Fiodor Dostoievski - O jogador

! " # $# ! % ! & '! !
"% % !( # !! ) % # ! ! *+ "
! ! # "!# ! "! #, !-!) . % #! ! !
" /0 &

# ! #! " 1# ! ). - "! # !
/ 2 )! / !. ! # !" % ) ! %! 34
% !#*! ! #- / ( ) ! / ! # ! /" ! 3 1# ! 0 "!#!& "
"!) ! !*+ 3% 1# ! . !"56" "! ! !" ! ! ! 5 /! ! "
"! "!# ! "% &

7 / #!/8

*+ ! % 9 "! +
'! ! 5/ 3) & &
5 /: # /2 #!/
"% + ) ;<<<
%

!%7 /

#- ") =" !%, . #( ! ! 1# !& >? 2? 1 ! .
# 0 ! !" ! @ / "5 &' #! !. " % ! !" " ! "!
"%! 1# !) "! # !# =" & # !/ 3 5 ! " ! 3 "!" # # / A
-!/ =" "! $# ! " =" %! ! ! "+& B /! . # !"
#0 & '! =" " " . # !/ # ! % 5! #! " #0!
% #*!& C! ! / % #! ! ! ! ! ! !A #+ " "! . !/ "!
%!/! ! ) "! % # #0 ) # = ! 6 ! - " ! " #0! 3% *+ &
% ! != %! ! 2!# ! C ( # ( ) - !# " # /1 A " "% )
. 0? #0 ) # !"= ! % ! %! ! 2!# ! 8 D " !& '! / #!
/ 3!# #!) . !# " ) % # =" % . ! !# "%
! # - = " % ! % /! % !& 1=/ % %, ) # " # &
C! % !" "! 3%/ !*+ & # !*+ % " &
!"=" " % . # . ! # EF !# ! 0 /& !5 = !. . -!*
%! 6. # !/& # !" -!( = # ! ) 6 # &
2 / !" !. . # !/ 6 " . 7 " - !/ & # 2!# ! ) #
# ! ) =" ! # ! " / - !# %! ! !&
. =! # , 0 /& ! + /0! =# ) % / " # !#
! ) " ! " / #? & % ! C 0! ? ! %! ! ! / ! ! %! ! )
"! " ! ! #! ! ! # !/ "!# =" 0!"! A ! 0 5 " % %! =
" 7 %! ! # !/ ! ! !#*! &
!" # ) 0 " " #+ % - ! =" ! ! ! ! !A ! !) "!
! ! ( % # =/0 " " /0! !/ " # # ) . ( )
# / # ). / %! % !# =- &
" #-? ) 0 ! # !# ) # . !/ ! !5 %
# ! "%/ !" # ) =" ! # # . ! %! ! ! !#*! #
%! . ) ! !( ? / $# ! ! # & " # / + ) # % = ="
# " "5 8
#+ !/ ( ! / ! D / !& /% =" ! # ) "!
. ?!# !" #! . % ! 3! = ! ! % / 2 &
. !/. " )!# !. #+ 2! " # #+ #0! ! "7# "! # #*+
! " %!% /) #0 % / " # 2! . #+ "
"% " ! "! ) 3% " =" ! "&&&
C! !5 " 5 " . #+ #0 #0 % # !/"!" #
A6% 1=/ %! ! % ! 2 &
! =/0 " ! !" # % # # !/) .
/ " # A% . #! !# #0!) # / "! ! # !8 ! # ! . "
! ! # # 5/ &
" !" /! (! G # # & !*!" ! # +
" 0!/ & . ") / " 0!/ ) ! " ! # !"= ! #! A
- ! %! ! "! ! &
' # #0 " ( #! !&
+ - # ! " ! " #0! %!/! ! % * =/0 ) 6 +
% 7 /&&& /0 - ( ! 5 !*+ 6) % ! " ( ) %! ! . 2!
% ! A! =" # &&&

" /! "! !#*! ) " % !# 2!# ! ) ( =" "
" % " !/ 0 & # !" ! 2? #+ . 7#! & !
"! #7- ! . %! # ) %/1# ! !/ H
C! " // /!# 0 ! # "! ! !/ 0 " C! ! / % #!
'! / #!A - !# ) # /1 # # !/ / ! !"=#! ! ! !/ &
!# !# %! ! !" %! ! /0! A / - ( !" - A "! ! ! !5!
"!/ %! ! # !/& !/ / . " . ! " / - !# . 3 "!
. /" # # !" "% 6 " ) 1" ! ! # "/
- !# A 6 " % %! ! C! " // /!# 0 &
C! " // /!# 0 !/ 2 = ) " ! "+ ) # " " 0 / . #, A
# - !# !"56" # / ?& ! 0!"!"=/0 C # / " A!
"+ C! " // /!# 0 -!(= ! ! % C! !" /! " & -"
# ! ) !/ ( 2!" !/" # " " &
! ! . C # / " #+ " #0 ! . !# #
# # ? " %! ! 2!# ! & B /! . # !/ # " #0! ! " /! #! =
# ) % / " # " !% # ! =" ! / A C # / " #! @I !)
!5 . " 0 / J;K 6 "! % ! # # - !# ) " / ( "& )
#0 =" " 5 "& C! ! ! 6 . #+ " % ! !" %! ! 2!# ! A
# !/ . != ) " (!) ! ! ! # ) #+ "!# ! !="
!" # %! ! ! " ! # !& " % " #0! % ,% ! # ! ! ! !7 "
/0! # # # !/&
5 ! C! ! / % #! !% # =" " ! !" # " / ! A "! "
# # "C& / =" "5! !* ) % /! - *! ! ! ) =" !
-!( %! % & #! ' I ! . % /! % " ! ( # #
#!/ JLKA

ML& 1" " ?/ ! %! ! # . ! %N " /7# ! !# !&
%! ! # 5/ #0! ! !%! " " "! I /! J & &K
;& ' % J &K

? !" #! "- # " # " "%! " # ) !
" # !" ) % / ! # # ?=/ #! - # ! - !# ! % - "
#! 7*!) . ( ) ! ( " . #( ! ) ! ! %! ! ( "
/ ) " @ / "5 H " ! ! " #0! ! # # ! 0 " " + 7" ) 6= ! 6
D ! # !) !5 = " 5 ") % . 6 " # !& ") ) "
!? %/? # !# ! & =/ -!/! . !# # % " # # #!
' I !& =" . # + !! !5 . 2! ! " #
! - ! 2# = & # " # / " #! "
# !/) %! =" . ? - " # !%! 3 #! % '! / #!& O !# /!
# ) - (= " /0 " " %" #+ & " # # ! !
" /! #! " ! % # . " # ! 2? " " !" 7# " &
!# 2!# ! ) - !# 3! !% #*+ ) ! ! !! # "
6" " ",# ! & "5 =" . " C ! ! !
% ! # /0 & # " #! /" # 5 ! - #!#*! ! % /7 !

!& # !/ % " = # ! (1=/ "! ! ( ) "!
!" # ) 5! !# %! ! #+ % - # !" # % 7 &
! 0 =" # " !#0 ! %7 & B ! ( . !# !
2!# ! #+ #0! 0 ! ! " 2? -!( ! ! " " " " ! "! !) ! #!
% # !8 ' . " ! ! ! ? # !/G >? " . ! 1=/
3! H P"! ( % !) /0! ! /!# %! ! '! / #! / 3!# #!) #+
" % ! ! ! "7# "! ! #*+ & ' - ") ! " ! ! 5 =" ! #! ( /
" "! "% #1# !&
'! ! " *! ) " =" 5 !" # #! # !) " / ! )
-!/!# " ( !/ !& ' ! ! 5 % ! =" " - !# &
!/ " ( 7 % ! J%! =" . 0 !6! # "%1=/ K) - (=/0
# ! . + ! 0! !" . ! "% 5/ ! " D
" ! # !& # !/ - =" %!# ! &
/ ! % % /! ! % ,% ! % ! # # )
- ! 3% #-!/ /" # ! !- # ! D " 1 "% #1# ! & " '! )
# @ # " " #! 7*!) ! " ! # ! + + 5 " "! ! ! !/
% / % /! % / ! ) - !# ). ) ) #+ %
( "! %!/! ! . 2!&
" - !# 1 & # !/ /0 =" ) % %/ 3 ) " !5 !
(!# ! = "%/ " # ! " != " " ! ! !/ % #
# # # # &
+ 0? I ! . !/ 6" /0 "! / *+ H ="
- !# # " " #0 ! # &
" '! ) ! =" % " !(4 " " % /! / )
" ! " " - !/ - !# 1 . "! ! %! % /! & % ) "!
%! - !# %N = " /! ) . !# /0 # . . ! #0!
% # !-6 "" # # &
% G % # # !/ " 5 !# ! ! " !*+ ) %
" " ! ! !/! " /0! & - !# # ! =" ) #- ! &
3! !" # % # & !# . ! # ! 0 ! 0 !
! ! . ! ! " !/ ! @ "! %! ! ! ! # ! # ) ! "
=" D # # ! ! '! %! ! . " ! " %! !% & 5 )
/?) % " %! ( . !# ! ! % / #. # !) "! !% /! !/)
% " ) % =" . % ! ) " " % / "!
3 "!" # & ! ! "% !) "! " 6 #! !/ # =" )
5 / ! % # # ! #!/ % =" ! / "! / #! ! 5 # ! ! @I !&
# !# ) !/ 6" %! ! % /! !/! ! /! ! 6 D % #*! " # # )
# !5! ! -!( =/0 1# ! &
@ # " % ) / =" ) ! # ! "! !" # ) . !
# / (! % ! & '! ! " " # ) # ! " !# ?= !
! 7! ) % ") - ( !"=# 5 / & #+ " ! # !=
" ) / !# =" ) =" ! %! =/0 ) # " " . #+ ! " !
6%/ !) . " # # 5 !) !"56" % ! ! %! 0 ! " ! # &
%! / = ) #+ ) "! 3 "! % !& + # !% 5 )
! " D % " !) " 6 . " # # - !# ! ! "%! ! = D
! " # # & " ! "! # / # ) " / ! "%

- # =" ) " =" ! !5 *! ! %6 3 /!" 8 Q + % # !) " (!)
. " # # ! # # ! ! !-6 % ! ! !GR # + ) % " #0! ()
3 /!" ) "! !/ . / 8 Q . !5 # . % # !-6
" # # H = ! % ( H #+ ! ! " ! !" # " %! !% )
% ?=/ " % !HR
. 1H G " " # " . / 5 " ! !/H !#
!%! ! %! ) !-! !# = " ") %! ! ! % ! !5 5 !* "
( %! ! " -!( "% # . % - ! % ! 3! =" %! ! &
@ %/ . =/0 ) # + ) . ! " 0 6 " 5? 5! . #+ "
% %! !" #! ! ! 5 % ) ! ! ) " # #0 ) &) &
"! %!/! !) " . #+ !& %! /!#* =" " /0! # # ? /
, ) ! !# =" %! !% / = /? ! "!&
P" " # % ) # ! " & ? !. ) . " 1=/ G
' 3 %! !% " % # - !/&
# !# &&& " * # !/&
. !/ - = /! ! 0 6 5? 5! ! !/0
- !# " " #0 & /! #S %! 51 &
C! #+ % -!( " # . - !" %! ! !/ ) "
! " %! ! % ! % # ) - # ? ) ! # ! ! ! %? !& ' /
" # ) " '! ) ! % ! " 0 / " #0! !" "! # !*+ %
" " . !# /0 # ! " #0! !/ !*+ " %! & ! . " ! !
"! ! ! ? / " D " ! # !) " - !/ % /! )
% "!# " # %/!# & - !# # " . % ! !" . !#
/0 # . 0? !# #0 ! " 0 " " . " / ! - !# 1
! # ) " LTL;) , %! ! ! ! ! ! "!& 0 " " !) #! 6% !) "!
!#*! ( !# & ! -!"7/ ! #+ ! "% 3! C &
"% 7 /H 3%/ - !# ) " / ! - !# 1 #+ ! ! !
# "! !#*!&
# !# ! # % # )- "0 # ! !% + - "!
. "" # ) " " ! ! (. / #0! # &
- !# 1 %N = ! -!/! " / 5/ ! & # !/ . ! =/0 !% )
"! ! # /0 = ! / ) " 3 "%/ ) ! C ", ! # !/ ' )-
% # % / - !# " LTL;& ' - ") C! ! / % #! !5
! # %! ! ! " ! # !& # !/ ! ! " # #
" % . - !# 1 " *? !" . ! ! ! " " &' /
# ? ) ! # ! % ! %! ! ! ! ! " ! #0 / ) ! / !# ! =
!" ! # =" ! "! " / "! ! ! # &
U # ) # -!/! ) !# " . ! 0 !) " '! / #!
/ 3!# #!) " 2! !& # ! # !- !# %! & !"=
%! ! ! # ! ! 6 %! . & '! / #! # = # " 5!# ) - # !
" % 3 ) 3 ? ! 5 # ! "% "! / # " ! !#*! &
!"56" "!# C 0! %! ! ! %6 /! - ?" ) % - ") , &
#7 ) 6 /! . -!/?" # , & '! / #! " = "%
# ! ! ! . !# #+ /0 # "! . # -/ # & ! !
# # ! . " '! # !) 5 !"!# ) "
"% 6 " % / " # " / -/ # &

' #0 . ! =" ) 6 # ?
% ?=/ ) #+ % !&
' # =/0 . %! ! ! #! " #0! ! 1# !&
! !) ! #+ ! # 7 ! . 5 " !"% 5 8
% " ) . ! ! , ! ! " "!/ ) ! % ) . !/ ( #0!
-!/ & ! 5 " =/! ", ' 0 ! # '! / #! ) .
6 "0 " " % / & !" D % ! ! #- "!*+ &
#+ !! # ? !. D % !) #+ G % # &
") & >? " . #+ % !" ! !&
1) !"56" % !G # &
0) #+ %! # /!) #+ %! # ! ! # !/& C!
! . #+ ! . = ""# !" # &
% #0 . ! 5 "! 5 # ! . !# !
!- "! !" # &
") /! ! !" " "& C! # /0 " ! (!G
!=" / ) # !# =! ) #+ !? # "! . 1 )
" " %! ) # ! " -!"7/ !G
# !=/0 G % # '! / #! - ! !" # &
' # . "& #+ " # !# ) # !/ 2? ! !#2 "!# ! /0
% #0 "% ! &
+ 3! ! ! ! #2 !&
0! . /0 ! "% ! # ! ! 0 , ! ! ! ,G +
%! . D " !) ! -!/! ! ! ,) /0 0!" 1 ( 5!5 / # ! JLKG O
!# # " ! H
") " !(+ & O !# / 5 . !"56" 0 !) ! % !
" #0! "+ & ! . . ! !5 ) #+ 6 ! G
# ! ! % =/0 ! "+ G . % # ! ! . 2? 0? " /
# ! !% # # H
!5 % - !" # . #+ H %/ '! / #!) /6 !&
# # # # /1 G # /! !%, " " # /1# &
#0! ! (! . " ! -!( !% # !&
# =/0 " !# # # ) " ! ") " #0 / &
B 7" # " # !/ 2? ?) #! !/" # ) !%! 3 #! % &
") ? !%! 3 #! % " " % # '! / #!&
B ( ( "! . - !# 1 & ? !/" # - #!)
- !# 1 G B ! !G
5 / !" # !& " " 0$ ! & # ! # " # !/ "
#- " & # + ) ! 0! - # G
/ ! ) ! ! ! " # /1 &
' . 1G . !5 '! / #!&
- !# 1 6 "! 5 # ) "! 6 " %! - ) ! %! . # /1 6
0 # )!# !% "!) ( ( "! !# " # &
B ! ) "! - !# 1 6 "! . 1 6 "! # / # % #
/! " ! ! !/"!&
? ! "G # # # " " "&
B " " ! "&

" #0! % #! ! ! ! !" /" # ! '! / #!) % 5 .
. ! -!( =" % ! !5 *! " % ! !#0! & =/0
" ! !" # &

ML& !5 / # !8 ! ( #0!&

" !(+ ) =" ?=/ & "! "% # !*+ % / "%/
-! % " ! ! % #! % *4 &
@ #0 * % !" # ! " " % ,% /0 -!( !
% #! . . % # !#. /!" # )% . % # ! %! ?=
/! % / % * . - 3! % . ! ! #+ " "% ! %! ! #! !&
'! / #! ! ! 8
=" ) !) # 0/!# #5 ) . ! ! % # ) ! "!
%!/! ! " #0!) ! ! ! = !5 *! # !5 " ) ! !/ ! ! # " / %6 &
! %!/! ! " !) , %! ! "% ) 2! . "
" ! - " & = 3! !" # % . /0 "! ! ! #- !#*!)
= ! # ! "! % % ! ! # ! !# & C! % #. !# -!(="
-!/ !& ") #0 % %! &
!# = & '! ! 3! % ! !& I/ " "% ) ! !5! ! "%
3! % ! ! " ! # ! # ! " #! ! - # ! !# . #0!&
?=" / #*! . /0 % # . " 6 C! " // /!# 0 G
% # ) 2 #+ ! 3! %! " "! 3%/ !*+ &
!5 = " 5 "& + ! # #! ! # & C! " // /!# 0
#! = =? " (! # !/! ) " 6 #! !/) ! " ! ! , -
#- "! !) % C! " // /!# 0 ) ! "+ ) % " ) "! . 1 ) #+
# !" . !" ! #! &
# !/ ? / !" # #!" ! G
+ 6 . ! ! ! !& *!=" % ! #*+ 8 % #
# -/ # ? 2 ! & 9!#0 D / ! "! . % & '
" ! !" # #0 ) . !&
! ! %!/! ! ) 0!" ? ! - %! ! ! # 2 #!= !
# & O !# ! " ") " =" % / % " ! !/0 D . !&
' #! ) #+ # ! -!( =" ! % !& " 2 ! D
/ !% ( !=" - "! %! /! !& . 6 !#0 6 . ) # )
# + ) !# " " !*+ ) " 3! !5 "%/ !" # #!
!#?/ " # " # %! ! " '! / #!& ! 6. # . #(
! ! 1# ! " # !" # % " . ! !) ! " &
# ) !# ! ! ") - ! " " # # ! 8 ! " /! %! !
" !5 ! %6 ) ) " " " #0 ) #+ % ! 3!
! # !# " # D " #0! - # & P"! ! + J- #! 7*!K) #
! " #! ! ! ") ! %!/! ! " ( !/ ! ! '! / #! %! ! !#
*! . !2! !" " & 0 2 ) "! "! () % # !""" " 8
? . ! !" G "! ( "! #+ % ! 0! % !) " /0 ) % /!
# 6 "! ( % # . ! ! !) ") . ! ! !& > " " # )
5 ! ! !5! " ! ! "! ! # ! # ! ) ". ! !" !
! ! %! ! ! !# /! H . " - % 7 /" /0! / # !" #

" % #0!/ !- ! # % /! -! ! " % !( H C! # % "! !
0/!# #5 2 = % / . 0!2! "! ! ! H "
!/" # %! ! " /!#*! # !5 " ) /!#*! =" = !) ! 6 " /I% !& ?
!5 !& ! % . ! ! / " "! "!# ! !& /!
"% # ! " ! /" # ) ! % #! . %/ #!" #
# # ! ! # !# 5 / ! ) %/ #!" # # # ! # / ! "
2 ) 3% " # !) = " 5 ") " 3 ! #? % !( & ! " #+
- ) " % !) # / # ! ! " 6) ! ! =" " !# !
-!" / ! ! - !#. (!G # # . !6 ! ! " # ! !/
" ! !# ! "% ! ( . % !# ! % #+ # !
" 0 " "&&&
% ! ) #- =" "! " + 8 !#0! D / ! . !&
#+ #0! "% !5 % . 1) # " " . % !( !% !#0! ) # "
. ?/ / # 0! !" " #! #!. /! " # "% " ! ! &
/6" ) !# . #( ! ) #I" -! # !")
!" # ) . ! # ! # ! !& ' ! ! %N ! /! ) /!
"! % ! % 7 /& C! ) " " # ) #0! ! ! ! -!( 8 !
# ? D / !&

!%7 /

'! ! -!/! ! ) #+ " ! ! ! !& ! 2 ! ) "! #+ % ! !
" *! ! -!(1=/ % #! "&
# !=" ! 6 " % # ! - "! 0 " . % #
#! !/! 2 & !7 " ! ! ! % " /!# & B=" "% 7 /
% ! / " ! N# ! " # !#! " # # ) % # %!/" # )
# 2 #! )# . ! # # ! ! !" ! # 8
% " ) ! "! # - 1# ! / 3 ! !/! 2 ! $# ! "!
@ # ) ) % ) " . " -!( ) ! % /0! . !" # !"
#! " ! & 6 . #+ /0 %! !" %! ! ( 8 /!" "%/ " #
"! # ! ! "%/! 1# !& ! !/! #+ 1" . !/. %/ #
#+ , #+ !" # ! #! " ! ) " 6) ! 6) -7 / 1=/ & B /! . )
. !# " . !# ) ! / # ! 6% !) " # ! ) " # /1 "
! ? " ) " ! # # + . "% "% !#0!
% "! -!5 / ! & C! #+ ! !" #+ "! ! . !# ! )
"" !/) % #0 !%! # %!# &
O !# # # "! !/! 2 J% /! % " ! ( #! " #0! !K) - .
!/ " "% "" ! 2 ! & /6" "! ) " ! # %! !/ ! !=" &
C! ) ! # ! . ( #0 ) . " ! "5 ! " (
" *! ! 2 ! & !*+ 5! !=" ) #- ) % ! !# =- &
! ! 0! ! . #+ %! ! @ / "5 !/ " /?
0 ! !& P" ! # " # -! !/ # ! #-!/ /" # # "
# &

B% . ! " ! # *! ! "! # ?& ' 7 /! . 2! !
% !#*! . % #! / !) ! 0 ! # ! "! 7 /! ! % # + !/" # !
. 6 !5 % ! 2! . - 2 & ' . 0! ! 2 %
. . !/. " ! !#2! #0 ) . "6 ) %
3 "%/ G B . "2 ! " ! ! "6. # !#0! & C! ?
. " % %!G
" - ) / !- ! % " ! 5 ! #+ # ! #! !
!# # ! # & !/ ! # ) #+ % ! #+ ! "! !
%! ! ") " % ! !& ' ! ! !"56" ! % ,% 2 )
% ) !% ! ! #I" ! *4 ! / !. "% / ! " !#
! () - # #!" # ! !=" ! !# ! "
" " # " " % ,% /0 &
% " #! ) " %! 2 ) " !/" # 2 !52 &
+ % # - =" ! ? #. . ) D ( #! ) D
# #! " " ) ! !/ !" ! " ! 2 & + 2 ) !" # ) #! !
# # # 2 !#0! % ! "! . - % 7 /& "% ! 0
# %!! ! 5 " !/ " # ! -! /! " !/ ! . ) ! !/ ! "=/0
"% / ! ! . !# ! . 2 ! !") % # 8 QB ! # ! % )
% . !! % ( " . #0!&R " ! % ( " . #0! !
% ( % /? ! #+ - " "! ! " "! !H B "! . +
% % *4 & . 6 " . #0 ! /0 @ 0 0 / 6 ! % ,% ! % /1# !
! " /0 ) . !# ! !#0 % !)! % ! ) #! / ! " ! !
! ! ) , 1" " 52 8 !#0! 5! 2! . - ! "&
+ / % , " " " G 6 !. + & + 6
!. . ! / & " % ,% ! !) # "! !/ ! )% 7
% / 2 !#0! ) ! ! % () ! ! #-$" ! ! % () ! "
. ) !=" ) ! " #0! # ! ! #! !/!) "! % ,3 "!) "! -!" / ! )
% ! " ( & + 0? #! ! "! ! ! ? / . #+ % 5!*4 !#
! !5 !" # " " " # & %! ! . 1 # !#! " =# G
B ! "! + ! "! # ! ! ! %!*4 & . " ! ! ! !) D
% " ! !) " ! !. /! # !/0!) ! ! ! ! ) ! ! ! )
% ) ! 6) " . ! % ! ! !" ! " ! 2 & " !
#*+ . -!( !. # 2 "! ! # . % " "
! #0 & >? ! %6 2 8! ! % ! # *+ ! !
%/ 5 ) 2 !#!# 5 " %! ! ! # #? !& - # ! !. 6 "
#7 ! ) # - # ) " 6 /H P" #0 % ) % 3 "%/ ) ! ! #
(/ 7 ) ! !" # "! & ' ! 6 " / - !# - " ) "!
,% / 2 ) %! ! ) , %! ! !#0 ! % !& B=/0
!5 / !" # # - # % ,% -! !#0! & !#0 ) % ) %
3 "%/ ) " ( !/ !) ! "% 4 ". " 2! ! /! 2 !
!# ! ! ( 5 ! ! %! ! !) "! , % ! ) %! ! 3%/ ! !
% 5 / ! ) %! ! -!( ?/ / #+ % " / ! 2 !#0! & "!
%!/! !) / #+ # !! " ! 2 ). ! ! / ! #
. ! !# ) #+ " " " # !# (! %! ! I# % !( & +
. #! ! #0! " . ! !#2 %/!# - # #! ! 5!# ! ! " !
2 & !" " " / #2 ! ! %! "! #! .

2 ! ) ! % ! # # - !# . " " % " -/ ") +
#0 " / . 2 !" # !" # %! ! "! ! "% & P"! +
"%/ ! # $# ! ! !/ ! !# ! # # ! # " ! !/ !
0 " # !") # " # ) ! "! ! ? !&
"+ "% ! " %! ! ! - # ! - /0! - ? ) # # !#*!
. #( (! !# ) ! "=/0 !/ "! " ! # ! "=
#! # # /! 2 & " # #! !#0! ! % !) ! != # !# ! !)
"% ! & # # !/ !% 3 " = ! " ! " ,/ ! (! & P"
! % % = %! ! /0 0 ! "! ! !) "! / #+ % ! #*+ &
' 3 / # !" # ! 5 / !) / # !" # /! ( # - !# "" !
. %N # % !#0 & + /0 . !#0! !) 3 = #!
" !& % ! # & # ! ! ( #+ ! ! !#0 ) . !# !
! ! " /0 ) % # " , /!# " / ( # - !# & @ =
# )" #0 & . # ! !*+ !% !
. ! %! ! ! %/! %/! #+ # !! #! = 3! !
! !% 5!*+ & ) ! " /! ) " - !# 1 !#0 % %
! # ! " / - !# ) "%! 7 /) " "! % . # #!/ " *+ & P"
! #0 #+ " #! = ) " " % ! ! - #!&
#0 ! + !5! 3 #0 . . *! ! 6 % %!
" / & # " # ) 6 " ! ? -# . # ! /
!"5 # " . ! ! !#!/0! / #!& # !# ) ! ! # ? !6
D ( ! " "! #! (!8 # ! ) . ( ) /0! !6 5 !)# ".
2! ! ! 6 5 #, / ) !% + ) "! # !# ! # /
" "! %6 " # ) "! % # !*+ !# (! ! %! !
! *+ #0 &' "! % !" ! = ! ! " / + ) "! %! !
/0! " / ! " ! !5 / ! # *+ . % # " "
% ! . #+ # ! %! ! #! ! #! ! "% *+ & ) !"56"
#+ 6 # # # 5 ! " "! ! ! ! 8 ! !/" # "!
! # #! " #0 ) % . !/ % ? / #+ " ) !% ! )
!# ! #*+ & ) " !/) 0? % % ? / # ) ! %! "
#0 ) !# ! #*+ & ! #0! ! "% + . )% / # ? )
" ! " ! ! #*+ ) 5 %! ! . " #+ , 5 ! "!
2 # ! = ) # !" # 5 ! -6) ! ! ! !#!/0!&
O !# D " #0! "! ! # *4 " ! ) 6 # . #+ 1"
!5 " # #! # !*4 % # & 2!8 = %! ! !/ ! ! # 1# !&
C! -! # ! . ) # I/ " "% ) #0 3% " # ! ! !
% #$# ! " # / ! " % # !" # " ! " . !/.
6 " !/& # =" ! ! ! # ! *+ &&&
# !/0! 2 ! !/" # "!# ! " , !& + " !" "
% #! . /! 7# "! 5! 3 " " !. ) - . # " # ) D / !
!" ! 2 & % ). + #! # 3 " ! " !) !"
! 2 ! ! -!( " ! # ! & 1" " !5!/0 !# & 9 !# ! !# )
!"56" / H O ! + - !# & ) -!* ! 5 !*4 ) #+
6 " !/ " %! ! ! "! *+ ! / !& 6 ! ! !% ! =" %! !
!% # ! # ( =" - & ) % 3 "%/ ) . #+ 0? #! ! +
/ ! " "! "+ # = 5 !" # % "! ! " !

!% % ! = . ! !5! !#0! & = "! !/ !*+ ) #+ !
&&& !- = ! % ! ) # !# " #0! ) . ! # ! ! ! !H
% # 7% ) ! ! "6 ! ! # - ? / %! ! " "& ' 5 "!
" # . !% ! ! # #I" ) # %! # 7"%! #! &
! !)# !# ) " -/ # #0 '! / #! / 3!# #!& !
. !5 ! ! 2 #+ % " " "! % " # ! !=" & ! "!
# !*+ 3 "!" # % # ! . . ! "5! !*! =" "! % !
% 7 /& #0! # # !" # ! "% + . " *!# % '! / #! ! !
! " #! ! " #0! % ,% ! &
? !/" # "% 7 / !% 3 "! " =# ! " ! 2 "
- " " ! !" # #? ! % *+ G '! ! " *! ) % "
# - ). ( ) " #. # ! -/ # ) % =/ # %! &
- ( . ! &&& % &' / ! # !*+ ) " I# #
! !5! " !. / " "5 !) % ! # ! # - # " /0 &
" /0 ! & ' #0 (- &&& " /0 / ! ! & 3
#0 &&& - # " /0 & @ 5 . ! # ! - & %
# # ( #I" # ) " !5 . ! / ! & '! ! !"="
%/ & " ( - !# - "! !"= 5 !" # " # !& C!
- # + "! # !*+ !#0!) + # / ? / . / !5!# #! ! !/!&
'! !=" . #+ !2 ! ! " ! 2 ! %! ! " "& C! %
!# ! " #! - # %! & ! ( - . ! . ! 8
# ! !"=" "! #! - ) "5 / # #! -
%! D % ! '! / #! / 3!# #!&
'! ! !" # %! . ,! D !& ! !/ !) - !# 1 #+
! ! # !/ %N ) ! ") !#0! D= # ! ) . !% %! ! "
-!( # ! "! "! ( . #+ 2! ! =" D " ! 2 & !
%#+ . % " / - ! ! ! " # "% " &
!#0! " ) !"56" - ! ! "% " ! #
" ! "% !# & /! . #+ #0 % ! )
"! 2! % " ! #0 &&&
3 !- ! " % # ) " ! 0?5 &
@ % # =/0 !" # . #0! " % #0 . % !# #+
% !% "!# ! " # !) " " " *! ! 2 ! &
5 # %! ! " . ! ) ! 0 " # ! ! '! / #! #0
!#0 /! =/0 . #+ / ! ! ! 2 ! %! ! /! ! (&
# + % . 1G % # =" ) #. !&
' . . 2 ! %! ! " " % # - !# =! % # )
% 5!=" &
' ! " "! ! . ! / ! 6 ! ! I# ! !7 !) ! ! I# !
% 5/ ! !/ !*+ G % # =" "! !&
@ % # =/0 " !" # . ! ! & O !# D " #0! (!
!#0! #-!/ /" # ) ! " . %! ! 7 /!) V"! . " 3 " " %!(HV
'! / #! / 3!# #! # " " . !#0! ! # !
- =" #! - ) % % # =" . # # ! !2 ! # !
# *+ & @ ! !" # ! =/0 . #+ % ! 2 ! % /
#+ ! % . #+ . ) "! % . ! ! . !% &

# ) !"56" ) % I% . 2!) . ! , #0 % !#*! #!
/ ! =" /!) % # ! !& B% . 6 !5 / !" # # ?
. # # !2 ! )!" ! " ) ! -!(1=/ ) # " # &
! ! %!/! ! ) 3 =" ) " " % &

!%7 /

# !# ) # ") # " "! , ( /! " -!/ 2 & . ! "%
! -!/! " & + !/ " " " ! !& " "!
"% 5!5 / ! !5 / ! . !# # # # !" ) " " #+ = =. 1
#0 !# & " "!) # " . % ! -! *! ! ! + %
"" "% # = " 5 "& % ! ) !"56" #+ # .
% ! "" . " " ! %! ! " - " . # &
!5 / !"= # #, !#0! /!*4 . " !# %! " +
# "% # 7 # ! /0 6" . /! " # ! ! !
! # & !5 ) % 3 "%/ ) . ! !" / !" # ) 0 ! ! # # =" . /0
1 # ! ! " #0! %! 3+ ) ! (!=" ! -!/! =/0 " !" / " # "
5 ? / ) #+ % ! "!# - ! =" " /0 % ( & !* + %
! # " # ) %! ( ). . % ! !- "! =" )
. % ! 3% " # ! % " " " 6 % - !" # # - # &
# !" # ) -!/! !=" 2? - . # " # ! # ) "! # # !
! # !" # # !& # ! "! ) # 6" % " " -!( ! # !
. # 6# 8 !5 !) % 3 "%/ ) . ! !! # " !
-! ! ! ! "! !*+ . /0 # % ! ! 6 ) # ! !="
/! % ,% ! %! ) #0! % + " / (! %! ! !/ !#*!
-# ) " ! " * ! ) "! , " /! ! . !
!" # # ? . " "% ! 5 ) # ! !" #
-! " ! !# ! #0 ) /! % 5! . " ! " #! !
#. ! ! "! ! !# I ! #. !*4 ) # # ! #! ! !#. / (! =
" "%/ !" # " !" ? / - !#. (!) % 6") " # ! ! !
- . # " # " 4 / ! ! !6% !) !) 2 / ) - !# !
" & C! ! /? % %! = " " # " # ) " ! "!# ! "
! " ) " !# I ! ) 1 ( % . ! ! ) !/ ()
. " % ! !" ! H
>? 2? 1 "!#! . !5 ! ! ! # #*+ 2 ! #! / !& 0 ! !
! % # =" . ! 5 " . 2 ! " ( /! % #+
# # # -!(1=/ /! " "!& ' / " " . -!/ ) % 5 . !% !
"! 6 ! % %!*+ #+ "%/ 2 2 ! & + /0 # !
#0 % / #0 & >? # " 52 ) " # $# ! . #
! # !) "! . ! #0 & B /! ) ! 0 " /0!*+ ! ! + ". /! "
"!# 6" ! =" = !" J + =" " ! ( K!% 5/ ! ! # ! "
" ",# ! & #+ %! " ! ) )! /0 /!) #+
0 ! 3 1# !) #+ % - # = " ! " #0! -!/ ! !# "
" ! " #0! ! & C! -! 6. " # # % # ! #+ /0

% # & 0 ! " " ! #+ /0 % ! ! "7# "! ! #*+ H + ! !
# ! /!*4 H
# ") -!/ = " " / !"! 3% %! ! !"% 5 0?
. ! ! . #+ % !& # !/ ? /" # ! !
% %! & B " (! % ! ! ! ! ,& !"56" - !# 1 !# ! ! ! &
# ") % 3 "%/ ) % 2!# ! ) -!/! !" /! "% " ! 6 &
- !# 1 % " = ! ! =# !/ ! #0 !" # & " (
% 65 8 V = ",# 0 # /! . % ! &V 6 "
'! / #! D= # ! 0 !D !& # !# ) ! "%!#0! 5 " !
%! ! -!"7/ ! % / %! . ! # ! 3 4 ! ! !/ !
! &
0? " . ! %! !/ "! ! # $# ! . % !"
- !# 1 " # ! " # !/8 #! @I !) !" ! # #*+ " #!
2 # "! -?5 !& # !/ % 2 - !5!# #! ! # ! -!/!" # / &
/6" ) % # % ! ! "! %! " -!"7/ !8 - !# 1
!/" # # !/ !% !# %! ! ) "% !# =/0 #! "/
5/ %! ! "%/ " # ! ! . !# ! . # !/ !!# !! ! . !#
" ! ! - #*4 & # !/ ?=/0 #! "+ & C! ! ! 6
C! " // /!# 0 . "% #0! % # %!/ %!% / # ! "6 ! !
#+ " # !#! ! !- "?=/ &
O " 6 C! " // /!# 0 G (= % !. . 6 "! - !# !
#! . !2! " ! "+ % / !/ - #!& !5 = !"56" . 6
%! # !-! ! ! # "! . 1 ) . !/. ! " % "! " ! &
. !# ! " #0! ! " ! '! - !# 1 C! " // /!# 0
#0!" /!*4 "! " # ! !# & !) ! ! !" (!
%! # " !"= "!# ! "! ! " . "! 7# "!& !/ (
. ! # ! !*+ /0 !- " + "! ! . / 2 / " 2?
# ? " /! " #0! =# % & # # ") %! #
" " #0 / - ! ! C! " // /!# 0 ! "+ &
'! =" . ! #0 !& / " " % 5 . !"56" #
- !# 1 # # ! ! !# #0 / & ) #0 / 6 + 7" )
% 5 # ! # . # #0 "! % !#*! % % ! # / 8! %!
2! # # ! ? ! /! ! ! " -!"7/ !& " ! ) - !# 1 "!/
"% " # ! . ! #+ /0 % ! ! #*+ & O ( . #+ " &
!# ! "% # ) "! % . ? . C! " // /!# 0 !"56"
%! # ?=/ G !# "! . "! . 1 # " 3 = ! 8 /!
5 !" # ) # ! # ! 2? #+ ! . % %, ) . #0
/ ! -!5 / !" # . / ) "! . 1 ) !5 !& ! " " #
# ! %! ! . C! " // /!# 0 /0! %! ! #0 / H
5 !# ) # !/ !# ! #. &' 5 = ! "% $# ! . % %! !
/ " / !"! . /0 !# # ! " ! !H
# ! . # # . '! / #! ! !
# # #!/" # "! # ! " ) " "! - # - # 8% #! !
. !5 !" # ! % ! =" & " # !%! !) # " 0 2
. ! ! " #0! ! #*+ ! C! " // /!# 0 & ' 5 # !/H

!" # ? % &&& %! 3 #! = " !/ /1# ! !
#. # ! !# 6) #+ ! I !) "! !*!& # ! ! ! ()
- /0 ) ! 7#!) ! 7 ! ) ) %! ! ! !5! ) ! " /0 . " #!" &
C! " // /!# 0 6 5 /!& C! #+ " -!* "% # .
/! " "! ! ! ! . " " " & ' / " # ) "% "
6# " /0 & # !% / # # !# & B !/ !) " 5 / "5 )
% % / # ) % / 5 #( ! !) !5 / # " 65!# !5 # !# J ! !"
%! ! % # ! K& /0 # , # ! !"! /! !) /0! 5 !# )
!/ 7 " # ) /?5 "% % # ! # ! !/"7 ! &
= " 5 /0 ) / 3 !" # ) " . # ) "! "" &
%6 ! "+ + ! " ? & () # !/ ) /! !& @ % ( D
! !/0! ! " ! # ) ) "! 0!5 !/" # "!# 6"= !/! !
" ! # / # ) % / " # #! % #*! '! / #! C! ! / % #!&
J " !#0 5 ! 8 C! ! / % #! / ! %! ! ! @I !&K
'! =" . C! " // /!# 0 #+ " . !/. # *+ ) !/ (
2! " " # / 1# ! / " ! !) "! ) " "% # !*+ ) #- ! ! ! !&
. ! ! #+ /0 "! # ! &
'! ! -!/! /! ) 6 " % 7 / . # " / # "! . 1 2!
% " ) # " ! "+ ! ! ! ! "+ & C! %! . " / ") # !
# # ?" ) /! ! "+ #0!" 5 ! /!*4 ! & O !# ! "! . 1 )
"5 ! ! 6 0 2 . 2! "! . 1 ) %! #+ 0! I ! .
% # D " /0 ! ) !# "C " #! / "!#0!& #
. 6 / " !#*!& - "!= . 6 % % ? " ! / & 2 / ! !.
# . #( ! " ! ? ! 0! ! ) # # !# ) # # ! #+ !5
(! C! " // /!# 0 # !/ ! !" %!/! ! !&
" "!) % # ! ! !# ! !*+ ) . ( ) ! . !# !
#0 . # !/ % -!( 5 /0! !# / & )% 3 "%/ )
!# 7 ! . !! , # # ! ! !) . C! " //
/!# 0 !%! ! " ! !" # & % ,% ! 0 %!# 7 / =
" #! + ! ! /!& 0) " " # 2!H " . !/ ! 3! !
H C! % !-! ! =" '! / #!) % 3! %! D
! / !G % #! " 6 !/" # "! ! !52 !) "! #+ " "% !H
# " 0 2 ) !"56" #0 / " %! !#0 &
") ! 0 . ? !%! 3 #! % '! / #!H O . ,"
. % 3% " ) D ( ) /0! " 0 " " !" ) 7" "!
% 7 ! # !) # " " # % ". !/ 0 " " % - ! !%!
% / 0+ !5! 3 ) ! ! = % " /0! "! %!/! !H (!" =#
- . # " # " #0 / # %! %I5/ & !I !
!" #0 ) " ) " !! (!) % 2 # ! ! #, & # !" !
-!(1=/ ) / #! " ! !" # # & / ! # # # !" ) #
! # ) #! !/! # )- # ! % 3 ) / %? ! "% #! % 3 " !
# 5!# & # . . 2!" ) # %! . ) # 5 . ) #
0/!# #5 ) 5! ! /0! " / ! %! ! !%! # ! /" # ) # ! !/0
( #0 % ? "! " !) ! /0 ! #0 / H #0 !
"% + . % ! "! ! + %! ! " -!/! " %! /! & ! "!#0+)

# # ?" =# ?" !/ "! %!/! ! & !/!) % ( ) " -!
# ! !& # " " " ! 5 " !) 3 /!" 8
0) C! " // /!# 0 H&&& " ! " /0 " C! " //
/!# 0 H
!/ = - =" # - ! !" # & O . ! ( " !. / )
# ) % . D " #0! % # !8 QO % # ( GR) " # ! !5 *!
# "!/ !" # ! # 8
" " & ? . C! " // '! / #! ! -/ G
+ % # &
" HG " !5 G 3 /!" ) # I" / ! % -! *+ &
+ ) #+ " ) # # ! %! # % ) # &
> "H =" "! !&&&
" ! %!/! ! ) 5! 3 =" ! !5 *! !" #0 &
) %! ! # # & !/? !" # " 3 ? / - !# 1&

!%7 /

!- 7 / ) !# !/ ) !5 & + #( 0 ! ! # & #!
# " % . # . ! ) # %N " " !. / . " / "5 & !
" * "!#0+8 2 ! D / ! %! ! '! / #! / 3!# #!& '
# # #! - ) "! 5 ! # *4 8 ! % " !) #+
! ! 2 ! ! " ! ) ! ") !#0! #! ! ! ! %! ! " ") ! # !)
. )D# ) '! / #! " 3%/ ! ! % . #0! !# ! # ! !#0!
. . !# ! % ! !! & + % ! "! #! . - ,% ! !
#0 & ") /" # # # ! / ) # ! ! %! ! . 1&
' " =" . " ! - =" "5 !&
>! ! #- + #! !/! 2 &O # / # . / + .
? H ! ! 6 ! !. /! # % =" ! /! % &
" % ) " !" # ) ! ! ! , ! 1 " ! ! ! (&
# !# ) -!( ! ! " #0! 5 !*4 ! ! ! " #0! # ! & ' # .
?/ / #+ 1" !# #- ! . + / # ! "% $# !
. " 2 ! /0 ! 5 "&
#! % !/ ) " %!%6 5 #I" ) !" /!# )
# !") " " ! % 5 / ! ) -!( " " I/ " ?/ / ) 2 !" - #!/" # &&&
% ") !/ " % 5 " ! . 2 !" " !/ /! & ! !) "!
# / + . %! 2 !8 -! ) #! + ! % 5/ ! - ! 0?)
#+ " "!) % / " # "! %6 "& B # " # "
!#0 & # ) % 3 "%/ ) . % !7 " ( #I"
# ! " ( I/ " #I" & ! ( ) !" ) ! # #
( #I" /!! ( # & 1). ! ( ! ! "
#I" # ) % 6 # ! ( ( I/ " & /!# !%, )
/ != ! % " ). , ! " "! () #I" # ! " 1
( !& ! " !# 0 ! " !) ! 0 ! & P") 1
& P") 1 &B ! !#0 H "! ! # "! ! ! "!#0+)

# !/ #! " " /0 ) . ! " " # # !" # & ! ! ,
! ! 1 ( !& ! # D# ) , " /0 ! )
% 3 "%/ ) # ! ( ! ! ! # # ! ! " "
"% ) D ( " ! # & "! 5 ! %! ! - !*4 ! #0
/ ) . %! ! ! "!#0+ # ! 2 # ! " ! 2 "! " # # !
!% ! &
/ !# ! -!/! " "8 % ! 6 D I/ "! " ! # " 7 "
%!* "% & " % %N # - # %! !#0 & ' =/
# / ! !#0! & " ! ( 1 ( & / . !
. !# ! . #0! " "+ 5 !. ! # - # # # "# &
! # ! !/ ! . " ! "5 !) "! "! !#0! # !*+ #!
" " "8 "! # !*+ % ! # ) /0 ! " % %! ) /0
! ! /7# ! - !& . "! /!# ! (! 8 . ! " / -/ # )
% & % ) 3 !# =" ) % 3 . " ! !) 2 = " #
/!# % # # % & #+ 3 ! " !) ! ! & + % 5!
. . " #0! , # ! '! / #! / 3!# #! ! " #0!
% ! " " !# 2!# ! & 6 ! !/ ! !# ! ! ! % / %! . &
!# 2!# ! ) # =" # 3 ! " 1 ! !# & - !# 1
C! " // /!# 0 ! # ! 2!# ! !" ## &
# . C! " // /!# 0 ! "!#0+ # ! #
! ! D " #0! % (! & ! () =" ! %!/! ! " "!
# !*+ & - !# 1 ! "! - !# !" # % # =" "
% ! " % ,% #0 & '! =" . % ! '! / #!& "!
%!/! !) 0? . !/. !% ? & "% "! " # !
. #0 !" &
# !/ ! ! 3 "!" # ! " ! 8 # # ! "! . !# !
!. /! G 3%/ . . " *! ! " ( - ). 5 !# ! %! ! !
( ! ) !#0! ! # " / -/ # . % !
" /!# &
/! . ! 7" /& ! ! 3%/ !*+ ) /0 %! ! '! / #!)
"! #! ! % % 5 # /!& 3 =" -!/! " " . !/.
% " # !) # # / 7. !% " # /! . !!2 !
%! ! /!&
2! " - ) " " 5 4 )V =" ! 3%/ !*+ . "
% " ! "!#0+&V ' # ! ! . # !/ " 0!"! ! ! ! #*+ ) "! -
!/! & ' 5 ) # # !# ) . ! #. !*+ /0 !"%! ! # & !/ (
. #! - / ! ". ?" /0 2! % # !5 . !#
%! )# ". ! 0 !) % /! "+ " ! + "% # " &
. # " " - !# 1 "! ! !/ !*+ &
!/! !" " !# "! !" # ) - 0! !" ! % ! D 0! & - !# 1 !
- ) / " D % ! # !/&&& " I ! %! ! "! !
# ! # "&
!5 . % !) - !# 1 - (=" # ! ! ! !" # "
"! % # #0! "!/ ! . !# ? "! % # & ! # )
#+ % . 1) . "5 ! - "2 ! #+ /0 %! !" !%!(
2 !&

O !# ! " ") ! / ! #+ - # # ! ! #+ %! !
%/ . ) " - !# 1 %! ! " #0 *!) # ( # .
! ! ! ! " (! " /! % . ) ! !- "! . !"
2 ! ) # ! != "! . / ! !) ! " ! # 6 &
" . !% ! ! ! % # + G % # =" - !# 1 &
-! . )# ! 0 , !) ! -! / ! !- ! !% !
# # ! " ! "6 0 " " # !/ / (! )
#!# = !/ ( % # %!/ % # -6& %! . #+ , 6 # !%!(
!- ! !% ! ) "! ! 6 ! !! ! " " # # !
# # 1# ! & 2! " - ) #, ) ) !"56" " # !
#0 # # & ' " - !" # ! % " !
/ !) " ! . ! % !#0! "! - #! " ! 0 ! ) " !5!/0! &
-! #!=# ) " 2 !" D !) " # # !# " ) ! !5!" %
% H
" %! 6 ! # - !# 1 "! # # &
+ ) 6 -!/ ) 1 ! #0! -!/! ! " % ,%
%!7 ! !/0 # !/) # # &
/% ) "! . !/ ? "! !52 8 ! 3 ! ! $# !
! "! !/ "+ ) . # " 2 # ! #0 !*! ! " !5!/0
0 # G
O ! + 0 !# H 3 /!" # !/&
O ! + !H / ) ) - !# 1 &
' =" ! ) " % % !*?=/ "! . % &
# . ! %! ! ! ! ! # "! # ! . . ! !
7 / !/ "+ # &
O 7 / G # !/ 2? !" # !5 & %
!/ "+ # . & !. 0? % "% ) "! . % - !
/ ! ! " #0! #! (! ? ! !& '!/! ! . % # ! H # ") !#
"! /6 ! % / ! & B 3! !" # " / #0 " !/
!/ "+ 0 ! / !*4 8 !. ) ! ! ! ! " ! 0 /" #
3 ! #! !" # 0 # & + 0 # . !6 ?" 0 ! !
%6 / & + % ! % ! 0 # ! . " "" & ! ! ! " "!
-!"7/ ! ) D # ) /1 " " ( !/ ! / - !# & ' "! ! ! #0!)
" 2!" /" ! !#0 & %N = = /) "! #0! # /0! &&& 6
3 "!" # % 6 !# &&& + !5 *!) # !/) # # !="
. -!/ # 2 # # & "5 =" . " - # %! # / !) !
" " ! " #0! "+ ) / ! ) D # ) 5 ! 7/ ! # 2! #( #0 &
) % ) " # *4 !5 . -!/ & . ) ! ! -!"7/ ! ?
# !/" # 5" ! ! ! & !5!/0!" " 5 % %!" "
2 & " !" . %! 2? !" !/0 ! . !# ! # #! / ! ! - /0
"! /0 -7 ! !8 #+ ! ? ! - /0!) . #+ ! ! ?& # +
- /0 "! # " ! / ! ! " #!+ " #0
%! ",# & 6 ! ) %! != !. ) " ! + " #- "! &
/! ! 0 # ! ) "! 0 # ! / ! ! ! 3 " +
0!5 /" # . - /0 "! # ) . # !") 2 / ! . - # %
0 # ! & !/8 ! % ,% ! 7 "! ( 2! = / ! ! ! ! -7 H

% G' " 5 ") - /0 "! /0 #+ 6 "! - / (8 !/ ) /? / # )
% != "! /"! 0 #) ! / ! !*+ ) "! #+ % !! " /!
% . #+ !" !/0! !" ! # ! 5! !# -/ # &
!"56" / ! ! !") !" # ) # !" # ) !" #0!" %! !
! -7 # /?5 & -! /"! 0 # + - !# ! ! !)!
% 5 !%! ! /!& #!/" # ) ! !5 # !# ) ! - #! )
-/ # - !" 0 # ! ! !" # 2 # & ! !5 #* ! ! # + - /0
"! . ! # ! !# " /"! 0 #) 2 " #! # !# ) %
" 0 #! ( " /0 &&& ! ! + ) /? "! ) % ! ! # ! "!
/ *+ " !/ # ! ! !/"! ! ! & - /0 "! /0 !# - "!= ) %
! () # " ! !0 , ! " *!&
#. # ! # ! !# / ) # % " ! !/ (!)
- !" # ) " !% !/ "% !# / != ! - /0 ) ! - /0 ) ) !%,
# !*4 ) 5! + @ 0 0/ "% ! > %% W &!)
!5 !5 . "& B #+ 6 " % ? / !# G !" #
" 6 / !5!/0 ) % !#*!) # / 1# !)
0 # ! ) # !) - " (!) % 1# !) #0! 5 /0! H
O "! 2! G
! ! 0? + 5/ " & B % # ! . " *!" ! 2 / !
" # ! ! ! /%! ) . ( ) . - " / % "%
. 2!& B % . % - !- # ! =" # "! "D ! #! !
- #! D / !H + . > %% W ! ! - " # !*4 H '
#0 %! ! " " % ,% #+ " # ! " - #*+ !% !/&
. " %! ! ) "! !# % & + ! ! " #0! # *4 &
+ 0? !/ "! ! # . # # )% #! )
# !/ ) . 6. 6 "! % #*+ # % ? / . !# 3!" D
6 ! / !&&&
#- " 0?5 ! . ) #+ # / & O !# # # !/ !5 !
" "! " % "! ! . ! # ! . ! # # !
# / ! -! &
- !# 1 ! !#. /!" # ) /0 " !5 & '! / #!
! ! ! !/ !# ! # - #*!& '! ! #! ! !% 5 ! # ! .
!# ! D " !&

!%7 /

C ! != "! !5 ! . ! " ) "! "!/ # / !# ?" !
" !) % =" . ! ! "%!#0! ! %! %I5/ & ' ?" #! !#*!
- " %! ! %! . ) %! ! /! % 3 &
" " # ! % !/" # ! ! ) % # =/0 I% !
!" # ) D . "!= %!) % . !(+ "! . 1 9 3)
- !# ) #+ ! ! "%!#0! ! . !# /! !7! %! ! ! ! # " /0
! %!/! !&
' . 6 " ! % # " ( !/ ! !&

# ! ! ! -!/! ! " 9 3 !/ =" ) " #
"% # !. /! !*+ &
+ %! . 0 2 / #+ ? ! " # !/G
O !5 . ! !G % # '! / #!) ! 3! % ! !&
!5 . / "% #0 ! # !/ # ! ! 0 % ! 5 #G
! ! , #+ " ) - !# 1 # ! " ! !" # #! % ! ! *+ &
#+ "% 6 ! . ? 0% ! G #0! (
. ") "! #+ !5 ! ! &
B ) 6H
#+ ! ) C! " // /!# 0 H # # & ? #+ ?
# !/!H !5 ) # !/ %! =" !/ " !%! 3 #! . 6 !%!(
! C! " // /!# 0 !5!# #!& !. /! ! #!= % !
"! %! 3+ ! " + / # !&
!"56" " %! . /0 ! ! # !/ "! ! #-
'! / #! / 3!# #!) % # ! !&
' - H 3 /!" & + % " ! "! 5 !/" # . /!
!! ! , % / #0 & " % ! !" ! !%! 1# ! ) # " # "
! " % & C! ! /0 H . !# D ! ,) 0? /? ! "! ," ! "!
5! 3! . # ! / !"! !%, / !"! %! ! % # ! 8 V /! 2? " G& ?
" " " GV # + ) '! / #! / 3!# #!) . % # ! G
+ + #+ / % # " #-! ) # "% # =" &
. " ! " ! 6 1=/ + 5 " 0 " & # /0 " ! !/ !G
!/ ( % " #0 ) #+ G
' . " %! ! % G =/0 . #+ % ! 2 ! %! !
) ! # ! " "! !(+ %! ! & !* 2! . - . " "!# -!( )
"! / ! #+ % # " "& ' # =!) # ) . #+ ! /!
#! ! 5 "& !) !=/0 " % !# #0 G '! ! . % !
/ G
. 1" ! % #! G
C! ) % " =" 3%/ !*4 &&& *!8 # # .
. !# " *! ! 2 ! %! ! " " " " J #0 ( - K) 0 =
!#0! & =/0 ) # + ) #0 . . &
" ! 6"&
+ (!# " # # ) /0 -!* - " # &
+ # # #+ %! ! "( ! /0 ) . ""%
! ! ! 6 #0 & + - # = % /0 ! " % # & /6" )
% #0 . ! &
!#* =" " /0! ?% ) % 5 # . ! ! ! -!/! "
!*+ ! ! " ) "! "! ( " " ! # !&
" ! # #+ 0? #! ! . % ! # ?=/ & # "
!5 ) #0 7 ! & ' #0 "% ! . %! ?=/ &
! =" ! ! / ! 5 (! ! . !. !#0! ! ! 2 & ' . 1G
/?H ! !. "&&& O " !5 ) !/ ( ! % !#*! " #+
! !/ #! ! ! ! ! I/ "! % 5 / ! &&&

#+ % % !#0! ! & 3! !" # " "
0 " ". !- ! ! ! ! ! "! %!/0!& >?= # ! . 0 " "
#+ ! !- ! = #+ "! ! ! %!/0! % " # &
'! / #! " = ! " ! !8
" 6% 7 / ) #+ " % !#*! !/G >? . #( !
3%/ =" " # !" # . ! ! !#0! !. D / ! % =
" . #+ /0! " ! " / & # ! !) # + G "5 =" ) #
# !# ) . -!/! ! + ! 6 . #+ % ! "! = % 5 # ! ! .
( !&
B % # % # ! !" # & # # !5 / !" #
# # . 0 = !#0! & #- =/0 ! 6 . " / ! ! ! ! -!( !
" " " " "! % # !8 " 6 . ! I% ! !# !/ ! % ! .
% . 0 2 #+ " /!#* ! I ! #! !/"!G C!# #0 ! # *+ "
(! !#0! . !# " *! ! 2 ! % " #0! % ,% ! # !&
' . ? + G
+ " 3%/ ! =/0 & , . % !#0! ) . !"56"
#+ #0 ! !7 !& !7) !/ () ! "% + . #-!/ /" # !#0! &
" !"56" % ! !#0! ! ) . ! !
-!#! !" # . ! !#0! H
% . " 2 / ! # !%!( 3% " # ! "! # ! 6 !)
#+ G
B=" # - # % # '! / #!) !/"! !/0 ! !& ?. "
% # !) C) . #+ 0? #! ! . % ! % %?=/ !" # & B !%!(
% %! ) "! #+ !" # & "% !" # 6 #!
# ? /& ' ! #0 G '! ! . 1G ! !(4 . " ! #+
0! ! "! . . - # / # &
B ! # "% ) =" . #0! # ! %! !
"! 7 !& P"! 7 ! !# ) %! =" H + 6 ! - !# 1 G
O "! GH ?" # / )0 2 H !5 5 G
!5 " 5 " . #0 % 0?5 ( -!( ) D ( )
% #! " !& @ % 8 ! ) " ! #+ %
# #0?=/! # " - # 1=/!&
O !5 H + % ! ! ! ! ! + &
@ %! . #+ -!/ ! " #0! ! + % . ! )
-!/ ) "%/ " # ) " " -! # !" # !/0 D " #0! # ! &
!=" - !# !" # 8 % . % ! #0 G
% . 2! !51=/ G
" . % # " " !/ " " # !5 *!&
+ % !! ! ! ! + ) "! 3 ! 8 V@ % # !
" HV C 7 " 5 ") 2!& ' # !=" % . % #0 G
O % # !H #0 &&& 6 H
"% # ) "! ) ! 2?=/ ) #+ ! # "! / ! !H
' . 1 0 ! ! /7 ) ! -! !/ " & >? # . !/. !) "
52 % & !/ " & 32 H
= =! . " *! ! ! 3!/ ! = & # !# ! !=" . # # ! !
-!( =" % # ! ) 3 ! !&

B ! . #0 " - ) "! #+ !5 ! ( =/0 . !/&
"%/ - !# 8 " #0 #! =" = ! 0 " ") " " ! /0 )
3! ! " ! &
. 1GH " # !G
" # !G " # 5 . % ! /0! % "
" " ! H B % !" # . #+ . ) #+ .
%!# ! # "% # + &
=" . ! ! + ! / !& !"56" 2 / ! !&
!"56" 2 / ! ! 3 /!" " !#0! /I% !& O !#
# # ! !H B ! ) ") ! ! + !. " 5" 6 " % !(
%! ! " "& 6 # I/ " ! ! 5! 3 (! ! 0 " /0!*+ % 0! % !( H
# # ) / !# & O " !5 ) ! 6) #+ 0! ? % !( 5 0 )
. !# !5! 5 ! ! /! ! ! ! # G&&& C! ) " (!)
! %6 % !( &
C " ! !) D " !) # !/ !/0 =" ) !# ) % . " %! !
# 5/ % !# ) . !/0! # # ! 5 & "! . 1 9 3
- !#( ! 5 !# /0! ) # ! =" -# ! " " "% # ! ! " #0!
% #*!& ) % /! " #0! %! ) 6 " % ? /. ! ! 2 % !
# "! . 1 % / #! () !# &
! ! - /0 H P"! % ! % "% ! = "% "
# ! ) 2! . !/ - ! !*+ & / ! # 5 ) #+ 5! 3!&
!/! % # #*! H / ! # " "! # " " # . #+ !%!(
"% ! =" " # ! ) . ) "5 ! # ) #+ # ( ="
#!" # & 0! . % ! "G C! + ! ") !5
% . 1G ' . + #! (! "! ! ! ! ! ! %! ! % "
# # ! !% !" # "! - "! . /0 # #0!& . ) . "% ! 6 !
- "!& , ) ) " + !" # ! ). ! "% ) . % !"
6# %! ! # # ! "! - "! # # # & ! "! %! ! ( -!/ !=
# 6# % . ) "" !/) 6 ! 7 " & - !# ) !/ ( #
% ) ! - "! ? + 5 " - 3! ! . % " ! 3 "!" # #
# = "! # # 0 " #&
B% . ! - "! " !# ! "% $# ! %! ! / & - !# 1 ! # !
" % !# 2! "! - # !) "! - # ! % - # !) ! !) "! #+ ! # ! ?
" % %! # #! ( % . 6 "! /!*+ ! # #*4 ! % ! ! !
- "! ! #!/& - !# 1" !# " ! # ! " /0 6
% % 7 " "! 5 /! - "!& ' " ") ) #+ 2 # . !/. - "!)
"! , " !/ ) . ! / & C! . % % 5 ) !- #!/) #+
" /0 G
!/ ( !/ #0!" !/ 5 "& C! ! ( ! # ! #+ "
6"& # "%!=" "! ( ) . !# -!/ # ) !% =" (
. ! # !*+ ) ) &
' % "%/ ! - "!& @ #0 * ) ! 6) . #+ , #+ #0 - "!)
" " -!/ ! "%/ !" # "6 & B . /0 & "" % %!
. !/. "6 & ! %! " " "& !5 " 5 " % . 1& +
# - "! "! !. 2!& >? " . 2? #+ . %! ! #
" # ) # " #! @I ! # " !. & /0 ) ! ! # . ". 6

. %! ! ! ! & " !5 . " "!# #0! !5 & " #+ "
! . !/. % !#*! #+ %! "( ! /0 ) -!/ " !!
- !#. (!8 #+ 2 #+ ! " /! 6=" # - # & #
% . ! !" " ! !" & !5 ) !/ ( #+ 2! " " #! ! 5 /!& "! #
. # " 6 5 /! #+ ) ! 6 & !*+ 6 "! ) " (!)
# " # #+ + " # 5 &
B % #+ ! ! #! # 5 (! " # " # . % 2 !
"% ! =" " #0 G
O !# % # " "% ?=/!G &
! % - ! " ! !& #+ 6 ! " ") 6 ! " #0!
# !*+ . % ! "% ! &
+ ) #! ! & =! . #0! - / ! " " 3%/ ! &
"! !=" H + !5 *! " " -!/! , & " !5 ) #+ %
!5 = " 8 / ) " "%/ " # & B=" # - # )
) (!# = . & " % . # . ! ) /? " "!) 5! !="
/ "5 ! "! #! - - %! ! . ! " &' .
(!# " G' " /! ! ! G % ) !% ! " #0!
! + H !5 . " ! 0 = "! ?=/!G + % I" ) #+ % 3! !
!"! ) #+ ) 0 = "! ?=/! , % . 0? ! " . " !% ?=/!&
@ = &&&
+ ! ! % !" # & # =/0 . !/ &
= ) - ! ! ,/ !& 6 " #0! . #+ /! 6
5 # !) "! ! # "%/! . !# - ! ! " % # ! !# " ")
% # % !( "% ! =/0 ,/ !& !/ ( % 5 (!# !
% %, & =/0 &
O #-$" !H 3 /!" # 2! !&
!# -!( # # & . !5 # ) !"56") . 6 %
%! ! " 2 # ) ! !/ !=" ) " ! ( ) " 2 % "7 / /0 5! )
! - !) ! !# /! & ' # ! . ! ! #+ 0+ = 0 ! !
% # G '4 =" - ! " "& / ! . !" $# !/ G , G
! % ( , H " =! " % !#*! . % !
!"! " / ( "! & ! "! ! ) " !) "! ! =" !"56"& '
" 5 ") 0 = "! ! =" "! ! % 7 /) %! ! # " !
# % ? /H O !5 "! ! # 7 /G " =! ! ! ! "! ) 6 . !
"% 7 /& ! # ) #+ - ! -! !/ !H "5 = 8 !# # ") #
0/!# #5 ) % # =/0 5! 3 #0 ) . !# " % 8 "! %!/! ! !
!/ ! # !5 " &) ! ) ! !/ ! & + !) % #+ G
O I% ! # !H 3 /!" &
' " "% ! . 2! I% ! #+ H , . . !# ?!
%6 ""% -!/! ) -!/! ) -!/! &&& -!/ & /! ) % !" =
% ,% !# " -!(H
' . 0! ! 5 ?=/ ! !/ ! !/ 0/!# #5 G
%/ =" !" # # " "! - # % 7 /& B % - !" #
#I /&
" ? /H & "% ! " ? / #I /)
% %, %! ! " 0 " /0! & =/0 #! !/"!& #I /) ( 1G C! % !( 6

"% I / "% !5 / ) " / " ) # " . 2! 5 "! " !) 6
!"56" "! %6 % !( & 0 " " 6) % #! (!) " 6 % !8 !
-!( - & ) #+ 0? #! ! . "! /0 ! ! & "5 =" . /! "
3!" #! ! " % !/ ! #*+ & " ! 3% " ) # + ) "
(!) ! ! # !*4 !5 ! 3 ! ! !# . 3% " # ! !&
@ =" ! ! . !# ! # ! ! . ! # " " "
" . ! /! !. & " /0 ! !" #2 ! !# & !/ !
5 !=" ! /?5 & # . % ! ! 0/!# #5 ) 2 = % /! " #0!
0 # !) ! # ! # " " # 8 /! " #! . " ! ! %! !
!5 " ) 1=/ = ! - H C " /! ! 5 # !) " % ( )
% # =" " "!) ! !/ ! !/ " H
+ ) % . #+ G " / ) "! # " " . , /!
!5 ! "% ! ) " !# % ( "!/7 !) !# ! ! $# ! . ) % )
! !%!( ! "! ! # # !# & /! ! & #+ " # !
! #- ! =/0 &
+ 6 5! G % # =" 0 - &
+ ) !/ ( 2!& + &&& >? " . #+ -!* ! " " " " !/
% # !&
/0 8 C! !. / 0 " "&&& "! ?=/ = !G
O "G
O " . &
- !# 1 G
+ " -!*! % # ! ) % # ! ,& O " #! & O !5
0? 5 ! ! ! ! -!/! ! 6 &
% ! ! ! " #0! % ! " !# ! ! ! "%! 1# ! . # !
!#0 (! ! ! &
C! ? !%!( " ( ) "! ( % !) . ? ! %! ! =
!. HG & ? . " " " "G 2 " 5 " !
"%/ !*4 " . 5! !. & B ! # ! ! " 0 " " ! #!
/ ) /! ! % /! %! 3+ % ",# &&& /!# 0 ) % 0? - !# 1 )
" ! ! #-/ 1# ! ! 5 ) % - ") 0? # !# ) ! !5! " -!( &&&
!% # !& O ! 5! . %! !) % / " # ) #+ #/ . * 2?
0 ! . !/. 3 " & ?. " #0! #! - !# !G
" !5 . #+ % #0! !# " "&
+ 6 #! ! & (=/0 "! % #! % ! % !&
# " # 3%/ ) "! ! . " 1 " !% # ! ) "!
% !&&& #! =" = ! . - ( !/ !G
+ % # !) " (!) . ! % %?=/ ) #+ G ! =/0 = ! "!
" - ! ! %! & ! !%!( % ! G /! . #+ ) % -!/ !=
/0 ! !H !/ ( "! ! ! "! " " #0!) "! % 0! ! /!
"! ! =" % ! "!# ?=/ " " " &
# =" " . %!# ! % ! %!/! ! & # ! !) 6 /! ) !
% # !) " 5 # ! !) " % !*+ ) "! ! ! 6 . /! -!/! !
" ! 6 & . % -! ! 3% " = ! ") !- "! !/
5 ! " #0! % !) #0 ! " "! " /0!# % (
!5 !" # 8 V !% = )% ""- %! &V

Fiodor Dostoievski - O jogador

Fiodor Dostoievski - O jogador

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Fiodor Dostoievski - O jogador