1. Diari del Concert Dimarts 27 i dimecres 28 de desembre del 2011 N. 46
L’Orquestra Simfònica Sant Cugat
incorpora percussionistes del públic i el
concert de valsos adquireix un to
ben festiu
Un dels ingredients del tradicional
concert de valsos i danses que
l’Orquestra Simfònica Sant Cugat
ofereix cada any pels volts de Nadal
és la participació del públic. El que
no és habitual és que alguns
espectadors participin incorporant-
se a l’orquestra, cosa que ha succeït
avui quan s’han necessitat més
percussionistes. Després d’haver
fet un intens assaig als camerinos
-mentre l’orquestra sense director
tocava “Nadal blanc” i “Jingle
bells”, totes dues en una versió
jazzística-, els “nous percussio-
nistes” han interpretat “Feuerfest”,
de Josef Strauss. El resultat ha estat
excel·lent. Probablement molts més
espectadors haurien pogut pujar a
l’escenari i haurien tocat aquesta
polca francesa com un músic més!
Amb l’“orquestra ampliada” s’ha
iniciat la segona part del concert,
que ha estat farcida de gags. Hi ha
hagut gags fins i tot en alguns dels
nombrosos bisos, com “La polca
del caçador”, de Johann Strauss
junior (Viena, 1825-1899), el
compositor de la major part de les
peces que l’Orquestra Simfònica
Sant Cugat ha tocat aquesta nit al
Teatre-Auditori Sant Cugat. A més
de valsos, danses i polques, també
s’han interpretat algunes nadales,
com per exemple “El dimoni
escuat”, harmonitzada per Agustí
Cohí Grau, i la suite harmonitzada
per Salvador Brotons que inclou
“El vint-i-cinc de desembre”, L'Orquestra Simfònica Sant Cugat, dirigida per Josep Ferré, a la primera part del concert d'aquesta nit al Teatre-Auditori Sant Cugat.
“El petit vailet”, “El noi
de la mare”, “El
Proper concert de l’Orquestra: música de pel·lícules desembre congelat”,
“Sant Josep i la mare
Si, tot mirant una pel·lícula, en una giosos compositors nord-americans, de Déu”, “A Betlem
escena tanquem els ulls, la nostra atenció Leonard Bernstein (1918-1990) i Aaron me’n vull anar”,
se centrarà en la música i assaborirem la Copland (1900-1990). “L’Àngel i els
seva riquesa. Hi ha tantes bandes sonores En aquest concert hi participarà Eloi pastors” i “El cant
excel·lents que han estat compostes per Jover com a pianista solista. Eloi Jover és els ocells”.
acompanyar imatges però que també po­ membre de l’Orquestra del Teatre del El concert a diversos
den “anar soles”! L’Orquestra Simfònica Liceu -ha fet un munt d’actuacions amb municipis de Catalunya
Sant Cugat n’oferirà unes quantes aquesta formació musical com a pianista Aquest mateix concert va fer-se
Amb
l'“orquestra
el proper 24 de febrer al Teatre- i organista-. Jover està professionalment el passat 23 de desembre al Teatre ampliada” s'ha iniciat la
Auditori Sant Cugat. El plat fort molt vinculat a Sant Cugat del Vallès, Zorrilla de Badalona i es farà el dia
segona part del concert. Entre el
públic hi havia bons percussionistes!
d’aquesta proposta de músiques ciutat on va néixer: és el director de la 30 de desembre al Teatre Plaza de
de pel·lícules serà el concert en centenària Societat Coral La Lira i ha Castelldefels, l’1 de gener al Teatre obtinguts es destinaran al Premi
fa per a piano i orquestra de actuat en nombroses ocasions amb l’Òpera Municipal Cooperativa de Barberà Simeó Selga, guardó que aquest
George Gershwin (1898-1937). de Cambra Sant Cugat. Aquesta no és la del Vallès, el 4 de gener al Teatre any s’ha atorgat a l’Associació
La formació simfònica sant­ primera vegada que col·labora amb l’Or­ Fortuny de Reus i el 8 de gener al Síndrome d’Asperger de la
cugatenca, dirigida per Josep questra Simfònica Sant Cugat (el passat Teatre Kursaal de Manresa. El Catalunya Central) i comptarà amb
Ferré, també interpretarà 11 de novembre va participar al concert concert a la capital del Bages, el la participació del Cor Infantil i el
peces de dos altres presti­ “Romeu i Julieta”). darrer de la “minigira”, té un Cor Jove de l’Escola Coral de
caràcter solidari (els beneficis l’Orfeó Manresà.
El pianista Eloi Jover.
1

2. Dimarts 27 i dimecres 28 de desembre del 2011 Diari del Concert
Els músics Valsos, polques i nadales en format simfònic
Els músics de l’Orquestra La tradició d'oferir valsos i pol­ va escriure, sobre una partitura d'El (Música de les esferes), que hem
Simfònica Sant Cugat que ques per Cap d'Any té ja uns quants Danubi Blau, “per desgràcia, no és sentit avui, és un dels valsos de
anys. L'últim dia del 1939 de Johannes Brahms”. Hem co­ Josef Strauss més interpretats, com
han interpretat el concert l'Orquestra Filharmònica de Viena, mençat pel final. Precisament també ho són El vals del deliri o
d'avui són: dirigida pel promotor de la inicia­ aquest vals, el més popular de tots La polca del molinet.
tiva, el director d'orquestra Clemens els que es fan i es desfan, ha estat Brotons, apassionat de la
Nausica Berni Martín, Iu Krauss, va fer el primer concert el que ha tancat el concert d'avui música i del país
Boixader Castelar, Julià Borràs monogràfic dedicat a Johann Straus (després hem gaudit d'uns quants
Querol, Santiago Burgos Tarri­ bisos). El compositor va escriure'l El concert d'avui ha tingut cons­
II. La segona edició del concert va tants canvis de ritme i de compàs.
da, David Calvet Amaro, Joan tenir lloc l'any 1941, ara ja el primer per aixecar l'ànim dels austríacs,
després d'una derrota contra Del tres per quatre del vals al dos
Camps Claveria, Marta Escoz de gener. Des d'aleshores, i sobretot per quatre de la polca, del galop a
Balaguer, Teresa Espuny Pujol, gràcies a les retransmissions en Prússia. Aquesta és, doncs, una
música patriòtica, que portava el la marxa. Però la música de Nadal
Oriol Ferré Puntos, Violeta Fe­ directe a través de la ràdio i de la no només és patrimoni dels Strauss.
televisió, la música dels valsos i seu text: era un vals cantat. Afortu­
rré Puntos, Albert Flores nadament, va ser la versió purament També tenim peces de temàtica
polques de la família Strauss s'ha religiosa com els Magnificat o ora­
Freixanet, Jordi Garcia Nava­
rro, Geert Hendrik Krosen­
convertit en una de les bandes so­
nores d'aquestes dates.
orquestral, estrenada amb èxit poc
temps després a l'Exposició Uni­ toris com El Messies i, evidentment, Laia Pujolassos
nadales. Salvador Brotons va com­
brink, Josep Juan Pomes, El programa del concert d'avui versal de París, la que ha perviscut.
pondre l'any 1998 una peça orques­
Momo Ko Furukawa, Beatriz ha contingut majoritàriament El Danubi Blau és universal, com Violí de l’Orquestra
també ho són altres peces de Johann tral que reunia vuit de les nadales
Lizarte Martín, Gemma Llo­ música de Johann Strauss II, també catalanes més conegudes, una
rens Galbany, Jairo Londoño conegut com a Johann Strauss Fill darrera l'altra, harmonit­
“És un luxe fer
Valencia, Mario Markovich o Júnior. Els altres membres il·lus­
tres de la família van ser Johann
zades lliurement amb set vegades el mateix
Trailovich, Albert Martín
Strauss I i els seus dos altres
l'estil sempre brillant
i atractiu del músic
concert!”
Flores, Víctor Mateo Nebot, fills, Joseph i Eduard.
Enric Mestre Gras, Josep Mira català. Segur que -Quantes hores estudia cada
Strauss pare i el també les heu reco­
Olcina, Alba Navarro Hierro, compositor Joseph dia el violí?
negut. Fins i -Intento no baixar de les tres
Vasil Nikolov Spasov, Judith Lanner van ser els tot potser heu
Ortega Larriba, Eloi Ortells impulsors de les hores. Estudio sobretot al matí,
notat una re­
Segarra, Eva Panyella Callao, vetllades musicals ja que a les tardes dono classes
ferència a la
Marina Parellada Alfonso, que, amb les seves sardana La i assajo en diverses formacions.
Andrea Peirón Martín, Joaquim orquestres, feien Santa Espi­ Per no molestar els veïns m'hi
ballar tot Viena. na al final. poso a partir de dos quarts de
Peláez Aldana, Laia Pujolassos No hem de con­
Casadevall, Carles Rambla Tió, Així és Bro­ deu, després d'un bon cafè i
fondre els Strauss tons, apas­ d'haver repassat el diari
Artur Regada Matas, Sebastià dels valsos, que ubi­ sionat de la “online”.
Rio Serracarabasa, Toni Roco­ quem a Àustria, amb música i del seu -Hi ha veïns, en aquella hora?
sa Girbau, Juan Rodríguez Richard Strauss, com­ país. Una passió que
Poveda, Cristina Romaní Quin­ positor alemany nascut a -Sí, alguns.
es manifesta sempre en
to, Marina Romo Vivancos, Munic i autor d'òperes com la música que fa, tant quan escriu -I què hi diuen? Subscriuen
Aloma Ruiz Boada, Eric Salomé o Elektra. com quan dirigeix. la dita “No hi ha pitjor veí que
Sánchez Hurtado, Cati Santos Els Strauss van posar la banda Strauss. És el
Un compositor menys conegut un estudiant de violí”?
sonora no només a la Viena impe­ cas del vals Vida d'artista, que hem -Nooo...! Em senten, però no
Fulgencio, Mayte Santos Pérez, pogut sentir al concert d'avui. I no en l'actualitat, que ja no acostuma
rial del segle XIX, sinó també arreu a sortir ni als diccionaris de música se'n queixen. En una ocasió un
Albert Serra i Oller, Matthew d'Europa i als Estats Units, on van només els valsos, també ho són les
Simon, Paula Sirvent Raga, polques, ja siguin tocades amb ar­ ni a les enciclopèdies, és Albert veí em va dir: “Sort que després
portar la seva música en gires mul­ Ketèlbey (1875-1959), músic an­ de la primera hora millora!”.
Quim Solé Escobar, Maria titudinàries. quet o sense (Nova Pizzicato Polca),
els galops i les marxes. glès polifacètic, autor de peces des­ Esclar, la primera hora d'estudi
Ugarte López-Herce, Òscar Vi­ Johann Strauss Fill, admirat criptives com la que hem sentit
laprinyó Martí i Yana Zuyeva. Josef Strauss, el segon dels ger­ no toco cap obra sinó que faig
per Liszt i Brahms mans Strauss, era dos anys més avui: En un mercat persa, segura­ exercicis tècnics per escalfar
A Johann Strauss Fill, el gran jove que Johann. Sembla ser que ment la seva composició més po­ els dits.
protagonista del concert d'avui, és el pare el preferia a ell més que no pular, escrita l'any 1920. Seves són
Orquestra Simfònica Sant Cugat també En el jardí d'un monestir i -Com va entrar al món de la
a qui devem el desenvolupament i pas al seu germà gran. Potser per­
enriquiment del vals com a gènere En el jardí d'un temple xinès. La música?
Director: Josep Ferré. què sempre va tenir una salut deli­
musical. En va escriure gairebé cada. Qui sap. El que sí és clar és música de Ketèlbey es va fer molt -Jo no vinc de família de músics,
Administració: Marta López.
dos-cents. També va escriure una que portava la música de ball a la popular a tra vés de la ràdio durant però de petita ja cantava les
Imatge corporativa:
xifra semblant de polques. Va ge­ sang, i va arribar un punt en què va una època, tot i que ara no s'escol- bandes sonores de dibuixos ani­
Violeta Ferré.
nerar l'admiració de compositors deixar el seu ofici d'enginyer per ta gaire. mats i pel·lícules... Als quatre
Regidor: Joan Berlanga.
tan destacats com Liszt o Brahms. compondre música i organitzar el anys em van apuntar al Cor
Va ser Brahms qui en una ocasió negoci familiar. ”Sphärenklänge” Pere Andreu Jaroid Infantil Sant Cugat!
-Faci'ns cinc cèntims de la gira
que va fer a Costa Rica el pas­
Propers concerts de l’Orquestra Propers espectacles del Teatre-Auditori sat estiu.
-Vaig fer-la amb la Laura Gaya,
• 30 de desembre: Festival de valsos i danses. Teatre Plaza, Castelldefels. • 29 de desembre: Truca un inspector, de J.B. Priestley (teatre). també violinista. Formem el duo
• 1 de gener del 2012: Festival de valsos i danses. Teatre Municipal • 15 de gener: El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide, d'Ángel Violins al Quadrat. Va ser una
Cooperativa, Barberà del Vallès. Calvente (titelles). experiència extraordinària.
• 4 de gener del 2012: Festival de valsos i danses. Teatre Fortuny, Reus. • 21 de gener: Desaparecer, de Calixto Bieito, a partir de textos d'Edgar Vam tocar el mateix programa
• 8 de gener del 2012: Festival de valsos i danses. Teatre Kursaal, Allan Poe (teatre). en set punts diferents del país.
Manresa. • 27 de gener: Somiatruites, amb Albert Pla i Pascal Comelade (música). A Catalunya és poc habitual
• 24 de febrer: Música de pel·lícules. Concert en fa per a piano i orquestra • 29 de gener: Operetta, de Jordi Purtí (òpera). oferir el mateix repertori tantes
de George Gershwin. Obres de Leonard Bernstein i Aaron Copland. • 3 de febrer: La Oreja de Van Gogh (música). vegades.
Piano solista: Eloi Jover. Teatre-Auditori Sant Cugat. • 5 de febrer: Canigó, de Jacint Verdaguer (teatre). -Una excepció és precisament
el concert de valsos de
l'Orquestra Simfònica Sant
Cugat, que ha interpretat avui.
SOCIS PROTECTORS: -Sí, en fem també set, de concer­
Avant Grup Autocars ts. És tot un luxe. Els valsos
Campmany Dona Home generen força demanda aques­
Carnisseries Tubau tes dates, i el públic fidel ja
espera amb impaciència les bro­
Cebado, de Carmen Martínez mes de la segona part. Abans
Gràfiques Celler de tocar a l'Orquestra Simfònica
Ofinova Sant Cugat jo ja venia com a
TMA espectadora i en gaudia molt.
Número 46. Membres de la Junta de l'Associació Carrer dels Marges, 25, local. Direcció: Daniel Romaní.
Dipòsit legal: B-50580-2003. Orquestra Sant Cugat i del Patronat de la 08172 SANT CUGAT DEL VALLÈS. Fotografia: Mané Espinosa.
Fundació Privada Música Simfònica i de Tel. 93 589 31 93 Disseny gràfic: Isabel Núñez.
Edita: Fundació Privada Música Simfònica i de Cambra. Cambra: Josep Maria Ferré i Bofarull, Josep Fax. 93 589 32 54 Dibuixos: Marta Balaguer.
Presidenta: Flora Puntos i Cabero. Ferré i Rovira, Josep Jové i Sotorres, Lutz
Mittermüller, Francesc Puntos i Amorós, Flora
Puntos i Cabero, Joaquim Sans i Oliveró, Ruffo music@simfonica.cat
Ventura i Aspas. www.simfonica.cat
2