Oferta inwest lotos_hala

1. OFERTA HALI PRODUKCYJNEJ
PRODUCTION HALL OFFER
OFERTA HALI PRODUKCYJNEJ
PRODUCTION HALL OFFER
LOTOS Infrastruktura S.A.
Lokalizacja
Location
Nazwa hali produkcyjnej /
Name of production hall
Zespół budynków i hal przemysłowych /
A group of buildings and industrial
halls
Miasto / Ulica
Town / Street
Jasło ul. 3-go Maja 101
Specjalna Strefa Ekonomiczna /
Special Economic Zone
Tarnobrzeska Specjalna Strefa
Ekonomiczna / Tarnobrzeg Special
Economic Zone
Właściciel
obiektu / Owner
LOTOS Infrastruktura S.A.
- dwie hale produkcyjne z instalacjami wod-kan i elektryczną /
two production halls with water-supply-and-sewage installation
and electrical installation
- dwie wiaty magazynowe / two warehouse shelters
- place składowo-manewrowe / storage and manoeuvred squares
- budynek administracyjno-socjalny / social and administrative building
Podstawowe dane
dotyczące
hali produkcyjnej
Basic data for
production hall
Województwo
Province (Voivodship)
Podkarpackie
Andrzej Siwiec, Szef Biura Infrastruktury / Manager of the Infrastructure's Office
tel. 13 4466215, e-mail: andrzej.siwiec@lotosinfrastruktura.pl
Osoba
do kontaktu
Contact person
Powierzchnia u ytkowa [ ]
(nie dotyczy: powierzchni socjalnych
i biurowych) /
Usable space [ (except: social
and office space)
2
m
sq.m.]
1800-hale/halls
1000-wiaty/shelters
200-budynek/building
2
Całkowita powierzchnia terenu [m ] /
Total area of land [sq. m.]
6 545
Wysokość / Height [m] 5 m
2
Nacisk na posadzkę [kg/m ] /
Floor carrying capacity [kg/sq.m.]
-
Liczba kondygnacji /
Number of storeys
1
Rok budowy /
Year of construction
1983
Rok modernizacji /
Year of modernization
2002-2007
Obecny stan techniczny /
Present technical condition
Dobry /
Good

2. Elektryczność (T/N) /
Power (Y/N)
T / Y
Woda (T/N)/
Water (Y/N)
T / Y
Infrastruktura
Infrastructure
Gaz /
Gas
(T/N)
(Y/N)
T / Y
Ogrzewanie (T/N)/
Heating (Y/N)
T / Y
Kanalizacja (T/N)/
Sewage system (Y/N)
T / Y
Dojazd dla cię arówek (T/N)/
Access road for trucks (Y/N)
T / Y
Suwnice (T/N)/
Overhead cranes (Y/N)
-
Bocznica (T/N)/
Railway siding (Y/N)
T / Y
Warunki nabycia
Terms
of acquisition
Własność (T/N)/
Ownership (Y/N)
Cena w PLN, hali
i działki
Price in PLN,
including hall
and land
1.200.000 PLN
Połączenia
transportowe
Transport link
Najbli sza droga szybkiego ruchu / krajowa
Nearest motorway / National road [km]
Autostrada / Motorway – 60 km
Droga krajowa nr 28 – 2 km
o
National road n 28 – 2 km
Najbli sze miasto wojewódzkie /
Nearest voivodship city [km]
Rzeszów, 65 km
Najbli sze lotnisko międzynarodowe /
Nearest international airport [km]
Rzeszów-Jasionka 80 km
U ytkowanie wieczyste (T/N)/
Perpetual usufruct (Y/N)
Wynajem (T/N)/
Lease (Y/N)
T / Y
T / Y
T / Y
Data przygotowania oferty / Date of the offer: 09.05.2013