Diari del 23 de setembre de 2013

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
dilluns
de setembre
del 2013
23
nÚm. 1989
Carrer Callaueta, 8
AD500 Andorra la Vella
Tel. 800 530
Menú infantil
7,50 €
(tot inclòs)
Torna la Primavera de sempre!Torna la Primavera de sempre!
Tel. 800 530
Menú infantil
Menú turístic
9,90 €(tot inclòs)*
N
O
VA
G
ER
ÈN
C
IA
* primer i segon plat,
aigua, vi i postre
C/ Maria Pla, 14
Andorra la Vella
Tel. 867.344
farmaciamiro@andorra.ad
Obert el migdia.
De 9.00 h a 20.30 h.
CALÇAT PROFESSIONAL
DR. SCHOLL
Norma ISO
EN 20347: 2004
Material: classe II
Calçat fet íntegrament de cautxú (vulcanitzat)
o materials polímers (emmotllats).
◦ Absorció d’impactes
◦ Plantilla extraïble
◦ Antiestàtic
◦ Transpirable
◦ Autoclavable
◦ Rentable
Setmana de
Portes Obertes
23-29 de setembre
El club més complet d’Andorra t’obre
les portes. Del 23 al 29 de setembre
vine a conèixer les espectaculars
instal·lacions del Club Caldea i tots
els avantatges que t’ofereix.
Fes-te soci durant la setmana de
portes obertes i et regalem:
1 massatge de 30 min + 1 banyera
d’hidromassatgesatge
Per veniraconèixer
lesinstal·lacions
ielsavantatgesdeser
socidelClubCaldea
trucaal
oescriu-nos
al club@caldea.ad
800990
Arquitecte:Jean-MichelRuols
Gimnàs INÚU
Espai Orígens
Espai Termolúdic
ODONTOLOGIAGENERAL-ODONTOPEDIATRIA-CIRURGIADENTAL-IMPLANTOLOGIA-ESTÈTICA
Comuniquem l’obertura de la Clínica Dental Valls
Av. Sant Joan de Caselles – Casa Som I, 1r 2a - Truqueu al telèfon: 851 533, a Canillo.
La llista d’espera d’Agentas creix
com a conseqüència de la crisi
La quarta cursa solidària d’AnyósPark bat un nou rècord de participació i aplega gairebé 600 corredors.//Pàg. 3
// t. m.
// Pàg. 3
La Lliga Nacional arrenca sense sor-
preses i tots els candidats al títol su-
men els tres primers punts amb relati-
va comoditat.
Els candidats al títol
comencen guanyant
lliga nacional
// Pàg. 9//t. m.
El botí de la joieria cellini està valorat en 440.000 euros
El botí dels lladres del robatori de la joieria Cellini d’Escaldes-Engordany de di-
jous passat estaria valorat en 440.000 euros.
atracamEnt
// Pàg. 3
l’home ferit pel fill segueix en estat molt greu
L’home de 51 anys apunyalat pel seu propi fill dissabte a la Massana continua a
l’UCI en estat d’extrema gravetat.
succEssos
// Pàg. 3

2 Dilluns, 23 de setembre del 2013
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 26º
Mín. 8º
Màx. 25º
Mín. 9º
Màx. 27º
Mín. 11 º
Avui
Sol
dimarts dimecres
La Veu del Poble, Sa
PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
més
CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
Disseny original Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guÀrdia
Escaldes-Engordany Pas de la Casa
Farmàcia Tristaina
Av. Fiter i Rossell, 29
Tel.: 847 900
Farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
PATATES DE
PORTUGAL
TENIM FULLES
DE NAPS
(GRELOS)
NOVA FRUITERIA
A ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19
Andorra la Vella - Tel. 816 420
Sorteig de divendres 20 de setembre
Sorteig de dissabte 21 de setembre
Sorteig de diumenge 15 de setembre
Sorteig de divendres 20 de setembre
Sorteig de dissabte 21 de setembre
Sorteig de diumenge 22 de setembre
euromiliONS
la primitiva
bonoloto
loteria nacional
once
LA GROSSA de la primitiva
2 3
5 11 35 38 45
9 0 4 1 9
Fracció Sèrie4 2
0 6 8 2 8
3 5 16 18 29
Núm. clau 4
Com. Rei.32 2
6 10 21 3324 36
Com. 32 Rei. 9
1 11 16 3923 48

3Dilluns, 23 de setembre del 2013
notícies
quarta edició
Gairebé 600 corredors prenen
part en la cursa d’AnyósPark
//en la categoria de 10 quilòmetres es proclamen vencedors Sanza i García
La quarta edició de la Cursa
popular AnyósPark es torna a
tancar amb èxit ja que van ser
gairebé 600 les persones que hi
van prendre part. El bon temps,
de fet, va ser un bon al·licient per
als corredors. Novament, en la
distància de 10 quilòmetres es va
imposar Marcos Sanza i en la ma-
teixa distància, però en dones, la
vencedora va ser Sara García.
A banda dels atletes profes-
sionals, famílies senceres es van
decidir a prendre part en la cur-
sa, que, a més a més, té finalitats
benèfiques ja que es recaptaven
fons per a la Creu Roja Andorra-
na i per a Càritas.
El tret de sortida el van donar
els mateixos corredors fent un
compte enrere. En els 10 qui-
lòmetres i al darrere de Sanza
(31.44) van travessar la línia de
meta Jaume Leiva, campió d’Es-
panya en mitja marató (35.31),
i Ernest Sans (35.36). En no-
ies, García va aturar el crono en
41.18, i van completar el podi
Eva Fontecha (48.26) i Núria
Salvat (49.03). En quatre quilò-
metres el podi el van formar Nil
Graells en primer lloc amb un
temps de 14.11 i en segon lloc
Cesar Sunyé amb 14.22, i el ter-
cer a travessar la línia de meta va
ser Manuel Calamara (14.32).
En noies es va imposar Andrea
Sinfreu (18.02) i la van seguir
Raquel Lázaro (19.50) i Judith
Ros (20.03).
García comentava que encara
que havia arribat a la cursa sen-
se haver-se pogut entrenar gaire
li havia anat molt bé, malgrat ser
una carrera que va qualificar de
“dura”. És la tercera vegada que
puja, a Anyós, a l’esglaó més alt
del podi, ja que es va imposar en
la primera edició, en la tercera i
ara també en la quarta.
Per la seva banda, Sanza va
posar en relleu que la cursa havia
estat ràpida des del comença-
ment ja que els corredors li van
imprimir un ritme alt. Al principi
anava acompanyat però el darrer
tram el va fer tot sol i va destacar
que la pujada a Erts havia estat
un dels trams que més li havi-
en costat. Sanza s’ha proclamat
vencedor de la cursa per tercer
any consecutiu i la qualifica de
“molt maca” ja que hi ha “molt
bon ambient”.
I a banda d’aquests resultats
també cal destacar els que van fer
aquells pares que van participar
en la cursa portant el cotxet del
nadó. En categoria de quatre qui-
lòmetres es va proclamar cam-
piona Carola Ribó, mentre que
en deu el vencedor va ser Mau-
rici Vilalta. I perquè ningú no es
quedés sense córrer també es va
disputar una cursa infantil, quan
van acabar les altres.
La jornada es va cloure amb el
lliurament de trofeus, el sorteig
de premis i la subhasta en be-
nefici de Càritas i la Creu Roja.
També s’havia muntat un petit
village en què es van dur a terme
diferents activitats.
Redacció //Anyós
@mes_andorra
Nil Graells es va proclamar guanyador en la categoria de quatre quilòmetres.
// t. M.
SucceSSoS
Continua molt greu l’home
ferit pel fill amb un ganivet
L’home de la Massana de 51
anys que dissabte passat va
ser ferit amb una arma blan-
ca presumptament pel seu fill
continua ingressat a l’UCI de
l’Hospital Nostra Senyora de
Meritxell i necessita ventilació
mecànica. Segons va explicar
ahir el cap de guàrdia del centre
mèdic, el seu estat és d’extrema
gravetat i la seva vida segueix
corrent perill.
El fill, de 17 anys, va passar
la nit de dissabte a les depen-
dències policials i ahir a la tarda
va passar a disposició judicial.
Es preveia que quedés retingut
després de declarar davant del
batlle. Segons la policia, encara
no s’ha determinat què va dur
el menor a actuar de forma tan
violenta. De fet, la família no
era coneguda pel cos ja que fins
llavors no hi havia hagut d’ac-
tuar i no es tenia constància de
violència en l’àmbit de la llar.
Una ganivetada va produir
un tall a vena jugular del pare
durant una disputa familiar.
Redacció / Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
L’home està ingressat a l’UCI i la seva vida corre perill.
// i. r.
atracaMent
El botí, valorat
en 440.000 €
Les joies que van sostreure
de la joieria Cellini quatre
homes de nacionalitat lituana
dijous de la setmana passada
al matí encara no han apare-
gut. Tot sembla indicar que
aquestes joies robades a la
joieria d’Escaldes-Engordany
estarien valorades en 440.000
euros aproximadament.
El servei de Policia con-
tinua investigant sobre di-
verses hipòtesis. Els quatre
detinguts ja van ingressar
al Centre Penitenciari de la
Comella dissabte a la tarda,
després de negar-se a declarar
davant del batlle. Els homes
van entrar a l’establiment i
van amenaçar els treballadors
amb una arma simulada.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
andorra la vella
Afectacions
en el trànsit
Avui, entre dos quarts de deu
del matí i les dues del migdia,
l’accés al carrer Joan Maragall
estarà tancat, a la confluència
amb el carrer Bonaventura
Armengol, per l’emplaçament
d’una grua a la zona, tal com
va informar ahir el Comú
d’Andorra la Vella. També hi
haurà circulació alternada a
Doctor Vilanova demà, entre
dos quarts d’onze del matí i la
una del migdia, també per la
instal·lació d’una grua per a
la neteja dels vidres del Cen-
tre de Congressos. També
cal recordar que aquesta pas-
sada nit havia de començar
el muntatge de l’envelat de
la Fira d’Andorra la Vella al
parc Central.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra

opinió
editorial
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
La Biblioteca Nacional acull el 3 d’oc-
tubre la presentació del llibre‘Guia del
recol·lector’
Recordeu que el partit/presentació del
primer equip a #LligacatLEB davant Barça
“B”ha quedat ajornat a dimarts 24 a les 21h
Govern d’andorra
river andorra
Cultura andorra la Vella
En xarxa
C.Compromesos
@CCompromesos
Excel.lent dia a @Naturlandia compartint
la jornada amb l’associació HI ARRIBA-
REN, grans persones amb un cor gegant!!
Banders d’andorra
@BandersAndorra
Encara no tens plans per dinar? Si ets
entusiasta de la cuina amb #bolets... La
Massana Fogons
Gastroandorra
@GastroAndorra
Gràcies a @illacarlemany @AutoClubAnd
@comuee per col·laborar en les jornades
obertes per provar el cotxe elèctric!
Feda
@ForcesElecDAnd
Felicitats a @AnyosPark un any més excel.
lent organització de la cursa popular.
Jordi Cinca Mateos
@JordiCinca
Amb nom propi en la escena teatre
andorra, en Xavi Fernandez també estarà
sobre l’escenari del #TEDxAnd
tedxandorralaVella
@TEDxAnd
Si els auditors no diuen el que han de dir,
cap problema: al carrer i contractem uns
altres ! Anem malament, molt malament !!
Tornalagimcanamésgranquemais’haorga-
nitzataAndorra!LaGimkna’ta7bandes!No
t’hoperdisivineaparticipar-hiel5d’octubre!
Moltesgràciesalsquasi600participantsala
4aCursaPopulard’AnyósPark.Vosaltresfeu
quesiguiespecialigran.Usesperemala5a!!!
esteve lópez
Fòrum Joventut d’andorra
anyóspark, el Club
Detingut un jove de la Massana per apu-
nyalar al seu pare al coll amb unes tisores
FÒRUM.ad
Fòrum.ad
La crisi fa créixer la llista d’espera
del programa Agentas http://forum.
ad/?p=57480
Fòrum andorra
@forum_ad
La plataforma‘sí als nostres drets’es fa
enrera http://dlvr.it/40lLT4 #andorra
periòdic d’andorra
@PeriodicAND
Ingressen a la presó els detinguts per
l’atracament a la Cellini http://www.
diariandorra.ad/index.
diari d’andorra
@diariandorra
Les agències veuen inviable que l’aero-
port de la Seu aculli vols xàrter http://
www.diariandorra.ad/index.
diari d’andorra
@diariandorra
L’ambaixador dels EUA a Espanya i Andorra
es presenta perYouTube | Andorra Difusió:
http://www.andorradifusio.ad
rtVa
@rtvandorra
Pressumpció d’inocència http://dlvr.
it/40lLWV #andorra
periòdic d’andorra
@PeriodicAND
La policia investiga què va causar la reac-
ció violenta del jove de 15 anys detingut
ahir a la tarda per apunyalar el seu pare
rtVa andorra
Exposició‘Fotografia’m’de Maria Núria
Moreno Cendrós al Centre Cultural la
Llacuna FÒRUM.ad
Fòrum.ad
Desenes de persones discapacitades par-
ticipen a una sortida a Naturlàndia www.
andorradifusi.ad
rtVa andorra
Un menor intenta assassinar el seu pare
www.diariandorra.ad
diari obert
Les obres del vial de Sant Julià s’encara-
ran a finals del 2014 www.elperiodicdan-
dorra.ad
el periòdic d’andorra
mitjans
Del 25 de setembre al 10 de novembre al
Centre Cultural la Llacuna (subsòl) tindrem
l’exposició de fotografies“Fotografia’m”.
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
La delicada situació econò-
mica ha afectat també el
programa d’inserció laboral
Agentas de l’Escola Especialitza-
da Nostra Senyora de Meritxell,
que ha vist com la llista d’espera
per poder entrar al programa
s’incrementava, a la vegada que
també augmentaven les difi-
cultats per trobar nous llocs de
treball per portar a terme les in-
sercions laborals. No hi ha dub-
te que ens trobem davant una
molt mala notícia ja que, mal-
grat que les condicions per ac-
cedir al mercat laboral són molt
dures per a tothom, en aquest
cas ens trobem davant un dels
col·lectius més vulnerables. És
important que des del sector
empresarial es continuï donant
suport a aquest programa, i es
col·labori encara més amb la
formació, i que també des de
l’administració pública es refor-
cin i es creïn noves mesures per
tal d’incentivar la in-
serció de persones amb
discapacitat al mercat
laboral.
Casament?
Bateig?
Comunió?
Recorda
Av. Fiter i Rossell,
n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
La reunió de Ciutadans Compromesos
tindrà lloc el dimarts dia 24 de setembre
a les 19h al BonDia Café de les Fontetes

Moltes gràcies a tots els que heu
col·laborat amb nosaltres en la
4a cursa popular d’AnyósPark.
Sense vosaltres això no hauria sigut possible.
Technogym, Esports Jorma, Grup Pasteur, Centre Comercial River, Intimissimi,
Viatges Montmantell, Armeria Andorrana, Dinàmica Gràfica, Servei de Circulació de
la Massana, Policia, Agència de Mobilitat, Voluntaris d’Andorra, Grup Heracles,
Andorcarn, Idpa, Frescarn, Bomar, Món de la Fruita, Forn Elies, Alimentària Grup,
FleQ, Disand, Andolac, Sispony Distribució, Ferreteria Mavid, Voluntaris Comú de la
Massana, Assegurances Doval, Vallnord, Crèdit Andorrà, Càritas Andorrana,
Creu Roja i Automòbils Pyrénées.
ENS VEIEM L’ANY QUE VE!

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la majoria dels peixos no poden tancar els ulls (manquen de
parpelles), i per això creiem que no dormen? Però realment molts
entren en un estat de son i es queden al mateix lloc surant.
598 són els diputats que formen el Bundestag. 23 de setembre de 1889
Es funda, al Japó, l’empresa Nintendo, com a
fabricant de cartes.
eensm
La llista d’espera d’Agentas
creix per la crisi econòmica
// Deu persones confien a poder incorporar-se properament al programa
La “delicada situació econòmica”
afecta tothom, i les persones amb
discapacitat de l’Escola Especi-
alitzada Nostra Senyora de Me-
ritxell (EENSM) no en són una
excepció. La crisi en dificulta la
inserció laboral i fa créixer la llista
d’espera del programa Agentas,
que té com a objectiu l’entrada
al mercat laboral dels usuaris de
l’EENSM.
La llista d’espera per entrar al
mercat laboral a través del progra-
ma Agentas ja és de deu persones
i segons el cap de serveis del pro-
grama, Sergi Marsal, se n’hi incor-
poraran una quinzena més abans
no acabi l’any. Per contra, les sor-
tides no són tan fluïdes com en el
passat. Aquesta és una altra de les
conseqüències de la crisi.
Marsal ha explicat que els usu-
aris d’Agentas han “comprovat de
primera mà l’impacte de la delica-
da situació econòmica general”:
hi ha hagut una aturada general
de les propostes de millora de
les condicions econòmiques dels
contractes en vigor; han crescut
les dificultats per a les contracta-
cions directes dels treballadors
amb discapacitat i han augmentat
les subcontractacions mitjançant
contractes de prestacions de ser-
veis amb Agentas; també hi ha
més dificultats per trobar nous
llocs de treball per realitzar les
insercions laborals, a més d’aug-
mentar el temps i la llista d’espera
per iniciar les noves experiències
d’integració al mercat laboral.
Malgrat l’empitjorament de la
situació, “afortunadament la ma-
joria dels treballadors d’Agentas
amb contracte laboral han pogut
mantenir el seu lloc de treball”,
celebra Marsal. Només s’han ha-
gut de lamentar dues reduccions
de jornada laboral per motius
pressupostaris. I també se cele-
bra que la majoria d’empreses a
les quals es dirigeix Agentas per
iniciar estades formatives “per-
meten realitzar-les”, encara que
“no puguin acabar en contractes
laborals remunerats”. Marsal asse-
nyala que, malgrat que no derivin
en contractes, aquestes estades
“són molt importants per als nos-
tres usuaris, perquè els permeten
adquirir l’experiència i els hàbits
de treball necessaris per aconse-
guir una feina i estan becats per
Agentas”.
Pel que fa al futur, el cap de ser-
vei del programa es mostra opti-
mista, ja que “esperem que, entre
altres mesures de foment de la in-
serció de les persones amb disca-
pacitat d’Andorra que ens consta
que són sobre la taula del minis-
teri de Salut i Benestar, la propera
llei fiscal suposi un impuls en la
incorporació d’aquestes persones
al mercat laboral mitjançant els
incentius fiscals corresponents
a les empreses que contractin
aquests treballadors”.
I mentre s’espera la millora de
la situació econòmica i la posada
en marxa d’aquests programes,
des d’Agentas es preparen per-
què entenen que les modalitats
de contractació que tindran més
demanda en un futur més imme-
diat són les d’enclavament –els
usuaris treballen en empreses
ordinàries en què reben la super-
visió per part d’un professional
especialitzat o un treballador de
la mateixa empresa per assegurar
el control de la productivitat, i en
què es fan feines com fotocòpies,
correu intern, recollida de cartró,
ajudant de bugaderia, etcètera– i
la d’equip mòbil –en aquesta mo-
dalitat els usuaris estan subcon-
tractats per Agentas amb un salari
basat en la seva productivitat, re-
bent suport d’un professional, i es
dediquen a la recollida de deter-
minats residus com són les piles o
els telèfons mòbils, i a la distribu-
ció de cartells–, perquè es percep
la tendència de les empreses a
externalitzar determinats serveis.
A finals del mes d’agost Agen-
tas tenia 117 usuaris. El 50% te-
nen una discapacitat intel·lectual,
un 43% una discapacitat relaci-
onada amb una malaltia mental,
un altre 4% pateixen un trastorn
de tipus sensorial (amb greus dè-
ficits visuals i auditius) i el darrer
3% tenen un trastorn neuromo-
tor que els limita severament la
mobilitat.
El 53% dels usuaris treballen
en un emplaçament individual
en diferents empreses privades
o entitats públiques i parapúbli-
ques, i un 30% s’ocupen en quatre
enclavaments com són l’Hospital
Nostra Senyora de Meritxell, el
departament de Medi Ambient
del Comú d’Andorra la Vella,
l’Economat de Crèdit Andorrà i
la mateixa EENSM. Finalment,
un 7% dels usuaris està en un
equip mòbil de recollida de piles i
mòbils i de distribució de cartells.
@mes_andorra
Una de les persones que s’han beneficiat del programa Agentas per facilitar l’entrada al mercat laboral.
// t. m.
certàmens
Gaido, director
del congrés de neu
Luigi Gaido serà el director del vui-
tè Congrés mundial de turisme de
neu i muntanya, segons la signatura
d’un contracte que han firmat aquest
cap de setmana el mateix Gaido i el
cònsol menor, Jordi Minguillón. Cal
recordar que Gaido ha estat director
de les anteriors edicions del congrés
de turisme de neu i muntanya cele-
brades a Andorra des de l’any 2002, i
que és un expert en la matèria.
// AFc
Folklore
L’Esbart Dansaire
es llueix a Istanbul
El cos de dansa de l’Esbart Dansai-
re d’Andorra la Vella ha ofert vuit
representacions de l’espectacle Es-
cenes en diferents punts de la ciutat
d’Istanbul (Turquia). L’esbart ha es-
tat convidat al festival folklòric que
s’ha organitzat a l’Exposició de les
cultures 2013. Al festival també hi
han actuat grups de Macedònia, la
Xina, Bòsnia i Hercegovina, el Ka-
zakhstan i Djibouti, entre d’altres.
// e. D.

N
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
151x167_mes_fundacio_TRZ.pdf 1 13/09/13 10:16
acció per millorar el medi ambient
Fem Net lamenta el descens
de voluntaris en la jornada
El president de Fem Net, Ger-
man Torres, es va mostrar “dece-
but” per la baixada de participa-
ció en la tercera jornada de neteja
del medi ambient, que enguany
ha estat de 68 voluntaris. Torres
també va demanar fórmules de
col·laboració que impliquin més
el Govern, com ara que els pro-
grames de voluntariat incloguin
aquesta activitat.
Torres va indicar que les di-
verses activitats que hi havia al
Principat durant aquest dissabte
o els pocs recursos per promo-
cionar les jornades poden ser
la causa del descens de partici-
pants, que han passat de ser al
voltant de 170 en les darreres
dues edicions a 68 en la tercera.
El president de Fem Net va
explicar que l’objectiu era igualar
el nombre de voluntaris de les
dues primeres edicions. “Sempre
esperes que la gent respongui,
però pel que fa a xifres de volun-
taris no estem gaire contents.”
Torres va proposar que per
fomentar la participació en
aquestes jornades les borses de
voluntaris del Govern inclo-
guessin aquesta activitat o que
les inscripcions a les jornades es
poguessin fer per internet. “Tot
és treballar amb les diferents ad-
ministracions”, va dir.
Del total de 68 voluntaris, 25
van participar en la neteja de Ca-
nillo, que va ser la més participa-
tiva. La baixa d’Ordino en aques-
ta jornada també pot explicar, en
part, el descens de participants
d’enguany.
Malgrat el descens de parti-
cipació, Torres va agrair la im-
plicació dels voluntaris, que van
retirar uns 2.000 quilograms de
deixalles, i va destacar la impor-
tància de l’extracció amb heli-
còpter de la furgoneta dels cor-
tals d’Anyós.
@mes_andorra
Un voluntari en les tasques de
neteja. // agències
esdeveniments
Rècord al concurs de bolets
de la fira mercat d’Arinsal
Carles Núñez va guanyar dos dels
tres premis del concurs de bolets
celebrat ahir en el marc de la sise-
na Fira mercat del bolet d’Arinsal.
A més, la seva cistella va batre el
rècord del concurs amb 10,2 qui-
los de bolets, fet que confirma la
bona temporada de bolets ja que
l’any que se’n van trobar més la
cistella no arribava a set quilos.
Núñez també es va endur el
premi al bolet més gros amb una
greixa d’1,2 quilograms. El tercer
dels premis, el de disseny, va ser
per a Pere Costa per un rovelló
que seguia molt bé l’estereotip
d’aquesta espècie.
La participació en el concurs
va ser similar a la d’altres anys,
amb una dotzena d’equips pre-
nent la sortida. I també s’assimila
a la d’edicions anteriors la xifra de
paradistes. Finalment van ser set
parades, com l’any passat, si bé en
aquesta ocasió n’hi havia una més
dedicadaalbolet.Davantaquestes
dades, el president de l’Associació
de Promoció Turística d’Arinsal
i Erts (Aptae), Toni Corominas,
va afirmar que la Fira mercat del
bolet d’Arinsal està “consolidada”.
A més, les activitats paral·leles
van tenir molt èxit, especialment
la Ruta de l’aperitiu, com demos-
tra el fet que la majoria d’establi-
ments participants esgotessin les
existències, segons va explicar el
president de l’Aptae.
I això malgrat el canvi de dates,
que representava “tota una incòg-
nita”.Corominasvaassenyalarque
fins ara la Fira mercat del bolet se
celebrava per l’Onze de Setembre,
la Diada de Catalunya, però que
era massa aviat per trobar bolets.
Per això aquest any s’ha optat per
endarrerir l’esdeveniment i fer-lo
coincidir més o menys amb les
festes de la Mercè de Barcelona i
les de Santa Tecla de Tarragona,
“pensant en els turistes”, i la bona
resposta obtinguda porta a pensar
que l’any vinent “seguirem mante-
nint aquestes dates”.
Agències //Arinsal
@mes_andorra
Els premis als guanyadors es van lliurar ahir.
// t. m.
caldea
Setmana de
portes obertes
Entre avui i diumenge que
ve el Club Caldea organitza
una setmana de portes ober-
tes perquè tots els que ho
desitgin puguin conèixer les
instal·lacions i les activitats
que s’hi poden dur a terme.
Per poder-hi participar cal
dirigir-se al telèfon 800 990
o a l’adreça club@caldea.ad.
A banda d’altres avantat-
ges, des de Caldea recorden
que tots els que s’associïn al
Club Caldea durant aquesta
setmana de promoció po-
dran gaudir de forma gratu-
ïta d’un massatge de trenta
minuts i d’una banyera d’hi-
dromassatge.
Cal recordar que el nou
centre wellness de Caldea va
obrir les portes a principis
d’aquest any i que l’objec-
tiu amb el qual es va posar
en marxa era assolir a finals
d’any una facturació de 6,5
milions d’euros. Quan es va
presentar ho va fer com un
complement per a l’oferta
turística del país.
@mes_andorra
sant julià de lòria
Èxit del Dia
jove lauredià
El Dia jove lauredià celebrat
dissabte va tenir èxit. Així es
va constatar des del Comú de
Sant Julià de Lòria, veient la
participació en les activitats
que es van organitzar. Una fes-
ta organitzada pels mateixos
joves i que busca, per part del
Comú, fomentar la comunica-
ció i la interacció. El campio-
nat de Màgic The Gathering va
deixar joves sense poder parti-
cipar i l’espai de tennis taula va
patir llista d’espera, igual que el
kàrting. Segons el responsable
del departament de Joventut i
Voluntariat, Eugeni de Santia-
go,mésquelaparticipació“per
a nosaltres més aviat compta la
iniciativa, la voluntat d’apropar
els serveis i la logística envers
cobrir les expectatives i neces-
sitats dels joves”.
Agències //Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
Una de les activitats.
// agències

Ho tinc tot inclòs:Ho tinc tot inclòs:
43 HORES a la setmana d’activitats dirigides
Zona d’aigües
Zona de fitness
Àrea d’entrenament personal
Running club
Club Social (sopars, amics, festes, sortides, etc.)
i molts més serveis a la meva disposició
*Ofertavàlidaambprepagamentdel’any2014,excepteestudiantsimenorsd'edat-**Preuperpersonainscritaenparellaanyal.
2013 GRATUÏT*
39€**
35€ Matrícula
+ armariet35€ Matrícula
+ armariet
(ﬁns al 31/12/2013)
mensuals
Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18
www.facebook.com/urban.ad
@UrbanGyms

Esports
futbol
La Lliga Nacional arrenca amb
la victòria dels favorits al títol
La nova edició de la Lliga Naci-
onal va arrencar ahir, a Alàs i Ai-
xovall, sense cap sorpresa i amb
la victòria dels principals favo-
rits a conquerir el títol.
En la jornada matinal, l’actual
defensor del títol, l’FC Lusitans,
es va desfer sense problemes del
CE Principat per un contundent
0 a 5. Cristian Martínez avançava
el recent campió de la Superco-
pa a la mitja hora de joc. Miquel
Gonçalves (m. 51), Leo Maciel
(m. 63), Bruninho (m. 67) i Luis
Miquel Dos Reis (m. 82) com-
pletaven la golejada del Lusitans
al segon temps.
En l’altre partit disputat a Ai-
xovall, l’FC Santa Coloma va
derrotar l’Inter Club Escaldes
per un còmode 3 a 0 amb gols de
Luis Blanco just abans d’arribar al
descans, i de Marc Pujol i Adam
Smith en els minuts 76 i 79.
Ja a la tarda, la UE Sant Julià va
superar el debutant en la catego-
ria FC Ordino per 1 a 3 amb un
triplet de Sebas Varela, que avan-
çava els lauredians de penal al
minut 8. Nuno da Silva igualava
el matx, més igualat del previst,
quan es disputava el minut 34. El
segon temps va ser força travat, i
no va ser fins a deu minuts del fi-
nal quan Varela anotava el segon.
Amb els ordinencs bolcats bus-
cant l’empat, Valera va sentenciar
al minut 90.
En l’últim partit, la UE Santa
Coloma va superar l’FC Encamp
per un clar 5 a 2, amb tres gols de
Víctor Bernat, un de Gabi Riera i
un de Boris Antón. Per l’Encamp
van marcar Correia i Izquierdo.
.Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
L’FC Ordino va plantar cara en el seu debut a la categoria davant la
UE Sant Julià. // t. m.
FC Lusitans A
UE Santa Coloma A
FC Santa Coloma A
UE Sant Julià A
FC Ordino
Inter Club Escaldes
FCEncampA
CE Principat
1
2
3
4
5
6
7
8
Classificació 1a Divisió
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
3
3
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
PJ PE PUNTSPG PP
entitats
Les noies del CV Andorra creen
el Club Vòlei Valls d’Andorra
Després de l’ascens assolit l’any
passat i del creixement que ha ex-
perimentat el projecte del vòlei
femení, les jugadores de l’Urban
GymCVAndorradeixenl’entitat
per crear el nou Club Vòlei Valls
d’Andorra. Així ho va explicar
ahir, en el transcurs de la jorna-
da centrada en la dona i l’esport
organitzada pel Comitè Olímpic
Andorrà (COA), Miqui Ripoll,
que va destacar que davant la
volada que ha agafat el projecte,
amb més noies en les categories
inferiors, “elles mateixes han vist
la necessitat de gestionar-se elles
mateixes de forma més directa”.
Al marge de continuar com-
petint, un dels projectes imme-
diats que vol tirar endavant el
nou Club Vòlei Valls d’Andorra,
que mantindrà Urban Gym com
a patrocinador, serà la posada en
marxa d’una escola de vòlei.
Cal recordar que el COA va
dedicar la jornada d’ahir a l’es-
port femení amb l’objectiu de
promocionar la pràctica espor-
tiva entre les dones. A la tarda,
es van poder practicar diferents
esports i escoltar la conferència
de Núria Ayala, directora de na-
tació sincronitzada del Mundial
de Barcelona 2013.
@mes_andorra
El vòlei va ser un dels esports que van poder practicar les participants
en la jornada del COA dedicada a la dona i l’esport. // t. m.
futbol
L’FC Andorra perd davant
del Vilanova per 3-0
L’FC Andorra va ser ahir vícti-
ma dels errors i va perdre per un
clar 3-0 al camp del CF Vilanova
i la Geltrú. El debut d’Òscar So-
nejee i de Cristopher Pousa no
va servir per controlar un partit
que fins a l’1-0 semblava que
es podia remuntar. “Hem estat
tovets, hem pecat de joventut i
d’innocència”, va destacar l’en-
trenador, Justo Ruiz.
Un dels handicaps més im-
portants a què va haver de fer
front l’FC Andorra en el seu
desplaçament a Vilanova va ser
la manca de davanters i és que
Sebas i Luigi estan lesionats i
l’entrenador no va poder comp-
tar amb ells.
Ruizadmetiaquetotselsgols
de l’equip contrari havien vingut
per errors dels tricolors, sobre-
tot per pèrdues en la sortida de
pilota. Després de l’1-0 l’equip
va tenir “un quart d’hora bo”
en què fins i tot Mejías va estar
a punt de fer l’empat però la pi-
lota va anar a l’escaire. Quan els
rivals van fer el 2-0, l’equip es va
ensorrar ja que el Vilanova es
trobava còmode al camp. De fet,
aquest era el resultat amb què es
va arribar a la mitja part i en els
primers minuts de la segona va
arribar el 3-0 definitiu.
Ara l’FC Andorra s’haurà de
refer per al pròxim partit, demà
contra l’Almacelles.
@mes_andorra
motociclisme
Cardelús, amb molèsties al
peu, acaba 21è a Navarra
Xavi Cardelús va finalitzar en la
21a posició a la cursa del CEV
Repsol de Moto3 que es va dis-
putar ahir al Circuit de Navarra.
El rendimentdelpilotes vaveure
afectat per les molèsties que te-
nia al peu esquerre com a conse-
qüènciadelacaigudaquevapatir
dissabte. A causa d’aquestes mo-
lèsties,Cardelúsnopodiacanviar
demarxacorrectamentinovate-
niropciód’optaraentraralazona
dels punts talcomesperava.
El pilot va passar la primera
meitat de la cursa intentant pro-
gressar des de la 26a posició que
ocupavaalfinaldelaprimeravol-
ta, però no va ser fins a la segona
meitat quan va poder remuntar i
lluitar per un vintè lloc, que al fi-
nal se li va escapar. “Creia que la
caiguda no m’havia afectat per-
quèenprincipielpeuesquerreno
em feia mal, però el cert és que al
llargdelanithaanatempitjoranti
m’hellevatambelpeuforçainflat
i sense poder fer el moviment del
turmell amb facilitat”, va dir Car-
delús, que va admetre que “això
haprovocatquenosortísgairebé
i que al llarg de tota la prova per-
dés precisióambelcanvi”.
@mes_andorra
futbol sala
Mal debut del
CE Sant Julià
El CE Sant Julià va iniciar
amb mal peu la Lliga al grup
dos de Tercera Divisió amb
una inesperada derrota a
casa per 4 a 5 davant del Cas-
tellbisbal, que va demostrar
tenir més ofici. I és que els
homes de Talín Puyalto es
van deixar remuntar un par-
tit que dominaven per 3 a 0
poc abans del descans.
@mes_andorra
Rugbi
La selecció cau
amb Catalunya
L’etapa de Jean-Michel Vui-
llemin com a seleccionador
nacional va començar dissab-
te amb una contundent der-
rota, 64-10, contra Catalunya
al camp de la Foixarda, en un
matx en què només van poder
anotar Ambor i Abelló, i en
què es va notar encara la man-
ca d’adaptació dels andorrans
al nou sistema de joc.
@mes_andorra

ClassifiCats
Busquem pisos
de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clients
esperant per llogar
el vostre pis!
Es lloga,
dirEctE dE
propiEtari,
pisos a
EscaldEs
3 habitacions,
bany i lavabo.
Tot exterior, amb
pàrquing inclòs.
preu: 600 €
tel.: 82 03 31
IMMOBLES
PARTICULAR LLOGA PIS d’1 habitació al
costat Roc de Caldes (Obra nova), amb pàr-
quing i traster. 395 € mensuals. Tel. 352 505
OPORTUNITAT!! Casa d’obra vista, an-
tiguitat: 7 anys, a 10 min de Platja d’Aro,
10 min del Golf PGA, 30 min de Girona i
50 min de Barcelona amb, 1.200 m2
de jar-
dí, reg automàtic amb piscina d’aigua salada
i garatge per a dos cotxes. Preu: 390.000 €.
Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormi-
tori, totalment equipat, moblat de disseny, TV...,
2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450
€/mes. Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
ESCALDES - Hospital (70 m2
) - REF. 25
2 habitacions, 1 bany, terrassa, parquet,
saló menjador, molt lluminós,
totalment exterior.
500 €
ANDORRA (60 m2
) - REF. 147
1 habitació, 1 bany, cuina equipada, armaris
encastats, parquet, pàrquing i traster.
525 €
ARINSAL (50 m2
) - REF. 160
1 habitació, 1 bany complet + lavabo, cuina
equipada, llar de foc, parquet, terrassa de
6 m2
, vistes agradables, molt assolellat.
80.000 €
EscaldEs: Pis
d’1 habitació, sense
mobles, amb pàr-
quing, tot exterior, a
l’av. Fiter i Rossell.
prEU: 350 €
TEL.: 321 248
Classificats,
breus per paraules
- A partir de 4 €/dia
- Màxim 25 paraules
- Publicació mínima
d’una setmana
ANDORRA LA VELLA
ÀTIC, 2 HABITACIONS, SENSE MO-
BLES, A LA ZONA DE L’ORXATERIA
VALENCIANA. PREU: 450 EUROS
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE
MOBLES, CUINA - MENJADOR, SOLE-
JAT, AMB VISTES, AL CENTRE D’OR-
DINO. PREU: 375 EUROS
MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SEN-
SE MOBLES, AMB PQ., ZONA PRAT
DEL COLAT. PREU: 500 EUROS
TEL.: 321 248
Es lloguen pisos per a temporada
d’1 i 2 habitacions, amb mobles, a
Encamp (a 250 metres del Funicamp).
Preus a partir de 380 €.
Solament 1 mes de dipòsit.
Tel.: 321 349
Serveis Immobiliaris
telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VisitEs
als MigdiEs
llogUErs
aNdorra
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ariNsal
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
EscaldEs-ENgordaNY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENcaMp
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Es coMpra pis a andorra la
Vella o Escaldes- Engordany
Màxim: 120.000 €
Tel. 73 73 73 o
a/e: comercial@cisa.ad
Borda de l’Arena
Busca Cuiner
Tel. 842 574
Es ven Opel Manta 2.0 GTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 9.000 €. Telèfon: 330 318
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència,
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
9MK AGÈNCIA DE PUBLICITAT
Cerca
Requerim:
- Experiència en màrqueting i/o
publicitat.
- Català parlat i escrit
correctament.
- Persona seriosa, responsable
i amb do de gents.
- Capacitat de planificació i
organització.
- Capacitat de treballar en equip.
- Flexibilitat horària.
Oferim:
- Formar part d’un grup d’empre-
ses sòlides i en expansió.
- Incorporació immediata.
- Bon ambient de treball
- Avantatges socials Grup Cisa.
- Sou en funció de la vàlua de la
candidatura.
COMERCIAL
(Ref. 9MK)
Edifici nou a 200 m.
del Funicamp. Acabats
d’alta qualitat, calefac-
ció elèctrica. Aparta-
ments de 2 dormitoris i
1 bany, amb 1 plaça de
pàrquing opcional per
apartament. Adaptats
per a minusvàlids.
Preu: 550 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu
un missatge electrònic a comercial@cisa.ad
PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP
EN VENDA
2 TRIBUNES
1a GRADERIA
FC BARCELONA
TEL. 0034 672 670 452

c
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa GrupCentre de serveis immobiliaris Cisa Grup
LA MASSANA - REF. 1570
Apartament de 105 m² al re-
sidencial La Massana Park.
2 dormitoris dobles, 2 banys.
Terrassa, pàrquing i 2 trasters.
Bones vistes i sol.
295.000 €
ENCAMP
REF. 0708
Apartament al centre d’Encamp, a prop
de les escoles i els comerços. Idoni per a
residència permanent i/o vacances. 2 dor-
mitoris, cuina oberta, molt bones vistes,
aparcament i traster. Renovat.
140.000 €
ENCAMP
REF. 1016
Àtic molt acollidor a Hort de Godí. Saló
menjador espaiós amb llar de foc i sortida
a terrassa. Sostres alts. Vistes excel·lents.
Tres dormitoris dobles amb molts armaris
i parquet.Traster gran i box per a 2 cotxes.
495.000 €
ENCAMP
REF. R1043
Àtic d’1 dormitori per reformar, al costat
de les escoles. 50 m², sostres baixos. Ideal
per a inversió i/o vacances.
OFERTA!!!! 40.000 €
EL TARTER - REF. 1370
Estudi enfront de les pistes
d’esquí del Tarter. Construït
el 2009, terrassa amb vistes i
sol tot el dia. Pàrquing i tras-
ter. Estat impecable. Moblat
i equipat.
95.000 €
LA MASSANA - REF. 1537
Apartament d’1 dormitori
parcialment reformat, amb
aparcament i traster. A prop
del centre i els comerços i
a cinc minuts del telecabina
amb accés a Pal (Vallnord).
100.000 €
ARINSAL - REF. 1353
Apartament de construcció
recent en estat excel·lent.
120 m², 3 dormitoris, 2 banys,
1 amb banyera i 1 amb dutxa,
cuina tancada. Aparcament i
Traster.Tot exterior.
240.000 €
LA MASSANA - REF. R1036
Apartament com nou de
3 dormitoris, 2 banys i ter-
rassa de 45 m². Pàrquing i
traster. Ideal per a residència.
Edifici del 2004.
225.000 €
ESCALDES - REF. 1164
Apartament amb vistes im-
pressionants a només 5 min.
del centre d’Escaldes. Gran
terrassa de 30 m2
, 2 dormito-
ris, 1 bany. Possibilitat d’apar-
cament i traster gran.
170.000 €
LA MASSANA - REF. P0003
Estudi al costat del telecabina
de la Massana. Bones vistes i
sol. Reformat. Possibilitat de
comprar o llogar plaça d’apar-
cament. Ideal per a inversió o
vacances.
99.000 €
ANYÓS - REF. R1080
Apartament amb un gran
jardí. En perfecte estat, per
entrar-hi a viure directament.
2 dormitoris, gran saló menja-
dor amb sortida al jardí. Dis-
posa de garatge i traster.
443.155 €
SISPONY - REF. 1560
Apartament amb jardí, 90 m².
Ampli saló menjador, 2 dor-
mitoris dobles, 2 banys, cuina
independent, bones vistes.
Pàrquing i traster.
160.000 €
LA MASSANA - LL0228
Pis gran, 3 dormitoris dobles,
cuina independent equipada
Saló menjador gran amb llar
de foc i terra de parquet.Tres
terrasses i molt bones vistes i
sol.Aparcament i traster.
600 € / mes
LORIEN
Apartament d’1 dormitori a
l’entrada de la Massana. Pàr-
quing i traster. Bones vistes i
sol. Impecable.
450 € / mes
EL TARTER - REF. 1518
Apartament d’estil rústic a
cinc minuts de les pistes. 2
dormitoris, 2 banys.Totalment
moblat i equipat. Pàrquing,
traster i llar de foc. Terrassa
gran.
450 € / mes
DUQUESSA
Apartament d’1 dormitori
amb terrassa a l’entrada
d’Arinsal, construcció recent,
estat impecable. Pàrquing i
traster. Moblat i equipat.
450 € / mes
EL VEDAT
Apartament de 2 dormitoris,
2 banys, a Escàs, completa-
ment reformat, estil modern.
Terrassa amb bones vistes i
sol. Pàrquing, moblat i equipat.
550 € / mes
ANYÓS- REF. CIV11
Apartament de 2 dormitoris
i 2 banys al costat del centre
de bellesa Carita. Bones
vistes, terrassa i llar de foc al
menjador. Pàrquing i traster.
575 € / mes
LLOGUERS

ENTRETENIMENT
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
ESPECIALISTA
EN REPARACIÓ
D’ALTERNADORS
OFERTES D’ESTIU
• DIAGNOSIS DE SISTEMES DE MOTOR: 25 €
• DESCOMPTES EN CÀRREGA DE GAS
Càrrega: 40 € - Recàrrega: 25 €
Gas R134 + ecològic 100%
• DESCOMPTES EN SERVEIS DE MANTENIMENT
• VENDA DE BATERIES I ENGANXALLS DE REMOLCS
15%de descompte
en enganxalls de remolcs
VENDA i
LLOGUER
d’apartaments,
xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad
73 73 73
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
La paraula amagada anterior és: MERCADER
D _ _ _ _ _ _
3 4 7 8 7 3 8
4 9 7
8 2 7
8 1 2
1 2 3
5 2 7
1 6 8
7 5 4
1 6 8
8 6 7
6 3 4
3 1 8
7 9 5
6 1 3
9 2 4 7
5 8 6
8 9 2
3 9 8
1 7 4429653718
815927463
736841592
987514236
352769841
164382975
671298354
243175689
598436127
952861374
431725698
768439521
246578139
319246857
587913462
894652713
175394286
623187945

OCI
EL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
CARTELLERA
UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar? De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.
UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.
Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19 - e-mail: info@seu-durgell.uned.es - web: www.unedseudurgell.es
Què es pot estudiar a la UNED?
Estudis oﬁcials: 27 graus EEES, 58 màs-
ters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves d’accés
per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU
(Selectivitat) i Credencial d’Accés a la
Universitat, estudiants UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis,
idiomes CUID (reconegut per accés a EOI),
UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?
Terminis de matrícula:
- Per a graus: del 4 de setembre al 16
d’octubre.
- Per a màsters i doctorat: del 13 de
setembre al 14 d’octubre.
- Per al Curs d’Accés: del 12 de setembre
al 28 d’octubre.
- Per als cursos CUID: del 4 de setembre al
4 de novembre.
Què fem al Centre?
El Centre Associat presta serveis admi-
nistratius, acadèmics i culturals, tutories
presencials cada setmana, tutories virtuals
i orientació acadèmica i professional.
Posem a disposició dels nostres
estudiants: Biblioteca, servei de llibreria,
aula d’informàtica, aules d’estudi.
Marc MONTANÉ
Quiropràctic, D.C.
Llicenciat ECU
Diplomat IFEC Paris
Primer quiropràctic andorrà
Restabliu, optimitzeu i manteniu
la vostra salut natural amb
la quiropràctica.
El vostre quiropràctic
és un especialista osteoarticular
i del sistema nerviós.
Per a més informació, no dubteu
a contactar-nos al 88 62 22.
Carrer Esteve Albert s/n
Ediﬁci Prat Patrona
Bloc B1, 1r pis - despatx 4A
AD700 Escaldes-Engordany
RUSH
Ambientada en la gla-
murosa edat d’or de la
fórmula 1, retrata la his-
tòria real de dos grans ri-
vals: el ben plantat James
Hunt i Niki Lauda.
20.10, 22.30
JUSTIN Y LA ESPADA DEL VALOR
Justin viu en un regne
sense cavallers, governat
per buròcrates. El seu
somni és arribar també a
ser cavaller en contra de
la voluntat del seu pare.
18.30
R. I. P. D. DEPARTAMENTO DE POLICÍA
Roy Pulsifer i Nick Walker
són dos policies no
morts del departament
Rest in Peace, al més en-
llà. La seva missió és pro-
tegir aquest món.
18.30, 20.30, 22.40
LA GRAN FAMILIA ESPAÑOLA
Efrain ha triat casar-se el
mateix dia que la selec-
ció de futbol pot acon-
seguir la glòria, així que
haurà d’aplacar les críti-
ques dels seus germans.
20.20, 22.50
ASALTO AL PODER
A John Cale l’acaben de
refusar en la que seria
la seva feina ideal. Just
quan porta la seva filla a
fer una visita per la Casa
Blanca, un grup l’assalta.
19.30, 22.20
ONE DIRECTION
Primer documental de
la boy band britànico-
irlandesa, dirigit pel
nord-americà Morgan
Spurlock, sobre la seva
segona gira, Take Em
Home Tour.
18.10
HIJO DE CAÍN
Nico és un ado-
lescent de ca-
ràcter peculiar,
intel·ligència ex-
cepcional i una
afició: els escacs.
22.30
ELS CADELLS I EL CODI DE M.POLO
Els cadells vi-
uen en diferents
parts del món
però es retroben
per complir una
missió urgent.
18.00
RIDDICK
Traït pels seus i
donat per mort,
Riddick s’enfron-
ta amb una raça
alienígena de
depredadors.
20.30
PERCY JACKSON Y EL MAR...
Percy Jackson
continua el viat-
ge èpic per mar-
car el curs del
seu destí i trobar
elVelló d’Or.
18.15

O
Tel.335009
HORÒSCOP LA RECEPTA
CREMA FREDA DE PATATA I PERA
Preparació:
Pelem les peres, les tallem a trossos i les reguem amb suc de llimona. Pelem les patates i les tallem
a daus. Pelem els porros i els tallem a rodanxes, els coem en una cassola amb oli, tapada durant 4
minuts. Hi afegim les patates, les peres, el brou, la sal, el pebre i la nou moscada. Ho deixem coure
30 minuts i triturem. Ho deixem refredar i abans de servir hi barregem el iogurt i empolsem amb
el julivert.
Alternativa al gaspatxo per a estómacs delicats!
INGREDIENTS (4 PERS.)
· 2-3 patates mitjanes
· 3 peres
· 2 porros
· ½ llimona
· 1 l d’aigua o brou vegetal
· 1 iogurt natural
· 1 c. sopera de julivert
· 2 c. soperes d’oli d’oliva
· 1 pessic de nou moscada
· sal
· pebre
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
TV
AVUI US RECOMANEM...
23.50 Col·leccionistes: Música
Capítol que presenta un col·leccionista
de The Beatles que ha remogut cel i terra
per aconseguir els fetitxes del grup.
22.40 La Cúpula: Círculos imperfectos
Joe creu que si la cúpula és una esfera
perfecta en algun lloc ha d’estar el nucli,
i el trobaran al mig del bosc.
20.45 Edith Piaf amoureuse
Reportatge sobre la tumultuosa vida de
la cantant Edith Piaf, que va morir fa 50
anys, i les seves relacions amoroses.
23.45 Un país para comérselo
L’actriu Ana Duato recorre Espa-
nya donant a conèixer la tradició
culinària de diverses localitats.
13.45 Film: L’abominable vérité
Comèdia d’una productora desencan-
tada de l’amor que comença a treba-
llar amb un presentador masclista.
20.50 Film: Le dernier des Templiers
A mitjans del segle XIV un cavaller ha
d’escortar una jove acusada de bruixeria
i s’enfrontarà a les forces de la foscor.
22.25 Film: Le saut périlleux
Una jove aprèn a distingir entre
el sexe i l’amor gràcies a les no-
ves experiències en veure’s obligada a marxar de casa.
22.25 El convidat: Xavier Novell
Albert Om passa un cap de setmana
amb el bisbe de Solsona, que amb 41
anys és el més jove de l’Estat espanyol.
23.45 Cine: Ambition
Situada a la dècada de 1940, a York-
shire, la història segueix l’ascens de
Joe Lampton, un jove ambiciós d’orígens humils.
ÀRIES
21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE
21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS
22 MAIG - 21 JUNY
CRANC
22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ
24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE
24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA
24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ
24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI
23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN
22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI
21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS
20 FEBRER - 20 MARÇ
Qualsevol pensament
que et molesti pot desestabilit-
zar-te emocionalment. Evita’l.
No permetis que un
tercer intervingui en les decisi-
ons de la teva parella.
Utilitza a consciència
el teu poder de lideratge. No
n’abusis i valora la sensibilitat.
Aprèn a intensificar els
sentits i millorar la qualitat de
vida. Resolució de qüestions.
Actitud més reservada
i estable davant les relacions,
però amb fredor i distància.
Accepta amb paciència
el que vius i elabora un pla per
assolir els teus objectius.
És important que facis
fluir els teus pensaments, que
l’energia mental no s’estanqui.
Procura aplicar un equi-
libri entre la crítica als altres i
l’autocrítica. Nous projectes.
No es tracta només
d’obtenir una cosa que t’agradi
sinó també de conservar-la.
Dia ideal per a un acos-
tament espiritual amb la parella,
que et permetrà conèixer-la més.
Per tenir una aptitud
optimista la base és aprendre a
gestionar les nostres emocions.
Prova de canalitzar els
desitjos d’una manera més cons-
tructiva i més espiritual.

¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Sila
fotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-
tingut,etrecompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Montserrat Gil
Carles Naudi
L’acomiadament de la consultora que ha
auditatelscomptesdeCamprabassades-
prés d’un informe no gaire bo no sembla
lamillorreaccióperpartdelComú.
La quarta cursa solidària d’Anyós-
Park aplega prop de 600 corredors i
bat una edició més un nou rècord de
participació.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Dilluns
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad
de setembre
del2013
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
634359
Canvio toyota avensis diesel mat f4,,,
per pick-up o tot terreny
332406
Canvio FZ6 J5... amb 13000klm per
algo!!
332534
Canvio scooter kymco 250cc. 2900kms
por quad 125 cc o 110 cc
332534
Canvio pis a encamp tres hab. Dos
banys por un de mes petit mes la dife-
rencia
637162
Busco yamaha 600 xt
323387
Canvio jeep daihatsu rocky 2.8 d 4x4
amb 110.000km amb itv recent pasada
per algo
340888
Canvio pagar gasolina a.cambio me
suban.en.coche.al medio.dia a En-
camp.((con mi perro)
343100
Canvio habitació completa de nen: llit,
comoda i armari de l’Ikea model Hem-
nes. Semi nou perfecte estat
343100
Canvio tenda de camapanya nova per
estrenar! Marca Outwel model Carolina
L
615657
Canvio plataforma vibratoria, bon es-
tat
683256
Canvio vestit de nuvia molt bonitc
351904
Canvio Megane Coupe groc 98 amb
DTi 100cv, per 4x4. Necessita repar.
de chapa. Itv fins gener. Revisat, 5 l de
consum mitjà
326805
Canvio iPhone 4, 32 G, Vodafone Por-
tugal, com per la pantalla per algo
351904
Canvio Kawa Ninja 250 r. 2008. 5.000
km acabada de revisar x Custom de
500 o més
346643
Canvio algo per botes d’enduro del
43/44/45 i pantalons
346643
Canvio casc de carretera en molt bon
estat i amb micrófon per casc d’enduro
en bon estat
348773
Canvio escut del Madrid rebode d’or
651275
Canvio Mitsubishi Pajero curt And B...
en bon estat, corretja distribució can-
viada
618585
Canvio Renault Scenic 4x4 146.000 km
bon estat
611830
Canvio moto Suzuki SV 650
634359
Canvio Toyota Avensis diesel mat. F4...
per pick-up o tot terreny
352305
Canvio Playstation 3 amb varios jocs i 2
comandaments molt bon estat
683232
Canvio moto trial 280 impecable del
2009 per cotxe
324669
Canvio 4 pneumàtics d’ivern marca
Nokia 235 65 R17 només han fet 5.000
km perso. de contacte Angel
340888
Busco algú que em pugui pujar a mig-
dia en cotxe d’Escaldes o Andorra a
Encamp
625698
Canvio Suzuki SV 650
341955
Canvio màquina de gimnàs, equipada
amb tots els exercicis del cos. Cames,
espatlla, braços, màquina com nova.
Capacitaty fins a 50 kg de pes
628187
Canvio Suzuki Vitara 2.0 HDi, hard top
del 2003 amb 93.000 km en bon estat
603818
Busco quad de segona ma a partir de
300cc
Ctra. de la Margineda, 18
SANTA COLOMA
Tel.: 677 442
gestorialusita@hotmail.com
Gestoria
Comptabilitat
Gestió i administració
d’empreses
Assessorament fiscal,
laboral, comptable i
mercantil
És perfectament comprensible que estigui al mig, no es tracta ni de paper ni de
cartró ni tampoc de cap envàs.
//L. J.
el fotoreporter
Lenovo ThinkCentre Edge 72 SFF,
Core i3 2130, 4gb ram, 500gb disc,
Windows 7 ó 8 + monitor de 19”
Preus amb impostos inclosos.
Fins esgotar existències.
469 €
serveis informàtics per a
particulars i empreses
Si desitgeu més
informació, ens podreu
trobar al telèfon
73 77 73 o bé a
esfera@esferatecnologies.com.
Lenovo ThinkCentre Edge 72 SFFLenovo ThinkCentre Edge 72 SFF
Amb la tornada al col·le,
informatitza’t!
23
ARIES
MOBLES
DECORACIÓ
Tel.: 828 362 · C/ Prat de la Creu, 22. AD500 ·Andorra la Vella
LIQUIDACIÓ TOTAL
per tancament
Objectes de luxe a preu de liquidació

Diari del 23 de setembre de 2013

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Destaque

Destaque (18)

Semelhante a Diari del 23 de setembre de 2013

Semelhante a Diari del 23 de setembre de 2013 (20)

Mais de diarimes

Mais de diarimes (20)

Diari del 23 de setembre de 2013