Este documento proporciona vocabulario en español para varias situaciones cotidianas como ir a un restaurante, ir de compras, ir al médico, visitar una oficina de turismo y visitar una estación de policía. Incluye vocabulario para pedir comida, hacer preguntas sobre precios, describir síntomas y pedir ayuda. El documento también incluye un anexo que cita su bibliografía.

1. Woordenlijsten:
1

2. Inhoudsopgave
El restaurante: ........................................................................................... 3
Ir de compras ............................................................................................ 5
Ir al medico ............................................................................................... 7
En la oficina de turismo ............................................................................... 9
En la estación de la policía ......................................................................... 11
2

3. El restaurante:
Tafeltje vragen
Vragen voor de menukaart
Geef aan dat je wilt bestellen.
Informeer naar het dagmenu en ook naar de prijs.
Je besluit het te bestellen.
Geef aan dat je lekker gegeten hebt.
Je vraagt om de rekening.
Geef een fooi.
Español
Bebida
Agua (mineral) ~ con gas/sin gas
Leche, té, café ~ solo/con
leche/cortado
Cerveza, vino ~ blanco/tinto
Ron, ginebra, cava, champán
Alimentos:
Lechuga, tomate, zanahoria,
Patata, ajo,
Merluza, salmón, sardina, atún,
gambas
Pasta, arroz
Carne de ~ de ternera/cerdo/cordero/
pollo
Filete
Jamón ~ serrano/York
Helado de chocolate/fresa/vanilla
Tarta de ~ manzana/crema/chocolate
Platos:
Carne/filete ~ con patatas, plato
combinado
Tapa, aperitivo
Bueno, rico
Restaurante:
Cafetería, pizzería, restaurante ~
chino/italiano/mexicano/vegetariano
Reservar una mesa
3

4. Tomar/pedir ~ algo/el menú/una sopa/
el plato del día
Pedir/traer ~ la carta/ el menú (del
día)/la cuenta
Pagos:
Precio
Dejar/dar ~ una propina
Dinero, billete, euro, céntimo (de
euro), tarjeta
Con/sin ~ IVA
Pagar con tarjeta
Pagar en efectivo
La conversación:
Buenas tardes camarero
4

5. Ir de compras
Kies een kledingstuk.
Trek de aandacht van de winkelbediende en vraag in welke andere kleuren het
kledingstuk nog meer verkrijgbaar is.
Maak een keuze en bedank.
Vraag bij de kassa of je met je creditcard mag betalen.
Español
Buscar información:
Jerséis
Dar información:
Desear
Identificar opciones:
Color: blanco, negro, azul, marrón,
fucsia,
¿De qué color es?
Igual, diferente, parecido, típico,
Ser de [material]
La camisa es de algodón
Necesidad
Necesario
Necesitar
Tener suerte
Medidas:
Talla
Grande, pequeño
Talla ~
grande/pequeña/mediana/única
La (talla) 42, el (número) 38
Tamaño
Grande, pequeño
Mediano
Largo, corto
Estrecho, ancho
Alto, bajo
Color:
Rojo, amarillo, azul, verde, naranja,
marrón, blanco, negro, gris
5

6. [color] ~ claro/oscuro
Valor, precio
Costar, ser [¿Cuánto es?
Precio
Valer [¿Cuánto vale?
Barato, caro
Pagar
Pagos:
Precio
Dejar/dar ~ una propina
Dinero, billete, euro, céntimo (de
euro), tarjeta
Con/sin ~ IVA
Pagar con tarjeta
Pagar en efectivo
La conversación:
6

7. Ir al medico
Groet de dokter.
Vertel dat je van de trap gevallen bent en denkt dat je arm gebroken is.
Vraag of je naar het ziekenhuis moet en hoe je er moet komen.
Neem afscheid.
Español
Estar ~ enfermo/malo
Sentirse ~ bien/mal
Tener ~ gripe/alergia/fiebre/tos
Llevar una vida sana, tener una
enfermedad
Síntomas:
Tener dolor ~ de cabeza/de espalda/de
estómago
Tener ~ tos/fiebre
Dolor
Estar cansado
Centros de asistencia sanitaria:
Ambulancia, urgencias
Ir ~ al hospital/al médico
Médico, enfermero
Medicina y medicamentos:
Farmacia
Tomar ~ una medicina/un
medicamento
Pagos
Precio
Dejar/dar ~ una propina
Dinero, billete, euro, céntimo (de
euro), tarjeta
Con/sin ~ IVA
Pagar con tarjeta
Pagar en efectivo
7

8. La conversación
8

9. En la oficina de turismo
Groet de heer/dame achter de balie.
Vraag of je een plattegrond kunt kopen en hoeveel dat kost.
Informeer naar de openingstijden van de musea in de omgeving.
Bedank en neem afscheid.
Ocio
Oficina de ~ información/turismo
Ir ~ al cine/al teatro/ al parque/ a un
museo
La entrada
Espectáculos y exposiciones
Ir ~ al teatro/al cine
Ir a un concierto
Programa
Exposición, obra de teatro, ópera,
musical, concierto ~ de música
clásica/de rock
Pagos:
Precio
Dejar/dar ~ una propina
Dinero, billete, euro, céntimo (de
euro), tarjeta
Pagar con tarjeta
Dejar/dar ~ una propina
Con/sin ~ IVA
Pagar en efectivo
Espacios urbanos
(el) Centro
Barrio, esquina
Casa, calle, plaza,
Oficina de ~ información/turismo
Parada ~ de autobús/ de taxis/ de
metro, estación ~ de tren/de
autobuses/ de metro
Calle ~ peatonal/mayor/comercial
Plano
9

10. La conversación:
10

11. En la estación de la policía
Groet de politieagent(e).
Zeg dat je een mobiele telefoon hebt gevonden.
Vertel waar en wanneer je de telefoon hebt gevonden.
Zeg dat je denkt dat je weet van wie de telefoon is en beschrijf deze persoon.
Geef wanneer dat gevraagd wordt je persoonlijke gegevens en identificeer
jezelf.
Bedank en groet de politieagente(e).
Español
Servicios de protección y seguridad
Policía, bombero
Comisaría (de policía)
Socorro
Llamar ~ a la policía/ a los bomberos
Servicios sociales
Teléfono de emergencia
Pedir ayuda:
Por favor
¡Socorro!
¡Ayuda!
¿Me ayudas?
¿Puedes ayudarme?
Responder a un ruego:
Sí, sí
Sí, claro
Bueno, vale
Características físicas
Ser ~
alto/bajo/gordo/delgado/guapo/feo
Ser/estar ~ calvo
Ser ~ rubio/moreno
Tener/llevar ~ el pelo ~
liso/rizado/largo/corto
Tener el pelo ~ rubio/moreno/blanco
Llevar ~ una gorra/un sombrero/un
pañuelo
11

12. Llevar/tener ~ barba/bigote/gafas
Tener los ojos ~ grandes/pequeños
Datos personales:
Nombre, (primer/segundo) ~ apellido
Señor, señora,
Firmar
Llamarse
Dirección
Dirección, correo electrónico
Calle, avenida, piso,
Casa, habitación, país, ciudad, pueblo
Vivir
Número de teléfono:
Número de teléfono, móvil
Lugar y fecha de nacimiento:
Lugar de nacimiento
Fecha de nacimiento
Nacionalidad:
Nacionalidad, tener/pedir ~ la
nacionalidad
Extranjero,
Español, alemán, mexicano, japonés,
marroquí
Edad:
Tener ~ [ número]
Sexo:
Hombre, mujer
Estado civil
Soltero, casado, viudo, separado,
divorciado,
Marido, mujer
La conversación
12

13. 13

14. Anexo:
Bibliografía: Plan curricular del instituto Cervantes;
Niveles de referencia para el español A1/A2
7. Géneros discursivos y productos textuales;
8. Nociones generales;
9. Nociones específicas
Página: 275 - 362
14