Székelyföldi nyomtatott kulturális értékek digitalizálása

1. SZÉKELYFÖLDI DIGITÁLIS EMLÉKEZET Székelyföldi nyomtatott kulturális értékek digitalizálása

3. A Kájoni János Megyei Könyvtárban 2009 novemberétől indult a digitalizálási tevékenység a projekt keretében. A Haáz Rezső Múzeum Tudományos Könyvtárának gyűjteményeiből már évek óta digitalizált Róth András Lajos, a könyvtár vezetője. A két könyvtár állományából digitalizált dokumentumok közzététele, internetes megjelenítés e a Magyar Elektronikus Könyvtárban (MEK) az Országos Széchényi Könyvtárral kialakított együttműködés révén vált lehetővé .

5. Miért “székelyföldi digitális emlékezet” ? Az egyes közösségek kulturális örökségének megőrzése területén is egyre fontosabb szerepet kap a digitalizálás. A könyvtárak a helyi közösségeket szolgálják gyűjteményeikkel: feladatuk többek között a helyi információk, a helyi közösségek sajátos értékeinek megőrzése, feltárása, szolgáltatása , lehetőleg a maguk teljességében és változatosságában. A székelyföldi nagyobb közgyűjtemények is felismerték: a nyomtatott kulturális értékek digitalizálása által hozzájárulhatnak a regionális-lokális kulturális örökség megőrzéséhez, ugyanakkor szélesebb körű hozzáférést biztosíthatnak a kulturális információkhoz.

7. Mit digitalizálunk? A KJMK dokumentációs részlegén és a HRMTK-ban őrzött különgyűjteményekben a Székelyföld kulturális örökségének értékes részét képező dokumentumok is megtalálhatók, köztük számos ma már könyvritkaságnak számító kiadvány.

8. A projekt keretében digitalizált kiadványok: XVIII-XIX. századi erdélyi és székelyföldi vonatkozású kiadványok: helyi monográfiák, történeti munkák - szerzői jogvédelem hez nem köthető kiadványok.

9. Régi helyi nyomdák kiadványai: A z 1675-ben alapított csíksomylói nyomda két XIX . századi kiadványa a KJMK gyűjteményében .

10. XX. századi erdélyi, székelyföldi vonatkozású munkák, szerzői jogvédelem alól felszabadult munkák: 70 év nél régebben megjelent kiadványok, illetve 1940 előtt elhu nyt szerzők munkái , ( a később elhalálozott szerz ők munkái az örökösök, hozzátartozók írásos hozzájárulásával tehetők közzé ).

12. Beviteli eszköz: lapolvasó/ könyvszk e nner Plustek Opti c Book 3600 -a szkenneléssel képi dokumentumot hozunk létre

13. ABBYY Fine Reader 10 szövegfelismerő szoftver (OCR) A képi dokumentum utófeldolgozását a szoftver kezelőfelületén végezzük: - mintegy 186 nyelven képes dokumentumokat elemezni és digitális formába alakítani. - a szkenner által létrehozott kép helyett egy tovább szerkeszthető anyagot kapunk, amit sokféle tetsz ő leges fájlformátumba (Word, PDF stb.) menthetünk.

14. Az ABBYY Fine Reader 10 szoftverrel végzett munkafolyamat (beolvas ás, elemzés, értelmezés, képfeldolgozás, mentés) eredménye: képi objektumból digitális formátum . PDF (portable digital format) formátumban mentjük el a digitális dokumentumot. A FineReader által előállított PDF az úgynevezett "digitális facsimile„ - megőrzi az eredeti dokumentum tulajonságait, az eredeti dokumentum képi megjelenítése mögött megtalálható a felismert, kereshető szövegállomány. PDF formátumban továbbítjuk a dokumentumot a MEK-be : a MEK honlapján űrlap kitöltése a dokumentum kötelező adataival.

16. Magyar Elektronikus Könyvtár mek.oszk.hu A MEK a magyar Internet egyik legismertebb szolgáltatása és legnagyobb szöveg-archívum a. 1 994-ben indult , 1999-től az Országos Széchényi Könyvtár ad otthont a projektnek. Tudományos, oktatási és kulturális célokra alkalmas digitális dokumentumokat gyűjt , archivál és szolgáltat ingyenesen az Interneten. J elenleg már több mint 8 ezer digitális dokumentumot –elsősorban könyveket - tartalmazó ingyenes internetes szolgáltatás.

18. Hogyan érhetők el könyvtárunk d igitalizált kötetei ? Magyar Elektronikus Könyvtár - MEK Gyűjteményeink digitalizált kötetei A KJMK honlapjáról a Virtuális könyvtár menüpontból az alábbi linkre kattintva érhet ő k el a Magyar Elektronikus Könyvtárban (MEK): http://mek.oszk.hu/html/vgi/kereses/kereses_p.phtml?partner=PARTNER0074 az Elektronikus Periodika Adatbázisban (EPA): h ttp://epa.oszk.hu/html/vgi/kereses/corporate_eredmeny.phtml?Corp=KAJONI

19. A linkre kattintva a MEK találati listáját jeleníthetjük meg:

21. A dokumentum megjelenítése PDF formátumban: -a szövegben kereshetünk bármilyen kifejezésre -kijelölhetjük a szöveget -kimásolhatunk belőle -átdolgozhatjuk a szöveget. -kimenthetjük a képeket

22. Keresés a PDF dokumentum szövegében:

23. K ép kimentése PDF-ből

30. „ A jövő embere csak annyit fog tudni a múltról, amennyit megőrizünk. A könyvtárosoknak tudatában kell lenniük ennek a súlyos felelősségnek. A könyvtárnak meg kell őriznie minden közösség minden feljegyzését”. (M. Fülöp Géza)