1. PROTEJA
a su computadora,
a su familia y a usted mismo.

2. La Internet = un mundo de oportunidades
Mire lo que está al alcance
de sus manos:
• Una forma de comunicarse
con amigos, familia y colegas.
• Acceso a la información
y entretenimiento.
• Un medio para
aprender, conocer gente y
explorar.
www.microsoft.com/latam/protect

3. Seguridad en línea vs.
Protección en línea
Seguridad: Debemos
mantener seguras a
nuestras computadoras
con tecnología del mismo
modo que cuidamos las
puertas de nuestras casas.
Protección: Debemos
actuar de formas que
nos protejan de los
riesgos que conlleva
el uso de la Internet.
www.microsoft.com/latam/protect

4. Principales riesgos
y amenazas en línea
Para las Para las familias Para la información
computadoras • Abuso personal
• Virus cibernético • Fraude en línea
• Gusanos • Abusos con y phishing
programas para • Estafas
• Troyanos compartir archivos
• Software espía • Robo de identidad
• Invasión a
la privacidad • Spam
• Contenido
perturbador
• Pedófilos
www.microsoft.com/latam/protect

5. Amenazas principales para
la seguridad de la computadora
Virus/Gusanos
Software diseñado para
invadir su computadora Troyanos
y copiar, dañar o Virus que se disfrazan
eliminar su información. de un software útil
mientras destruyen
Software espía
su información, dañan Software que rastrea
su computadora y roban sus actividades en línea
su información personal. o que muestra anuncios
que no se detienen.
www.microsoft.com/latam/protect

6. Principales riesgos
en línea para los niños
Contenido
perturbador
Si los niños navegan
sin supervisión, pueden
Abusos en programas toparse con imágenes
para compartir archivos o información a las cuales
Abuso cibernético tal vez usted
Tanto niños como adultos El compartir música, videos no desee que
pueden usar la Internet y otros archivos de forma no se expongan.
para acosar o intimidar autorizada puede ser ilegal
a otros. y puede llevar a descargar
software malicioso.
Pedófilos Invasión a la privacidad
Usan la Internet para engañar Si los niños llenan formularios en
a los niños con la finalidad de línea, pueden compartir información
conocerlos en persona. sobre ellos o sobre su familia que
usted no desea que tengan las
personas desconocidas.
www.microsoft.com/latam/protect

7. Amenazas principales para
la seguridad personal en línea
Phishing
Correos electrónicos
enviados por delincuentes
en línea que buscan Spam
persuadirlo para que
visite sitios de Internet Correos
falsos y proporcione electrónicos, mens
información personal. ajes instantáneos
y otra
comunicación en
línea no deseados.
Robo de identidad
Un delito donde los Estafas
estafadores obtienen Correos electrónicos
su información personal enviados por delincuentes
y acceden a su efectivo en línea que buscan
y/o crédito. persuadirlo para que
usted les dé dinero.
www.microsoft.com/latam/protect

8. Pasos que puede seguir
Su computadora Su familia Usted
1. Active su Windows 1. Hable con sus hijos 1. Ponga en práctica
Internet Firewall. sobre lo que ellos en la Internet un
2. Use Microsoft hacen en línea. comportamiento
Update para 2. Establezca reglas que disminuya
mantener Windows claras para el uso sus riesgos.
actualizado de la Internet. 2. Proteja su información
automáticamente. 3. No comparta personal.
3. Instale y mantenga su información 3. Use la tecnología anti-
un software antivirus. personal. phishing y anti-spam
4. Instale y mantenga 4. Use las opciones de que vienen incluidas en
al Microsoft seguridad familiar del Windows
Windows Defender. software de Microsoft. Vista, Windows XP
SP2, Windows Live y
Microsoft Outlook.
www.microsoft.com/latam/protect

9. Cuatro pasos para ayudar a
proteger a su computadora
Active el Windows Firewall para Internet.
Use la función Microsoft Update para mantener a
Windows actualizado automáticamente.
Instale y mantenga activado el software antivirus.
Instale y mantenga activado el software antiespía.
www.microsoft.com/latam/protect

10. Active el Windows Firewall
para Internet
Un firewall para
Internet ayuda a
crear una barrera
protectora entre
su computadora
y la Internet.
www.microsoft.com/latam/protect

11. Use las actualizaciones automáticas
para mantener al software actualizado
• Instale todas las
actualizaciones
en cuanto estén
disponibles.
• Las actualizaciones
automáticas ofrecen
la mejor protección.
www.microsoft.com/latam/protect

12. Instale y mantenga
un software antivirus
• El software antivirus
ayuda a detectar y
eliminar los virus de
la computadora antes
de que puedan dañarla.
• Para que el software
antivirus sea efectivo, debe
mantenerlo actualizado.
No lo deje expirar
www.microsoft.com/latam/protect

13. Instale y mantenga
un software antiespía
Use un software
antiespía, como Microsoft
Windows Defender, para
que ningún software
desconocido pueda
rastrear su actividad en
línea y potencialmente
robar su información.
www.microsoft.com/latam/protect

14. Otras maneras de ayudar
a proteger a su computadora
Respalde sus
archivos regularmente.
Lea las declaraciones de
privacidad del sitio de Internet.
Cierre las ventanas
emergentes con una “X” roja.
Piense antes de hacer clic.
www.microsoft.com/latam/protect

15. Respalde sus archivos
• Guarde en
CD/DVD, un drive
USB u otra
fuente externa.
• Use un servicio de
respaldo en red.
www.microsoft.com/latam/protect

16. Piense antes de hacer clic
• Sea precavido con los
adjuntos del correo
electrónico y vínculos.
• Solamente descargue
archivos de sitios
de Internet en los
que confíe.
www.microsoft.com/latam/protect

17. Lea las declaraciones de privacidad
Sepa de qué se trata
antes de aceptar,
descargar o compartir
su información personal.
www.microsoft.com/latam/protect

18. Use la “X” roja para cerrar
ventanas emergentes
• Siempre use la “X”
roja de la esquina de la
ventana emergente.
• Nunca haga clic en
“sí”, “acepto” o incluso
en “cancelar”, porque
puede ser un truco
para instalar software
en su computadora.
www.microsoft.com/latam/protect

19. Siga estos pasos para ayudar
a proteger a su familia
Hable con sus hijos sobre lo que ellos hacen
en línea.
Establezca reglas claras para el uso de
la Internet.
No comparta su información personal.
Use software de seguridad familiar.
www.microsoft.com/latam/protect

20. Hable con sus hijos sobre
los riesgos en línea
• Hable sinceramente con sus
hijos sobre los riesgos de la
Internet, incluyendo:
• Delincuentes en línea
• Contenido inapropiado
• Invasión de la privacidad
• Enséñeles cómo el
comportamiento en
línea puede reducir Recursos útiles
riesgos y ayudarlos a www.microsoft.com/latam/protect
www.navegaprotegido.org
mantenerlos seguros
cuando estén en línea.
www.microsoft.com/latam/protect

21. Preste atención a lo que
sus hijos hacen en línea
• Mantenga la computadora
en un área central.
• Sepa cómo usan sus
hijos la Internet.
• Deje que sus hijos
sean los maestros.
• Enseñe a sus hijos a
confiar en sus instintos.
• Aliéntelos a reportar
cualquier problema.
www.microsoft.com/latam/protect

22. No comparta su información personal
• Enseñe a los niños a consultar con
usted antes de compartir
información personal en línea.
• Haga seguimiento de las
actividades en línea de sus hijos.
• Enseñe a sus hijos a reportar
cualquier actividad sospechosa.
• Ayude a sus hijos a elegir
sobrenombres y direcciones de
correo electrónico apropiados.
www.microsoft.com/latam/protect

23. Establezca reglas claras
para el uso de la Internet
• No compartir archivos o
abrir archivos adjuntos.
• No hacer clic en vínculos
en correos electrónicos.
• Tratar a los demás como
uno desea ser tratado.
• Defenderse.
• Respetar la propiedad
de los demás.
• Nunca ir solo a conocer
en persona a “amigos”
cibernéticos.
www.microsoft.com/latam/protect

24. Utilice software de seguridad familiar
• Disponible en Windows
® ™
Vista , Windows Live
™
OneCare Family
®
Safety, Xbox 360 .
• Ayuda a los padres a
administrar el contenido
que ven sus hijos, lo que
hacen y con quién se
comunican en línea.
www.microsoft.com/latam/protect

25. Cómo manejar los problemas
• Contacte a la Policía para reportar
cualquier amenaza inmediatamente.
• Para reportar incidentes revise la
sección Denuncias en:
www.microsoft.com/latam/protect
www.navegaprotegido.org
www.microsoft.com/latam/protect

26. Siga estos pasos para ayudar a proteger
su información personal
Ponga en práctica en Internet un
comportamiento que disminuya sus riesgos.
Proteja su información personal.
Use la tecnología a su favor para reducir
molestias y para alertar cuando sea necesario.
www.microsoft.com/latam/protect

27. Ponga en práctica en la Internet un
comportamiento que disminuya sus riesgos:
• No abra el spam. Elimínelo.
• Esté al pendiente de
los engaños en línea.
• Use contraseñas seguras.
www.microsoft.com/latam/protect

28. Proteja su información personal
• No comparta información personal
por correo electrónico
o mensajes instantáneos.
• Utilice únicamente sitios seguros y
confiables de la Internet.
• Asegúrese de estar donde
usted cree que está: los sitios
de Internet pueden ser falsos.
• Evite las transacciones financieras
por medio de redes inalámbricas.
• Al estar en público, mantenga
su privacidad.
www.microsoft.com/latam/protect

29. Utilice tecnología
anti-phishing y anti-spam
• La mayoría de los
proveedores de correo
electrónico y
programas, como Windows
®
Live Hotmail y Microsoft
®
Outlook , filtran
la mayoría del spam.
• El filtro Phishing Filter
®
de Internet Explorer
le ayuda a bloquear
y a advertirle sobre los
sitios sospechosos.
www.microsoft.com/latam/protect

30. Si roban su identidad
• Repórtelo.
• Haga seguimiento por escrito.
• Cambie todas las contraseñas.
• Ponga alertas contra fraude
en sus informes de crédito.
www.microsoft.com/latam/protect

31. ¿Cómo ayuda Microsoft
a mejorar la seguridad?
Asociaciones Tecnología Asesoramiento
Al asociarse con Al desarrollar software Al ofrecer asesoramiento
organizaciones no y herramientas que útil que ayude a
gubernamentales, com incrementan la comprender los riesgos
pañías de tecnología y seguridad, ayudando a en línea y las acciones
gobiernos de todo el disminuir los riesgos en que se pueden tomar al
mundo para ayudar a línea y a actuar de respecto.
mantener a la gente forma más responsable.
segura en línea.
www.microsoft.com/latam/protect

32. Para más información
www.microsoft.com/latam/protect
www.navegaprotegido.org
www.microsoft.com/latam/protect

33. © 2009 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Microsoft, Hotmail, OneCare, Outlook, Windows, Windows Vista, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, y otros nombres de productos son o pueden ser marcas registradas y/o marcas en los
Estados Unidos y/o en otros países.
La información aquí presente es únicamente para propósitos informativos y representa el actual punto de vista de Microsoft Corporation correspondiente a la fecha de esta presentación.
Ya que Microsoft debe responder a las cambiantes condiciones del mercado, no debe interpretarse como un compromiso de parte de Microsoft, y Microsoft no puede garantizar la precisión
de ninguna de la información ofrecida después de la fecha de esta presentación.
MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍAS NI EXPRESAS, NI IMPLÍCITAS, NI ESTATUTARIAS, REFERENTES A LA INFORMACIÓN DEL PRESENTE DOCUMENTO.
www.microsoft.com/latam/protect