Brochure esa Regatta (ita)

1. esa
EASY SAILING ASSISTANCE

2. esa, easy sailing assistance
esa é uno strumento innovativo pensato per il velista, lo supporta nel monitoraggio e nel raggiungimento
delle migliori prestazioni dell’imbarcazione sia in regata che in crociera.
Aiuta il regatante ad ottenere facilmente le prestazioni massime e supporta il velista appassionato nella
messa a punto della barca.
esa è unico a livello mondiale per la sue capacità:
• livello di elaborazione e presentazione dei dati assolutamente professionale
• facilità d’uso adatto a qualunque utilizzatore, anche principianti
esa
E A S Y S A I L I N G A S S I S TA N C E
© 2012
immagine 1: la schermata di avvio
la tecnologia
Per la prima volta vengono applicati alla nautica sistemi di calcolo e verifica dei target prestazionali con le
modalità scientifiche proprie dei settori tecnologici più avanzati quali l’automobile e l’aerospaziale.
Una peculiarità del sistema esa è quella di sfruttare un piccolo hardware Dongle esa dedicato di
acquisizione dati che raccoglie elabora ed invia i dati di navigazione dalla rete di strumenti della barca a
sistemi smart phone avanzati (iPod touch, iPhone e iPad).

3. Aspetti fondamentali
Raccoglie i dati di navigazione e li elabora fornendo automaticamente le performance attuali della
imbarcazione ed il suo target.
Per fare questo utilizza un avanzato algoritmo di calcolo delle polari, in tempo reale.
Consente a qualunque livello e in ogni momento di capire come si naviga rispetto all’ obiettivo:
• dati sempre esatti interpolando intensità e direzione vento automaticamente
• confronto sempre aggiornato con i target
• fornisce in modo intuitivo i dati necessari per una partenza vincente in regata.
immagine 2: il programma in funzionamento nella schermata Target
All’interno della schermata sono riassunte le indicazioni per i migliori risultati di
bolina, in questo caso sono utilizzati dati calcolati da esa (esa polar)
Principali funzioni di esa
• fornisce il confronto della performance attuale rispetto all’obiettivo
• elabora automaticamente il target reale delle prestazioni dell’imbarcazione
• fornisce i dati per una partenza vincente
• funge da ripetitore multiplo della strumentazione di bordo
• fornisce un diagramma storico del vento
• registra i target calcolati, dati di navigazione e partenza e ne permette l’elaborazione
E’ possibile richiedere l’esecuzione di analisi off line, richiedendole ad ASTRA

4. esa, la risposta alle domande del velista
Appassionato e neofita
• Quale performance avrei potuto ottenere? Sto andando bene o male?
• Con alcune manovre di messa a punto peggioro o miglioro?
esa indica le performance ottenibili da una qualsiasi imbarcazione a tutte le andature, e aiuta a migliorale
fornendo un supporto alle regolazioni
Regatante
• Quali sono le performance ottimali della mia barca? Come vado rispetto al target?
• Qual’é il mio posizionamento sulla linea di partenza? Sono in ritardo, in anticipo? Di quanto?
esa fornisce un supporto per la partenza, indicazioni sui target e sulla performance, registra le navigazioni,
su barche piccole chi lo usa su può anche partecipare attivamente alle manovre
Professionista
• Quali sono i target reali della barca? Ho inserito target corretti?
• Quali performance ottengo con le diverse configurazioni?
• Come é andata questa uscita (analisi dati)?
esa calcola i reali target, li registra, con l’eventuale supporto di analisi dati di ASTRA Yacht, costituisce un
importante supporto per lo sviluppo delle performance di una imbarcazione e della sua messa a punto

5. In cosa consiste
Programma esa regatta
disponibile per iOS
Demo esa (Lite)
una per la partenza e una per la navigazione esa
E A S Y S A I L I N G A S S I S TA N C E
© 2012
immagine 3: il software regatta
Centralina wi-fi di raccolta
e trasmissione dati
Sistema analisi dati
accessorio in sviluppo
immagine 4: il dongle esa
Come ottenerli
• esa Regatta e le Demo si scaricano
gratuitamente da Apple store
• La Centralina WiFi (Dongle esa) con
l’abilitazione sw si acquista su sito ASTRA
(attiva automaticamente il sw esa, alla
prima connessione con il Dongle esa)
n.b. esa funziona solo con il Dongle esa
specifico di ASTRA
• Sistema analisi dati (opzionale) sarà
acquistabile prossimamente sul sito ASTRA immagine 5: analisi dati navigazione (opzionale)

6. Funzioni fondamentali
Ripetitore strumenti settabile
Target speed sia VMG che VMC
Storico vento
Calcolo in real time Target Speed
immagine 6: ripetiozione strumenti
Altre funzionalità:
• Procedura partenza (v. più avanti)
immagine 7: gestione Target speed
• Registrazione uscite e target (polari) calcolati
inviabili via mail, o scaricabili da computer
• Visualizzazione Opp Tack
• Gestione Wi Fi e Setting
• Statistiche easy a fine navigazione
• Distinzione tra lato incidenza del vento DX e SX
vento per minimizzare errori disallineamento
immagine 8: visualizzazione storico del vento
immagine 9: esempio calcolo del Target Speed

7. Assistenza alla partenza
Obiettivo
Fornire i dati necessari per una partenza vincente, con una prestazione paragonabile ai migliori sistemi
professionali, ed una facilità estrema di utilizzo:
• vede i dati di navigazione ed i target dando indicazione sulla distanza
ed il tempo alla linea in massima bolina (TVMG) o alle boe (TP/S)
• indica il lato più vantaggioso per la partenza aggiornando il dato di continuo
• si posizionano le boe con 2 pulsanti e poi fa tutto esa)
• fornisce la distanza dalla linea
immagine 10: procedura di partenza Time - VMG immagine 11: procedura di partenza Time - P/S
Come funziona Indicazioni fornite
• La procedura si attiva passando • Distanza da boe P/S
sulla linea vicino alla boa (P) e alla
barca comitato (S) e premendo in • Distanza dalla linea
corrispondenza le 2 bandiere lampeggianti
• Direzione vento aggiornata e Fair
• In funzione della precisione del gps line (angolo vento a 90°da linea),
consente di tarare il margine di sicurezza
• Gain (P/S) metri di vantaggio a
di attraversamento della linea
partire alla boa (P) o al comitato (S)
• Time P/S: tempo per raggiungere le P/S
• Time VMG: tempo per la linea in bolina
• Countdown

8. Il Team di sviluppo
esa è stato ideato da ASTRA Yacht srl, in collaborazione con il Gruppo di ricerca MOVE
del dipartimento di Elettronica ed informazione del Politecnico di Milano, che ne ha curato
gli aspetti scientifici ed algoritmici , E-Shock uno Spin Off del PoliMi ha curato gli aspetti
Provider Tecnology , e la realizzazione HW.
Un team di alcuni navigatori professionisti
ha fornito supporto per lo sviluppo e test
Principali regate di test (2010-2011):
• 500 per due
• Rolex Cup Capri
• Punta Ala
• Selezione zonale Lignano
• Campionato due Golfi (Adr.)
• Mondiale Cherso
• Campionati italiani Porto S. Rocco
• Middle Sea Race immagine 12: grafici dei risultati dei test

9. ASTRA Yacth
Startup italiana fondata a inizio 2010 sede a Monfalcone (GO) con elevate competenze scientifiche e
tecniche nella nautica e nei mezzi di trasporto terrestri con know-how di elettronica e di sistemi di controllo
avanzati.
ASTRA focalizza la sua attività sullo sviluppo di sistemi elettronici avanzati di assistenza alla conduzione
per imbarcazioni da diporto.
Prodotti Astra
in fase di lancio
esa (easy sailing assistence)
In fase di allestimento prototipo
bpa (boat parking assistance)
In fase di sviluppo preliminare
sisa (system integration for sail automatic)
Brevetti Astra Yacht
Brevetto di “automatic parking” (bpa)
Brevetto “electronic sailing assistance”
Non tutte le funzionalità del prodotto sono comprese o illustrate.
Nessuna delle informazioni del presente depliant é da considerarsi vincolante o impegnativa per ASTRA Yacht s.r.l.
Tutte le riproduzioni del software Regatta, le immagini dei prodotti e i testi contenuti sono di proprietà esclusiva di Astra Yacht.
Ne é vietata la riproduzione totale o parziale su qualsiasi media, previa richiesta di autorizzazione ad Astra Yacht.

10. AS TRA Yacht srl - P ia z z a della R epubblica 1 5 - 3 4 074 M o n falco n e ( G O ) Italy - M obile + 3 9 3 35 1 0 47 2 07
i n fo@astrayacht. com - www. astrayacht. com