1. 9 CAPDAMUNT ENCIMA DE TODO AU DESSUS DE TOUT ON THE TOP

2. FES ÚS DE TOTA LA PANTALLA! ¡USA TODA LA PANTALLA! USE THE FULL SCREEN! UTILIZE L’ÉCRAN COMPLETE!

3. Capdamunt: el transport de coses dalt del cap és molt comú a un munt de cultures i racons del planeta, especialment a tota l’Àfrica negra. Molts idiomes africans fins i tot tenen un verb per a tal acció: “transportar coses dalt del cap”, perquè per a ells, i més concretament elles, és una eina d’ús quotidià. Encima de todo: el transporte de cosas encima de la cabeza es muy común en un montón de culturas y rincones del planeta, especialmente en todo el África Negra. Muchos idiomas africanos hasta tienen un verbo para tal acción: “transportar cosas encima de la cabeza”, porque para ellos, y más concretamente ellas, es una herramienta de uso cotidiano. On the top: that’s very easy to see people transporting things on the head in a lot of cultures and places all over the world, especially in sub-Saharan Africa. Large number of African languages have a word to describe this action: “to transport things on the head”, because for them, especially for the women, is something usual. Au dessus de tout : le transport des choses au dessus de la tête est très commun dans plusieurs de cultures et coins de la Terre, spécialement dans toute l’Afrique noir. Il y a beaucoup de langues africaines qu’ils ont un verbe pour définir cette action : « transporter des choses au dessus de la tête », parce que pour eux, et plus concrètement les femmes, c’est une chose quotidien.

20. GH A NA

21. www.colors-africans.blogspot.com