1. Pindaian ini untuk studi wayang dan tidak diperdagangkan.
Pindaian iniadalah salah satu hasil kegiatan
Konservasi / melestarikan Kepustakaan Wayang terbitan lama.
Kegiatan nir laba / non komersial dari perorangan sukarelawan di persaudaraan masyarakat wayang
lndonesia, dengan cara memindah rekam dari bentuk kepustakaan tercetak di kertas menjadi bentuk
kepustakaan digital, dengan tujuan :
1. Melestarikan kepustakaan wayang, agar bisa disimpan lebih lama, disimpan lebih ringkas tanpa
mengurangi isi kepustakaan, penyimpanan dengan cara lebih mudah ( tidak memerlukan
kondisi penyimpanan yang rumit ), memungkinkan dibaca dari jarak jauh / tempat yang
berbeda.
2. Persiapan isi ' Perpustakaan Digital Terbuka tentang Wayang ' ( ' Wayang Digitalized Open
Library')yang mungkin terwujud di kelak kemudian hari.
3. Memudahkan atau lebih memungkinkan siapapun bisa membaca kepustakaan tersebut.
Nama buku : Pawajangan Windu Krama jilid 2
Nama pengarang: R.U. Partasuwanda
Nama penerbit: R.U. Partasuwanda, Bandung, Iperkiraan awal 1950-an ].
Buku diusahakan oleh : Sam Soemadipradja, Bandung
Dipindai di : Jakarta, pada tanggal : 29 Mei 2011
Dipindai oleh : BudiAdiSoewirjo, Jakarta
Untuk mengetahuijudul kepustakaan lain yang sudah di-konservasi, silakan kunjungi laman
http://wayangpustaka.wordpress.com , http://wavangpustaka02.wordpress.com atau
Facebook : http://www.facebook.com/pases/1/Vavang-Purwa-Buku/82972305747
Peran serta Anda dalam kegiatan konservasi ini sangat diharapkan.
Untuk ber peran serta dalam kegiatan konservasi buku wayang lama, silakan kunjungi halaman
http://wayangpustaka.wordpress.com/konservasi-kepustakaan-wavang/

2. tr
oa
.'sHgE trS i
* ds^*5
sg E
$: E'o S& $ i
E F: ;.8' f E
$ qteH €$ € F qE #Y E
-H €*: g, FE H € s-v {-r a .o
^
sf-q Efi gS fr
; EExg{;sst fl 61 9f f H
;8;;E* .ncuR=; g fri ig n €
uH*s, e F' H
HHrn€i 5FMI HE
F'F'--;E SggnE i gl $; F;
lns.',$" '95'En
gl
J .I
Cg
.;(ftrt
'rC
L{cdE H
i ljo E$ a)
,
i:atg: :FE"H+- I --i .9El :
** Et cd lt I? -d I
.58". i,-F
; F= H;E rg€t? E
NE";.Fl' cr-.arf '!4.:!
bncr
=
t ;; ,3
rr
t,E, l
#FEst- 5
IrEfiu;s-*:l
Brrcil:f f ilfislift i*
t F€ la:l; $it F FiEgEEtli g $r
ii
EgEEs,6frs;!Es ins;ep f n tset;gft e3;5 i3ggii fil
fr : EpEs;iE
;:frHg:; $st E**'F, ;a $;iFE; *s H ; E n
sF :$sEfigg ='F* Frri $.E [$ ;,Hg E : g fr; ET fi: €
Efr': €aI.H-t (4
F,,
H
;EE:t:'f;F: [sIlEF$fi*i iq ; a:r F E Et sE s:g€ H H;E:i *n .E'*
.5 #'o'! E ". fr
il ii
*E
cs
s s'gs -;# H g.s gHfr -..Eg HI
= 8: ; il; e di-,E i :I tra5n*: I I 5,qgg;i: E s n gE
g'5,d.c b
$riE'R €sI E Eg a k il tr AP 5 tl E{fn€;5 Et :EE;t Et#
(! .r-f F- .F
N€ '

3. s:Eq$;$t*esE
E$ gsr fis;€€
gsil!ilt: ifl$:! *t$
i-fg g
i*t
iiEi siE;* €
e95t ;'*!;l ig;:q.. =
if: ;;:" tE
€s* E ii gs;
i::H€-iigtIEElE$;{isf$$EicEi
ESEiAs*stig??EH3 i;$$ *ss::$:
qEfr$;:;fiH H*fi;tiF ${E$: {isi;gg$,
::*iiqs": iS[3 si;*Ei"n."
!H'q35fi 6 -Ei* t sI;:qH .i"EEE
:
snruc 3.HEEH
rAs*s;EIi
F:{t,fiEE r EtgrEi*lg Efg {itff EEl€i
*i s* Xl::#A Ei;; $
sf:i$ggsgHg$iFF;Es; BY:
nd:n;*s;;$i;HEE;EeE .l;Ts
;
; fri€;€s*E$:r
i::3::;ti-'
igl:alj*i ;;lF
€{$sE-;III
sE*:;l;aig?E:E;il'$l
$if ;;;ffr;;;H$
.glfgt;!;i[:
E
$gg€i;g.iit;;u [Eg?;; s t;,e ;t:i.;!; g; $;
l?!il6,
ir
s;H EiB; €
a
F
l-
,a
*:iqt; i*qe r t$q Er iii
:E;H*; ;E*: * st*ff €ft i:ag ;;i
eE:ggE ii$i i I*iEt fii: Hi! E ili
{
ts*H;s:ilel * ieg;i
iE:;;gug;?H
.E.+Ht i;a' s ;[*ru
, s:
;g3
gxsE
fiEg
*t$r
tix,
i?ii
+;flnrrcii€; 3 iE{$!;?i} EtEg ,i iiii
iiffg i:?EiE li3:
ilniig;iilg $ult*il
3T;E;Esg:se1rT*i:FXigel ;i5c*E
:!"r
u*!$
;?EEingtr€a-.'EH€*:qlgeig !i:tt=u
g:e{ lig lii1
=EA$ifiElfrsifiiqfu'* 'Bxis slEtiii ;='t
'i!--tc1qE
l.
2
}t F,
533#E;*i;i$gEtE;l5uEfrgH*
b-
r
F,
H

4. ...r EIi$ai
5 '6$
..,n qiER::
Efi .* p^*. E H*€siEHsi
E E S oi; IEi
;E!I:EaE{ s s "rl
d in;f;il iiir
3SEF sgi:rr;Eg g+{s
5d
H*;;i;
e$ :*E€sE si:*;::E? -iH';-
Fs'Eg;€sg:
;E $:iIqE nitE;gfi;d
ssi z*g*
,sr SiEEHrg :.Hs;s;:$F {:*F*
;s rE*rEer gai**;rgFEfl €F:;
:E gi {:* t;
E,q :
;Hi :gt€:Igi iit*
: gg i $: tl : gi€i .€isg$ : g ;gH
cJ-
;*:
;ts :l$t:i$ =lE *sr=s=i;r:rsi as€q
tss €ii;'.f;5 $g5:5fi:iEi-g3 an:,,
gi; Eg,i ti-Ei *Ea EeI:*a;Egi €siEtl
s: E *s s! : t*:r J:E t =: lt r;i€t
155 I
- glEf i: s'€! E E;;:+*; ""
il eiI:E;=n;; *EA:gHBgEHH*;E Eza
rzEI *io =i
*-Ei
ss3 s$HElEfrisfr E*EEEEiiEEEgl:! ;ne$;:
=s
;gE
F
ri!:ii
;S ti i$E Eg E s Hr i :;'{:'
.g
.T l tF( fq
d hlF
dtvH
-s t !
irr H
iv (.)
I
=ro
-nil
,'t3- (tl: s
11.
E* *H iE: 9* ;sirrr i, *Et;; 'fl. .' 'lJ -Y
'fi[ u: * f,"i
&nn
"i
f
trS
$n ;i;.*;H$ $* [iIfluf $r*ifs;; Es:*-F*
8;F3
frAcdfrF An
HEffiri=
s€ ct :ii5|! glg;i}
-g trt #r; tt
=
Itl m .- '*
cg ke E
:ffifi),,
{s *i g'tt;' f; xsiE; $rtE?Eti €
{i
ii'$$:ri -
g H sr +rn.if,
If
t E'.-
drrtEPt.J
--r r1.., L-U
E$T H;
'!: G cs -^- 5
nj c
.?U B '-' f6
i: [r'r,t
*t(dilhs'-.
G ffi
T i M FJ
^t-i
liI€;;iiE;Iigiiiflgs3illgi1;i: {:{ t fiH *
f).
cr"jfr
'-'.t/
= $ r
tr
5
Aa lr/
!i*[€ g!$;g;=gi :s s:f**sa* a;:*r
0 f-) F-a
'G rr r- C$ S
- o Sf,luaF
E i 5 c: "*
(fi i-.,g qr. CI
fi c L;r e.r
bsq.l F CI-i
ptiur. gs,;:f;;[ ii{€{F EE F? ;E E $ [ ;
.H bfi EF1 c
; 5b1:EE ci:,c.*
€En; u,s: **,qEcr a!; F
rerFr(ilCq$
.:f ;- 'f-t r-
A.-u,sA
-H &gsi*;*;;g I€{ eE F?E F:E E F
l{ J
#+) r-3
A l- rrt
LJ ;r tra ,fl
'--]ft ciot rr'
-
.r
iE;in*ddF. 6.i*ys*4!.f;g.Hig*,5 lfisl? : gf c = 6r, d f-l aA
XiCS,qSF
Y=c, !u rr": f I
r-t't/ UJ

5. tr cg
f4
a
'5 St E EE :fr .B:
E*
,=
E EH
Jd i
3^^
.S nR K HS
,,
rr-t
ril
r.F{
b0
cE
t-t
+J(s
Li
'T :
$< fil $s l;sf
a-J, -E g*ig
;; q,=
i{
.F;
a)5
F-l
_.,
*
A ,=H tE
v=ryc.r
Eos., il gH
ar
cs
H
-=
'e*!: .,bc;s3r Et
cc'n?
E'oEE :;
n5
-a
a
* q€t ss
,d
IY
tsi g $naE ;g :Iin sH
H
F
d U^n
s:ii i:
IY
.iil
d
frY
b0
Fr-a
rqJ
cs c)
tr
-
gg:E eH
FEE ;a #H[$
F.
E
q) "( $-{
cs
s ilE
fiE gE=E g*5)E a N:u
I rFl I r r-l nA
l'l |?l r={ I *r r-{ z{ | , F{
F s5
'4a
q.)
6: dEHM ^?=,.: L<L
F{
:t
at.
F.l
a6 s*s; E *€ EE g; :. €EfE:; Frgfi HEE
#
J{U
+fi ta,f-, :=-c d*ila^c .95.g
{,F gfr€ !i; g EE;€
FI Far
ac
gJ;i
J-
g
.Fl
g +J sd rs
AE dri* 3E;
ts
- :E'$.8sE t3E-s:F*;
HsEE-H:EE J(s
: ^*,.-g.U d'u A co.a i'.=
ii'Efi: .:,.H.
g** c)
d#' .;'-E€
)d
li
h
t)6i ;i g b-O JC)
fi: FgisisEEHff*:fr's
H
- =
$st# F; :it$stE;
FI F.L{ Q) +-t
A l +-)
<-u SHt':.H.,=EE.u=fEq* .. c i
tna
0)
(Y,
f.: E ; .E .s d. ff, g Ft cnJi: fr S rd sgnl ux*H;;ilgsEt
El rrl Fl r-
LV
-r'*E
F)
.a-J C< t^ ,q
;
d a1 JJ.J
E
=d
$g€gEEE=g 3; ;;{s E:
# fi3FF EiiasssEf;F lV rr{ F-r l-.
sJ
i ?*,9 ru csci,'EFEniE
E;<cs :tAF.-rsr.?== Cgtha@ v
'/ F ,J i-l-l J '') S, 'F) A
iJ (n
ij .-,
I u! .A H5 'E
Ft .F- t> f
H FL4 W .r
;:,fr6'=l i,aEEg a#f; '.Jlf.E HtrE=iFFE;:$
t<* Fq Fa
-' n'( ld
:i;EE-upsFHr*,$Es:E ff uP r >t r'5
E:;? Ie r E: d; EEsE ; i , 35 ::U)
o_i f;'r
r,i i S 6 F E: f;:;;
H
n,
AA(-1ts F
€r;€f;iEF,rts*Ey::s
f t I d
s f; E'E:E; ifir ss n5'-g y: Ed dt. ,fi
frts
v4{-
-E g*E F E g,fi g,^!s< ;'a Ui tE'x ? c
H",$3 E fr se' gfi il rtl
Hc
)<
cgf
.F)
q.l ar F,i
'g :a
.NN
c?^"i,qr
Fbni:cs
S
c F E
ME
.ots
'5.t Hs
q)!:I
.rJ tg 'u5.-
g, "*dE ,!d
E
rS
3 -E!'4
o cX:-. e
o S#
# 'd;.cs .E tr
s &fit.,t&KpoLc
n E<t - H rsg
F "se 5 a d(l)
.o
a
F
cdb0
.l: R*t *
=
5 ! o.I tr
Lr
FB
;-,6)
9. s-;nE (U
CC
o..
'P'r rF'r
i;i if i€Egit{ E**3E!*;rEEi
H
cd c.S.rq -
9 atp
rrr '- Ll G
Fr
:
I * -E :.:
rr qj:=
;n€ #.8 HE$:;n$ q*:{3E$f=:asi
cd sli;ii q
F: N L{
_E
E .jd o -.9 g
E;S?r EE €E
q),I
or
0n JJ bn +J Cd ;i
5 o F^n.-!'F< -l
.[iFeF'4
= gf :EI E: B*irisg git::;tgt;?E
'r-r
cg d
.l-)
r$-
ell
'X ri*
65 qt;E cd
i;€-t
=
HE H E sd
E
= :J fiss =Is-ftsl:g T:FH:nHe:EFHg
a €; ;;.g.g:g;sgr;:; Hug:tig;fr:E:-
E
'o .. H;.q q *<-a
,g 6'5 -. lu'g
.bCInIFH.g
E
Fi
=
=E*
i- l-i-A'r-
,r_r cu 6'o
.
i; FE.Ers;Er;EEie Et{:$es; l;€fg
*$# !s nn E;u aS HTg$T:
'>r
-, 11| od d
c
TE
CS
_ -
.F,O
a
n
gH;
A ;_qJo,H
58fr5.c'trf
#Ets:iil
'uS E; {3:zrl€sdEi=$E i=HtFsH::EEo€
$
'-'=.;
, ''-'; iE'=;
6 -i cc.l t--V oo
..9S B
r
C.0J.td
3a
.v-,
+J
O#
Fr
;; ss*{:sF*gg';fl#i *i,g* [[siif :E:
s3 H€;u#Em;;€sHilEE#gEi$$ E$sje$
H

6. tJ?
r$l -c:
-si I
H3f,
-d
Nr-r
g gf
- -!d
LJ
0
r;
$
5
c
.
;i ss
tr d
c?
gi{H$ EFiE
S H E-gE
ri
cd
d
N; { G ?4 cr
r"1
uc*
c.L'
f,
5
rJ
TJ
?
F
Fi
EFJ {
Lv d l) f-{ .Hs €* H nl =-, #, sEF E fr
.jz =
.d:fr
|u,-Hfu
tr5
ii
ec# I]
f 3rfi
:'j-il:H :t
q
Jd.5'5'E -.,. 5
iF
vt ?
c;
*$ EA*_E
;i; iE;is E^a gni
I: *€x 3 €gI ;'sHI F r jE€
*J! C -c i$ C { 5A.T
H'-.9;E 5 cd
bn
.95il9*gsF
;-".
H
q #: T,s".Fr sfT
Es E; ?fi dil
5 H; ;;;:g
* Ef H B' H;5 ifr59t
F;;ii Eft t *I
nJ q) Uof 5
E ; {s i ;1; ;-s;= ig;r3*:
F"r
s# o.9KS
= bl
,i
dE.H =5
=-il14
S.a* 1;i=5
crtr F.F
E
-O -i
E
cg
l-{
I
I
+ =i
€E!EH;EH EE'g €f!Et 6;j4E;€$
}!-,
$
r€ idf;:c il 'asE-EtEe
EitE i$F* E: ; s:* s; gliFfi Hi
hi H E a t5* c,
JSF5Fxq d
-Eg cJ cctl'5. Y
'E'1
..'os * b d.
'r:rVqJC(JHj{
t
Cg +-) rF .F.r sgsrdEIg gF: IIg;x isiisi?
a;E t==c= oc5;E3:q
f*.'u +-J fi
c c*I 33€'o ts
.^ ccii) -idq
* *
;i4';, 'ii o.j'l .E rA'
F;i ocboXm i F
"g 'i15;EEFJ 1g; fx:si =E*q{,u'T
lstiqAss
c rA cq; c)*
F. =,-, c -)f i"nCjd ) cr&qFf;Fil ,i T?*ffiE'g; €E;;3'E'*
s;iniy *Itf i: $i; fi *-n€,€ H; i{
-(-J
v7
[.;oE$trS6€ j rg
t; 1c--s R 3 {Exr
E;HfiE$!*r "S S 11
ag r
'x6L-i n t;* n s fri3;!,n:3E -l^",s t!gs; :l
FFr
c cs*
.= ar ,;; es';'X a v ,j
l;:;6.E;;5 z?,F; s: =x':
H; F; f;'R. F
.LJ
E vF'i3
+-i.Fr d
,J":, ;. a
t
i-{ r i, e r4.::l ;j
CI
I ) d
u
. rn
vl {-)
l.. rr
ts{
.a
'h
(-
=f,:3-'
t1
SJ
^t
l
.F.Tr|/FFF---_.drr-<
lF
_qc:.(;;JI $
(
F E ?- -.
i:
;;
=g #
mor tg! €E i
;ff E.^c Ef; E
*bE -.,4.c
rE IEs E€
E.sE
; -it:
:e_e
l$Sg.
E{E :-r i
E{ ? 3;
.sE
"'h ;
E
kc6
i[
'trj
'
sr*st ,E = ;"fi
E
;: €!; i; F"
sE € r$;3
!'--6-T :s ,A $s ;
;
.v€ -v'd; s[;'{ii '*u tr
,f;; iI ;o
?3 Et€ :s *
l;lx€EEt t:sl:
.:ii :-E 5s 6
.Hg ;3Efi sg *
.ogs
x"I
s*r=-a
I d 5;
s;g-r;t i
:o5*hE i=
::e:Fr 'ls
i
;
t
F;.sn;qaE :. ie+*iH :.
*bE.=5" s'F =
.= IE .o- J
F'Sa
. 'd.8, E::
-FdP*H '
't- e s€ fr^ tr t
H*E;,i;EEE *
:nEi-EIqt ''
E-:-3,'sE*- e
I €::E!;
j.Etis! $E:t€Eili i
;Et;q:sr$F ;?F*5s
E =-U'; P
s*s*:E:g[H r€-'o<. I.q;;cf:?i l
i:EErf;EE*sE
rEF_€;;EEE * { ;€'c3r:""5H;
-,,tt=.'s?es€ *cisi 5l::FrE:H;t ,4
;F.;HEg;e;E,E :FF;bF
EsEir'o';;;EgEii SS!$II rfrHisEE5:€i
1;:Ht.?;:3s
siE'E!=:s*i?:g t;T;ir
oE*"iE ,qEia;g!!Ei i
?
.Ao'ER5o.BrF..+,si
n * Hd-65{.: gi :fi dd * !q E iob6.-.1 o.oci;-!
HH,i sigg; E c
S E'a 53€ Afl .A t$V 'i= .9 'E':

7. r
s I n'{
sn 5 j.,j bcJ tr:= I
- l- ;"t
dv
5
giC E "r-, T S E.E.g
!
LJ
NF
C: r.1
L-E
bV )Fl
-<
,r.l Fl
Cd
tv
E .r--: d (L, s Fq
1-"
(T
.gH g:
(.1
F 'rr . +J y' '- ! ''i
rr< "13
FI J
EnE5
.= E: F 5 g 55=
aF
c) ^'{
rv ,n
Hfl
F't-a
rUN . H 1':
hA
Eq;A * ha F ht- n
-,-C N
E E.r"g
tr tr.}d E.; *:=c:c
uJ
6cr!bn=_-P,[cE*
=o ,a
SH H.=gC i- trq"-,*'gcj nr-=
oF{
(1
*bCI j* cr i cs '; -c =? = ? s'
A
i€s
v) (.1
dg E' S E 5'u.EE
7!
lit
?.
R
L{ cEEH€E F t", L
c 5 itPrc
=E-o D-
LJ
Ft
.t |Tt
*d;rifiFEu$J
,/ J
-
tEl Ld t'.
4.
-(U A"N FJ ?f-.a A]
'- ?q
H n
i- Li
F{
!b.,gE FHs*jf
F+i 'O CJ el ^
=
AA cS '!-t
Cg c$
,v
8:H.H H$ ".,,EN;
ldrt / h
J
I -
*AF +r E tr'$frilo=
H
qt
rlr
-v ${
+ N cj
Er E €
cg +a.<
V Fi J F.i
* pCi ,g
t-t v
ar{
v
EE$E:S; Ers ,n
3l
;H{
J
>Ft
I u, E.HS.d
-,i I=
-l'c Jd RJ J4 L-eE ;,r ,r: -X
E et
5
A.-
r'4
Ecs gHE-V ^L{ *.;cof,
BS il';i d:{ cs g .s.gg
()fil - oc*o ,r, *!v ?.9 -^.!r
Fq
l.dr{
A *;€H$'EiI=:gE
i"F*i
>jd
bv ,F{
t-r cd
X
"dEEt il3 {J;-G
f-
ils+$
i;
ii
c(
v
s; r hn
vAJ ,?a
3 sE H AI * v)': c
E:rJ gr
(q v Cgu-rFr{J(1
* xF
H
ff tr n = ( f;'t
d
j $: gs ;+ {gE Ov'
hn*
5c
ri{
tv
fil
E c.rd: i 5+' ii 'ri ': l.
iE :;{
F il -.
$$:, aHVl'd
-J
!T'! (J T:
rt lT.t
LJ
[-c cc
E ry*S =
lJ
F.E;:.SE 8tr_U r;
H s{ E€
1: ::gi r-r (;L tJ -t f8
r-f hA F'{
# J L!" L} L
ats,- E) f-
tir;-A
v
.c:3o; _ -C
c-c.: fl"i i N 5;
*i }fi: *lIiil#
J t_- ip_i
.r
l5
?-r.s r :S S:e F
V .Fi
L: C{Sq cJ
nnb f,
f[> Fl rc I
Ld'Frl* =
g'[fi;IiEEH:n$Hsng fil
tr hX
tV
F.
a
1_{ '/
at *a
(-
c
hn
"X-=
6 5 S:
$
M,e*rs fr tf & H*,
a h 'n iF H.{;
:-. ;' i;
F:,;iA H F5 d H d: VIUV
ld
^4n
f.r .I)
.r- qg
a-
Cg (U L"
,^
VJ
n
-r.J
/^t r.l
a,*r r'
r
fl"1
LJ
ggigs€l*iuf;iffgf;:ff,FfE
$ EiiEI;i ii ii iE3F3ts;
f ;si€Ei.
e flitlli pg ;g g;ig;i*gi*
I EEgIigi ii ir EgIE:fltiEEEE*Eiiit
g Fri ;;Ei rq,
I [;igl;,Eg Ei gggi i3a$*€ e;
E IE ;3H€:'*E
[* i:E '*gii'*
;qItigEiI;;!g;
j€f
s fgigEti3FE 3gs HEEEgli€ ii3iE HE fE;