Führender Anbieter von SharePoint ECM nutzt SemTalk SiteBuilder zur Modellierung von Aktenplänen und Generierung von SharePoint-Sites. Import ermöglicht Transparenz auch für bestehende SharePoint-Strukturen.

1. NEWS / PRESSEMITTEILUNG
d.velop ecspand entscheidet sich für SemTalk zur SharePoint-Modellierung
Führender Anbieter von SharePoint ECM nutzt SemTalk SiteBuilder zur Modellierung von
Aktenplänen und Generierung von SharePoint-Sites. Import ermöglicht Transparenz auch für
bestehende SharePoint-Strukturen.
Potsdam, 19.11.2014 – Semtation, Hersteller des bekannten Prozessmodellierungswerkzeugs
SemTalk, gibt heute bekannt, dass sich die d.velop international GmbH strategisch für das Produkt
SemTalk SiteBuilder entschieden hat. Das Produkt wird von d.velop unter dem Namen ecspand
SiteBuilder als Zusatzoption der erfolgreichen ECM-Plattform ecspand für Microsoft SharePoint
vermarket.
ecspand erweitert Microsoft SharePoint neben vielen technischen Features vor allem um eine
intelligente Informationsarchitektur, die sich an Geschäftsobjekten orientiert. So werden über die
Grenzen einzelner Website-Collections hinweg Informationen und Dokumente transparent und schnell
bereitgestellt und wiederauffindbar gemacht. Das zentrale Element der Informationsarchitektur ist der
flexible ecspand Aktenplan. Er fasst alle Informationen – beispielsweise in Kunden- und
Lieferantenakten, Personalakten oder Projektakten – zusammen und schafft so Transparenz und
Ordnung.
Der ecspand Aktenplan wird zur Umsetzung in komplexe SharePoint-Sites mit Listen, Spalten,
Sichten, Ordner, Nachschlage-Spalten und Inhaltstypen umgesetzt. Hier schließt der SiteBuilder von
SemTalk eine bisherige Lücke: Der
ecspand Aktenplan kann grafisch
modelliert werden und anschließend
automatisch in SharePoint-Strukturen
und Elemente umgesetzt werden.
Ebenso erlaubt SiteBuilder bereits
bestehende SharePoint Abbildungen
des ecspand Aktenplans wieder zu
importieren und als Modell
weiterzupflegen. Die Verbindungen
verschiedener SharePoint-Listen und
die Beziehungen der Elemente
untereinander gestalten sich mit
höherer Komplexität verwirrend. Eine
grafische Abbildung dieser Strukturen
im SiteBuilder ist deshalb eine gute
Grundlage für das Verständnis und die Wartbarkeit der jeweiligen SharePoint-Webseite.
Auch die Migration einer Site von einem SharePoint auf einen anderen ist oft eine sehr komplexe
Aufgabe. Hier kann die Verwendung eines grafischen Modells die Generierung der Struktur auf
verschiedenen Sites ebenfalls sehr vereinfachen. Mit dem SiteBuilder wird es somit noch leichter auch
komplexe Lösungen mit dem ecspand Aktenplan zu modellieren und anschließend effizient auf
SharePoint umzusetzen.
Die gemeinsame Lösung von d.velop und Semtation wurde den Implementierungspartnern von
ecspand auf der jährlichen Partnerkonferenz im Oktober vorgestellt. Im Rahmen der ecspand

2. NEWS / PRESSEMITTEILUNG
Partnerworld wurde das einfache Zusammenspiel von ecspand und SemTalk SiteBuilder anhand von
Demobeispielen live gezeigt. Die ecspand Partner zeigten sich begeistert, wie einfach die komplexen
Zusammenhänge zwischen den einzelnen SharePoint-Elementen transparent gemacht werden
können.
„Mit dem neuen ecspand Site Builder werden unsere Partner noch schneller auf individuelle Wünsche
ihrer Kunden reagieren können,“ sagt Stefan Osterkamp, Leiter Services bei d.velop international.
„Die Zusammenarbeit mit Semtation verläuft hervorragend. Der SiteBuilder ließ sich sehr einfach in
unser Produkt integrieren.“
„d.velop erweitert mit ecspand SharePoint sehr erfolgreich zu einer umfassenden ECM-Lösung. Wir
freuen uns, dass wir mit SiteBuilder eine Komponente beisteuern können, die die Komplexität von
SharePoint-Lösungen durch einfache grafische Darstellungen und Modellierungen einfacher
beherrschbar macht“, sagt Frau Dr.-Ing. Frauke Weichhardt, Geschäftsführerin bei Semtation.
„Unsere SemTalk-Produkte werden bereits von einigen erfolgreichen ISVs als OEM-Komponenten
genutzt und wir freuen uns, mit d.velop einen überaus erfolgreichen Multiplikator gefunden zu haben. “
Mehr Informationen zum SemTalk Site Builder finden Sie hier:
http://www.semtation.de/index.php/de/usecases/site-builder
Eine kostenlose Testversion von SemTalk können Sie hier herunterladen:
http://www.semtation.de/index.php/de/trial
Tags
ecspand, d.velop, Aktenplan, SiteBuilder, SharePoint, SharePoint-Modellierung, Site-Generierung,
SemTalk, Semtation
Über SemTalk und Semtation
Die Semtation GmbH ist der Hersteller von SemTalk, dem führenden Werkzeug zur
Prozessmodellierung auf der Basis von Microsoft Visio. Als einziges Produkt seiner Klasse unterstützt
SemTalk die drei wichtigsten Erfolgsfaktoren für die Prozessmodellierung: SemTalk unterstützt den
Nutzer während der Modellierung mit Bausteinen und kontrollierten Vokabeln aus einem
übergreifenden Repository und sichert so die unternehmensweite Konsistenz der Prozessmodelle. Da
SemTalk alle gängigen Notationen wie u.a. BPMN 2.0 und EPK unterstützt und zudem vollständig
erweiterbar ist, können Kunden frei die beste Modellierungsnotation für den spezifischen Bedarf
wählen. Durch die enge Verzahnung mit Microsoft Visio, Microsoft SharePoint und Office 365 können
der Modellierungsprozess und die Ergebnisse breit im Unternehmen verankert werden und so
nachhaltig Nutzen erzeugen.
SemTalk bündelt die Erfahrung von über 20 Jahren im Bereich Prozessmodellierung und
Prozessmanagement. Das Unternehmen mit Sitz in Potsdam betreut seit 2001 zusammen mit seinen
Partnern zahlreiche Kunden weltweit. Zu den Kunden gehören große Konzerne und Organisationen
wie z.B. Vattenfall, Bayer, JT International und T-Systems als auch mittelständische Kunden wie
Hamburg Port Authority, Gebr. Brasseler, die Datenzentrale Baden-Württemberg, das Land Berlin
oder die DFG. Die Lösungen von Semtation wurden 2014 mehrfach mit Innovationspreisen
ausgezeichnet.

3. NEWS / PRESSEMITTEILUNG
Mehr Informationen zum Unternehmen Semtation GmbH und dem Produkt SemTalk finden Sie unter
www.semtalk.de .
Ansprechpartner bei Semtation GmbH:
Ansprechpartner für Presse:
Frau Dr.-Ing. Frauke Weichhardt
Herr Bernd Hoeck
Semtation GmbH
bloodsugarmagic GmbH & Co. KG
Geschwister-Scholl-Str. 38
Gerberstr. 63
D-14471 Potsdam
D-78050 Villingen-Schwenningen
Deutschland
Deutschland
Telefon: +49 331 581 39 36
Telefon: +49 7721 9461 222
frauke.weichhardt@semtalk.com
bernd.hoeck@bloodsugarmagic.com