SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
  	
   	
  
	
  
COMMUNE D’ETTERBEEK
PROPOSITION DE MOTION
relative aux nouvelles nuisances générées
par le survol aérien de Bruxelles
Arnaud Van Praet (LB - MR)
______________
Le Conseil communal,
Vu la précédente motion visant à suspendre la mise en œuvre du nouveau plan de
répartition des nuisances sonores générées par le trafic aérien de l’aéroport de
Bruxelles-National adoptée en séance publique de ce Conseil en date du 17 décembre
2012 ;
Vu les nouvelles routes aériennes mises en place par le Gouvernement fédéral
depuis le 6 février 2014 pour les avions décollant de Brussels Airport ;
Considérant que l’objectif de cette nouvelle répartition des vols était, entre autres,
de concentrer les décollages au-dessus des zones les moins densément peuplées,
pour des raisons évidentes de sécurité et de nuisances, notamment sonores ;
Considérant que, contrairement à cet objectif, les nouvelles routes emportent une
répartition du trafic aérien sur des zones de la Région de Bruxelles-Capitale très
densément peuplées, impactant notamment la commune d’Etterbeek ;
Considérant que c’est de manière contraire à l’essence de l’accord que celui-ci a
été mise en œuvre tant du point de vue des zones survolées que des altitudes
empruntées ;
Considérant qu’il est du devoir du Conseil communal de se préoccuper de la santé
et de la sécurité de ses concitoyens ;
Considérant les recommandations de l’OMS sur les seuils de bruit à ne pas dépasser
en termes de bruits d’avions ;
Considérant la directive européenne 2002/49/CE du 25 juin 2002 relative à l'évaluation
et la gestion du bruit dans l'environnement qui impose aux Etats membres l'élaboration
de cartes d'exposition au bruit des populations, notamment pour le bruit des avions,
ainsi que l'adoption de mesures de limitation des nuisances dans les zones
problématiques ;
  	
   	
  
	
  
Considérant que toutes décisions relatives au tracé des routes aériennes ont des
conséquences environnementales, sanitaires et sécuritaires dont il faut préalablement
tenir compte ;
Considérant que les problèmes générés par le trafic aérien impliquent des
solutions structurelles et que le survol régulier de la Région de Bruxelles-Capitale
n’est pas une solution acceptable ;
Soucieux de voir les nuisances autour de Brussels Airport se réduire dans les meilleurs
délais ;
A. MARQUE sa solidarité avec toutes les personnes souffrant de nuisances dues
au trafic aérien et, plus particulièrement encore, avec ses propres concitoyens ;
B. DEMANDE au Gouvernement fédéral :
a. de manière immédiate, d’appliquer l’accord conformément à son
objectif en évitant le survol des zones densément peuplées et, à défaut,
de suspendre sans délai le plan dans son application actuelle ;
b. de créer un organe de contrôle des nuisances sonores public et
indépendant afin de veiller au respect des dispositions en matière
de gestion des nuisances sonores ;
c. de soumettre le choix des routes aériennes à l’établissement préalable
d’une étude d’impact environnemental en tenant compte des
normes de bruit en vigueur telles que déterminées par l'arrêté du
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mai 1999
relatif au bruit en provenance du trafic aérien ;
C. DEMANDE au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
a. de veiller au respect des normes de bruit arrêtées par lui et de
sanctionner systématiquement les infractions commises par les
compagnies aériennes ;
b. d’agir en cessation environnementale quant aux décisions adoptant
les dernières adaptations des routes aériennes ;
D. DECIDE
a. en cas d’action en cessation environnementale régionale, d’intervenir
à ses frais à la procédure ;
  	
   	
  
	
  
b. de soutenir financièrement, dans une mesure à définir, les collectifs
ou les habitants qui souhaitent introduire des recours à l’encontre
d’un éventuel maintien du plan dit « Wathelet » ;
c. de soutenir financièrement, dans une mesure à définir, les collectifs
ou les habitants qui souhaitent procéder à des mesurages.
x x x

Contenu connexe

En vedette

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 

En vedette (20)

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 

Motion Survol de Bruxelles (Etterbeek)

  • 1.         COMMUNE D’ETTERBEEK PROPOSITION DE MOTION relative aux nouvelles nuisances générées par le survol aérien de Bruxelles Arnaud Van Praet (LB - MR) ______________ Le Conseil communal, Vu la précédente motion visant à suspendre la mise en œuvre du nouveau plan de répartition des nuisances sonores générées par le trafic aérien de l’aéroport de Bruxelles-National adoptée en séance publique de ce Conseil en date du 17 décembre 2012 ; Vu les nouvelles routes aériennes mises en place par le Gouvernement fédéral depuis le 6 février 2014 pour les avions décollant de Brussels Airport ; Considérant que l’objectif de cette nouvelle répartition des vols était, entre autres, de concentrer les décollages au-dessus des zones les moins densément peuplées, pour des raisons évidentes de sécurité et de nuisances, notamment sonores ; Considérant que, contrairement à cet objectif, les nouvelles routes emportent une répartition du trafic aérien sur des zones de la Région de Bruxelles-Capitale très densément peuplées, impactant notamment la commune d’Etterbeek ; Considérant que c’est de manière contraire à l’essence de l’accord que celui-ci a été mise en œuvre tant du point de vue des zones survolées que des altitudes empruntées ; Considérant qu’il est du devoir du Conseil communal de se préoccuper de la santé et de la sécurité de ses concitoyens ; Considérant les recommandations de l’OMS sur les seuils de bruit à ne pas dépasser en termes de bruits d’avions ; Considérant la directive européenne 2002/49/CE du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et la gestion du bruit dans l'environnement qui impose aux Etats membres l'élaboration de cartes d'exposition au bruit des populations, notamment pour le bruit des avions, ainsi que l'adoption de mesures de limitation des nuisances dans les zones problématiques ;
  • 2.         Considérant que toutes décisions relatives au tracé des routes aériennes ont des conséquences environnementales, sanitaires et sécuritaires dont il faut préalablement tenir compte ; Considérant que les problèmes générés par le trafic aérien impliquent des solutions structurelles et que le survol régulier de la Région de Bruxelles-Capitale n’est pas une solution acceptable ; Soucieux de voir les nuisances autour de Brussels Airport se réduire dans les meilleurs délais ; A. MARQUE sa solidarité avec toutes les personnes souffrant de nuisances dues au trafic aérien et, plus particulièrement encore, avec ses propres concitoyens ; B. DEMANDE au Gouvernement fédéral : a. de manière immédiate, d’appliquer l’accord conformément à son objectif en évitant le survol des zones densément peuplées et, à défaut, de suspendre sans délai le plan dans son application actuelle ; b. de créer un organe de contrôle des nuisances sonores public et indépendant afin de veiller au respect des dispositions en matière de gestion des nuisances sonores ; c. de soumettre le choix des routes aériennes à l’établissement préalable d’une étude d’impact environnemental en tenant compte des normes de bruit en vigueur telles que déterminées par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mai 1999 relatif au bruit en provenance du trafic aérien ; C. DEMANDE au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : a. de veiller au respect des normes de bruit arrêtées par lui et de sanctionner systématiquement les infractions commises par les compagnies aériennes ; b. d’agir en cessation environnementale quant aux décisions adoptant les dernières adaptations des routes aériennes ; D. DECIDE a. en cas d’action en cessation environnementale régionale, d’intervenir à ses frais à la procédure ;
  • 3.         b. de soutenir financièrement, dans une mesure à définir, les collectifs ou les habitants qui souhaitent introduire des recours à l’encontre d’un éventuel maintien du plan dit « Wathelet » ; c. de soutenir financièrement, dans une mesure à définir, les collectifs ou les habitants qui souhaitent procéder à des mesurages. x x x