3. INTERIEUR EXTERIEUR
TRANSPARENCE
Structure porteuse :
Association des usagers du centre culturel et social les Hauts de Liévin.
Siège social:salle Bondeaux rue de la liberté 62800 LIEVIN
Président: M.Michel LARDEZ
Directeur : M.Omar Belkadi
Page 3
4. INTERIEUR EXTERIEUR
TRANSPARENCE
Objectifs :
1 -I m p u l ser l a d ém ar c h e p ar t i c i p at i v e ( asso c i ati o n s et h ab i tan ts)
2-C r éer d es i n stan c es p er m ett an t d es éc h an g es
3-F av o r i ser l 'ac c ès au x r esso u r c es o f f er ten t p ar l e c en tr e c u l tu r el et so c i al l es H au ts d e L i év i n
(ac ti v i tés so c i o c u l t u r el l es en c o u r s)
4-F av o r i ser à p ar t i r d 'u n e p r ati q u e c u l t u r el l e l es éc h an g es en t r e l es h ab i tan ts d 'u n m êm e ter r i to i r e
i n tég r an t l es n o ti o n s d e h an d i c ap .
5-P r ésen ter l es c r éati o n s d an s l e c ad r e d 'u n f esti v al en j u i n j u i l l et 201 3
Page 4
5. INTERIEUR EXTERIEUR
TRANSPARENCE
Descriptif du projet pour l’année 2012-2013
Le projet a pour objet de proposer un atelier de pratique artistique aux habitants des Hauts
de Liévin intégrant des personnes handicapées et des personnes « dites » valides.
Une résidence avec l'artiste Judith Debruyn est prévue dès septembre 2012 dans les locaux
du centre Pignon , l'une des trois structures du CCS les Hauts de Liévin.
Des ateliers seront proposés pour des jeunes et des moins jeunes, des femmes et des
hommes , des valides et des handicapés à raison de deux ateliers.
Une restitution sous forme d'exposition est prévue en juin , juillet 2013
les sorties familiales et culturelles:
Dans le cadre du projet Social des sorties et visites seront prévues .
Le site Saint Amé et les vitraux en création
Le choeur de lumière à Bourbourg (oeuvre de Sir Caro)
Unité d'art sacré de Gosnay, artiste:Ducourant René
La cathédrale d'Amiens (sous réserve) pour la création des vitraux
Page 5
6. INTERIEUR EXTERIEUR
TRANSPARENCE
Le partie pris culturel:
Les vitraux évoquent la lumière , la transparence...les relations de l'intérieur à
l'extérieur et toute l'énergie que l'on peut percevoir.
Les arts du feu , sont ainsi appelés et interrogés à travers cette énergie...qui est
comparable à celle tirée du sol , par les mineurs : la houille et le charbon.
C’est une voie royale et transparente, qui joue avec le temps et les heures qui
s’écoulent. La lecture évolue : le vitrail ouvre les cœurs, touche l’âme, parce qu’il parle,
grâce à la couleur qui inonde les lieux, à l’enfant qui est en nous et qui se laisse
émouvoir.
Faire ressortir la part d’humanité et d’amour de chacun, chercher la lumière qu’il y
a dans chaque être. Le vitrail et le plus beau lien avec la lumière.
Il s'agit de ce lien que nous souhaitons créer avec les différents publics et en
particulier la mixité recherchée entre personnes valides et handicapés.
Page 6
7. INTERIEUR EXTERIEUR
TRANSPARENCE
L'artiste:
Judith Debruyn
Affilée à la Maison des artistes-Paris
OEUVRE EN PERMANENCE:
Galerie Lorelei – Bruxelles
Galerie Schèmes - Lille
Galerie Actuarius – Strasbourg
Galerie Telliez – Douai
Galerie Ségard – Cambrai
PRINCIPALES EXPOS ITIONS
Musée National – Palais des Beaux Arts (Avril -Août 2006 ),De Lille – Carton et vitrail,Musée Municipal – Tour Abbatiale,Saint Amand les Eaux ,Galerie
Pignon – Liévin,La Halle aux draps – Douai,Galerie Monsieur Leprince – Paris,Hôtel de Ville – Lille,Musée de l'Hospice Comtesse – Lille,La plus petite
Galerie du Monde ( ou presque ) - Roubaix,Galerie Page – Biarritz ,Galerie Lignier – Hardelot ,Galerie des Amis des Arts – Amiens,Galerie Actuarius –
Strasbourg,Galerie Lorelei – Bruxelles ,Centre Culturel – La Madeleine
OEUVRES MONUMENTALES VITRAUX D'ART ET MURS DE LUMIERE (Maquettes, cartons et peintures sur verre...)
Eglise de Arleux ( 62 ),Les quatre évangélistes – 2005,Eglise de Lauwin Planque – 2003,(département -59 ),Double cœur de l'église de Renescure
2003,Vitrail de portail – Eglise – Lezennes,Eglise du Perpétuel Secours – Gravelines,Saintes Marie – Avelines,Saintes Marie des Marais – Hallennes les
Marais,Saint Marc – Lambersart ,Sainte Marie ,Crucifixion – Guines ,Saint Luc,Les œuvres de la Miséricorde Persan -Beaumont,La Parabole de la
Miséricorde,L'Ascension,La Pentecôte,Saint Roch – Gouy les Servins,Sainte Jeanne d'Arc – Burbure,Saint Michel ,Saint Thomas – Vauciennes,Sainte
Jeanne d'Arc - Courchelettes
OEUVRES MONUMENTALES PEINTURES
Le printemps,Le Val d'Auge – Bondues ,Le Songe de Don Orione ,Fondation Don Orione – Venise (Italie),La conversation de Saint Paul,Pour le choeur de
l'église Sainte Catherine de Artville (Belgique),Château Raymond Lafont – Sauternes ,Domaine Baumard – Rochefort sur Loire,Domaine Jo Pithon – Saint
Lambert du Latay
REPORTAGES TV
Canal 9,Visites d'atelier FR3 Région,Rony Coup de cœur FR3 Région ,Coté Maison FR3 nationale,C'est arrivé un jour Antenne 2,WEO
Page 7
8. INTERIEUR EXTERIEUR
TRANSPARENCE
A qui s’adresse le projet :
Le projet s'adresse à la population liévinoise prenant en considération
une mixité valides / Handicapés, mais aussi une mixité Hommes /
Femmes.
Nous pourront imaginer prendre en considération deux groupes de 8
à 12 personnes soit 16 à 24 personnes.
Liste des partenaires
La Caisse des Ecoles (ville de Liévin) en tant que financeur principal du Centre Social et co porteur du Projet
Social
L'union Régionale des centres sociaux
la Fédération départementale Pas de Calais des centres sociaux
le Ministère de la culture et de la communication
la section économie sociale CHORUM du groupe Malakoff Médéric la mutuelle CHORUM.
La Caisse d'Allocations Familiales d'ARRAS en tant que partenaire financier du Centre Social, mais aussi dans
l'intervention des travailleurs sociaux sur le territoire (accompagnement individuel et collectif)
Le Conseil Général et la Maison Départementale de la Solidarité par un partenariat avec les travailleurs sociaux
du territoire (accompagnements individuels et collectifs)
Le CCAS de Liévin
Les associations d'accompagnement des personnes , jeunes ou enfants handicapés et leurs familles:
− la vie active (entre autre l'IME et les ateliers d'insertion)
− l'APF (IME, SESSAD...) Page 8
