The conference, health spa and wellness Hotel Helia is situated on the embankment of the River Danube in Budapest with views on the Buda Hills and Margaret Island (Margitsziget). The Hotel is located close to the heart of the city.

1. H–1133 Budapest,
Kárpát u. 62–64.
Tel.: (+36 1) 889 5800
Fax: (+36 1) 889 5801
E-mail: helia@danubiushotels.com
helia.banquet@danubiushotels.com
Localisation Cet hotel de conférences, thermal et
^ Location 4-star Scandinavian style conference, thermal
wellness 4 étoiles avec en style scandinavien est situé sur le and wellness hotel situated on the bank of the River
bord du Danube, a Pest, en face de l’Ile Marguerite.
` Danube, opposite Margaret Island.
Acce L’hotel se situe a 28 km de l’aéroport de Ferihegy,
`s ^ ` Distance 28 km from Budapest Int’l Airport, 9 km from
9 km de la Gare de l’Est et 3 km du centre-ville. Eastern Railway Station, 3 km from city centre.
Chambres 262 chambres au total dont · 45 chambres Facilities, accommodation Number of rooms:
standards doubles · 204 chambres supérieures doubles · 262 · Standard double rooms: 45 · Superior double rooms:
4 suites avec sauna · 4 suites business · 5 chambres pour 204 · Suites with sauna: 4 · Business suites: 4 · Rooms for
personnes a mobilité réduite · Chambres pour fumeurs ·
` disabled persons: 5 · Rooms for smokers · Connecting
Chambres communicantes. rooms.
Chambres climatisées avec salle de bain, certaines avec bal- Rooms with bath, air-conditioning, partly with balcony. In-
con. Toutes sont équipées de téléviseur couleurs avec room amenities: colour TV with satellite programmes, radio,
chaînes satellite, radio, téléphone avec ligne directe, prise direct dial telephone, Internet access on request, minibar,
Internet, minibar et coffre-fort. safe.
Restaurant, bar Restaurant Jupiter (400 person- Restaurant, bar Jupiter Restaurant (seating 400);
nes max.); Café Neptunus. Neptunus Café.
Fitness, wellness, spa Piscine, bassin thermal, Fitness, wellness, spa Swimming pool, thermal
jacuzzi, sauna, infra-sauna, hammam, solarium. bath, Jacuzzi, sauna, infra sauna, steam bath, solarium,
Une large gamme de soins wellness et traitements vous est Danubius Health Spa wellness and therapeutic services.
proposée aux bains Danubius Health Spa. Danubius Premier: air-conditioned fitness room, with cardio
Le label Danubius Premier comprend, entre autres, une and fitness equipment and personal trainer, nutrition
salle de gymnastique fitness climatisée avec appareils de advice.
physiothérapie pour les traitements cardiovasculaires et de
musculation avec entraîneur personnel et conseiller nutri- Other services Business Center · room service ·
tioniste. laundry · dry cleaning · safe deposit · hairdresser · beauty
salon·car rental · transfer · gift shops · open-air parking.
Prestations diverses Centre Business · service
de chambre · blanchisserie · nettoyage a sec · coffre-fort,
`
salon de coiffure et de beauté · location de voitures · trans-
fert · boutique d’objets-cadeaux et souvenirs · parking.
8

2. Equipements techniques: Technical equipment:
Microphones (portables et fixes), vidéo, lecteurs Microphone (mobile and steady), video recorder,
CD, pointeur laser, projecteur de diapositives et CD record player, laser pointer, slide and overhead
rétroprojecteur, flip chart, écran de projection, pro- projector, flip chart, screen, LCD projector, video
jecteur PC, projecteur pour vidéo, caméscope, prise projector, video camera, ISDN connection, infra
ISDN, équipements pour traduction simultanée, simultaneous translation equipment, podium, Wifi,
pupitre de conférenciers, lampes robots, lecteurs robotlamps, DVD player, Dolby surround system.
DVD, syste`me Dolby surround, Wifi.
Total capacity: 830
Capacité totale des salles: 830 Capacity of largest function room: 400
Capacité de la plus grande salle: 400
8.
9.
4+5. 7.
6.
1.
3. 2.
10.
Niveau “C” / “C” floor
11.
Rez-de-chaussée/ Ground-floor
Salles Dimensions (en m) m2 Théâtre Bancs d’école Banquets Forme en U Réceptions Salle de réunion
Function room Dimension (m) Size Theatre Classroom Banquet U-shape Reception Boardroom
1. Helia Salle de conférences
360 400 200 180 50 300 –
/ Helia Conference room
2. Panorama 14 x 10 x 3 140 100 60 80 35 90 40
3. Mercure 14 x 10 x 3 140 100 60 80 35 90 40
4. Orion A 10 x 6 x 3 60 50 30 40 20 40 20
5. Orion B 7x6x3 42 20 10 – 10 – 10
4+5. Orion A + B 17 x 6 x 3 102 85 50 60 30 40 30
6. Uranus 14 x 8 x 3 112 100 50 60 40 80 40
9
7. Saturnus 7x6x3 42 20 10 – 14 – 14
8. Pluto 7x4x3 28 – – – 10 – 10
9. Venus 10 x 6 x 3 60 50 30 40 20 50 20
10. “C” Lobby 14 x 10 x 6 140 – – – – 100 –
11. Jupiter
18 x 35 x 3,5 630 – – 400 – 400 –
Restaurant
Les salles de banquets et conférences, situées au niveau “C”, bénéficient d’un éclairage naturel
et d’une vue sur le Danube. Chaque salle est climatisée, insonorisée et équipée d’installations
audio-visuelles modernes.
The banquet and conference rooms are located on the “C” floor, all with daylight, most of them over-
looking the Danube. All the meeting rooms are air-conditioned, soundproof and have a full comple-
ment of the latest audiovisual equipment.