SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 11
Олесь Терентійович
      Гончар
    (1918- 1995)
Народився 3 квітня 1918 року в селі Ломівка неподалік
Катеринослава.
    Після смерті матері, коли хлопцеві було 3 роки, із
Ломівки його забрали на виховання дід і бабуся в слободу
Суху Полтавської області. Бабуся замінила майбутньому
письменникові матір.




Хата-музей Олеся Гончара в селі Суха Кобеляцького району Полтавської області.
Тридцяті роки в житті Олеся Гончара — період
формування його як митця. До вступу в
Харківський університет (1938) він навчався в
технікумі журналістики, працював у районній (на
Полтавщині) та обласній комсомольській газеті в
Харкові і дедалі впевненіше пробував свої творчі
сили як письменник.




               Олесь Гончар — студент Харківського університету,
               1938 р
Ранні оповідання й повісті
(«Черешні цвітуть», «Іван Мостовий»
тощо) Гончар присвятив людям, яких
добре знав, з якими не раз стрічався в
житті. 1936 р., коли почалася
громадянська війна в Іспанії, молодий
Гончар гаряче мріяв потрапити в саму
гущу тих подій. Цьому бажанню тоді
не судилося збутися, але через п'ять
літ він таки «кинув синій портфель» і
разом з іншими студентами
Харківського університету пішов
добровольцем на фронт.
У червні 1941 р. О.Гончар у складі
студентського батальйону пішов добровольцем на
фронт. Про долю цього батальйону письменник
написав у романі «Людина і зброя», за який був
нагороджений державною премією ім. Т.
Шевченка. Воєнні умови (він був старшим
сержантом, старшиною мінометної батареї) не
дуже сприятливі для творчості. Але й за таких
нелегких обставин О. Гончар не розлучався з
олівцем та блокнотом.
    Вірші, що народжувалися в перервах між
боями, сам письменник назве згодом
«конспектами почуттів», «поетичними
чернетками для майбутніх творів». Сьогоднішнє
прочитання їх переконує, що це справді так.
Ліричний герой «Атаки», «Думи про
Батьківщину», «Братів» та інших фронтових
поезій Гончара духовно, емоційно близький до
героїв повоєнних його романів і новел, передусім
«Прапороносців».
Робота над «Прапороносцями»
тривала три повоєнних роки у місті
Дніпропетровськ, де він жив у районі
Ломівка в домі у своєї сестри. В цей
час, правда, Олесь Гончар публікує ще
кілька новел і повість «Земля гуде»,
завершує      навчання     в      вузі
(Дніпропетровський університет, 1946),
але головним підсумком цих років стає
трилогія «Прапороносці».


                                         Олесь Гончар у селі Ломівці на
    На сторінках журналу «Вітчизна», а   Дніпропетровщині.
згодом і окремим виданням з'явилися
всі три частини роману («Альпи», 1946;
«Голубий Дунай», 1947; «Злата Прага»,
1948).
Після завершення роботи над
трилогією «Прапороносці» героїка
війни і далі хвилювала митця. В кінці
40-х і на початку 50-х років він пише
низку новел («Модри Камень»,
«Весна за Моравою», «Ілонка»,
«Гори співають», «Усман та Марта» й
ін.), багато в чому суголосних з
«Прапороносцями». У написаній тоді
ж документальній в основі своїй
повісті «Земля гуде» зображено
діяльність    молодіжної    підпільної
організації«Нескорена Полтавчанка»,
очолюваної комсомолкою Лялею
Убийвовк.
Видані протягом 50-х років книги новел
«Південь» (1951), «Дорога за хмари» (1953),
«Чари-комиші» (1958), повісті «Микита Братусь»
(1951) і «Щоб світився вогник» (1955) присвячені
мирному життю людей, важливим моральним
аспектам їхніх взаємовідносин, а романна
дилогія «Таврія» (1952) і «Перекоп» (1957) —
історико-революційній проблематиці.
Якісна новизна романів «Людина і зброя» (1960)
та «Циклон» (1970) полягала в тому, що акцент у
них зроблено на найсокровенніших питаннях
життя і смерті людини, на проблемах
незнищенності її.
     Свіжість погляду на світ, незвичайну
заглибленість у життя продемонстрував автор
«Прапороносців» у нових своїх творах, що
з'явилися протягом 60 — 70-х років. Серед них —
романи «Тронка» (1963), «Собор» (1968), «Берег
любові» (1976), «Твоя зоря» (1980), повість
«Бригантина» (1972), новели «Кресафт» (1963),
«На косі» (1966), «Під далекими соснами» (1970),
«Пізнє прозріння» (1974) та ін.
Якщо роман «Тронка» приніс авторові
Ленінську премію (1964р.), то доля написаного
наприкінці   60-х  років    «Собору»     склалася
драматично. Перші рецензії на роман були
схвальні, але невдовзі вульгаризаторська критика
піддала його тенденційному остракізму, і твір було
вилучено з літературного процесу на два
десятиліття.



   Працю на ниві художньої прози Олесь Гончар
постійно   поєднує    з   літературно-критичною
творчістю. Почавши ще в студентські роки з
досліджень поетики М. Коцюбинського і В.
Стефаника, він згодом створив десятки статей, які
вже публікувалися в трьох окремих книгах («Про
наше письменство», 1972; «О тех, кто дорог», 1978;
«Письменницькі роздуми», 1980) та входили
частково до шеститомного зібрання творів
письменника.
З початком перебудови і набуттям
Україною незалежності активно включився в
громадське життя, був ініціатором створення
Товариства Української Мови та Народного
Руху України. У 1990 році вийшов з КПРС.
Депутат Верховної Ради України I
демократичного скликання (1990-1994). Свої
погляди на шляхи розвитку незалежної
України висловив в книзі «Чим живемо. На
шляху українського відродження »(1991).
Почесний доктор Альбертського університету
(Канада, 1992), визнаний Світовим
інтелектуалом Кембриджським університетом
(1993).
Твори О. Гончара перекладалися
  на 67 мов, а творчий досвід
  письменника засвоюється і
  вітчизняними, і зарубіжними
  майстрами слова.




Помер український письменник14
липня 1995 року в Києві. Похований на
Байковому кладовищі. У 2001 році в
Києві відкрито пам’ятник Гончару. У
2005 році було присвоєно звання Герой
України (посмертно).

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

укр лит Microsoft office power point
укр лит Microsoft office power pointукр лит Microsoft office power point
укр лит Microsoft office power pointSvetikShvager
 
презентация г. косинка
презентация г. косинкапрезентация г. косинка
презентация г. косинкаSvetikShvager
 
павло тичина
павло тичинапавло тичина
павло тичинаSvetikShvager
 
презентация Microsoft office power point
презентация Microsoft office power pointпрезентация Microsoft office power point
презентация Microsoft office power pointSvetikShvager
 
Turyansky osip vasilovich (1)
Turyansky osip vasilovich (1)Turyansky osip vasilovich (1)
Turyansky osip vasilovich (1)SvetikShvager
 
9490 презентация куліш
9490 презентация куліш9490 презентация куліш
9490 презентация кулішSvetikShvager
 
презентація на тему
презентація на темупрезентація на тему
презентація на темуSvetikShvager
 
германшимко
германшимкогерманшимко
германшимкоSvetikShvager
 
До 120-річчя від дня народження Максима Тадейовича Рильського (1895–1964), ук...
До 120-річчя від дня народження Максима Тадейовича Рильського (1895–1964), ук...До 120-річчя від дня народження Максима Тадейовича Рильського (1895–1964), ук...
До 120-річчя від дня народження Максима Тадейовича Рильського (1895–1964), ук...Savua
 
Відомі українці Донбасу. Василь Стус.
Відомі українці Донбасу. Василь Стус.Відомі українці Донбасу. Василь Стус.
Відомі українці Донбасу. Василь Стус.Savua
 
павличко дмитро васильович
павличко дмитро васильовичпавличко дмитро васильович
павличко дмитро васильовичSvetikShvager
 
валер`ян пімогильний
валер`ян пімогильнийвалер`ян пімогильний
валер`ян пімогильнийSvetikShvager
 
зеров та рильський
зеров та рильськийзеров та рильський
зеров та рильськийSvetikShvager
 

Mais procurados (20)

Ліна Костенко
Ліна КостенкоЛіна Костенко
Ліна Костенко
 
драч
драчдрач
драч
 
укр лит Microsoft office power point
укр лит Microsoft office power pointукр лит Microsoft office power point
укр лит Microsoft office power point
 
презентация г. косинка
презентация г. косинкапрезентация г. косинка
презентация г. косинка
 
гончар
гончаргончар
гончар
 
павло тичина
павло тичинапавло тичина
павло тичина
 
м. семенко
м. семенком. семенко
м. семенко
 
презентация Microsoft office power point
презентация Microsoft office power pointпрезентация Microsoft office power point
презентация Microsoft office power point
 
Turyansky osip vasilovich (1)
Turyansky osip vasilovich (1)Turyansky osip vasilovich (1)
Turyansky osip vasilovich (1)
 
9490 презентация куліш
9490 презентация куліш9490 презентация куліш
9490 презентация куліш
 
презентація на тему
презентація на темупрезентація на тему
презентація на тему
 
германшимко
германшимкогерманшимко
германшимко
 
в.шевчук
в.шевчукв.шевчук
в.шевчук
 
Yevgen malanyuk
Yevgen malanyukYevgen malanyuk
Yevgen malanyuk
 
Шістдесятники
ШістдесятникиШістдесятники
Шістдесятники
 
До 120-річчя від дня народження Максима Тадейовича Рильського (1895–1964), ук...
До 120-річчя від дня народження Максима Тадейовича Рильського (1895–1964), ук...До 120-річчя від дня народження Максима Тадейовича Рильського (1895–1964), ук...
До 120-річчя від дня народження Максима Тадейовича Рильського (1895–1964), ук...
 
Відомі українці Донбасу. Василь Стус.
Відомі українці Донбасу. Василь Стус.Відомі українці Донбасу. Василь Стус.
Відомі українці Донбасу. Василь Стус.
 
павличко дмитро васильович
павличко дмитро васильовичпавличко дмитро васильович
павличко дмитро васильович
 
валер`ян пімогильний
валер`ян пімогильнийвалер`ян пімогильний
валер`ян пімогильний
 
зеров та рильський
зеров та рильськийзеров та рильський
зеров та рильський
 

Destaque

Presentazione GISS
Presentazione GISSPresentazione GISS
Presentazione GISSmaxfieri
 
олесь гончар
олесь гончаролесь гончар
олесь гончарbiblioteka2
 
European Financial Crisis- MGMT-5012
European Financial Crisis- MGMT-5012European Financial Crisis- MGMT-5012
European Financial Crisis- MGMT-5012Sam Dowd
 
RISK ASCERTAINMENT OF
RISK ASCERTAINMENT OF RISK ASCERTAINMENT OF
RISK ASCERTAINMENT OF arasanila
 
Welcome to free on line tutor
Welcome to free on line tutorWelcome to free on line tutor
Welcome to free on line tutor11021964
 
2014 presentation-v2
2014 presentation-v22014 presentation-v2
2014 presentation-v2David Graves
 
WASH in Schools: Evidence Base
WASH in Schools: Evidence BaseWASH in Schools: Evidence Base
WASH in Schools: Evidence BaseNick Rice Chudeau
 
Csekeiné vagács zsuzsa digitális óravázlat végleges
Csekeiné vagács zsuzsa digitális óravázlat véglegesCsekeiné vagács zsuzsa digitális óravázlat végleges
Csekeiné vagács zsuzsa digitális óravázlat véglegesvagacszs
 

Destaque (16)

Google docs
Google docsGoogle docs
Google docs
 
Presentazione GISS
Presentazione GISSPresentazione GISS
Presentazione GISS
 
Awardshow 2013
Awardshow 2013Awardshow 2013
Awardshow 2013
 
олесь гончар
олесь гончаролесь гончар
олесь гончар
 
Gente
GenteGente
Gente
 
European Financial Crisis- MGMT-5012
European Financial Crisis- MGMT-5012European Financial Crisis- MGMT-5012
European Financial Crisis- MGMT-5012
 
Google docs
Google docsGoogle docs
Google docs
 
RISK ASCERTAINMENT OF
RISK ASCERTAINMENT OF RISK ASCERTAINMENT OF
RISK ASCERTAINMENT OF
 
Welcome to free on line tutor
Welcome to free on line tutorWelcome to free on line tutor
Welcome to free on line tutor
 
Google docs =)
Google docs =)Google docs =)
Google docs =)
 
Misaelcruzcomofromularobjetivos
MisaelcruzcomofromularobjetivosMisaelcruzcomofromularobjetivos
Misaelcruzcomofromularobjetivos
 
Dandora, Nairobi, Kenya
Dandora, Nairobi, KenyaDandora, Nairobi, Kenya
Dandora, Nairobi, Kenya
 
The window
The windowThe window
The window
 
2014 presentation-v2
2014 presentation-v22014 presentation-v2
2014 presentation-v2
 
WASH in Schools: Evidence Base
WASH in Schools: Evidence BaseWASH in Schools: Evidence Base
WASH in Schools: Evidence Base
 
Csekeiné vagács zsuzsa digitális óravázlat végleges
Csekeiné vagács zsuzsa digitális óravázlat véglegesCsekeiné vagács zsuzsa digitális óravázlat végleges
Csekeiné vagács zsuzsa digitális óravázlat végleges
 

Semelhante a олесь гончар

Олесь Гончар:«Дякую Богові, що він дав мені народитися українцем».
Олесь Гончар:«Дякую Богові, що він дав мені народитися українцем». Олесь Гончар:«Дякую Богові, що він дав мені народитися українцем».
Олесь Гончар:«Дякую Богові, що він дав мені народитися українцем». estet13
 
підмогильний
підмогильнийпідмогильний
підмогильнийallaklishch
 
Володимир Сосюра Біографія1898-1965.pptx
Володимир Сосюра Біографія1898-1965.pptxВолодимир Сосюра Біографія1898-1965.pptx
Володимир Сосюра Біографія1898-1965.pptxTykhomirovaKaterina
 
франко іван якович
франко іван яковичфранко іван якович
франко іван яковичPsariova
 
Бериславщина читає О.Гончара с. Веселе
Бериславщина читає О.Гончара  с. ВеселеБериславщина читає О.Гончара  с. Веселе
Бериславщина читає О.Гончара с. ВеселеMargoshenka
 
валер`ян пімогильний
валер`ян пімогильнийвалер`ян пімогильний
валер`ян пімогильнийSvetikShvager
 
матеріали цієї рубрики нагадають вам про видатних письменників
матеріали цієї рубрики нагадають вам про видатних письменниківматеріали цієї рубрики нагадають вам про видатних письменників
матеріали цієї рубрики нагадають вам про видатних письменниківolga_ruo
 
Життєвий і творчий шлях Анни Ахматової
Життєвий і творчий шлях Анни АхматовоїЖиттєвий і творчий шлях Анни Ахматової
Життєвий і творчий шлях Анни Ахматовоїymcmb_ua
 
Велика естафета:«Олесь Гончар крокує Херсонщиною» Одрадокам’янська сільська...
Велика естафета:«Олесь Гончар крокує Херсонщиною»   Одрадокам’янська сільська...Велика естафета:«Олесь Гончар крокує Херсонщиною»   Одрадокам’янська сільська...
Велика естафета:«Олесь Гончар крокує Херсонщиною» Одрадокам’янська сільська...Margoshenka
 
літературно-мистецький серпень2016
літературно-мистецький серпень2016літературно-мистецький серпень2016
літературно-мистецький серпень2016Юлия Тер-Давлатян
 
ліна василівна костенко
ліна василівна костенколіна василівна костенко
ліна василівна костенкоmslsvs
 
Учнівський приклад
Учнівський прикладУчнівський приклад
Учнівський прикладSiromyatnikovaN
 
iz_Internet_ЗРАЗОК
iz_Internet_ЗРАЗОКiz_Internet_ЗРАЗОК
iz_Internet_ЗРАЗОКOlena
 
літературно мистецький календар грудень 2015
літературно мистецький календар грудень 2015літературно мистецький календар грудень 2015
літературно мистецький календар грудень 2015Юлия Тер-Давлатян
 

Semelhante a олесь гончар (20)

Олесь Гончар:«Дякую Богові, що він дав мені народитися українцем».
Олесь Гончар:«Дякую Богові, що він дав мені народитися українцем». Олесь Гончар:«Дякую Богові, що він дав мені народитися українцем».
Олесь Гончар:«Дякую Богові, що він дав мені народитися українцем».
 
Олесь Гончар
 Олесь Гончар Олесь Гончар
Олесь Гончар
 
підмогильний
підмогильнийпідмогильний
підмогильний
 
Володимир Сосюра Біографія1898-1965.pptx
Володимир Сосюра Біографія1898-1965.pptxВолодимир Сосюра Біографія1898-1965.pptx
Володимир Сосюра Біографія1898-1965.pptx
 
франко іван якович
франко іван яковичфранко іван якович
франко іван якович
 
«ФЕНОМЕН УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ»
«ФЕНОМЕН УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ»«ФЕНОМЕН УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ»
«ФЕНОМЕН УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ»
 
Біографія І.Я. Франка
Біографія І.Я. ФранкаБіографія І.Я. Франка
Біографія І.Я. Франка
 
Бериславщина читає О.Гончара с. Веселе
Бериславщина читає О.Гончара  с. ВеселеБериславщина читає О.Гончара  с. Веселе
Бериславщина читає О.Гончара с. Веселе
 
додатки
додаткидодатки
додатки
 
валер`ян пімогильний
валер`ян пімогильнийвалер`ян пімогильний
валер`ян пімогильний
 
Тодось Осьмачка
Тодось ОсьмачкаТодось Осьмачка
Тодось Осьмачка
 
матеріали цієї рубрики нагадають вам про видатних письменників
матеріали цієї рубрики нагадають вам про видатних письменниківматеріали цієї рубрики нагадають вам про видатних письменників
матеріали цієї рубрики нагадають вам про видатних письменників
 
Життєвий і творчий шлях Анни Ахматової
Життєвий і творчий шлях Анни АхматовоїЖиттєвий і творчий шлях Анни Ахматової
Життєвий і творчий шлях Анни Ахматової
 
Велика естафета:«Олесь Гончар крокує Херсонщиною» Одрадокам’янська сільська...
Велика естафета:«Олесь Гончар крокує Херсонщиною»   Одрадокам’янська сільська...Велика естафета:«Олесь Гончар крокує Херсонщиною»   Одрадокам’янська сільська...
Велика естафета:«Олесь Гончар крокує Херсонщиною» Одрадокам’янська сільська...
 
літературно-мистецький серпень2016
літературно-мистецький серпень2016літературно-мистецький серпень2016
літературно-мистецький серпень2016
 
ліна василівна костенко
ліна василівна костенколіна василівна костенко
ліна василівна костенко
 
Учнівський приклад
Учнівський прикладУчнівський приклад
Учнівський приклад
 
публикация2
публикация2публикация2
публикация2
 
iz_Internet_ЗРАЗОК
iz_Internet_ЗРАЗОКiz_Internet_ЗРАЗОК
iz_Internet_ЗРАЗОК
 
літературно мистецький календар грудень 2015
літературно мистецький календар грудень 2015літературно мистецький календар грудень 2015
літературно мистецький календар грудень 2015
 

олесь гончар

  • 1. Олесь Терентійович Гончар (1918- 1995)
  • 2. Народився 3 квітня 1918 року в селі Ломівка неподалік Катеринослава. Після смерті матері, коли хлопцеві було 3 роки, із Ломівки його забрали на виховання дід і бабуся в слободу Суху Полтавської області. Бабуся замінила майбутньому письменникові матір. Хата-музей Олеся Гончара в селі Суха Кобеляцького району Полтавської області.
  • 3. Тридцяті роки в житті Олеся Гончара — період формування його як митця. До вступу в Харківський університет (1938) він навчався в технікумі журналістики, працював у районній (на Полтавщині) та обласній комсомольській газеті в Харкові і дедалі впевненіше пробував свої творчі сили як письменник. Олесь Гончар — студент Харківського університету, 1938 р
  • 4. Ранні оповідання й повісті («Черешні цвітуть», «Іван Мостовий» тощо) Гончар присвятив людям, яких добре знав, з якими не раз стрічався в житті. 1936 р., коли почалася громадянська війна в Іспанії, молодий Гончар гаряче мріяв потрапити в саму гущу тих подій. Цьому бажанню тоді не судилося збутися, але через п'ять літ він таки «кинув синій портфель» і разом з іншими студентами Харківського університету пішов добровольцем на фронт.
  • 5. У червні 1941 р. О.Гончар у складі студентського батальйону пішов добровольцем на фронт. Про долю цього батальйону письменник написав у романі «Людина і зброя», за який був нагороджений державною премією ім. Т. Шевченка. Воєнні умови (він був старшим сержантом, старшиною мінометної батареї) не дуже сприятливі для творчості. Але й за таких нелегких обставин О. Гончар не розлучався з олівцем та блокнотом. Вірші, що народжувалися в перервах між боями, сам письменник назве згодом «конспектами почуттів», «поетичними чернетками для майбутніх творів». Сьогоднішнє прочитання їх переконує, що це справді так. Ліричний герой «Атаки», «Думи про Батьківщину», «Братів» та інших фронтових поезій Гончара духовно, емоційно близький до героїв повоєнних його романів і новел, передусім «Прапороносців».
  • 6. Робота над «Прапороносцями» тривала три повоєнних роки у місті Дніпропетровськ, де він жив у районі Ломівка в домі у своєї сестри. В цей час, правда, Олесь Гончар публікує ще кілька новел і повість «Земля гуде», завершує навчання в вузі (Дніпропетровський університет, 1946), але головним підсумком цих років стає трилогія «Прапороносці». Олесь Гончар у селі Ломівці на На сторінках журналу «Вітчизна», а Дніпропетровщині. згодом і окремим виданням з'явилися всі три частини роману («Альпи», 1946; «Голубий Дунай», 1947; «Злата Прага», 1948).
  • 7. Після завершення роботи над трилогією «Прапороносці» героїка війни і далі хвилювала митця. В кінці 40-х і на початку 50-х років він пише низку новел («Модри Камень», «Весна за Моравою», «Ілонка», «Гори співають», «Усман та Марта» й ін.), багато в чому суголосних з «Прапороносцями». У написаній тоді ж документальній в основі своїй повісті «Земля гуде» зображено діяльність молодіжної підпільної організації«Нескорена Полтавчанка», очолюваної комсомолкою Лялею Убийвовк.
  • 8. Видані протягом 50-х років книги новел «Південь» (1951), «Дорога за хмари» (1953), «Чари-комиші» (1958), повісті «Микита Братусь» (1951) і «Щоб світився вогник» (1955) присвячені мирному життю людей, важливим моральним аспектам їхніх взаємовідносин, а романна дилогія «Таврія» (1952) і «Перекоп» (1957) — історико-революційній проблематиці. Якісна новизна романів «Людина і зброя» (1960) та «Циклон» (1970) полягала в тому, що акцент у них зроблено на найсокровенніших питаннях життя і смерті людини, на проблемах незнищенності її. Свіжість погляду на світ, незвичайну заглибленість у життя продемонстрував автор «Прапороносців» у нових своїх творах, що з'явилися протягом 60 — 70-х років. Серед них — романи «Тронка» (1963), «Собор» (1968), «Берег любові» (1976), «Твоя зоря» (1980), повість «Бригантина» (1972), новели «Кресафт» (1963), «На косі» (1966), «Під далекими соснами» (1970), «Пізнє прозріння» (1974) та ін.
  • 9. Якщо роман «Тронка» приніс авторові Ленінську премію (1964р.), то доля написаного наприкінці 60-х років «Собору» склалася драматично. Перші рецензії на роман були схвальні, але невдовзі вульгаризаторська критика піддала його тенденційному остракізму, і твір було вилучено з літературного процесу на два десятиліття. Працю на ниві художньої прози Олесь Гончар постійно поєднує з літературно-критичною творчістю. Почавши ще в студентські роки з досліджень поетики М. Коцюбинського і В. Стефаника, він згодом створив десятки статей, які вже публікувалися в трьох окремих книгах («Про наше письменство», 1972; «О тех, кто дорог», 1978; «Письменницькі роздуми», 1980) та входили частково до шеститомного зібрання творів письменника.
  • 10. З початком перебудови і набуттям Україною незалежності активно включився в громадське життя, був ініціатором створення Товариства Української Мови та Народного Руху України. У 1990 році вийшов з КПРС. Депутат Верховної Ради України I демократичного скликання (1990-1994). Свої погляди на шляхи розвитку незалежної України висловив в книзі «Чим живемо. На шляху українського відродження »(1991). Почесний доктор Альбертського університету (Канада, 1992), визнаний Світовим інтелектуалом Кембриджським університетом (1993).
  • 11. Твори О. Гончара перекладалися на 67 мов, а творчий досвід письменника засвоюється і вітчизняними, і зарубіжними майстрами слова. Помер український письменник14 липня 1995 року в Києві. Похований на Байковому кладовищі. У 2001 році в Києві відкрито пам’ятник Гончару. У 2005 році було присвоєно звання Герой України (посмертно).