1. Paré à Innover
Initiatives &
Partenariats
Videometrix,
les yeux (grands)
2 Zoom sur…
Appels à projets :
4
CULTIVONS L'ÉTINCELLE
ouverts sur l’innovation Ingrédients & Santé
Paré à Innover
JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE #30 Février-Mars 2007
Atlantic RF
créateur « d’étiquettes
numériques »
Marc Garin / INTERVIEW 3
Vitré s’affiche « capitale de la RFID » et parie sur le
développement des usages de cette technologie pour
dynamiser son économie et plus largement contribuer à la
création d’activités nouvelles en Bretagne. Leader européen de
la RFID (Radio frequency identification), Atlantic RF est l’un des
membres fondateurs du « cluster RFID », nouvellement créé et qui
vient concrétiser cette volonté. Interview de Marc Garin, président
d’Atlantic RF et du cluster RFID. // Suite p.3
Le Chiffre ISOPTEC voit loin
l’éclairage, le médical, le spatial... d’ISOPTEC. Nos clients sont assurés
Issus du département d’optique de de bénéficier des dernières avancées
l’ENST-Bretagne, les deux associés technologiques. Les produits étant de
Près de sont des experts dans ce domaine, plus en plus complexes, nous utilisons
480 000€ ils connaissent parfaitement le
monde de l’industrie et bénéficient
du soutien des chercheurs
simultanément plusieurs logiciels, ce
qui garantit un gain de temps et d’argent
à nos clients. Et contrairement aux
reconnus de l’ENST–Bretagne et sociétés d’expertise de notre marché,
du réseau de partenaires qu’ils ont nous ne sommes pas cantonnés à un
I
ls affichent clairement leurs su mettre en place, tant au niveau type de logiciel ni à une branche de
C’est le montant
consacré en 2006 ambitions : obtenir une national qu’international. l’optique. ISOPTEC est pluridisciplinaire
aux PME-PMI bretonnes reconnaissance nationale, ISOPTEC répond à la demande des et “multi-logiciels“ ».
par le RDT Bretagne puis devenir une référence industriels confrontés à un problème : * Innovative Solutions for Optical Technologies
pour les aider internationale. Antoine Tan et Carlos la simulation, étape obligatoire dans
dans leurs projets
Perez Valenzuela viennent de créer le développement d’un produit, est
d’innovation.
ISOPTEC*, une société de conseil toujours plus lourde, complexe et
et d’expertise spécialisée dans la onéreuse pour les départements Antoine Tan
simulation et la conception assistées R&D, qui externalisent de plus en Carlos Perez Valenzuela
par ordinateur (CAO). Leurs domaines ? plus. « Notre expérience, nos moyens ISOPTEC
L’optique et la photonique. Leurs nous permettent de nous charger 02 29 00 15 68
clients potentiels ? Les entreprises avantageusement de cette simulation, contact@isoptec.com
spécialisées dans les télécoms, explique Antoine Tan, directeur www.isoptec.com
L'actualité de l'innovation mise à jour quotidiennement sur www.bretagne-innovation.fr

2. Paré à Innover
VONS L'ÉTINCELLE
2 Paré à Innover JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE
Initiatives & Partenariats
Bref ////////////////////////////////////////////////
CRT de Morlaix :
nouvel équipement,
Videometrix,
nouveau service
////////////////////////////////////////////////
Le CRT de Morlaix, créé il y a plus de 10
les yeux (grands) ouverts
sur l’innovation
ans, a su, par ses prestations de métrologie
et d’étalonnage d’instruments de mesure,
se rendre indispensable aux PMI engagées
dans des démarches qualité. Avec la récente
acquisition d’un tomographe, la conclusion
de nombreux partenariats techniques
(Cetim, Certec, Institut Maupertuis, écoles Videometrix, jeune entreprise innovante rennaise, est spécialisée
d’ingénieurs, lycées techniques...) et dans l’analyse d’images vidéo. A en juger par son activité hautement
le lancement prochain de son service
Ingénierie, le CRT se positionne comme un
technologique et les multiples applications qui en découlent, il y a
acteur majeur de l’innovation industrielle fort à parier que Videometrix devienne bientôt la référence dans ce
en Bretagne, au bénéfice des entreprises domaine.
de la plasturgie, de la mécanique et de
D
l’électronique. Au programme : analyse
et choix des matériaux, conception- ans les bureaux de Videometrix, d’aide à la décision qui génère des gains
reconception, simulation, prototypage rapide, l’effervescence est palpable. de productivité très intéressants pour les
transfert technologique...
Romain Thomas, directeur de collectivités territoriales. »
Ludovic Bara la recherche, explique « Depuis
CRT / CCI de Morlaix
02 98 15 22 55 la dernière édition de Startwest, Georges Le “marché du revoir“
contact@crt-metrologie.com Alessandrini, le dirigeant, passe beaucoup de En dehors de ces deux champs d’application, leur coûte rien. Videometrix se rémunère sur
//////////////////////////////////////////////// temps à recevoir les investisseurs intéressés Videometrix tente aujourd’hui de conquérir les abonnements des internautes et aussi
Vite... une solution par notre projet... » un nouveau marché, le «marché du via les régies publicitaires, car comme dirait
Car l’actualité de Videometrix c’est ça : revoir»...? L’entreprise a développé un Vincent Tarlevé en bon directeur marketing :
emballage ! un prix « coup de cœur » décerné fin produit particulièrement innovant destiné « Autant de pages web ouvertes, autant
////////////////////////////////////////////////
janvier par le jury Startwest 2007, les au monde du sport, et en particulier aux d’espaces pour les annonceurs qui souhaitent
Toute entreprise qui met des produits sur
rencontres du capital et de l’innovation. Un clubs de football et de rugby. Stadis, pour associer leur nom au monde du sport ! »
le marché utilise des emballages, et se
pose donc un jour ou l’autre la question prix coup de cœur qui pourrait bien donner Système de traitement automatique dédié Le FC Lorient est déjà partenaire de Stadis
de leur fourniture, de leur mise au point un coup... d’accélérateur à l’entreprise aux images de sport, repose sur un moteur et le travail de Vincent Tarlevé consiste
ou de leur optimisation... Quel prestataire
contacter, où, comment ? www.breizpack.
qui a seulement six mois d’activités. La de recherche et un système d’indexation. à convaincre les clubs de valoriser leur
net propose une solution rapide et société est née d’une externalisation du Cette plate-forme multimédia offre de patrimoine vidéo en s’assurant des revenus
efficace, grâce à un annuaire complet des département Recherche et développement nombreuses possibilités aux détenteurs supplémentaires. « On peut espérer que si
entreprises de l’emballage en Bretagne
et un moteur de recherche simple. de la société ARS Innovation et Qualification de droits dans l’exploitation vidéo de quelques clubs font la démarche, tous les
Récemment optimisé, l’outil est mis à jour qui a mis au point une plate-forme matchs ou d’événements sportifs. autres suivront ! », conclut-il.
régulièrement par l’équipe Breizpack : technologique d’analyse d’images vidéo. « Aujourd’hui, remarque Vincent Tarlevé, les Avec des projets aussi ambitieux,
2 spécialistes de l’emballage à la disposition
des entreprises en région ! Couplée à des techniques d’intelligence clubs possèdent des bandes vidéo de leurs Videometrix, qui a été accompagné par
artificielle, l’analyse d’images vidéo est matchs mais l’exploitation des données est l’incubateur Emergys notamment dans la
Blandine Lagain
BREIZPACK alors appelée « vision artificielle »… ? souvent archaïque. Dans le meilleur des cas, levée de fonds, n’a pas fini d’intéresser les
02 98 10 20 00 et bien entendu les applications sont l’internaute peut voir le résumé d’un match investisseurs et est promis à un bel avenir.
blandine.lagain@tech-quimper.fr multiples !? sur le site internet du club, mais il faut alors
//////////////////////////////////////////////// Pour nous faire comprendre ce qu’on visionner l’ensemble du résumé pour arriver
Romain Thomas
Satisform® prévient entend par vision artificielle, il fallait être à une action bien précise. Avec notre système,
Vincent Tarlevé
nos maux de dos... didactique pour exposer, démonstrations l’internaute cherche directement l’action qui VIDEOMETRIX
à l’appui, les domaines couverts par la l’intéresse dans le moteur de recherche et 02 99 36 11 02
////////////////////////////////////////////////
technologie. Ce que n’ont pas manqué d’être peut ainsi revoir la séquence demandée ! » romain.thomas@videometrix.fr
Après 6 ans de R&D, Satisform®, concepteur
et fabriquant d’équipements biomécaniques Romain Thomas, directeur de la recherche, L’avantage pour les clubs c’est que cela ne vincent.tarleve@videometrix.fr
innovants de relaxation et de prévention des et Vincent Tarlevé, directeur marketing à
maux de dos pour les professionnels,
Videometrix.
présente une innovation majeure. Clubs
de sport pros, thalassos, centres de soins PORTRAIT
corporels, hôtels, kinés, constituent les La “technologie du voir“
clients potentiels de cette société installée
à Quimper. Satisform® est également en
« La vision artificielle, explique Romain Frédéric Pauly, directeur
pourparlers avec différents établissements
régionaux qui comptent s’équiper et prévenir
Thomas, c’est chercher du sens au-delà de
de la technopole Rennes Atalante
l’image, simuler l’œil humain pour dégager
les maux de dos (1ère cause d’arrêt maladie)
de la connaissance. Pour prendre un exemple
et de l’incubateur Emergys
au sein de l’entreprise. A noter : A l’occasion ///////////////
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
du 20è mondial du Body Fitness du 16 au 18 très simple : un jeune enfant qui voit un
Depuis le 1er février, Frédéric Pauly est le nouveau directeur de la
mars 2007 à Paris Expo – Porte de Versailles, éléphant pour la première fois de sa vie ne
Satisform® présentera en exclusivité ses technopole Rennes Atalante et de l’incubateur Emergys « Je reprends
équipements au Hall 7.1, stand E02. sait pas que c’est un éléphant. C’est par le le flambeau » déclare-t-il. Et quel flambeau ! Il succède à Jacqueline
»,
langage, par ce qu’on lui apprend qu’il saura Poussier, une “figure“ dans les réseaux de l’innovation du bassin
Sylvie Chung rennais et de la Bretagne et qui fait aujourd’hui valoir ses droits à la
0870 405 789 ensuite associer la vision de l’animal au mot retraite après plus de vingt ans de loyaux services.
info@satisform.eu «éléphant». Pour expliquer la vision artificielle A 37 ans, Frédéric Pauly, recruté par la technopole il y a deux ans, semble aborder ses nouvelles
www.satisform.eu c’est un peu la même chose : une caméra fonctions avec sérénité. Il faut dire que le “terrain“ ne lui est pas inconnu. Creusois d’origine, cet
ingénieur en électronique fait ses premières armes dans l’industrie bretonne au sein de Matra
//////////////////////////////////////////////// filme mais n’interprète pas les situations. En
Communication. Sept ans plus tard, après avoir assuré différentes fonctions dans l’entreprise, il
Bretagne Sud : alliant les technologies classiques d’analyse
vidéo (détection d’objet, mouvement, etc)
rejoint en 2001 la direction du Développement économique de Rennes Métropole.
Les incubateurs, créés il y a sept ans, sont financés par le ministère de la recherche et les collectivités.
nouvelle école à des descriptions comportementales, on Leur objectif est de favoriser la création d’entreprises issues ou en lien avec la recherche publique.
En Bretagne, l’incubateur régional Emergys s’appuie sur vingt-deux établissements d’enseignement
d’ingénieurs arrive à définir la vision artificielle. » En supérieur et de recherche et sur les sept technopoles bretonnes. Animé par Rennes Atalante,
Crédit Photo : Rennes Atalante
//////////////////////////////////////////////// somme, tenter de reproduire les prouesses Emergys reste aujourd’hui un cas atypique. « C’est l’un des seuls incubateurs en France qui soit adossé
du cerveau humain ? « S’en inspirer, précise aux technopoles. Pas de structure supplémentaire ! Pour les porteurs de projets, c’est un atout car il
En septembre 2007, l’Ecole nationale
supérieure d’ingénieurs de Bretagne Sud n’y a pas de rupture entre la période d’incubation – en moyenne de 19 mois – et la phase de création/
Romain Thomas, car nous sommes encore développement de l’entreprise qui relève de la mission des technopoles. », explique Frédéric Pauly.
(ENSIBS), pilotée par l’UBS et s’appuyant sur
le savoir-faire de ses laboratoires, ouvrira ses très loin de ses performances ! » Formalisation du projet d’entreprise, élaboration du business plan, intermédiation financière,
portes aux jeunes de niveau bac + 2 pour une Appliquée au domaine de la vidéo- intégration dans les réseaux (pôles de compétitivité notamment), formation des créateurs, autant de
formation de trois ans. En adéquation avec services dont les projets peuvent bénéficier.
surveillance intelligente (détection de
la forte demande du tissu industriel local, Selon Frédéric Pauly, l’outil a fait ses preuves : « Emergys a développé une méthodologie structurée
trois spécialités seront dispensées : Génie bagage abandonné, intrusion), la technologie dans l’accompagnement de projets et a acquis un
industriel et Mécatronique à Lorient peut aussi intéresser le monde routier savoir-faire reconnu. Cependant, pas question de se
et Informatique à Vannes. substituer au porteur de projet, c’est lui qui prend les
dans l’analyse du flux routier et le filtrage Frédéric Pauly
décisions. Notre rôle repose sur l’écoute du créateur
Jean-Luc Philippe de l’information (détection automatique et consiste à le conseiller mais aussi à l’alerter sur RENNES ATALANTE
UBS / ENSIBS 02 99 12 73 71
d’incidents par exemple). « Dans les deux les points de vigilance pour lui éviter les écueils »
02 97 87 45 60
cas, explique Vincent Tarlevé, c’est un outil En deux mots... un « métier passionnant ! » f.pauly@rennes-atalante.fr
jean-luc.philippe@univ-ubs.fr
www.univ-ubs.fr/ensibs/

3. revonnI à éraP
Paré à Innover
CULTIVONS L'ÉTINCELLE ELLECNITÉ'L SN
Actualités de l'Innovation Paré à nI à éraP 3
revon Innover
Atlantic RF créateur
,
JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE E N G AT E R B N E N O I TA V O N N I ' L E D L A N R U O J
“d’étiquettes numériques“
Périmé le code barre ? Ou peut-être en passe de le devenir ? Plus performante, plus
traçable, la RFID (Radio frequency identification) est une technologie qui, via une étiquette
« intelligente », émet des ondes radio et permet d’identifier un objet, un animal, d’en suivre
le cheminement et d’en connaître les caractéristiques à distance. Atlantic RF est l’un des
leaders européens de la RFID. Créé en 2003 par 6 ingénieurs dont Marc Garin, la société > Equipe d’Atlantic RF
compte aujourd’hui 25 salariés et génère un chiffre d’affaires de 6 millions d’Euros
dont 40% à l’export. Une jeune entreprise innovante qui a d’ailleurs été
la première en Bretagne à obtenir le label du même nom.
la maîtrise de l’énergie... de créer de PAI : Comment voyez-vous le
nouveaux usages et donc de nouvelles développement d’Atlantic RF ?
activités.
M.G. : Modeste mais sûr ! Comme nous
Paré à Innover : La RFID est une PAI : Quel est le métier d’Atlantic RF ? l’avons voulu jusqu’ici. Nous travaillons en ce
technologie récente ? moment sur le développement de nouvelles
M.G. : Nous concevons et fabriquons applications de la RFID en « boucle fermée » :
Marc Garin : Non, loin de là, elle existe des étiquettes numériques capables de des solutions d’automatisation de process
depuis plus de 50 ans ! Des capteurs mémoriser des informations et de les industriels qui permettront à nos clients
équipaient déjà les avions anglais pendant transmettre par radiofréquence. Depuis d’assurer un suivi en temps réel de leur et la présence d’entreprises telles que
la seconde guerre mondiale... La RFID notre installation en mars 2003, Atlantic production pour gagner en productivité. Allflex, Atlantic RF et Oberthur sur le
est ce qu’on appelle aussi « l’intelligence RF a fabriqué et distribué près de 700 La RFID ouvre aussi de belles perspectives territoire, nous avons vite convergé vers
ambiante ». En clair, plusieurs objets qui 000 étiquettes numériques rien que pour pour ce qui est de la maîtrise énergétique. les nouveaux usages que permettait de
communiquent entre eux sans aucune le marché du télé-relevé de compteurs On ne se limitera bientôt plus à un relevé développer la technologie RFID. Que
intervention de l’utilisateur. C’est le d’énergie. Nous équipons aussi des bornes de compteurs ponctuel mais à un suivi en ce soit en matière de traçabilité, de
principe de la fonction anti-démarrage de télé-péage autoroutier. Nos étiquettes temps réel de notre consommation. Ce logistique, le champ est large.
de nos clés de voiture. sont « actives ». Elles ont une alimentation qui, je pense, nous incitera à faire plus Des sociétés comme la SVA
propre qui leur permet d’émettre à attention à nos consommations d’énergie... et Lactalis ont validé la
PAI : Pourquoi ces technologies sont- quelques centaines de mètres. Nous les bien d’autres pistes en RFID sont donc à démarche et c’est
elles à l’honneur aujourd’hui ? équipons de « piles » minuscules avec une explorer. ainsi que le
durée de vie très longue allant jusqu’à une cluster RFID a
M.G. : Les progrès technologiques, dizaine d’années. PAI : Quel est le lien entre Atlantic RF et vu le jour.
la miniaturisation électronique la création du cluster « RFID Bretagne
permettent de produire des développement » ?
étiquettes numériques qui ne
valent plus que quelques centimes M.G. : Ma double casquette. Je fais partie
d’euros. Le coût de la technologie, du service Développement économique de
qui en limitait auparavant les la ville de Vitré. Une question s’imposait
applications, n’est plus un frein à nous : comment pouvions-nous à la Marc Garin
Atlantic RF
aujourd’hui. Cela permet d’ouvrir fois réindustrialiser le site laissé vacant
02 23 55 35 36
d’autres perspectives, de répondre par Mitsubishi et stimuler la capacité
m.garin@atlantic-rf.com
à de nouveaux besoins dans des d’innovation du territoire ? Avec une
domaines tels que l’agroalimentaire, forte prédominance agroalimentaire
Un cluster RFID Nouvel élan pour Europôle Mer
pour la Bretagne Depuis début janvier, Europôle Mer est Afin d’assurer le financement de ce
officiellement reconnu Groupement nouveau GIS, François Goulard, Ministre
Suite à une réflexion menée par les projets collectifs, de pratiquer une veille d’intérêt scientifique (GIS). délégué à l’enseignement supérieur et à la
entreprises du pays de Vitré (35), un technologique et de renforcer l’attractivité Europôle Mer avait été créé en 2004 en recherche, qui en a inauguré le lancement,
groupement d’entreprises et d’organismes du bassin d’emplois en suscitant la Bretagne afin d’organiser les convergences a annoncé une enveloppe de 4 millions
de recherche et d’innovation associés création d’entreprises à fort potentiel de en recherche, formation, mutualisation d’euros, en complément des 5,2 millions
pour un même intérêt technologique (dit développement. d’infrastructures et valorisation dans d’euros réunis par les autres partenaires
cluster) a sollicité le soutien de Vitré (1) SVA Jean Rozé, Lactalis, Famip, Allflex, Oberthur le domaine des sciences et techniques financiers* d’Europôle Mer.
C.S., Atlantic RF.
Communauté. Baptisé RFID Bretagne de la mer. Derrière cette initiative En tant que GIS, Europôle Mer entend
(2) Université de Rennes 1 au travers de l’IETR, l’Institut
développement, l’association réunit six Maupertuis, la CCI de Rennes. «made in» Bretagne occidentale : un s’imposer comme pôle d’excellence de la
entreprises vitréennes(1) - dont Atlantic RF réseau d’une quinzaine d’organismes recherche dans son domaine au niveau
(voir ci-dessus) – et trois organismes(2). Les de recherche, de trois universités et de européen, impulser un nouvel élan et
ambitions de ce cluster sont, entre autres, Gaël Tournesac quatre écoles d’ingénieurs, soit 1500 bénéficier d’une visibilité internationale.
de favoriser et faciliter l’introduction de la CCI Rennes chercheurs et 1100 étudiants. L’objectif * CNRS, Conseil régional de Bretagne et collectivités
territoriales
RFID dans les procédés industriels de ses 02 99 74 41 90 est de renforcer la dynamique régionale
adhérents, de contribuer à l’émergence de dcapris@rennes.cci.fr de recherche pluridisciplinaire autour
d’approches complémentaires : l’approche Paul Tréguer
océanographique d’une part et les Institut universitaire européen
approches génomique, biotechnologique et de la mer / UBO
chimique d’autre part. 02 98 49 86 00
www.brest.ird.fr/europolemer

4. Paré à Innover
VONS L'ÉTINCELLE
4 Paré à Innover JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE
Zoom sur…
Agenda Appels à projets
Ingrédients et Santé
////////////////////////////////////////////////
Squalim
les 19 et 20 mars 2007
L
A Nantes, parc des expositions
La Beaujoire, le salon européen des e Conseil régional de Bretagne L’appel Ingrédients plus récent a, quant à deux CRITT www.cbb-developpement.com/
produits agricoles et agroalimentaires
a, une nouvelle fois, confié à CBB lui, soutenu 16 projets en 3 ans : une aide webrecherche et www.critt-sante.fr.
sous signes officiels de qualité et
d’origine s’ouvrira aux professionnels Développement et au CRITT Santé totale de 269 000 € qui représente 35% du La date limite de dépôt des dossiers est le
de ces secteurs. A vocation commerciale, Bretagne la gestion d’appels à coût total des projets. Valorisation de co- 16 avril 2007.
Squalim représente une opportunité pour
projets respectivement sur les thèmes des produits, nouvelle méthode de détection de
eux de se faire connaître et de se
rencontrer. Ingrédients et de la Santé. polluants, extraction de molécules actives,
+ Plus d’infos : www.squalim.com
////////////////////////////////////////////////
L’objectif de ces deux appels annuels est
de soutenir des projets de recherche et
sont quelques exemples de projets financés.
Déposer un dossier, mode d’emploi
Plantes, extraits de plantes : développement présentant un intérêt Appel à projets « Ingrédients,
quelle réglementation ? régional et de favoriser leur transfert et leur Le demandeur est un laboratoire de recherche molécules et additifs »
le 22 mars 2007
A Rennes, une formation à destination
valorisation dans l’industrie. public (le projet peut être cependant initié à Patrice Morel
des entreprises organisée par Archimex partir d’un besoin d’une entreprise). CBB Développement
Quelques chiffres...
sur l’application des nouvelles En outre, le projet doit : 02 99 38 33 30
réglementations européennes : statut L’appel à projet Santé lancé pour la première - associer au moins un laboratoire et une patrice-morel@cbb-developpement.com
des produits frontières dans les secteurs
alimentaire, diététique, pharmacie et
fois en 1999 a permis de financer, depuis entreprise, Appel à projets « Technologies
cosmétique. Evolutions et perspectives. 2003, 40 projets soit 782 409 € pour un - présenter un fort caractère innovant et appliquées à la santé humaine »
+ Plus d’infos : www.archimex.com
////////////////////////////////////////////////
montant global de programmes retenus de
2 138 015 €. Les projets concernent le génie
un réel potentiel en terme de retombées
économiques.
Jocelyne Golven
02 23 23 45 81
Vitafoods biologique et médical, la nutrition ou les Les textes complets des appels d’offres sont jocelyne.golven@univ-rennes1.fr
du 08 au 10 mai 2007 biotechnologies. disponibles en ligne sur les sites internet des
A Genève se tiendra le salon international
des produits nutraceutiques, cosmétiques
et aliments fonctionnels. Bretagne
International, en coopération avec CBB
Développement, propose aux PME de Exemple : le projet Nutrapêche Annonces
ce secteur un emplacement, un soutien
logistique et financier pour participer Le projet Nutrapêche a été co-financé dans le cadre de l’appel à projet Appel à projet avec outil
en qualité d’exposant à ce salon.
Ingrédients. Porté par la Station biologique marine MNHN* de Concarneau, d’ingénierie collaborative
+ Isabelle Charmeil - Bretagne International
02 99 25 04 04 il a été le fruit de la collaboration de 5 laboratoires** avec la société DIANA L’Institut Maupertuis offre l’opportunité aux
i.charmeil@bretagne-international.com Naturals d’Antrain (35). Eric Vouland, directeur innovation et développement PME-PMI ou groupements d’entreprises
////////////////////////////////////////////////
chez DIANA Naturals et Martine Fouchereau-Peron, chercheur à la station porteuses d’un projet de conception de s’initier
gratuitement à l’utilisation d’un outil d’ingénierie
Ouest Industries de Concarneau, nous expliquent les tenants et aboutissants du projet. collaborative.
du 19 au 21 juin 2007 Le chef de projet, mis à disposition par l’Institut
Au parc expo de Rennes, ce salon PAI : Quelles sont vos spécialités respectives ? PAI : Et pour le laboratoire ?
Maupertuis, assure le paramétrage de l’outil,
interrégional est dédié aux équipements la formation de l’équipe projet (utilisation,
de production et à la sous-traitance formalisation, conduite aux changements) et
Eric Vouland : Nous fabriquons et M.F-P. : D’une façon générale, ces projets
industrielle. A cette occasion, l’assistance à l’utilisation de l’outil.
des rencontres seront aménagées commercialisons des extraits naturels favorisent le développement des relations
L’Institut Maupertuis propose, en outre, une aide
et planifiées avec les donneurs d’ordres de fruits, de légumes, de viandes et de avec les entreprises régionales. Les dans la réalisation et le suivi du projet.
(inscriptions avant le 30 mai 2007).
+ Contact : info@ouest-industries.com
produits marins. Nos extraits entrent dans la
composition de préparations culinaires (plats
financements accordés, ici 7 000 euros, nous
permettent de « débroussailler » le terrain,
+ Jean-Marc Thouelin
Pôle projets de l’Institut Maupertuis
Plus d’infos : www.ouest-industries.com 02 99 57 17 64 contact@institutmaupertuis.fr
//////////////////////////////////////////////// préparés, soupes, sauces…), de boissons, de mettre en évidence des molécules à haute
d’aliments pour bébés et de produits valeur ajoutée et de poursuivre ensuite sur
La Semaine de l’innovation
en Bretagne : Un réseau,
nutraceutiques. des projets ambitieux avec, à l’esprit, une Bourse de technologies
Martine Fouchereau-Peron : Mes travaux application industrielle pour valoriser nos au Seafood 2007
des contacts... et des
idées pour le futur ! portent sur l’évolution des peptides contrôlant recherches.
L’ European Seafood Exposition, salon profes-
du 25 au 29 juin 2007 le métabolisme du calcium chez les * Museum national d’histoire naturelle sionnel consacré aux produits de la mer, se
La 1ère Semaine de l’innovation ** IFREMER, UBS, UBO, Université de la Rochelle et MNHN tient à Bruxelles du 24 au 26 avril.
invertébrés et les poissons. Ces peptides sont
en Bretagne sera articulée autour de Dans ce cadre, Bretagne Innovation, via le
également recherchés dans des co-produits
plusieurs manifestations sur l’innovation, réseau européen des Centres relais innovation
réparties sur l’ensemble du territoire de la pêche. La finalité est d’identifier des Eric Vouland (CRI) organise sa 5e bourse de technologies
breton. Cette opération coordonnée par activités biologiques pouvant avoir un intérêt DIANA Naturals et planifie des rencontres B to B offrant la
Bretagne Innovation, vise à inciter 02 99 98 40 77 possibilité aux exposants et aux visiteurs de
pour des applications médicales.
les entreprises, et plus particulièrement multiplier les contacts avec des partenaires
evouland@diana-naturals.com
les TPE et PME, à innover en exploitant potentiels. L’an dernier, plus de 60 profils
mieux les ressources disponibles au niveau PAI : Quel était l’objectif du projet Martine Fouchereau-Peron d’entreprises ont été présentés donnant lieu à
régional. Le programme de cette Semaine Nutrapêche ? Station biologique marine plus de 165 rendez-vous.
sera disponible au printemps. MNHN de Concarneau Date limite d’inscription à la bourse de
+ Nathalie Liva - Bretagne Innovation technologies : le 15 mars 2007.
+
02 99 67 42 00 E.V. : L’étude portait sur des co-produits de 02 98 50 42 89
Hélène Morvan - Bretagne Innovation
nliva@bretagne-innovation.fr poisson et de crevette. Il s’agissait d’étudier
peron@mnhn.fr 02 99 67 42 04 hmorvan@bretagne-innovation.fr
//////////////////////////////////////////////// les potentiels de ce produit pour de futures
Telesanté 2007 applications industrielles.
le jeudi 22 mars 2007
Un congrès de télésanté sur « Les plus PAI : Quelle a été la valeur ajoutée de
Concrétisez vos projets avec le RDT Bretagne
grand succès de Télésanté en Régions ! ».
Nutrapêche du point de vue industriel ?
Cette manifestation d’échanges de bonnes Le Réseau de développement
pratiques, au cours de laquelle cinq tables
technologique Bretagne vous propose :
rondes interactives sont organisées, sera E.V. : Il nous faut innover en permanence > Un accompagnement
retransmise à Rennes (Conseil régional
pour faire évoluer notre gamme de produits. > Des ressources
de Bretagne) par visioconférence.
Pour autant, nous ne pouvons pas mener > Des compétences
Participation gratuite pour tous et
> Des partenaires
inscription obligatoire. des recherches tout azimut. Grâce aux
+ Julie Le Berre
jlb.catel@telemedecine.org
compétences associées des 5 laboratoires, Le RDT Bretagne est un réseau de proximité
d’une centaine de conseillers généralistes et
En 2006,
Plus de 1300 entreprises
02 97 68 28 63 nous avons pu obtenir des premiers résultats visitées et auditées
Plus d’infos : www.portailtelesante.org concrets qui nous ont permis de lancer spécialistes répartis sur toute la Bretagne. 100 dossiers de subvention
////////////////////////////////////////////////
Directeur de Publication : James Leighton
une étude approfondie. Le projet nous a + Marie-Pierre Meuric - RDT Bretagne
02 99 67 42 05 rdt@bretagne-innovation.fr
instruits
Près de 480 000 € consacrés
Rédaction : Chrystèle Guy, Nathalie Liva, Béatrice également aidé à nous constituer un réseau
Ercksen
aux projets innovants.
et à nous rapprocher de laboratoires avec
Création et réalisation : autrement multidesign
Impression : CPS lesquels on ne travaillait pas auparavant.
ISSN : 1624-8589 • Tirage 7000 ex
Avec le soutien du Conseil Régional de Bretagne
et d’OSEO Innovation
BRETAGNE INNOVATION
18 place de la gare / CS 26927 / 35069 Rennes Cx
Tél 02 99 67 42 00 / Fax 02 99 67 60 22
contact@bretagne-innovation.fr