1. GIOCARE
PER
DIVERTIRSI
R E G . T R I B . D I P A V I A N . 303 D E L 8 /2/1985 - D I R E T T O R E R E S P O N S A B I L E S E R G I O C O N T R I N I - S T A M P A T O I N P R O P R I O I N P A V I A
V I A L E L O D I , 20 - S PE DIZ ION E IN AB BONAME NTO POSTALE - C O M M A 27 - A R T 21 - L E G G E 549/95 – P A V I A
S E D E P A V I A – V I A L E L O D I , 20: T E L . 0382/528822 F A X 0382/529886 www.c si pa via. it e -mai l: c si pa via @c si pavia .i t
U F F I C I O D I V I G E V A N O – V I A M A D O N N A 7 D O L O R I , 31 : T E L ./ F A X 0381/75169
N° 35 anno XXIV Martedì 9 Ottobre 2012
FAMIGLIA E VITA NEL PENSIERO DEI VESCOVI
Riprendiamo una parte del Comunicato finale del Consiglio Permanente della
Conferenza Episcopale Italiana.
Il “reticolo di corruttele e di scandali”, che attraversa la classe politica e che motiva
indignazione e ostilità nella cittadinanza, ha portato i membri del Consiglio permanente
a lamentare la distanza tra l’Italia dei “furbi” e quella degli onesti.
La tradizione culturale del Paese è enorme – hanno rilevato – ma si stenta a vederne in atto
le ricadute; prevale la demagogia delle opinioni, mentre si fatica a formare le coscienze di
quei credenti che si sono volti all’impegno politico e che necessitano di essere sostenuti
anche nella vita spirituale, perché questa ispiri loro comportamenti coerenti.
Si avverte la necessità di un nuovo patto sociale, a partire dalla riscoperta di ragioni vere e
condivise che possano far vivere insieme una vita buona e virtuosa.
Il confronto all’interno del Consiglio ha permesso di focalizzare la drammatica situazione
in cui tanta gente ormai vive; precariato, disoccupazione, aziende in forti difficoltà,
insolvenza da parte di enti locali.
La realtà che porta il peso maggiore della crisi rimane la famiglia, principale
ammortizzatore sociale e condizione del possibile rilancio del Paese.
Per questo il Consiglio permanente rimarca l’urgenza di politiche fiscali che la tutelino,
riconoscendole, ad esempio, libertà educativa e, quindi, un maggiore sostegno alla scuola,
compresa quella paritaria.
Specie attraverso le Caritas, si conferma il volto di una Chiesa vicina e solidale,
riferimento credibile anche nella proposta di stili di vita sobri ed essenziali.
La stessa Chiesa rimane, perciò, sconcertata a fronte di forze politiche e culturali
preoccupate, paradossalmente, di indebolire ulteriormente la famiglia: il riferimento è al
tentativo di regolamentazione giuridica delle cossidette unioni di fatto, per le quali anche
in Italia alcuni gruppi avanzano pressanti richieste di riconoscimento, in termini che si
vorrebbero analoghi – se non identici – a quelli previsti per la famiglia fondata sul
matrimonio; una tutela che, nelle intenzioni, verrebbe estesa anche alle unioni
omosessuali.

2. 2
L’analisi della situazione porta a rilevare che nei Comuni italiani che hanno istituito
registri per le unioni civili il numero degli iscritti rimane irrilevante, se non nullo.
Questo dato – unito alla consapevolezza che tali iniziative sono di dubbia legittimità sotto
il profilo giuridico e carenti di utilità pratica – non impedisce di coglierne il valore
simbolico e la carica ideologica rispetto al modello costituzionale: l’unione tra l’uomo e la
donna sancita dal patto matrimoniale.
Ad analoga considerazione i Vescovi sono giunti anche per le dichiarazioni anticipate di
trattamento, raccolte nei registri istituiti da alcuni Comuni, che pure concorrono a
diffondere una precisa e discutibile cultura attorno alla fine vita.
Il Consiglio permanente ha quindi ribadito l’impegno della Chiesa a tutela della famiglia
naturale e a difesa della vita umana nella sua inderogabile dignità: un impegno – è stato
evidenziato – profondamente “laico”, che va a beneficio dell’intera comunità civile.
Di tale impegno è parte anche l’annuncio della bellezza del progetto matrimoniale e
familiare e, quindi, la difesa della domenica, quale giorno libero dal lavoro e dedicato alla
famiglia e alla festa.
CSI FLASH AGENZIA
Dal 28 Settembre è visualizzabile l’Agenzia numero 13 di CSI Flash.
Questo l’indirizzo:
http://www.csi-net.it/upload/file_modules/Italia/134883242013agenzia_28settembre2012_webres.pdf
NUOVO CONSULENTE ECCLESIASTICO NAZIONALE
Il Consiglio permanente della Conferenza Episcopale Italiana nella sua ultima sessione ha
nominato don Alessio Cirillo Albertini, della Diocesi di Milano, nuovo Consulente
Ecclesiastico Nazionale del Centro Sportivo Italiano.
Dopo sette anni lascia l’incarico Mons. Claudio Paganini (della Diocesi di Brescia) che ha
impegnato energie ed intelligenza al servizio del CSI.
_____________
Al nuovo Consulente un benvenuto carico di auguri di sereno e fruttuoso lavoro ed un
grazie sincero per le straordinarie iniziative che ha donato all’Associazione.
NUOVO DIRETTORE DELLA PASTORALE GIOVANILE
I Vescovi, nella loro ultima riunione, hanno pure nominato don Michele Falabretti della
Diocesi di Bergamo (e Consulente Ecclesiastico CSI) nuovo Direttore dell’Ufficio
Nazionale di Pastorale Giovanile.
Un sincero augurio di tanti frutti da raccogliere.

3. 3
LUTTO
La malattia ha avuto ragione della pur forte fibra di Giuseppe Peveri che sabato è stato
salutato per l’ultima volta nella Parrocchiale di Torre de Negri attorniato anche dai ciclisti
del Pedale Pavese e dai Dirigenti del Comitato Provinciale della Federciclismo.
____________
Al fratello Sergio “anima” della Società Olimpic Torre 91 ed ai parenti le condoglianze
più sincere del CSI.
CONVENTION DI COMITATO
Sabato 29 Settembre 2012 nella Sala degli Affreschi del Castello Sforzesco di Vigevano il
Comitato Provinciale del CSI di Pavia ha ufficialmente presentato la stagione 2012/2013.
Si è trattato di un momento assai importante e partecipato che ha visto la presenza di
numerose Istituzioni ed operatori sportivi.
A questo evento dedicheremo un apposito numero del CSI Pavia Notizie.
CENSIMENTO ISTAT
Alle Società Sportive l’Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) ha inviato in busta chiusa
il “Censimento 2011”.
Trattasi di una importante rivelazione che consentirà di avere un quadro più preciso di
diverse situazioni esistenti in Italia e riferite a industria e servizi.
Le Società Sportive sono coinvolte nella rilevazione specifica sulle “istituzioni del Terzo
Settore”.
Il Centro Sportivo Italiano Presidenza Nazionale attraverso l’Ufficio Fiscale ha
diramato una dettagliata Circolare che può servire come utile base per la
compilazione del questionario che, ricordiamo, è obbligatorio.
Il testo della Circolare è disponibile sul sito: www.csi-net.it sotto “Problemi Giuridico
Fiscali”.

4. 4
COMUNICARE CSI
Questi gli strumenti di informazione a disposizione e da utilizzare:
Il sito: www.csipavia.it
La pagina Facebook: www.facebook.com/csipavia
Pavia Notizie: ogni martedì si trova sul sito CSI Pavia e contiene tutte le notizie
associative e tecniche
La Provincia Pavese: nell’edizione del lunedì e nella pagina speciale del venerdì
Il Ticino: ogni venerdì in edicola e in tutte le Chiese della Diocesi di Pavia
L’Araldo: ogni venerdì in edicola e in tutte le Chiese della Diocesi di Vigevano
L’Informatore: ogni giovedì in edicola
Il Popolo: ogni giovedì in edicola e in tutte le Chiese della Diocesi di Tortona
Avvenire: Stadium: inviato a tutte le Società via posta il giovedì

5. 5
Bisogna Sapere
Le società sportive sono attese all’incontro che si svolgerà
Mercoledì 14 novembre 2012
ore 21,00
in Pavia Via Lomonaco 43
Salone del “Terzo Millennio”
ove saranno sviluppati i seguenti temi:
 l’attività formativa e sportiva del CSI
 la responsabilità del Presidente di Società
 la tenuta del rendiconto
 la sponsorizzazione
 la tutela sanitaria
Vi attendiamo
Ricordiamo che:
 la presenza è obbligatoria e l’assenza è
sanzionata;
 si raccoglieranno fondi a favore delle popolazioni
colpite dal terremoto all’interno del progetto
“Adotta una squadra”.

6. 6
P A L L A V O L O
C o m u n i c a t o U f f i c i a l e n . 4 d e l 7 o t t o b r e 2 0 1 2
MINIVOLLEY
CAMPIONATO PROVINCIALE UNDER 13
CAMPIONATO PROVINCIALE UNDER 16 (ALLIEVE)
RIUNIONE ORGANIZZATIVA
MERCOLEDI’ 10 OTTOBRE 2012 ORE 21,15 SEDE CSI PAVIA
Si ricordano le due serate di formazione per refertisti ed arbitri di società che si terranno MARTEDI’ 16 e
GIOVEDI’ 18 OTTOBRE 2012 ore 21,15 presso CSI Pavia.
La C.T.P. è a disposizione al lunedì dalle ore 21,00 alle 22,30.

7. 7
Calcio Giovanile Pavia 2012-2013 – Comunicato Ufficiale n° 02 del 08 ottobre 2012
CALCIO UNDER 10 – OMOLOGAZIONE GARE
CALCIO UNDER 10 - 1° Giornata di andata sabato 06 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
POL. D. CARPIGNANESE - OR. S. CUORE CASORATE 1 - 4
LUPETTI VIDIGULFO - A.S.D. GIOV. CARBONARA 12 - 1
AQUILOTTI VIDIGULFO - US COPIANO 6 - 3
G.S.O. SAN CARLO - U. S. ARNABOLDI 2 - 4
CALCIO UNDER 12 – OMOLOGAZIONE GARE
CALCIO UNDER 12 - 1° Giornata di andata sabato 06 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
POL. D. CARPIGNANESE - ASD ASC OTTOBIANO 1 - 5
C.G.TRIVOLZIO ASD - A.S.D. REAL VIDIGULFO 2 - 3
ASD SAN PRIMO - U. S. ARNABOLDI 2 - 4
PGS DON BOSCO 88 - G.S.O. SAN CARLO - non disputata
Riposa: ASD JUNIOR K 2
CALCIO UNDER 14 – OMOLOGAZIONE GARE
CALCIO UNDER 14 - 1° Giornata di andata sabato 06 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
ASD CASELLESE - A.S.D. GIOV. CARBONARA 0 - 3
OR. S. CUORE CASORATE - US COPIANO 1 - 8
PGS DON BOSCO 88 - ASD JUNIOR K 2 - Rinviata
CALCIO UNDER 10
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 LUPETTI REAL VIDIGULFO 3 1 1 0 0 12 1 11
2 AQUILOTTI REAL VIDIGULFO 3 1 1 0 0 6 3 3
3 OR. S. CUORE CASORATE 3 1 1 0 0 4 1 3
4 U. S. ARNABOLDI 3 1 1 0 0 4 2 2
5 G.S.O. SAN CARLO 0 1 0 0 1 2 4 -2
6 US COPIANO 0 1 0 0 1 3 6 -3
7 POL. D. CARPIGNANESE 0 1 0 0 1 1 4 -3
8 A.S.D. GIOV. CARBONARA 0 1 0 0 1 1 12 -11
CALCIO UNDER 12
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 ASD ASC OTTOBIANO 3 1 1 0 0 5 1 4
2 U. S. ARNABOLDI 3 1 1 0 0 4 2 2
3 A.S.D. REAL VIDIGULFO 3 1 1 0 0 3 2 1
4 C.G.TRIVOLZIO ASD 0 1 0 0 1 2 3 -1
5 ASD SAN PRIMO 0 1 0 0 1 2 4 -2
6 POL. D. CARPIGNANESE 0 1 0 0 1 1 5 -4
7 PGS DON BOSCO 88 0 0 0 0 0 0 0 0
8 G.S.O. SAN CARLO 0 0 0 0 0 0 0 0
9 ASD JUNIOR K 2 0 0 0 0 0 0 0 0

8. 8
CALCIO UNDER 14
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 US COPIANO 3 1 1 0 0 8 1 7
2 A.S.D. GIOV. CARBONARA 3 1 1 0 0 3 0 3
3 ASD CASELLESE 0 1 0 0 1 0 3 -3
4 ORAT. S. CUORE CASORATE 0 1 0 0 1 1 8 -7
5 ASD JUNIOR K 2 0 0 0 0 0 0 0 0
6 PGS DON BOSCO 88 0 0 0 0 0 0 0 0
GARE IN PROGRAMMA
CALCIO UNDER 10 - 2° Giornata di andata giovedì 11 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
US COPIANO - U. S. ARNABOLDI - Copiano-Comunale 18:00
CALCIO UNDER 10 - 2° Giornata di andata sabato 13 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ORAT. S. CUORE CASORATE - LUPETTI VIDIGULFO - OR. CASORATE 15:00
CALCIO UNDER 10 - 2° Giornata di andata domenica 14 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
A.S.D. GIOV. CARBONARA - AQUILOTTI VIDIGULFO - Carbonara T. 15:00
G.S.O. SAN CARLO - POL. D. CARPIGNANESE - Pv-Or.San Carlo 15:00
CALCIO UNDER 12 - 2° Giornata di andata sabato 13 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
G.S.O. SAN CARLO - ASD JUNIOR K 2 - Pv-Or.San Carlo 15:00
ASD SAN PRIMO - PGS DON BOSCO 88 - RINVIATA 17:30
A.S.D. REAL VIDIGULFO - U. S. ARNABOLDI - Vidigulfo Or.S.Siro 15:00
ASD ASC OTTOBIANO - C.G.TRIVOLZIO ASD - OTTOBIANO 15:30
Riposa: POL. D. CARPIGNANESE
CALCIO UNDER 14 - 2° Giornata di andata sabato 13 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
US COPIANO - ASD JUNIOR K 2 - Copiano-Comunale 16:00
PGS DON BOSCO 88 - ASD CASELLESE - RINVIATA
CALCIO UNDER 14 - 2° Giornata di andata domenica 14 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
A.S.D. GIOV. CARBONARA - ORAT. S. CUORE CASORATE - Carbonara T. 15:30
AVVISO PER LE SOCIETÀ
Si ricorda alle società che unitamente ai referti arbitrali devono essere sempre
allegate le distinte delle due formazioni partecipanti alla gara.
La Commissione calcio giovanile è a disposizione delle Società tutti i lunedì a partire dalle
ore 21.30 sino alle ore 23,00, presso il Comitato Provinciale di Pavia in viale Lodi, 20

9. 9
Calcio Open Pavia 2012-2013 – Comunicato Ufficiale n° 05 del 08 ottobre 2012
N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo SOSP. = gara sospesa
N.O. = gara non omologata N.D. = non disputata
GARE DEL 06-07 OTTOBRE 2012
OPEN A 11 GIRONE A – 1° giornata – sabato 06 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
ASD GHIAIE - AC ENI CLUB SANNAZZARO 2 - 4
ASD OR. SAN COLOMBANO - CUP 1 - 1
PANTERA ROSA - TENNIS CLUB 2 - 2
US PADUS - AS TEMPO PREZIOSO CAFE’ 4 - 1
ASD SAN PIETRO - POL. D. CARPIGNANESE 1 - 0
STS ROZZANO 2011 - ASD REAL CASEI 1 - 1
OPEN A 11 GIRONE B – 1° giornata – domenica 07 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
AC LONATESE - RIVANAZZANO TERME CAL. 2 - 1
PENAROL - NEW TEAM GERENZAGO 3 - 0
ASD ATLETICO CERANOVA - INTER CONTROL 2 - 1
Riposa - FC CAVAGNERA -
ASD REAL VAL VERSA - US SAN ROCCO GARLASCO 2 - 1
US CASANOVA STAFFORA - POL .AUDAX TRAVACO 1 - 0
UPOL LUNGAVILLA - GS NEGRUZZO 5 - 1
MAR.LIFT FILIGHERA - ASD MOGGI CATTANEO 1 1
OPEN A 7 GIRONE A – 1° giornata – domenica 07 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
PASTURAGO - ASD OSL LANDRIANO A - N.P.R.
GS MONCUCCHESE - ASD OSL LANDRIANO B 3 - 6
AC TROVO - CSI CASORATE 3 - 6
PARASACCO A - CG TRIVOLZIO 4 - 4
ASD RAINBOW - FC VERNATE 2012 1 - 3
AL PARCHETTO - Riposa -
OPEN A 7 GIRONE B – 1° giornata – domenica 07 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
ATLETICO ALBUZZANO - POL. MIRADOLESE 1 - 4
US VOLANTE RONCARO - SPORTING S.ALESSANDRO 1 - 8
ASD SEMIANA - ASD CASCINE CALDERARI 1 - 8
Riposa - ASD RIVER TICINO -
OR. SAN MARTINO - SOCCEROOS 5 - 4
ATLETICO LINAROLO - PARASACCO B 3 - 2
OPEN A 7 GIRONE C – 1° giornata – domenica 07 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
US ARNABOLDI - CSL SAN ZENONE 2 - 3
ROMAGNESE CALCIO - AD SBOCCO ROSSO 2 - 2
INVERNO E MONTELEONE - FC BARBIANELLO 3 - 0
ASD OLIMPIC TORRE 91 - ASD OR. SAN GIUSEPPE 1 - 1
ASD ZAVAVERDE - CARDINAL MAFFI 3 - 6
ASD BRONI 7 - AS ZERBO 2 - 4

10. 10
GARE DEL 13-14 OTTOBRE 2012
OPEN A 11 GIRONE A – 2° giornata – sabato 13 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
POL. D. CARPIGNANESE - ASD REAL CASEI - Cura Carpignano 15.00
AS TEMPO PREZIOSO CAFE’ - ASD SAN PIETRO - Redavalle 15.00
TENNIS CLUB - US PADUS - Cittadella Azzurra 17:00
CUP - PANTERA ROSA - Montebaldo 15.00
AC ENI CLUB SANNAZZARO - ASD OR. SAN COLOMBANO - Sannazzaro-Raffinerie 15.00
STS ROZZANO 2011 - ASD GHIAIE - Rozzano-Via Garibaldi 15.00
OPEN A 11 GIRONE B – 2° giornata – domenica 14 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
GS NEGRUZZO - MAR.LIFT FILIGHERA - Voghera-Duomo 15.00
POL .AUDAX TRAVACO - UPOL LUNGAVILLA - Travaco Siccomario 11.00
US SAN ROCCO GARLASCO - US CASANOVA STAFFORA - Garlasco-Comunale 15.00
FC CAVAGNERA - ASD REAL VAL VERSA - Cavagnera di Vidigulfo 15.00
INTER CONTROL - Riposa -
NEW TEAM GERENZAGO - ASD ATLETICO CERANOVA - Gerenzago 15.00
RIVANAZZANO TERME CAL. - PENAROL - Rivanazzano Terme 15.00
ASD MOGGI CATTANEO - AC LONATESE San Leonardo 15.00
OPEN A 7 GIRONE A – 2° giornata – domenica 14 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
FC VERNATE 2012 - AL PARCHETTO - Moncucco di Vernate 14.30
CG TRIVOLZIO - ASD RAINBOW - Trivolzio-Oratorio 11.00
CSI CASORATE - PARASACCO A - Casorate Primo 11.30
ASD OSL LANDRIANO B - AC TROVO - Landriano-Oratorio 16.00
ASD OSL LANDRIANO A - GS MONCUCCHESE - Landriano-Oratorio 15.00
Riposa - PASTURAGO -
OPEN A 7 GIRONE B – 2° giornata – domenica 14 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
SOCCEROOS - ATLETICO LINAROLO - Vialone Sport Village 10.00
ASD RIVER TICINO - OR. SAN MARTINO - Cà de la Terra 11.00
ASD CASCINE CALDERARI - Riposa -
SPORTING S.ALESSANDRO - ASD SEMIANA - Pv-Or .S.Alessandro 15.00
POL. MIRADOLESE - US VOLANTE RONCARO - Miradolo Terme-Oratorio 15.30
PARASACCO B - ATLETICO ALBUZZANO - Parasacco 15.00
OPEN A 7 GIRONE C – 2° giornata – domenica 14 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
CARDINAL MAFFI - ASD BRONI 7 - Corteolona-Oratorio 15.00
ASD OR. SAN GIUSEPPE - ASD ZAVAVERDE - Santa Cristina-Comunale 15.00
FC BARBIANELLO - ASD OLIMPIC TORRE 91 - Barbianello-Comunale 15.00
AD SBOCCO ROS - INVERNO E MONTELEONE - Sant’Eusebio-Fortunago 15.00
CSL SAN ZENONE - ROMAGNESE CALCIO - San Zenone Po-Oratorio 15.00
AS ZERBO - US ARNABOLDI - Zerbo 14.30

11. 11
OPEN 11 GIRONE A
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 U.S.PADUS 3 1 1 0 0 4 1 3
2 AC ENI RAFF. SANNAZZARO 3 1 1 0 0 4 2 2
3 AMATORI SAN PIETRO 3 1 1 0 0 1 0 1
4 PANTERA ROSA 1 1 0 1 0 2 2 0
5 TENNIS CLUB 1 1 0 1 0 2 2 0
6 ASD OR. SAN COLOMBANO 1 1 0 1 0 1 1 0
7 REAL CASEI ASD 1 1 0 1 0 1 1 0
8 CUP CALCIO PAVIA 1 1 0 1 0 1 1 0
9 STS ROZZANO 1 1 0 1 0 1 1 0
10 NUOVA POL.CARPIGNANESE 0 1 0 0 1 0 1 -1
11 GHIAIE CALCIO 0 1 0 0 1 2 4 -2
12 AS TEMPO PREZIOSO CAFE' 0 1 0 0 1 1 4 -3
OPEN 11 GIRONE B
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 UPOL LUNGAVILLA 3 1 1 0 0 5 1 4
2 PENAROL 3 1 1 0 0 3 0 3
3 ASD LONATESE 3 1 1 0 0 2 1 1
4 ASD ATLETICO CERANOVA 3 1 1 0 0 2 1 1
5 ASD REAL VALVERSA 3 1 1 0 0 2 1 1
6 U.S.CASANOVA STAFFORA 3 1 1 0 0 1 0 1
7 A.S.D. MOGGI E CATTANEO 1 1 0 1 0 1 1 0
8 MAR.LIFT FILIGHERA 1 1 0 1 0 1 1 0
9 INTER CONTROL 0 1 0 0 1 1 2 -1
10 USD S. ROCCO DI GARLASCO 0 1 0 0 1 1 2 -1
11 RIVANAZZANO TERME CAL. 0 1 0 0 1 1 2 -1
12 AUDAX TRAVACO' 0 1 0 0 1 0 1 -1
13 NEW TEAM GERENZAGO 0 1 0 0 1 0 3 -3
14 G.S. NEGRUZZO 0 1 0 0 1 1 5 -4
15 FC CAVAGNERA 0 0 0 0 0 0 0 0
OPEN 7 GIRONE A
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 ASD OR.S.L. LANDRIANO B 3 1 1 0 0 6 3 3
2 CSI CASORATE 3 1 1 0 0 6 3 3
3 FC VERNATE 2012 3 1 1 0 0 3 1 2
4 PARASACCO A 1 1 0 1 0 4 4 0
5 CG TRIVOLZIO 1 1 0 1 0 4 4 0
6 ASD RAINBOW 0 1 0 0 1 1 3 -2
7 GS MONCUCCHESE 0 1 0 0 1 3 6 -3
8 A.C. TROVO 0 1 0 0 1 3 6 -3
9 PASTURAGO 0 0 0 0 0 0 0 0
10 AL PARCHETTO 0 0 0 0 0 0 0 0
11 ASD OR.S.L. LANDRIANO A 0 0 0 0 0 0 0 0

12. 12
OPEN 7 GIRONE B
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 ASD CASCINE CALDERARI 3 1 1 0 0 8 1 7
2 SPORTING S.ALESSANDRO 3 1 1 0 0 8 1 7
3 POL.MIRADOLESE 3 1 1 0 0 4 1 3
4 OR. SAN MARTINO CALCIO 3 1 1 0 0 5 4 1
5 ATLETICO LINAROLO 3 1 1 0 0 3 2 1
6 SOCCEROOS 0 1 0 0 1 4 5 -1
7 PARASACCO B 0 1 0 0 1 2 3 -1
8 ATLETICO ALBUZZANO 0 1 0 0 1 1 4 -3
9 ASD SEMIANA 0 1 0 0 1 1 8 -7
10 U.S.VOLANTE RONCARO 0 1 0 0 1 1 8 -7
12 AS RIVER TICINO 0 0 0 0 0 0 0 0
OPEN 7 GIRONE C
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 CARDINAL MAFFI 3 1 1 0 0 6 3 3
2 ASD. INVERNO E MONTELEONE 3 1 1 0 0 3 0 3
3 AS ZERBO 3 1 1 0 0 4 2 2
4 CSL SAN ZENONE 3 1 1 0 0 3 2 1
5 ASD ROMAGNESE 1 1 0 1 0 2 2 0
6 SBOCCO ROSSO FORTUNAGO 1 1 0 1 0 2 2 0
7 ORAT. SAN GIUSEPPE 1 1 0 1 0 1 1 0
8 OLIMPIC TORRE 91 1 1 0 1 0 1 1 0
9 U. S. ARNABOLDI 0 1 0 0 1 2 3 -1
10 ASD BRONI 7 0 1 0 0 1 2 4 -2
11 ASD ZAVAVERDE 0 1 0 0 1 3 6 -3
12 FC BARBIANELLO ASD 0 1 0 0 1 0 3 -3

13. 13
PLAY-OFF OPEN A11 – STAGIONE SPORTIVA 2012-2013
Alla fase finale accederanno le prime quattro squadre classificate per singolo girone.
Al termine degli incontri in caso di parità si ricorrerà ai due tempi supplementari e proseguendo la parità
ai calci di rigore.
La fase finale inizierà mercoledì 15 maggio 2012 e sarà così strutturata:
OPEN A 11 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – mercoledì 15 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1A - 4B - 1A X
2B - 3A 2B Y
1B - 4A - 1B Z
2A - 3B 2A W
OPEN A 11 PLAY-OFF – SEMIFINALI – sabato/domenica 18/19 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
X - Y - sorteggio
Z - W - sorteggio
OPEN A 11 PLAY-OFF – FINALE – sabato 25 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1-2 POSTO - - da definire
PLAY-OFF OPEN A7 – STAGIONE SPORTIVA 2012-2013
Alla fase finale accederanno le prime quattro squadre classificate per singolo girone più la migliore
quinta.
Gli incontri saranno partite di sola andata, in caso di parità si ricorrerà ai due tempi supplementari e
proseguendo la parità ai calci di rigore.
La fase finale inizierà domenica 28 aprile 2013 e sarà così strutturata:
OPEN A 7 PLAY-OFF – mini OTTAVI DI FINALE - domenica 28 aprile 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
2A - 4B - 2A X
2B - 4C - 2B Y
2C - Migliore 5° classificata - 2C Z
3A - 3C - sorteggio W
3B - 4A sorteggio K
OPEN A 7 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – domenica 05 maggio 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1A - Y - 1A A
1B - W 1B B
1C - K - 1C C
X - Z sorteggio D
OPEN A 7 PLAY-OFF – SEMIFINALI - domenica 12 maggio 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
A - C - sorteggio
B - D - sorteggio
OPEN A 7 PLAY-OFF – FINALE – sabato 18 maggio 2012
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1-2 POSTO - - da definire

14. 14
COPPA C.S.I.
Alla fase finale accedono le seguenti squadre:
OPEN A 7
1° Classificata girone A - SPORTING S.ALESSANDRO
1° Classificata girone B - PARASACCO A
1° Classificata girone C - FC BARBIANELLO
Miglior seconda - OR. SAN MARTINO
OPEN A 11
1° Classificata girone A – TENNIS CLUB
1° Classificata girone B – US SAN ROCCO GARLASCO
Il Giudice Sportivo nella seduta del 08 Ottobre 2012 alla presenza di un Rappresentante Arbitrale ha
assunto i provvedimenti disciplinari che di seguito si riportano:
AMATORI A 11 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Nessuno
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Di Caccamo Giovanni (ASD Rivanazzano Terme Calcio)
Ruberto Sergio (STS Rozzano 2011)
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna

15. 15
AMATORI A 7 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Nessuno
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Panzarasa Davide (Parasacco “B”)
Galbiati Daniele (Atletico Linarolo)
Ciocca Emanuele (AC Trovo)
SQUALIFICA PER DUE GIORNATE
Spina Nicolas (Parasacco “B”) per bestemmia
Andriescu Andrei (AD Sbocco Rosso) per comportamento antisportivo nei confronti del D.d.G.
SQUALIFICA PER TRE GIORNATE
Fasani Massimo (AC Trovo) per comportamento gravemente irriguardoso nei confronti del D.d.G.
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
€ 10,00 (Parasacco “A”) per comportamento scorretto dei propri sostenitori
€ 10,00 (Socceroos) per distinta giocatori compilata non in modo adeguato

16. 16
Calcio Open Vigevano 2012-2013 – Comunicato Ufficiale n° 05 del 08 ottobre 2012
CAMPIONATO 1° Giornata – Andata 6/7 ottobre 2012
OPEN a 11 SERIE A 1° Giornata Andata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
CANDIA - ZEME 0 - 1 Sabato 6-10-2012 Candia 15.30
POL. ALBONESE - I LEGIONARI 0 - 1 Sabato 6-10-2012 Albonese 15.30
POL. BELCREDA - SAN GIORGIO 1 - 5 Sabato 6-10-2012 Belcreda 14.30
CASSOLNOVO - FANTASY 1 - 2 Domenica 7-10-2012 Cassolnovo 10.00
CERGNAGO - SPARTAK 0 - 0 Domenica 7-10-2012 Cergnago 10.30
AM PICCOLINI - ROSASCO 2 - 1 Sabato 6-10-2012 Tromello 16.00
Riposa: CIVITA
OPEN a 11 SERIE B 1° Giornata Andata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
PIEVESE - PARONA 1 - 0 Sabato 6-10-2012 Pieve del Cairo 15.00
LOMELLO - DUCALI 2 - 1 Sabato 6-10-2012 Lomello 15.00
REAL FERRERA - SARTIRANA 1 - 2 Sabato 6-10-2012 Scaldasole 15.00
AM VIGEVANO - BUGO 1 - 1 Domenica 7-10-2012 Belcreda 10.00
A TEAM GIFRA - SCALDASOLE 0 - 1 Domenica 7-10-2012 Parona 14.30
IL BORGO - OLEVANO 3 - 1 Sabato 6-10-2012 A.Frigato 16.00
Riposa: OTTOBIANO
OPEN a 11 COPPA ITALIA
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
OTTOBIANO - CIVITA 0 - 4 Sabato 6-10-2012 Ottobiano 15.00
N.B: L’A-Team Gifra durante il campionato, per le partite casalinghe
giocherà alle 14.30 di Domenica anziché alle 15.00.
N.B: La Polisportiva Albonese durante il campionato, per le partite
casalinghe giocherà alle 15.30 di Sabato anziché alle 15.00.
PROVVEDIMENTI DISCILPINARI
GIOCATORI DIFFIDATI
-ZANFORLIN FRANCESCO (ROSASCO)
GIOCATORI SQUALIFICATI PER UNA GIORNATA
-TORAZZA FEDERICO (SARTIRANA)

17. 17
-CREMONA MICHELE (CASSOLNOVO)
-DI BLASI GIUSEPPE (ROSASCO)
-CAVALIERE DAVIDE (ROSASCO)
GIOCATORI SQUALIFICATI PER DUE GIORNATE
-ANGIOLINI ANDREA (LOMELLO)
CAMPIONATO 2° Giornata – Andata 13/14 ottobre 2012
OPEN a 11 SERIE A 1° Giornata Andata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ROSASCO CIVITA Sabato 13-10-2012 --- Rosasco 15.30
SPARTAK AM PICCOLINI Sabato 13-10-2012 --- Belcreda 15.00
FANTASY CERGNAGO Domenica 14-10-2012 --- Garbana 10.00
SAN GIORGIO CASSOLNOVO Sabato 13-10-2012 --- San Giorgio 15.00
I LEGIONARI POL. BELCREDA Domenica 14-10-2012 --- Albonese 10.30
ZEME POL. ALBONESE Sabato 13-10-2012 --- Zeme 15.00
Riposa: CANDIA
OPEN a 11 SERIE B 1° Giornata Andata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
OLEVANO OTTOBIANO Sabato 13-10-2012 --- Olevano 15.00
SCALDASOLE IL BORGO Sabato 13-10-2012 --- Scaldasole 15.00
BUGO A TEAM GIFRA Domenica 14-10-2012 --- Bugo 10.30
SARTIRANA AM VIGEVANO Sabato 13-10-2012 --- Sartirana 17.00
DUCALI REAL FERRERA Domenica 14-10-2012 --- Masera(Vigevano) 15.00
PARONA LOMELLO Sabato 13-10-2012 --- Parona 15.00
Riposa: PIEVESE
OPEN a 11 COPPA ITALIA
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
PIEVESE CANDIA Sabato 13-10-2012 --- Pieve del Cairo 15.00
COMUNICATO A.S.D. PARONA
LA FAMIGLIA DI MASSIMILIANO BOVA, I COMPONENTI DELLA SOCIETA’
A.S.D. PARONA E LE SQUADRE AMATORI MASCHILE E FEMMINILE,
RINGRAZIANO IL COMITATO DI VIGEVANO E TUTTE LE SOCIETA’ AFFILIATE
CHE DISPUTANO I CAMPIONATI, PER AVER RICORDATO CON UN MINUTO DI
SILENZIO IL LORO PRESIDENTE, MA SOPRATTUTTO AMICO
MASSIMILIANO!