tardor
El cap de Govern i el ministre d’Economia iTerritori, acompanyats de la cònsol major de Sant Julià de Lòria, visiten
les obres de l’hotel Glòria, l’estructura del qual estarà enllestida a finals d’aquest any.//Pàg. 7 // AGÈNciES
// Pàg. 3
Antoni Martí dóna continuïtat a la tro­
bada amb excaps de Govern i en una
nova reunió aborda el futur mandat de
negociació amb la UE.
Martí busca el consell
dels excaps de Govern
RElAcioNS ExtERioRS
// Pàg. 6//SFGA
Àngel, cinquena incorporació de l’Fc Andorra
Jamal Zarioh, Àngel, torna a l’FC Andorra i es converteix en la cinquena incor­
poració dels tricolors per a la nova temporada.
Futbol
// Pàg. 9
Albert llovera farà el pregó de la festa major de la capital
El pilot de ral·lis Albert Llovera obrirà divendres, 1 d’agost, la festa major d’An­
dorra la Vella amb la lectura del pregó al balcó del Comú.
ANDoRRA lA vEllA
// Pàg. 7

2. 2 Dimarts, 29 de juliol del 2014
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella Pas de la casa
farmàcia del fener
Av. Bra. Riberaygua, 2
Tel.: 861 761
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
C/ de les Escoles, 35 · Ed. Xalet Pobladó · AD500 Santa Coloma (Principat d’Andorra)
Tel. +376 723 937 · Fax: +376 723 940 · Mòbils: +376 322 343 · 358 707
info@construccionsramilo.com
NOVETAT AANDORRA!!
ANDORRA!!
NOVA GAMA DE
FORNS DE
LLENYAA PARTIR DE 1.650 €,
inclou entrega a domicili.
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669
autoelectricbravo@gmail.com
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.
− + de 500 gr. a 35 €
− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €
− Canvis d’oli amb filtres 4 l. A partir de 58 €
− Controls de nivells gratuïts
− Reparació d’alternadors
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 21º
mín. 11º
màx. 24º
mín. 10º
màx. 27º
mín. 12º
AVUI
mAtÍDetARDORAVANÇADA
DImeCRes DIJOUs
Sèrie 37
Sorteig de divendres 25 de juliol
Sorteig de dissabte 26 de juliol
Sorteig de diumenge 27 de juliol
Sorteig de dilluns 28 de juliol
Sorteig de dissabte 26 de juliol
Sorteig de dilluns 28 de juliol
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
oNce
LA GROSSA de la primitiva
5 9
9 10 12 24 43
6 3 8 6 9
4 3 3 0
6 18 27 47
Núm. clau 1
Com. Rei.23 9
2 6 9 1716 45
Com.
Fracció
33
3
Rei. 2
Sèrie 7
16 17 30 4038 46
9
8
ES TRASPASSA PER JUBILACIÓ
Interessats, truqueu al tel. 352 463Especialitat en ‘pop a feira’
Menú diari Plaça Major, 4. Tel. 842 903 - SANT JULIÀ DE LÒRIA
Us desitgem Bona Festa Major
La Massana Encamp
Ordino
Sant Julià de Lòria

3. 3Dimarts, 29 de juliol del 2014
notícies
salut
La inspecció sociosanitària
s’implantarà a partir de la tardor
//El control començarà en les institucions sanitàries i socials d’àmbit públic
La ministra de Salut i Benestar,
Cristina Rodríguez, va posar
en relleu ahir durant la com­
pareixença davant la comissió
legislativa de Sanitat i Medi
Ambient que aquesta tardor es
durà a terme la prova pilot del
Model Andorrà d’Assistència
Sanitària (MAAS) amb els ma­
lalts de diabetis. També a partir
del setembre es faran les prime­
res inspeccions per al control de
la qualitat fruit del treball que
s’ha dut a terme en col·laboració
amb experts francesos. Aquestes
inspeccions es començaran amb
les institucions sanitàries i soci­
osanitàries públiques.
Rodríguez va posar en relleu
que es tenen les conclusions de
diferents estudis: el que fa refe­
rència a la creació d’un servei de
control sanitari i sociosanitari;
l’auditoria de reforma interna de
la gestió de la Caixa Andorrana
de Seguretat Social (CASS);
l’informe sobre el Servei Andor­
rà d’Atenció Sanitària (SAAS) i
el que fa referència a l’atenció
primària i que s’ha dut a terme
amb l’ajuda de l’Organització
Mundial de la Salut (OMS). Pel
que fa al primer dels estudis,
el mes de setembre arribarà al
país una experta francesa que
ajudarà en el procés de control i
inspecció. Respecte a l’afectació
als professionals privats, Rodrí­
guez va destacar que es tractarà
d’aconseguir un cos de volunta­
ris per participar en les avaluaci­
ons i va destacar la importància
de millorar la informació tant
pel que fa a les recomanacions
de bones pràctiques com pel
que fa a l’usuari.
Quant a l’estudi de la CASS,
la titular de Salut i Benestar va
destacar que es tracta de mi­
llorar la gestió interna tant per
“respondre a l’usuari com per a
una gestió òptima”.
més despesa en reemborsament
En aquest sentit va fer èmfasi
en el control dels processos tant
de les baixes com de les pres­
tacions. Cal destacar que l’any
2013 en total la Seguretat Social
va reemborsar 75.831.516 eu­
ros. Durant el primer trimestre
d’aquest any la xifra ascendeix
a 19.720.799 euros, és a dir un
4,6% més respecte al mateix pe­
ríode de l’any passat.
Quant a l’estudi sobre el
SAAS, que ha dut a terme Ar­
thur D. Little i que ara ha de
ser objecte d’avaluació tant del
consell d’administració de la
parapública com del Govern,
ha de servir per redimensionar
el SAAS. D’aquesta manera es
recomana reorganitzar i racio­
nalitzar els equips i processos
de suport no assistencial i, en
aquest sentit, es proposa passar
de 190 a 70 unitats funcionals i
racionalitzar la càrrega directiva
institucional amb un nou orga­
nigrama al SAAS, amb una di­
recció econòmica i de recursos,
que agruparia tots els processos
de suport no assistencial, i una
direcció assistencial, per agru­
par totes les unitats i processos
assistencials.
També es posa sobre la taula
la necessitat de crear una àrea
de planificació, qualitat i con­
trol. Es tracta, segons la minis­
tra, que els metges i la resta de
professionals es puguin dedicar
més a les seves tasques profes­
sionals i no tant a les adminis­
tratives.
Pel que fa a l’estudi sobre
l’atenció primària, tal com va
detallar el director de Salut i
Benestar, Josep Casals, posa en
relleu que un percentatge molt
elevat de la població ja té un
metge referent i que, per tant,
hi ha les “oportunitats” per im­
plantar aquest sistema. A més a
més, assenyala que també hi ha
bones condicions per millorar
la relació entre infermeria i me­
dicina de família. En definitiva,
que hi ha els “elements” per po­
tenciar l’atenció primària però
que cal estructurar­los.
Precisament sobre el metge
referent la ministra va posar en
relleu que “els primers que estan
implicats són els de capçalera”
amb la resta de professionals,
però especialment amb “infer­
meria”. Rodríguez va assenyalar
que el metge i l’equip referent
han de servir per dibuixar un
millor recorregut del pacient i
assegurar que hi hagi un segui­
ment i una coordinació entre els
professionals. Un dels elements
clau perquè aquesta figura es
posi en marxa és la història clí­
nica compartida.
Precisament sobre la prova
pilot del MAAS amb els diabè­
tics, la ministra va destacar que
és només una part del model,
que va molt més enllà, i que el
que ha de permetre és fer que
el recorregut que ha de fer el
malalt sigui “tan fàcil com sigui
possible” i “el menys costós”.
En el marc de la comparei­
xença es va posar en relleu que
s’ha valorat la inclusió de noves
tècniques i tecnologies; la revi­
sió dels procediments assisten­
cials i la valoració de la modi­
ficació de la nomenclatura i les
tarifes (en aquest sentit es valo­
ra crear un forfet de l’embaràs,
s’han fet canvis en el tractament
de cataractes i s’avalua un forfet
del diabètic), i s’han signat dife­
rents convenis de col·laboració.
D’altra banda, la ministra de
Salut va posar en relleu que hi ha
dues “lleis fonamentals” i que ja
estan gairebé enllestides, amb la
qual cosa podrien ser impulsades
aquesta legislatura. Es tracta de
la del medicament i la dels drets
i deures dels usuaris.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La ministra va comparèixer ahir al davant de la comissió legislativa.
// m. f.
Estadística
L’índex de preus al consum del
mes de juny se situa en el 0,1%
La variació mensual del mes de
juny de l’índex de preus al con­
sum (IPC) ha estat del 0% (juny
2013, ­0,1%), de manera que la
variació anyal de l’IPC del juny
ha pujat al 0,1% (maig 2014, 0%).
Els grups que mantenen un com­
portament a l’alça són el de l’ho­
teleria i restauració, salut, i béns
i serveis diversos, vestit i calçat
i habitatge, transport, i esbarjo.
En canvi, el grup que manté un
efecte moderador en els preus és
el d’aliments, begudes i tabac. Fi­
nalment, els grups que mantenen
la mateixa variació són ensenya­
ment i mobles, i serveis per a la
llar. Pel que fa a la inflació subja­
cent,quenotéencompteelspro­
ductes energètics ni els frescos, la
diferència amb l’IPC és de ­0,4
punts. En aquest sentit, pugen les
variacions anuals dels preus dels
productes petroliers (­1,7% en
variació anual; ­0,2% en variació
mensual) i baixen les dels pro­
ductes frescos (0,1% en variació
anual, 0,5% en variació mensual).
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
fEda
Talls arran
dels llamps
La tempesta elèctrica va afec­
tar ahir dues línies elèctri­
ques d’Encamp i Canillo i va
provocar diferents talls en el
subministrament, que de ma­
nera generalitzada van durar
uns minuts a excepció de dos
veïns d’Encamp que van estar
cinc hores sense llum, segons
va informar FEDA.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
sanitat
Alerta de dos
productes
Salut ha alertat d’un avís de
seguretat referent a la solució
Dream Eye per a la cura de
lents de contacte, fabricada
per K&JC Co. LTD, referent
a la falsificació d’un marcatge
CE. Aquest certificat és fals.
A més també s’ha alertat dels
pulsiòmetres Pulse Oxyme­
ter models FS10A i FS20A.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra

4. 4 Dimarts, 29 de juliol del 2014
David Eudal
@DavidDeudal
Felicitatsales2seleccionsU18de@ANDbasquet
ialscoaches@xaviluqueti@jmvigo81@Sete306
@XaviGalera12perlesmedallesdebronze.
opinió
EDitorial
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
Felicitats a les nostres dues seleccions @
ANDbasquet per les respectives meda-
lles de bronze als Europeus U18
Molt bon ambient a la III Pedalada Popu-
lar de Festa Major d’Escaldes-Engordany
Bàsquet Club andorra
Sprintclub andorra
En xarxa
MoraBanc se situa com el vintè banc més
solvent del món i segon de la zona euro,
segons The Banker
MoraBanc
@MoraBanc
31/07 (15 h) Tarda d’Estiu d’havaneres
amb @ElsCremats al Pas de la Casa.
agendaaD
@AgendaAD
Escaldes-Engordany
@comuee
Per aquest dimecres us proposem un
itinerari pel patrimoni arquitectònic de la
parròquia. #EscaldesEngordany
Continuen els recomptes generals
d’#isards #andorra #caça #BandersdAn-
dorra
Molta sort a Tomas Hampl a la seva nova
etapa a @PalenciaBasket http://www.
MoraBancandorra
@morabancandorra
Avui és un dia trist per al món de l’esquí
i per a l’esport andorrà. Sempre en el
nostre record, Joan.
Descobreix les activitats del Funicamp
a l’estiu
Dissabte 16 d’agost Diada de Sant Roc
Fae Federació andorrana
Esquí
Comú d’Encamp
Comú de Canillo
Més de 130 andorranes avorten a Catalu-
nya el 2013 FÒRUM.ad
Fòrum ad
Anglesos i francesos, principals residents
passius http://forum.ad/?p=78352
Xavier Altimir:“Amb els deures que ha
fet, Andorra es mereix un cop de mà de
la UE”http://buff.ly/1nOxDBx
Bondia
@bondia
L’acumulació de poder dels administra-
dors de finques causa conflictes http://
www.diariandorra.ad/index.
Diari d’andorra
@diariandorra
El SAAS prepara una revisió de salaris del
personal per al 2016 http://www.diarian-
dorra.ad/index.
Diari d’andorra
@diariandorra
rtVa
@rtvandorra
Canillo segueix amb la tradició http://
dlvr.it/6Rj7ry #andorra
Bronze per a la selecció masculina de
bàsquet a l’Europeu C www.andorradi-
fusio.ad
rtVa andorra
Un menor resulta ferit en ser atropellat a
Andorra la Vella FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
Un andorrà mor en un xoc a prop de
Balaguer www.diariandorra.ad
Diari obert
Crítiques als treballs de pintura a Carle-
many www.bondia.ad
Diari Bondia
mitjans
Ja tenim les entrades pel Retaule de Sant
Ermengol http://t.co/V92jQGYsz7 del 2 al
10 d’agost a #laSeu
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El PS va lamentar ahir la política
de joventut de l’executiu demò-
crata, al qual va retreure els incom-
pliments respecte a les propostes
del programa electoral, a la vega-
da que va acusar de no fomentar
l’associacionisme i deixar morir el
Fòrum Nacional de la Joventut. De
fet, aquest organisme ha estat un
absolut fracàs i no ha arribat mai a
funcionarcorrectamentniaacom-
plir el sentit que li pertoca. Més en-
llà de la inoperància i incapacitat
mostrada pels dirigents actuals,
quenohanestatcapaçosnidepre-
sentar correctament els números
de l’entitat tot i els requeriments del
Tribunal de Comptes i que tampoc
han renunciat malgrat el suggeri-
mentdelaministrad’EducacióiJo-
ventut, l’organisme, impulsat a l’ini-
ci tot i no acabar de fructificar des
de les branques juvenils de tres for-
macionspolítiques,algunajadesa-
pareguda, ha estat sempre víctima
dels intents de politització, i d’uns
estatuts i una estructura
de funcionament massa
rígids que l’han acabat de
condemnar.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
turisme alt Urgell
Èxit de participació en l’Andorra Triatló,
amb 850 esportistes | Andorra Difusió
http://andorradifusio.ad
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
Centenars de persones assisteixen al
Concurs de Gossos d’Atura www.andor-
radifusio.ad
Banders d’andorra
@BandersAndorra

5. 5Dimarts, 29 de juliol del 2014
O
El 26 de febrer del 2014 el papa Francesc
ens va parlar del sagrament de la unció
dels malalts, i entre altres coses ens va dir:
“La unció dels malalts ens permet tocar
amb la mà la compassió de Déu envers
l’home.” En el passat, es deia extremunció
perquè s’entenia com un confort espiritual
al moment de la mort. Parlar en canvi de
la unció dels malalts ens ajuda a ampliar la
mirada a l’experiència de la malaltia i del
sofriment, en l’horitzó de la misericòrdia
de Déu. Aquest mandat és reiterat de ma-
nera explícita i precisa en la carta de sant
Jaume 5,18: “Es recomana que qui estigui
malalt cridi els preveres de l’Església, per-
què ells preguin per ell ungint-lo amb oli
en el nom del Senyor, i l’oració feta amb fe
salvarà el malalt. El Senyor l’alleujarà i, si va
cometre pecats, li seran perdonats.”
Es tracta per tant d’una praxi que ja s’usava
en el temps dels apòstols. Jesús, de fet, va
ensenyar als seus deixebles que tinguessin
la mateixa predilecció pels que sofrien, i
els va transmetre la seva capacitat i la tas-
ca de seguir donant, en nom seu i segons
el seu cor, alleujament i pau, a través de la
gràcia especial de tal sagrament.
Això no obstant, no ha de fer-nos caure en
la recerca obsessiva del miracle o en la pre-
sumpció de poder obtenir sempre, i de to-
tes les maneres, la curació. Però sí la segu-
retat que Jesús és molt a prop del malalt,
també de l’ancià..., perquè cada persona
de més de 65 anys pot rebre aquest sagra-
ment. És Jesús que s’apropa.
No és just, quan hi ha un malalt, dubtar:
“¿Cridem el capellà, el sacerdot?” “No, no
el cridem, porta mala sort, o el malalt es
pot espantar.” ¿Per què es té una mica la
idea que quan hi ha un malalt i ve el sacer-
dot després arriben les pompes fúnebres?
“Això no és veritat.”
“El sacerdot ve per ajudar el malalt o l’an-
cià”; per això és tan important la visita
del sacerdot als malalts. Cridar-lo perquè
doni una benedicció al malalt o l’ancià és
una obra d’amor i gratitud; sí, perquè el
beneeixi; és el mateix Jesús qui arriba per
donar-li ànims, força i esperança, i per aju-
dar-lo. També per perdonar-li els pecats, i
això és molt preciós i valuós. “No pensem
que això és un tabú, perquè sempre és me-
ravellós saber que en el moment del dolor
i de la malaltia no estem sols.”
El sacerdot i tots els presents durant la un-
ció dels malalts, de fet, representen tota la
comunitat cristiana, que com un únic cor
s’apropa amb Jesús a l’entorn del qui so-
freix, i també dels seus familiars, alimen-
tant-los en la fe i l’esperança, i donant-los
suport amb l’oració i la calor fraterna. Però
la força, el confort més gran, ve del fet que
“qui es fa present en el sagrament és el ma-
teix senyor Jesús, que ens agafa per la mà
i ens acaricia, com ho feia amb els malalts
de Galilea, Judea”. I ens recorda que li per-
tanyem, i que ni el mal ni la mateixa mort
ens podran separar d’Ell.
Tinguem aquesta “gran obra de caritat”,
“gratificant costum”, de cridar el sacerdot,
per als nostres malalts o la nostra gent
gran; no vull dir pels constipats de tres o
quatre dies, però sí quan es tracta d’una
malaltia seriosa, perquè el sacerdot pugui
donar-los aquest sagrament, aquest con-
fort, aquesta força de Jesús, per poder anar
endavant. No ho deixem de fer. Gràcies.
Aquest sagrament no és absolutament ne-
cessari per a la salvació, però a ningú li és
lícit desdenyar-lo; per tant, s’ha de procu-
rar que els malalts el rebin com més aviat
millor en cas de malaltia greu o d’anciani-
tat. El cristià està obligat a preparar-se el
millor possible per a la mort, per la qual
cosa les persones afins tenen el deure
“greu”de procurar que el rebin. Però... sem-
pre sent prudents, utilitzant el sentit comú
i la caritat-amor, pensant que és el mateix
Crist el qui ve a reconfortar-los.
L’assistència de l’Esperit Sant condueix el
malalt vers la curació de l’ànima, però si és
la voluntat de Déu també pot recuperar la
salut del cos. La unió amb Déu dóna sere-
nor i vida.
La unció dels malalts
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
En un excel·lent article, publicat a
la premsa gironina el 18-05-2014,
sobre la reforma judicial que pre-
tén imposar-nos el ministeri de
Justícia (supressió de jutjats de
pau i partits judicials i concentra-
ció de tot l’aparell judicial a les ca-
pitals de les províncies), el senyor
Fernando Lacaba Sánchez, presi-
dent de l’Audiència Provincial de
Girona, esmenta que caldrà activar
iniciatives polítiques que demanin
una reconsideració del Govern
espanyol respecte de la qüestió
per aconseguir la rectificació en
el llarg procés de tramitació parla-
mentària.
Hi estic completament d’acord.
De fet, si aquesta injusta reforma
judicial es posés en marxa implica-
ria uns problemes socials brutals.
Tot plegat seria un drama en ma-
júscules. L’intent d’imposar, des de
Madrid, aquesta reforma judicial,
ultraconservadora, transcendeix,
va més enllà de l’àmbit judicial
per passar a ser una veritable xa-
cra política i social que cal aturar,
de totes totes. Aquest intent de
reforma reaccionària és un verita-
ble cop de destral contra el sentit
comú, la justícia social i l’equilibri
territorial.
¿Reforma
judicial o cop de
destral antisocial?
Josep M. Loste Romero
anyosclub AnyosParkClub
T. +376 73 75 73 | club@anyospark.com | Crta. d’Anyós - la Massana
Tots els dimecres
UN MENÚ TEMÀTIC NOU
al restaurant AQUALOUNGE
30 DE JULIOL30 DE JULIOL
25€/PAX
Amanides - Nigiris - Sushis - Carns - Peixos - Postres

6. 6 Dimarts, 29 de juliol del 2014
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la bomba atòmica més potent es va detonar el 30 d’octubre
de 1961 a l’illa de Nova Zembla? Amb una força d’entre 62 i 90
megatones, l’ona expansiva va fer tres voltes a la terra.
1.200 són els rectors universitaris de tot el món que
participen a Rio en la tercera Universia.
29 de juliol de 1890
Mor el pintor holandès Vincent van Gogh.
POLÍTICA
El PS creu que DA no compleix
el seu programa sobre joventut
Demòcrates per Andorra (DA)
no ha materialitzat “gairebé res
del que portava en el seu progra­
ma en referència a la joventut”.
Aquesta és l’opinió de Joves PS,
la nova secció del Partit Social­
demòcrata (PS) que es va donar
a conèixer ahir i que encapçalarà
com a coordinador Carles Perea.
Joves PS, que continua la tasca
que des del naixement del partit
han desenvolupat les diferents
comissions que han funcionat en
aquest àmbit, considera que la jo­
ventut no és una prioritat per als
demòcrates i “així ho han deixat
clar amb la seva no implicació en
les diferents propostes que s’han
quedat al tinter”.
Com a resum, Perea, que va
estar acompanyat del president
del partit, Vicenç Alay, a la pre­
sentació de Joves PS, va mani­
festar que des de DA “no s’ha
fomentat l’associacionisme, s’ha
deixat morir el Fòrum Nacio­
nal de la Joventut, no tenim cap
constància de l’aplicació del Pla
nacional contra les drogodepen­
dències, no s’han habilitat espais
i eines per garantir la informació i
l’assessorament en matèria de sa­
lut sexual i no s’ha facilitat, a més,
l’accés als mitjans preventius”.
Entre els temes que la majoria
demòcrata proposava al seu pro­
grama electoral i que, segons els
socialdemòcrates, no s’han tirat
endavant hi ha l’accés a la forma­
ció, l’ingrés a la vida laboral sense
precarietat, la igualtat d’oportu­
nitats per treballar fora d’Andorra
amb els joves de l’entorn, les pos­
sibilitats d’emancipació i el fet de
disposar d’un habitatge o de gau­
dir d’ajudes per crear empreses.
A Joves PS li preocupen espe­
cialment les dificultats que tenen
els joves per trobar feina, fet que
suposa que alguns es vegin obli­
gats a marxar fora del país i que
d’altres accedeixin a un lloc de
treball “amb unes condicions
molt precàries”. El coordinador
de la branca juvenil del PS creu,
per exemple, que el programa en
què treballa actualment el Go­
vern, i que aviat es podria posar
en marxa, per afavorir la contrac­
tació de joves “és un pegat perquè
el problema s’ha d’atacar des de
la base”. “Per a aquest Govern el
jove no té lloc. El jove és un zero
a l’esquerra. Aquest Govern tor­
na a decebre, ara en polítiques
juvenils”, va dir Perea.
Una altra qüestió que Joves
PS veu prioritària és la reactiva­
ció del Fòrum Nacional de la Jo­
ventut (FNJA), i en aquest sentit
volen que s’escolti el col·lectiu a
l’hora d’elaborar els nous esta­
tuts, que s’haurien d’establir per
llei. L’objectiu seria que “d’ara
endavant aquest organisme sigui
fort i acabi de cobrar el sentit que
li pertoca”. La demanda que es
fa és que “tot el que s’hi treballi
automàticament hagi de passar al
Consell General i que no es perdi
pel camí”. Per Perea, l’FNJA “no
ha funcionat per un problema de
base dels estatuts i per un proble­
ma de participació”. A més, es
reclama la materialització de tots
els temes que s’han treballat al
Consell de Joves i “que l’adminis­
tració ha deixat morir”.
Joves PS, que enceta eta­
pa amb un nou logotip, aposta
també pel treball amb altres or­
ganismes polítics i agrupacions
juvenils per donar resposta a les
necessitats que tenen els joves en
aquests moments, “i a les quals
des de l’administració central no
es dóna resposta”. “Hem de rei­
vindicar la necessitat de treballar
conjuntament”, va dir Perea.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Carles Perea, coordinador de Joves PS, amb el president del partit,
Vicenç Alay. //AGÈNCIES
AfErS ExTErIOrS
L’edifici administratiu va acollir
ahir la segona trobada del cap
de Govern, Antoni Martí, amb
els antics caps de Govern: Òs­
car Ribas, Marc Forné, Albert
Pintat i Jaume Bartumeu. La
trobada va donar continuïtat a
la celebrada el passat 3 de febrer
i també hi va participar el minis­
tre d’Afers Exteriors, Gilbert Sa­
boya. A la reunió es va abordar
el futur mandat de negociació
entre Andorra i la UE i l’evolu­
ció dels estàndards de l’OCDE.
Martí es reuneix de nou amb
els antics caps de Govern
// SfGA
SuCCESSOS
La policia alerta de dues
temptatives d’estafa
Lapoliciahadetectatqueatravés
de plataformes de publicitat han
aparegut diversos anuncis on un
suposat particular s’ofereix a fer
préstecs personals amb un tipus
d’interès baix. El suposat pres­
tador indica que no resideix al
Principat i, després de posar­s’hi
en contacte i començar a trami­
tar el suposat préstec, comença
a demanar diversos imports en
conceptedecomissions degestió
del préstec, entre d’altres. Sobre
aquest fet la policia avisa que s’ha
detectat que els estafadors obte­
nen el consentiment d’usuaris de
mòbils andorrans per utilitzar els
seus números per a la publicació
d’anuncis. D’altra banda, infor­
ma de noves temptatives d’estafa
fent­se passar per personal de
Microsoft. En aquesta ocasió els
ciberdelinqüents, a través d’una
trucada telefònica, intenten en­
ganyar els usuaris dient­los que el
seuordinador estàinfectat.
A més, la setmana passada es
vadetenir catorzepersones,onze
per haver donat positiu en la pro­
vad’alcoholèmia.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
FEDA
FORCES ELÈCTRIQUES D’ANDORRA
S’afegeix a les mostres de condol per la mort de
Bonaventura Reguant Vila
(Pare del Sr. Ramon Reguant, membre del Consell d’Administració de FEDA)
El Consell d’Administració i tot l’equip humà
d’Estacions de Muntanya Arinsal-Pal (EMAP, SAU)
s’afegeix a les mostres de condol per qui fou
Joan Carchat Vicente
Director tècnic d’Esquí Club Arinsal-Pal

7. 7Dimarts, 29 de juliol del 2014
N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
les formigues poden sobreviure dues setmanes sota l’aigua? 7.000 són les entrades que s’han venut aquest cap de
setmana al festival Esbaiola’t d’Esterri d’Àneu.
29 de juliol de 1965
Arriben al Vietnam els primers 4.000 soldats
nord-americans.
andorra la vella
Albert Llovera serà l’encarregat
de fer el pregó de la festa major
El pilot de ral·lis Albert Llovera
serà un dels protagonistes de la
festa major d’Andorra la Vella,
ja que farà la lectura del pregó
d’inauguració des del balcó del
Comú. Així ho va explicar ahir
durant la presentació del certa-
men la cònsol major de la capital,
Rosa Ferrer, que va explicar que
s’ha volgut acostar més aquest
acte a la població i triar persones
notòries i de les quals “ens sentim
orgullosos”.
Així mateix, i mentre que
els anys anteriors la celebració
es va haver de reduir a tres dies
per qüestions pressupostàries,
enguany s’ha decidit recuperar
el divendres. La consellera de
Cultura, Meritxell Rabadà, va ex-
plicar que fer el concert més im-
portant el dilluns a la nit feia que
les persones que venien a passar
els dies de festa major i havien de
marxar el dilluns no en poguessin
gaudir, i els havien demanat tras-
lladar-lo al divendres.
Així, la inauguració de la fes-
ta serà divendres, dia 1. Després
d’un triatló popular infantil i ju-
venil hi haurà la lectura del pregó
i posteriorment danses medie-
vals de l’Esbart Dansaire i nit sal-
sera a la plaça Guillemó. A més,
a les onze de la nit tindrà lloc el
correfoc a càrrec dels Diables
d’Andorra, que anirà de la plaça
Benlloch a l’avinguda Meritxell.
Ja a mitjanit tindrà lloc el concert
de les Oques Grasses i El Son de
la Chama a l’envelat de l’aparca-
ment del Trillà. Els concerts des-
tacats també seran dissabte, amb
Nick Gain i Mr. Kilombo, mentre
que diumenge hi haurà disco mò-
bil i dilluns, nit revival amb músi-
ca dels 70, 80 i 90.
Pel que fa als actes tradicio-
nals, un any més se celebrarà el
ball del contrapàs i el ball del ram
de la gent gran i hi haurà el ball de
gegants medievals d’Andorra la
Vella i de Sant Pol de Mar. A més
a més, els dies que no hi ha sessió
del Cirque du Soleil hi haurà es-
pectacles de circ amb acrobàcies,
diumenge, i de dibuix a la sorra
dilluns.
Per segona vegada, la festa
major comptarà amb el concurs
d’Instagram, en què es premiaran
les millors fotografies de la festa
penjades amb l’etiqueta #andor-
ralavelladefesta14, i Pyrénées en-
tregarà un iPhone5 al guanyador.
Tot i haver tornat a allargar la
festa, el pressupost s’ha mantin-
gut, igual que l’any anterior, en
70.000 euros, gràcies a la partici-
pació ciutadana, segons va asse-
gurar Rabadà.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
Un moment de la presentació, ahir, de la festa major de la capital.
// agÈncies
la massana
Petites tardes d’estiu amb
contes musicats de la Maila
Maila, un món de contes a tra-
vés de la música es representarà
demà de les Petites tardes d’es-
tiu de la Massana. L’activitat
tindrà lloc a les sis de la tarda al
Prat del Colat. Si plou, es tras-
lladarà a La Closeta. L’espec-
tacle ha estat creat per Marta
Casals, que narrarà la història
de la Maila, filla d’una família
que ha voltat per tot el món
durant anys per recopilar tots
els contes que s’explicaven als
infants. Casals amb l’acordió,
acompanyada del músic Iñaki
Marquiegui, interpretarà les
històries musicades a ritme de
pop, reggae i funky.
Redacció //La Massana
@mes_andorra
morabanc
El 20è banc
més solvent
MoraBanc se situa com el vin-
tè banc més solvent del món
i el segon de la zona euro, se-
gons The Banker. D’aquesta
manera, segons informaven
des de l’entitat, el banc aug-
menta la seva ràtio de sol-
vència un 5 per cent fins al
33,52%, per guanyar sis places
al rànquing mundial. Aquesta
dada de solvència posiciona
també MoraBanc com el se-
gon més solvent de la zona
euro. Els analistes destaquen
la millora en solvència dels
millors bancs del món.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
hotel glòria
Les obres, a
finals d’any
El cap de Govern, Antoni Mar-
tí; la cònsol major de Sant Ju-
lià,MontserratGil,ielministre
d’Economia, Jordi Alcobé, van
visitar l’hotel Glòria. El pressu-
post és d’1 milió per a l’estruc-
tura, que estarà a finals d’any.
S’hi preveu la construcció del
CAP i la llar de jubilats.
Agències //Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
Una imatge de l’interior.
// agÈncies

8. 8 Dimarts, 29 de juliol del 2014
DJ SEBA DIAZ
DIJOUS 31/07
6 CERVESES = 6€
+ TAPES & SANGRIA
+ REGALS
anyosclub AnyosParkClub
T. +376 73 75 73
club@anyospark.com
Crta. d’Anyós - la Massana
14a
DJ SEBA DIAZDJ SEBA DIAZDJ SEBA DIAZDJ SEBA DIAZDJ SEBA DIAZDJ SEBA DIAZ
DIJOUS 31/07DIJOUS 31/07DIJOUS 31/07DIJOUS 31/07DIJOUS 31/07DIJOUS 31/07
6 CERVESES = 6€6 CERVESES = 6€6 CERVESES = 6€6 CERVESES = 6€6 CERVESES = 6€6 CERVESES = 6€
+ TAPES & SANGRIA+ TAPES & SANGRIA+ TAPES & SANGRIA+ TAPES & SANGRIA+ TAPES & SANGRIA+ TAPES & SANGRIA
+ REGALS+ REGALS+ REGALS+ REGALS+ REGALS
anyosclub AnyosParkClub
T. +376 73 75 73
club@anyospark.com
Crta. d’Anyós - la Massana
COM CADA DIJOUS
A partir de les 19:00h...

9. 9Dimarts, 29 de juliol del 2014
Esports
futbol
Àngel, cinquena incorporació de
l’FC Andorra per al proper curs
Les altes a l’FC Andorra seguei-
xen i continuaran produint-se, ja
que la plantilla és curta. L’últim
a acceptar l’oferta del club és Àn-
gel,JamalZarioh,quejavaformar
part del primer equip tricolor fa
tres anys.
Les incorporacions d’aquest
estiu surten del mateix equip.
Després de confirmar-se els fit-
xatges de Riera, Pol, Victor Hugo
i Miguel, Àngel repeteix el mateix
camí dels qui van ser companys
seus al Lusitans. “És un jugador
que pot jugar tant de central com
de pivot defensiu i que sobretot
en el joc aeri ens pot ajudar molt.
Espero que la il·lusió i les ganes
amb les quals arriba serveixin per
demostrar la seva vàlua”, assegura
l’entrenadordel’FCAndorra,Jus-
to Ruiz, que també subratlla que
“és contundent defensivament i té
qualitat amb la cama esquerra per
treure la pilota des de darrere”.
L’apartat de fitxatges conti-
nua ben viu perquè “tenim una
plantilla de moment massa curta.
Necessitem que arribin més juga-
dors en diferents posicions”, in-
dica el tècnic, que confia a poder
tancar com a mínim un grup de
vint futbolistes. Dels que hi eren
latemporadapassadaJuliSánchez
encara és l’únic jugador que no ha
donat resposta a l’oferta de reno-
vació proposada pel club. Aquesta
situació l’entitat no vol que s’allar-
gui per poder acabar de confec-
cionar la plantilla, ja que la seva
continuïtatonoportaaunaplani-
ficació diferent per tancar-la. Ruiz
espera que es produeixin prope-
rament més incorporacions, que
omplin les diferents línies del ter-
reny de joc. Confia en l’arribada
d’un defensa, que pugui jugar tant
de central com a la banda. També
la d’un migcampista amb un ca-
ràcter defensiu i un davanter que
sigui referència en la punta d’atac.
Totes aquestes arribades seran
amb jugadors de fora del país, així
queelclubestàestudiantlamane-
ra de poder-los convèncer perquè
vinguin al Principat.
Els tricolors iniciaran la pre-
temporada el 5 d’agost al camp
del Col·legi Sant Ermengol. De
cara a la preparació tenen par-
tits amistosos tancats. El primer
matx serà el 16 d’agost al camp
d’Ordino amb el CD Almeda. El
conjunt de Cornellà de Llobre-
gat juga a la Tercera Catalana. El
23 d’agost disputarà un triangu-
lar a Torrefarrera juntament amb
l’equip local, també de Tercera,
i l’Alcoletge, de Segona, amb el
qual es trobarà al llarg de la tem-
porada. El 30 tindrà rival de la Lli-
ga Nacional, el Lusitans.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Àngel va jugar a l’FC Andorra una temporada.
// i. r.
futbol sala
El Sant Julià començarà
a la pista del Sant Cugat
El CE Sant Julià ja coneix els ri-
vals que tindrà la pròxima tem-
porada. Alguns seran vells cone-
guts, però bona part seran nous
i s’hi enfrontarà per primer cop.
Segueix enquadrat al grup 2 de la
Tercera Divisió i la pròxima tem-
porada començarà la Lliga a do-
micili, amb l’FS Sant Cugat com
a primer contrincant.
La Federació Catalana de Fut-
bol va fer públic el calendari per
a la pròxima temporada. A més
dels lauredians formaran part del
grup FS Gavà, CE Alheña, AEFS
Arrels, CFS Bratar Mare Molas
Reus, FS Castellbisbal, CE Cla-
ret FS, Col·legi Santo Ángel/
CCR, FS Sport Esplugues, L’Al-
dea Vmoreso Arquitectura i Dis-
seny, CFS Mil·lenium Sport Vi-
ladecans, CFS Molins 99, CEFS
Rubí, Sang Culé Cor Català Club
Lleuresport, FS Sant Cugat i FS
Sant Sadurní. Dels setze equips,
només set repeteixen de la tem-
porada anterior, amb el Sant Julià
inclòs.
Iniciarà la temporada el 20 de
setembre a la pista del Sant Cu-
gat. Posarà fi a la primera volta el
17 de gener rebent el Sang Culé
Cor Català. La segona volta co-
mençarà una setmana més tard
amb el Sant Cugat i tancarà la
Lliga a la pista del Sang Culé. La
parada nadalenca serà del 20 de
desembre, quan rebi el Molins
99, al 10 de gener, quan visitarà
el Reus.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
escacs
Andorra buscarà a Tromso
fer la meitat dels punts
L’Olimpíada es disputa de l’1
al 15 d’agost a la ciutat norue-
ga de Tromso. L’equip andorrà
provarà d’igualar el seu millor
resultat, que no és altre que su-
mar la meitat dels punts que hi
ha en joc.
Hi prendran part 175 països
i al voltant de 1.600 jugadors,
entre els quals alguns dels mi-
llors del món. Es disputen onze
rondes. L’equip del Principat
està compost per Òscar de la
Riva, Marc Simonet, Raül Gar-
cía i Daniel José. Josep Ribera
és el suplent. Aquest és l’únic
canvi respecte al conjunt que
va presentar en la darrera edi-
ció, fa dos anys a Istanbul. En
aquella ocasió Joan Fernández
era el suplent. Josep Anton Ri-
vero és el capità.
“El repte és assolir el 50% de
la puntuació, igualant les vega-
desquehohemfetmillor.Acon-
seguir-ho ens permetria obtenir
un resultat molt positiu”, afirma
De la Riva. Aquest resultat l’han
aconseguit cinc vegades (1986,
2000, 2002, 2004 i 2012). Fa
dos anys a Istanbul van acabar
en la 86a posició, de 154 països
participants. La millor classi-
ficació la van obtenir el 1986 a
Lugano, on van finalitzar al 57è
lloc. En aquella ocasió eren 108
els països que hi competien.
Rússia arriba com a primera del
rànquing i Armènia defensarà
el títol.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
judo
Setè lloc per
a Sallés a Xile
En l’Open panamericà de
Santiago de Xile Laura Sallés
va acabar setena en la catego-
ria de -63 quilos. En primera
ronda va superar l’estatuni-
denca Janine Nakao, però en
la segona no va poder repetir
victòria i va perdre amb la me-
xicana Andrea Gutiérrez, que
acabaria plantant-se a la final
i adjudicant-se la medalla de
plata en perdre amb l’equato-
riana Estefanía García. Sallés
va entrar en la repesca, en
què va sortir derrotada per
la nord-americana Leilani
Akiyama, que va guanyar el
bronze. En tercer lloc també
va acabar la brasilera Dione
Barbosa.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
automobilisme
De la Casa signa el segon
lloc a la Pujada a Alp 2500
Gerard de la Casa va ser el més
destacat dels pilots andorrans
que van prendre part en la Puja-
da a Alp 2500, que puntuava per
al Campionat d’Espanya i Cata-
lunya de muntanya. En el primer
va ser quart en la categoria de
turismes i en l’autonòmic, segon.
L’objectiu de De la Casa (Seat
Córdoba WRC) era mantenir el
lideratge que ocupa en la catego-
ria del Català, i competir amb els
equips i pilots que disputen l’Es-
panyol. Francesc Gutiérrez, amb
un Ginetta G55 GT3, va demos-
trar la seva superioritat respecte
a la resta sent el guanyador ab-
solut en els dos campionats. De
la Casa va ser segon en turismes
enelsdosdiesdecompeticiódel
Català. A l’Espanyol va finalitzar
quart. Va pugnar amb José Anto-
nio Aznar (Porsche 911 GT3),
però aquest es va adjudicar la
tercera plaça. Raúl Borregue-
ro (Mosler MT900-R) va ser
segon.
Per trobar en turismes un al-
tre andorrà s’ha de baixar fins a
la 17a posició, on va acabar els
dos dies Lluís Bigordà, que va
tenirproblemesambelturbodel
seu Seat León. Eduard Andueza
(VW Golf Mk1) va ser 25è; Jau-
me Bartumeu (VW Golf Mk1),
26è, i Claude Darne (Renault
Alpine), 28è. En monoplaces
Ramon Plaus i Domingo Mesas
van tenir problemes. Dissabte
van ser cinquè i vuitè, respecti-
vament, però diumenge es van
veure obligats a retirar-se.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
De la Casa va ser segon en turismes amb el Seat Córdoba 2500.
// fotoesport

10. 10 Dimarts, 29 de juliol del 2014

11. 11Dimarts, 29 de juliol del 2014
ClassifiCats
Busquem pisos de
lloguer a totes les
parròquies.
Tenim clients
esperant per llogar
el vostre pis!
ANDORRA LA VELLA PIS, 2 H., SENSE
MOBLES, TOT EXTERIOR, A LA ZONA
DE CIUTAT DE VALLS. PREU: 500 €
ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H.,
SENSE MOBLES, CUINA INDEPEN-
DENT AMB SAFAREIG, MENJADOR
AMB LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA,
PÀRQUING I TRASTER,
AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 €
LA MASSANA PIS, 1 HABITACIÓ, AMB
MOBLES, AMB BALCÓ, CÈNTRIC,
EXTERIOR. PREU: 350 €
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Es ven Opel
Manta 2.0 GTE
any 83, comple-
tament restaurat
i d’estricte origen,
motor amb
10.000 km,
seients Recaro
originals.
Preu: 4.800 €.
Telèfon: 330 318
Classificats,
breus per paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima
d’una setmana
Telèfon:
809 810
IMMOBLES
Es lloga a Encamp
apartament cèntric,
1 dormitori, total-
ment equipat, mob-
lat de disseny, TV...,
2 balcons. Solament
1 mes de dipòsit.
Preu: 450 €/mes.
Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
CASA A TORREDEMBARRA DE 90 m2
REF. 119
2 habitacions, 1 bany, cuina/office
equipada i oberta, cèntrica i assolellada,
terrassa/jardí, s’hi admeten animals,
piscina comunitària. Preu: 189.000 €
XALET A CALONGE (GIRONA)
REF. 256
3 habitacions, 4 banys, primera línia de
platja, acabats de qualitat, jardí, piscina.
Preu: A CONSULTAR
APARTAMENT A CAMBRILS DE 97 m2
REF. 210
2 habitacions dobles, 2 banys, terrassa,
a 5 minuts de la platja, traster, 1 plaça de
pàrquing, assolellat, moblat i equipat.
Preu: 175.000 € - Preu lloguer 600 €
Per setmanes 500 € / setmana
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de
RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79.
Requerim:
- Llicenciatura/Grau en Publicitat i/o Màrque-
ting.
- Experiència en gestió de cartera de clients.
- Català parlat i escrit correctament.
- Persona seriosa, responsable i amb do
gents.
- Capacitat de planificació i organització.
- Capacitat de treballar en equip.
- Flexibilitat horària.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Bon ambient de treball.
- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
EXECUTIU/IVA DE COMPTES (Ref. comptes)
9MK AGÈNCIA DE PUBLICITAT cerca:
Requerim:
- Coneixements de programes de maqueta-
ció (Indesing, Quark) i disseny (Freehand,
Illustrator).
- Experiència laboral en maquetació.
- Idiomes: català parlat i escrit correctament.
- Capacitat de treballar en equip.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte a temps parcial (28 hores).
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Horari intensiu de tarda.
- Bon ambient de treball.
- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
MAQUETISTA (Ref. Maquetació)
LA VEU DEL POBLE cerca:
Requisits:
- Experiència mínima d’1 any en la gestió
administrativa de RRHH.
- Domini del paquet office.
- Català i castellà. Coneixements d’anglès i
francès.
- Persona seriosa i responsable.
- Discreta.
- Capacitat de treball.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
ADMINISTRATIVA - RECEPCIONISTA DE RRHH (Ref. RRHH)
CISA cerca:

12. 12 Dimarts, 29 de juliol del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
Ref. 1625 La Massana
Estudi reformat amb vistes excel·lents i ter-
rassa assolellada.Totalment moblat i equipat.
Una plaça de pàrquing i traster.
80.000 €
Ref. R1084 apaRtaMent - La Massana
Apartament a 7 minuts del telecabina de la
Massana. 3 dormitoris dobles, dos banys i
1 WC. Suite amb jacuzzi i dutxa. Un saló men-
jador molt espaiós amb vistes espectaculars.
Un box individual i una plaça de pàrquing.
Gran terrassa.
640.000 €
Ref. 1626 La Massana
Pis de luxe, 3 dormitoris dobles, una suite,
2 banys, menjador amb llar de foc. Cuina mo-
derna completament equipada. Gran terrassa.
Vistes espectaculars, pàrquing i dos trasters.
530.000 €
Ref. 1595 La Massana
Pis d'un dormitori a
prop del telecabina de
la Massana.Acabats mo-
derns. Pàrquing i traster.
110.000 €
VENDA
ndorra C
Ref. R1082 La Massana
Apartament moblat en
una urbanització prestigi-
osa. 2 dormitoris dobles,
2 banys, saló menjador
amb llar de foc.Terrassa
gran.Vistes espectaculars.
Pàrquing i 2 trasters.
215.000 €
OPORTUNITAT
Ref. C0008 Escaldes
Apartament refor-
mat moblat al costat
de la zona comercial
d'Escaldes-Engordany.
2 dormitoris dobles, 1
bany, cuina, saló menja-
dor amb llar de foc.
120.000 €
OPORTUNITAT
Ref. 1613 Arinsal
Apartament de 2
dormitoris, 2 banys, a
prop de les pistes.Vistes
i sol. Plaça de garatge i
traster.
165.000 €
Ref. R1089 La Massana
Dúplex amb vistes es-
pectaculars. Cuina com-
pletament reformada.
4 dormitoris, 2 banys +
1 WC. Sala amb llar de
foc, menjador. 3 places
de pàrquing, 3 trasters.
Gran terrassa i petit
jardí.
232.130 €
Ref. 1612 La Massana
Àtic. 3 grans dormitoris,
2 banys complets. Una
terrassa enorme amb
vistes, sol tot el dia.
Pàrquing, traster.
450.000 €
Ref. 1118 Anyós
Casa adossada.Ampli
saló menjador amb llar
de foc, sortida al jardí
que envolta la casa.
Cuina independent amb
mobles i electrodomès-
tics de gamma alta.
2 dormitoris amb bany.
Garatge per a tres
cotxes; soterrani ampli.
Vistes i sol.
650.000 €
Ref. 1628 Encamp
Àtic. Una suite amb
banyera d'hidromas-
satge + 1 bany auxiliar.
1 dormitori. Menjador
amb balconada. Cuina
oberta i equipada.
Parquet, tot de fusta.
Safareig. Pàrquing.
200.845 €
Ref. 1629 Sispony
Apartament modern,
completament renovat a
un alt nivell. 3 dormitoris
dobles.Vistes espectacu-
lars i una gran terrassa
assolellada. Pàrquing i
traster al garatge co-
munitari inclosos. Edifici
amb petita comunitat de
propietaris.
290.000 €
Ref. R1088 Arinsal
Pis moblat. Gran ter-
rassa. Cuina moblada i
equipada. 4 dormitoris,
2 banys. Safareig.Vistes,
molt sol. Una plaça do-
ble de pàrquing, traster.
485.000 €
LL0262 La Massana
Apartament moblat al
centre. 2 dormitoris i
2 banys. Pàrquing opcio-
nal - 50 euros.
550 €/mes
LLOGUER
LL078 Anyós
Pisos d'1 dormitori,
estil aparthotel, moblats,
bany complet.
450 €/mes
(tot inclòs)
LL0123 La Massana
1 dormitori, armaris
encastats, 1 bany com-
plet.Terrassa amb vistes
espectaculars. Pàrquing
i traster.
450 €/mes
1303 Anyós
Apartament moblat d'1
dormitori, saló menjador
amb accés a la terrassa,
cuina oberta i equipada,
bany complet. Pàrquing
i traster.
600 €/mes
LL0253 La Massana
Pis moblat de 2 habita-
cions. Cuina equipada
amb rentadora.Terrassa,
vistes. Pàrquing.
600 €/mes
+ despeses
LL0240 El Tarter
Apartament enfront
de les pistes d'esquí
delTarter, 2 dormitoris,
un bany.Aparcament i
traster.Vistes i sol
tot el dia.
550 €/mes
LL0259 Escaldes
Pisos de 2 dormitoris.
1 bany. Cuina totalment
reformada tancada.
550 euros/mes
+ despeses
LL0211 Escaldes
Apartament d'alt estàn-
ding. Molt espaiós,
2 dormitoris dobles, una
suite, 2 banys.Terrassa
i vistes. 2 places de
pàrquing i traster.
1.050 €/mes
LL0254 La Massana
Apartament moblat,
2 dormitoris amb
armaris encastats. 1 bany.
Cuina equipada amb
rentadora. Pàrquing i
traster.
500 €
+ despeses
LL0260 Escaldes
Pisos de 3 dormitoris.
1 bany. Cuina totalment
reformada tancada.
680 €/mes
+ despeses

13. 13Dimarts, 29 de juliol del 2014
EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany
Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
F
3 3 7 8 2
La paraula amagada anterior és: RoC
4 6 1 3 5 2 9
2 4 9 7 1 3
3 2 4 8 6
8 5 7 4
2 1 6 8
3 6 5 4
5 1 2 4
7 1 6 2
8 9 4 5 6
1 3 6
5 2
6 8 2
8 7
6 7 4
2 1 3
2 9 5
8 6 9
9 5 1467813529
528496713
913257486
859374162
274169358
136528947
695781234
741632895
382945671
297143586
538692147
461587932
354829761
619375824
872461359
126958473
783214695
945736218

14. 14 Dimarts, 29 de juliol del 2014
oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
4 anys de garantia-2.000€ -2.000€
GAMMA SEAT LEON
-4.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar
1.000€ d’ajuda de Govern
cartellera
avIoNES, EQUIPo dE RESCatE
Un equip d’avions ha de
protegir el parc nacional
de Bec Pistó d’un terrible
incendi. Dusty s’uneix al
veterà helicòpter Blade
Ranger i el seu equip per
extingir-lo.
16.30, 18.30, 20.30
SEX taPE, algo PaSa EN la NUBE
Després de deu anys de matrimoni
una parella decideix recuperar la pas-
sió gravant un vídeo casolà seguint un
conegut manual de sexe. Però el seu
vídeo privat de sobte deixa de ser-ho.
16.20, 18.20, 22.20, 22.20
aNaRCHY: la NoCHE dE laS BEStIaS
El Govern, dels Nous
Fundadors d’Amèrica,
autoritza una purga
anual de dotze hores
per mantenir el crim per
sota de l’1%. Durant una
nit tot és permès.
16.00, 18.00, 20.00, 22.00
BaJo la mISma EStRElla
Hazel i Gus són dos ado-
lescents que compartei-
xen un enginy mordaç,
un desdeny pel que és
convencional i un amor
que els arrossega a un
viatge inoblidable.
20.10
El amaNECER dEl PlaNEta dE loS SImIoS
Una creixent nació de
simis genèticament evo-
lucionats es veu ame-
naçada per uns éssers
humans que han sobre-
viscut a un devastador vi-
rus deslligat fa deu anys.
16.15, 17.30, 19.15, 22.15
JUNtoS Y REvUEltoS
Després d’una desas-
trosa cita a cegues, dos
pares solters es troben
destinats sense remei
a compartir durant una
setmana una suite en un
luxós complex africà.
22.30
CamPaNIlla: HadaS Y PIRataS
Tsarina, la fada guardi-
ana de la pols de fada,
roba la pols blava i es-
capa amb els pirates,
liderats pel capità Garfi.
Campaneta i les altres
sortiran a buscar-la.
15.50
mIl maNERaS dE moRdER El Polvo
Després que Albert es
faci enrere en un duel
de pistoles, la seva xi-
cota el deixa per un al-
tre. Llavors apareix una
dona que l’ajudarà a
trobar el valor.
22.15

15. 15Dimarts, 29 de juliol del 2014
O
horÒscop
Tel.336009
Pollastres... carns a la brasa i menjars per a emportar-se
HM
Pollastre a la brasa
Av. Fiter Rossell, 38, baixos - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. +376 - 727 726 - Mòbil: +376 - 635 763
barbakun1@gmail.com
FES LA TEVA COMANDA
Ja hem obert!!
tv
Avui us recomAnem...
22.40 Bella y bestia: Adivina quién viene a cenar
Després que la vida de Vincent es veiés
amenaçada, Cat decideix passar el dia
d’acció de gràcies al costat del seu pare.
22.35 El taquillazo: El mexicano
Un peculiar agent de la CIA, després d’as-
sabentar-se d’un pla per assassinar el pre-
sident de Mèxic, contacta amb el Mariachi.
20.50 Film: Sexy Boys
La costosa transició a l’edat adulta d’un
grup de joves en plena pubertat.
16.05 Cine: Unidos por la sospecha
Quan una detectiu torna al seu po-
ble natal, una jove professora apa-
reix morta, així que decideix investigar el cas.
22.30 Gran cinema: El hombre de la casa
Un ranger de Texas segueix la pista d’un
delator que és assassinat i haurà de pro-
tegir els altres testimonis del crim.
22.35 Film: Mademoiselle Chambon
Un bon pare de família i bona persona
s’enamora de la mestra del seu fill, que
pertany a un món molt diferent.
22.00 Versión española: La Celestina
Un jove hisendat utilitza els estrata-
gemes d’una fetillera de mala repu-
tació per aconseguir els favors de la seva estimada.
20.50 Téléfilm: Sous haute protection
Un policia vola a Nou Mèxic per treba-
llar de guardaespatlles de la filla d’un
poderós home de negocis.
22.40 La cúpula (episodio 16)
Les tensions augmenten a mesura que dis-
minueixen els recursos. Mentrestant, una
tempesta de pluja àcida amenaça tot el que toca.
àries
21març - 20abril
tAure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
crAnc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
bAlAnçA
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sAgitAri
23novembre - 21desembre
cApricorn
22desembre - 20 gener
AquAri
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
Encara que els resultats
no estiguin a l’altura de les teves
aspiracions, segueix treballant.
S’incrementarà la teva
intel·ligència per fer una activitat
determinada. Ment activa.
Continua la influència
lunar. Aprofita-la per intensificar
la comunicació familiar.
Has de tenir més con-
trol dels sentiments i emocions,
perquè no et dominin.
La relació amorosa mi-
llorarà si no dubtes a demanar
disculpes i reconèixer els errors.
Manifesta el teu costat
més sensible i emocional. Els
teus sentiments et guiaran.
Avui ocupa’t de les te-
ves necessitats personals. Els
problemes aliens, que esperin.
Mai és tard per iniciar
activitats noves, sobretot si afa-
voreixen el desenvolupament.
Avui deixa de banda la
competitivitat ja que et pot per-
judicar en les relacions socials.
Aprèn a moderar les
crítiques, ja que se’t pot presen-
tar algun conflicte o discussió.
Gaudiràs de ple de la
participació en grups. Et sentiràs
reconfortat envoltat pels altres.
Gaudeix del present
sense pensar en el futur. No és
un bon dia per a planificacions.
centre d’Assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
lA receptA
grAnissAt De llimonA
preparació:
Es barreja bé tot i es posa a la geladora. Si no en tenim podem usar una picadora de gel. Quan
està fet, ho posem en copes i al congelador, o bé a taula. L’avantatge de fer-ho en geladora és
que el gel queda molt més petit i és més fàcil i agradable de prendre.
Idea!!! Si voleu fer un ‘mig-mig’, beguda típica d’estiu en algun lloc de Catalunya, barregeu mig
got de granissat de llimona i mig got d’orxata de xufa; us encantarà i afegireu nutrients a la
beguda.
· 350 g de suc de llimona, 200 g de sucre
· 1 mica de vainilla (líquida de Vahiné)
· 1 clara d’ou mig muntada a punt de neu
· aigua fins a completar 1 l de líquid
ingreDients

16. ¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Sila
fotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-
tingutinteriors,etrecompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Roser Suñé
Rosa Ferrer
Des de la branca jove del Partit Soci-
aldemòcrata es responsabilitza DA de
deixar morir el Fòrum Nacional de la
Joventut d’Andorra.
La capital manté el mateix pressupost
que l’any passat, uns 70.000 euros,
peròtotiaixòrecuperaeldivendresde
festa major.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de juliol
del 2014
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
376639586
Canvio mercedes slk 230 kompressor 193
cv descapotable amb tot al dia,100.000
kms i en perfecte estat.tot demostrable
376338575
Regalo gatets mascle de color negre o
cendra, preciosos 338575
376683195
Canvio casa 3 habitaciones dobles 2 baos
barbacoa jardin privado solariun es lloga
mes septiembre cerca playa situada mia-
mi playa urb via marina
376334479
Busco escarbat en bon estat, ofereixo
cambi per jeep Cherokee limited 4.l auto-
matic. Any 99 I 125 000 kilometers.
376683195
Canvio casa 3 habitaciones dobles 2 baos
barbacoa jardin privado solariun es lloga
mes septiembre cerca playa situada mia-
mi playa urb via marina
376683195
Canvio casa 3 habitaciones dobles 2 baos
barbacoa jardin privado solariun es lloga
mes septiembre cerca playa situada mia-
mi playa urb via marina
376334479
Busco escarbat en bon estat, ofereixo
cambi per jeep Cherokee limited 4.l auto-
matic. Any 99 I 125 000 kilometers.
376398083
Busco pis andorra escaldes amb calefac-
cio inclosa 400 , o 500 molt urgen
376644860
CANVIO ordinador de sobretaula, nomes
torre, dual core 3.0, 4 gb de ram, 450 gb
disc dur, grafica gt440 1gb i modem wifi,
escolto ofertes
376644860
BUSCO Box per un cotxe a sant julia
376338575
Regalo gatets petits de color cendra o
negre molt macos 338575
376684309
canvio. Vendo marsupio marca chicco
semi nuevo con caja por 50 e
376684309
Canvio. vendo pecera de 120 litros con
mueble proprio filtros nuevos i piezas de
decoracion 150 e.
376373195
Canvio WV Golf MK4 v5 4Motion de
180cv 135.000km aprox por cotxe gas-oil
de similar potencia o moto de gran cilin-
drada de carretera o nacked
376626909
Canvio pla?ca de parking a prop del in-
tersport santa coloma
376346562
Canvio Yamahaja Majestic 400 G 6...
20000 km
376390873
Canvio kimko excetinc 500R abs 6.700
km.3.150€ tlf 390873
376338575
Canvio Regalo gatets petits de color cen-
dra o negre molt macos 338575
376684309
Canvio Vendo marsupio marca chicco
semi nuevo con caja por 50 e
376684309
Canvio vendo pecera de 120 litros con
mueble proprio filtros nuevos i piezas de
decoracion 150 e.
376626909
Canvio pla?ca de parking a prop del in-
tersport santa coloma
376346562
Cambio Yamahaja Majestic 400 G 6...
20000 km
376331440
Cambio audia4tdi pero cotxe autima-
tic:-)”
376334479
Busco wolsvaguen escarabat del anys 60
p 70 amb itv al dia I bon estat, ofereixo
cambi per jeep Cherokee limited 4.l auto-
matic. Any 99 I 125 000 kilometers.
// J. R.
el fotoreporter
4 anys de garantia-2.000€ -1.000€
GAMMA SEAT IBIZA
-3.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar
1.000€ d’ajuda de Govern
Més d’un mes i mig després de la primera fotodenúncia, el Comú d’Escaldes-Engor-
dany segueix sense fer res i permetent que anar caminant a l’hospital sigui un perill.
Dimarts
29
Comptable i Administrativa
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern
- CASS
- Comuns
- Immigració
- Comptabilitats
- Comptes anuals
- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468
info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu... trobem la solució!
Amb tu i per tu... trobem la solució!