130 parejas recientemente casadas asistieron a una ceremonia de boda grupal en Xi'an, China, que siguió los rituales matrimoniales de la dinastía Han entre los siglos III aC y III dC. Las parejas intercambiaron un beso como parte de los antiguos ritos nupciales chinos. Peng Yong y su novia Chen Yuanyuan asistieron a varias ceremonias tradicionales como parte de su boda china, incluyendo una de bienvenida, otra para casarse oficialmente, una para rendir homenaje a los ancestros
3. Newlyweds hold hands as part of ancient Chinese nuptial rites during a group wedding ceremony in Xi'an, capital
of northwest China's Shaanxi Province, May 1, 2012. A total of 130 newlyweds here chose to attend the group
wedding ceremony, which followed the marriage rites of the Han Dynasty (220 B.C.-220 A.D.).
Los recién casados se dan la mano como parte de antiguos ritos nupciales chinos, durante una ceremonia de
boda en grupo en Xi'an, capital de la provincia de Shaanxi, noroeste de China, 1 de mayo de 2012. Un total de 130
recién casados decidieron participar siguiendo los ritos matrimoniales de la dinastía Han (220 aC-220 dC).
4.
5. A newlywed has a kiss at the group wedding ceremony.
Unos recién casados se dan un beso en la ceremonia de boda en grupo.
6.
7.
8.
9.
10.
11. Peng Yong and his bride Chen Yuanyuan attend a welcome ceremony marking Chen's arrival in the groom's home
during a traditional Chinese wedding in Guiyang, capital of southwest China's Guizhou province, Nov 19, 2012. The
traditional Chinese wedding, pursuant to the etiquettes of the Zhou Dynasties (1046-256BC), sees a resurgence in
recent years as the sense of identity grows among modern Chinese couples.[Photo/Xinhua]
Peng Yong y su novia Chen Yuanyuan asisten a una ceremonia de bienvenida que marca la llegada de Chen en la casa
del novio en una boda tradicional china en Guiyang, capital de la provincia de Guizhou, suroeste de China, 19 de
noviembre 2012. La boda tradicional china, de conformidad con las etiquetas de las dinastías Zhou (1046-256 aC), ve a un
resurgimiento en los últimos años como el sentido de identidad crece entre las parejas chinas modernas. [Foto / Xinhua]
12. Peng Yong and his bride Chen Yuanyuan attend a ceremony in which the couple officially get married.
Peng Yong y su novia Chen Yuanyuan asisten a una ceremonia en la que la pareja se casó oficialmente.
13. Peng Yong and his bride Chen Yuanyuan attend a ceremony to pay tribute to the heaven, the earth, the ancestors
and Confucius.
Peng Yong y su novia Chen Yuanyuan asisten a una ceremonia para rendir homenaje a los cielos, la tierra, los ancestros y
Confucio.
14. Peng Yong and his bride Chen Yuanyuan extend their gratitude towards friends and relatives.
Peng Yong y su novia Chen Yuanyuan extienden su agradecimiento a los amigos y parientes.