1. G ‐ STUDENT.
grammar
เฉลย ข้อ1-14
1） 4.由 หมายถึง ยกให้（ทําหน้าที่...）
2） 2. ลักษณะของหนังสือ หรือแมกกาซีน เราจะใช้คําว่า 本เสมอ
3） 1.การแสดงถึงช่วงเวลาที่การกระทําบางอย่างได้เกิดขึ้น(ไม่เกี่ยงว่าเกิดขึ้น มานานเท่าไหร่ เราพูดถึงแค่จุด
เริ่มเท่านั้น ）เราจะใช้刚 ส่วน 刚才มักจะใช้เพื่อเน้นถึงช่วงเวลาที่การกระทํานั้นสิ้นสุดลงไปแล้ว
4） 4. 孪生 หมายถึงลูกฝาแฝดครับ มีความหมายเดียวกับ 双胞胎
5） 3. 不但 มักจะใช้คู่กับประโยคข้างท้าย เพื่อแสดงถึงการกระทําอีกอย่างที่เกิดขึ้น เช่น 不但....，而且....(ไม่
เพียงแต่...,แถมยัง...) 、不但.....，反而......(ไม่เพียงแต่,กลับกัน....)、不但......，还....(ไม่เพียงแต่ ...,แถมยัง
...)
6） 1. สามตัวเลือก1-3หมายถึงเข้มงวด จริงจัง แต่มีเพียง 严格 เท่านั้นที่หมายถึงการเข้มงวดตามมาตรฐานซึ่งเหมาะ
ที่สุด ส่วน 重严 หมายถึงหนักหนาสาหัสครับ
7） 3. 究竟 ใช้เพื่อถามในการตัดสินใจว่าจะเอาอย่างไรกันแน่ จะทําหรือไม่ทํา เป็นต้น
8） 4. คําว่า 着 มักใช้เพื่อแสดงว่าการกระทํานั้นกําลังดําเนินอยู่และหากใช้เป็นคําซํ้า.....着.....着+คํากริยา นั่นก็จะเป็น
การแสดงว่าการกระทําแรกกําลังดําเนินอยู่จู่ ๆ ก็เกิดเหตุการณ์ที่สองเกิดขึ้น
9） 1. 不见得 หมายถึง ไม่เห็นว่าจะ,ไม่แน่ว่า มีความหมายเหมือนกับคําว่า 不一定
10） 3. 否 มีความหมายเท่ากับ 不 是否 จึงมีความหมายเท่ากับ หรือไม่
11） 1. การอ่านตัวเลข ถ้าพบศูนย์ติดกันหลายตัวเราจะอ่านศูนย์เพียงตัวเดียวเท่านั้น
12） 1. 过不去 มีสองความหมายคือ ข้ามไปไม่ได้กับอีกความหมายคือ เข้ากันไม่ได้เช่น 我跟她过不去
13） 2. 好点儿了 มีความหมายว่าอาการป่วยดีขึ้นแล้ว （จริง ๆ แล้ว ข้อ 1 ก็สามารถใช้ได้เพราะหมายถึงยาที่ใช้มี
ผลให้อาการป่วยดีขึ้น）
14） 3. 没 กับ 不 มีความต่างกันตรงเรื่องของกาลเวลา คําว่า 不 ใช้กับประโยคปฏิเสธในสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้น ส่วนคําว่า
ใช้กับประโยคปฏิเสธในสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต

2. G ‐ STUDENT.
เฉลย ข้อ15-20
15） 3. คําว่า 了ในที่นี้อ่านว่า เหลี่ยว หมายถึง แม้แต่น้อย มักจะใช้คู่กับคําว่า 不 หมายถึง ไม่แม้แต่น้อย
16） 1. 任 หมายความว่า ไม่ว่าอะไรก็ตาม
17） 1. 冒 หมายถึง ฝ่า （ฝนหรือสภาพแวดล้อมต่าง ๆ）
18） 1. 有 เป็นคํากริยา ซึ่งปกติจะต้องวางไว้อยู่หลังประธานอยู่แล้ว และจะอยู่หน้ากรรม หรือ ลักษณะนาม รวมทั้งส่วน
ขยายต่าง ๆ ของกรรม
19） 2. 都可以 หมายถึง โดยทั้งสิ้น ได้ทั้งหมด
20） 2. 互相 ซึ่งกันและกัน ปกติจะวางไว้หลังคํานามหรือคําบ่งบอกจํานวน
เฉลย ข้อ21-25
21） 4. คําว่า 重 อ่านได้สองอย่างคือ ฉง ซึ่งหมายถึง ซํ้า กับอีกคําคือ จ้ง หมายถึง หนัก หรือให้ความสําคัญต่อ ซึ่งในที่นี้
อ่านว่า จ้ง ครับ ส่วนในตัวเลือกทั้งสี่ตัว มีเพียงตัวเลือกที่ 4 เท่านั้นที่หมายถึงการให้ความสําคัญต่อ....... ส่วน 重量
หมายถึง นํ้าหนัก , 重复 หมายถึง ซํ้ากัน และคําว่า 重要 หมายถึง สําคัญ
22） 2. 细心 หมายถึง ละเอียดรอบคอบ ซึ่งมีความหมายเดียวกับคําว่า 仔细ส่วนคําว่า 巨细หมายถึงเรื่องราวทั้งเล็ก
และใหญ่ , 小心 หมายความว่า ระมัดระวัง ส่วน 多心 หมายถึง ขี้ระแวง ครับ
23） 1. 河流 หมายถึง แม่นํ้า ซึ่งมีความหมายตรงกับคําว่า 江河 ส่วนคําว่า 流水 หมายถึง นํ้าที่ไหลลงมา，江
水 หมายถึงนํ้าในแม่นํ้า ส่วน 水流 หมายถึงนํ้าที่กําลังไหล
24） 3. 美丽หมายถึง สวยงาม, 丰收หมายถึง อุดมสมบูรณ์, 幸福 หมายถึง มีความสุข และ 足满 หมายถึง พึง
พอใจ ดังนั้นจึงมีเพียงข้อ 3 เท่านั้นที่มีความหมายว่า มีความสุขเหมือนกับคําว่า 美满
25） 2 คําว่า 答不上来 หมายถึงตอบไม่ออก หรือตอบไม่ได้ซึ่งมีความหมายเท่ากับคําว่า 回答不了นั่นก็ .
คือข้อ 2

3. G ‐ STUDENT.
เฉลย ข้อ26-49
เฉลย ข้อ26-27
26） 4. 疑 句问 หมายถึง ประโยคคําถาม, 述句陈 คือประโยคบอกเล่า, 祈使句 คือประโยคขอร้อง และ 感 句叹
คือประโยคอุทาน "เพลงนี้ช่างดีดยากจริง ๆ เลย!" เข้าข่ายประโยคอุทานตามข้อ 4
27） 3. "ท่านครับ ช่วยซื้อไม้ขีดไฟสักกลักเถอะครับ" อันนี้เป็นประโยคขอร้อง
เฉลย ข้อ28-30
28） 4. เป็นตามความสัมพันธ์ระหว่างหมวดหมู่กับสิ่งของภายในหมวดหมู่นั้น ๆ
29） 2. เป็นตามความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งของกับการใช้งาน
30） 4. เป็นตามความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลตามสายงาน
31） 2. สําหรับข้อนี้ถ้าเอาเสียงที่ถูกต้องตามพจนานุกรมก็ต้องเป็นข้อ 2 ครับ แต่ถ้าจะเอาตามกฏการผันเสียง คําตอบที่
ถูกต้องก็ควรเป็นข้อ 3 แต่โดยปกติของการสอบแล้ว จะให้เอาตามหลักพจนานุกรมครับ ดังนั้นคําตอบจึงเป็นข้อ 2
32） 3. คําว่า 影 ออกเสียงที่สาม ส่วนคําว่า 迎 ออกเสียงที่สอง ดังนั้นจึงมีเพียงข้อสาม 影响 ที่ทําให้คําว่า 影 ต้อง
ผันเสียงเป็นเสียงที่สอง ดังนั้นคําตอบจึงเป็นข้อนี้
เฉลย ข้อ33-34
33） 4. คําว่า 好 ในทีนั้มีเพียงข้อ 4 ข้อเดียวที่หมายถึง มาก ดังนั้นข้อนี้จึงไม่เข้าพวก
34） 4. คําว่า 灵 ในทีนี้เกือบทุกข้อจะหมายถึงไว หรือปราดเปรียว ยกเว้นเพียงข้อ 4 เท่านั้นที่หมายถึง วิญญาณ ดังนั้นข้อ
ที่ไม่เข้าพวกจึงมีเพียงข้อ 4
เฉลย ข้อ35-39
35） 3.
36） 4.
37） 3.
38） 4.

4. G ‐ STUDENT.
39） 1.
เฉลย ข้อ40-43
40） 4.
41） 1.
42） 1.
43） 4.
เฉลย ข้อ44-47
44） 1.
45） 2.
46） 2.
47） 2.
เฉลย ข้อ48-49
48） 3.
49） 3.
เฉลย ข้อ50-80
เฉลย ข้อ50-58
50） 1. คําว่า 办 หมายถึง ทํา ซึ่งหมายถึงการทําเอกสารต่าง ๆ เช่น การทําบัตรห้องสมุด บัตรประชาชน หรือ วีซ๋า
51） 2. คําว่า 过 ที่หมายถึงเคยกระทําสิ่งใด ๆ ปกติเราจะว่างไว้หลังคํากริยาหลักโดยตรง แล้วค่อยตามด้วยคําเสริมที่จะ
บอกว่าเคยกระทํามาแล้วบ่อยแค่ไหน
52） 4. คําว่า 叫 เป็นลักษณะนามซึ่งใช้ในการบอกจํานวนของการเปล่งเสียง ซึ่งคําว่า 叫我一声ในภาษาไทยจะ
หมายถึง ช่วยเรียกผมสักคํา

5. G ‐ STUDENT.
53） 2. คําว่า 尽力 พยายามอย่างเต็มความสามารถ เช่น 这件事你已经尽力了,我怎么能怪你呢?
尽量 พยายามให้มากเท่าที่จะมากได้เช่น 有什么困难你说吧，我会尽量帮助你解决的。
尽情 หมายถึง อย่างถึงอกถึงใจ เช่น 考试完了，我们可以尽情的玩一天。
54） 3. 特别หมายถึง เป็นพิเศษ หรือ ต่างจากปกติทั่วไป เช่น 其 我的病倒不是特 重实 别严 。, 特性 หมายถึง
คุณสมบัติพิเศษ ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นคุณสมบัติภายในของสิ่งนั้น ๆ 喜 吃嫩竹是熊猫的特性欢 , 特色 หมายถึง
ลักษณะพิเศษโดดเด่นที่เห็นได้จากภายนอก คํานี้จะใช้ได้แต่สิ่งดีเท่านั้นนะครับ 是我 店的特色菜这 们饭 , 特征
หมายถึงลักษณะพิเศษที่สามารถเห็นจากภายนอกได้ชัดเจน 精神病的特征是有 好时 ，有时怀。
55） 1. 特点 หมายถึงลักษณะพิเศษที่เห็นได้จากภายนอกเช่นกันครับ แต่ต่างกันตรงที่คํานี้สามารถใช้ได้ทั้งแง่ดีและแง่
ร้าย เช่น 他的特点是不爱说话, 特殊 หมายถึง เหตุการณ์ที่ต่างออกไปจากเดิม ซึ่งจะมีข้อจํากัดในการใช้ตรงที่
ไม่สามารถใช้เพื่อขยายคําคุณศัพท์ได้ 个情况很特殊这 ,我得跟上司商量商量才能做出决定。
56） 2. 号 ใช้ในการบอกหมายเลขยานพาหนะต่าง ๆ เช่น เบอร์รถเมล์หรือ หมายเลขเครื่องบิน เป็นต้น
57） 3. 应该หมายถึง ควรที่จะ เราสามารถใช้ได้ทั้งในการบอกว่าควรกระทําสิ่งใด ๆ 你 早点儿来应该 หรือ จะใช้ใน
การบอกว่าความเป็นจริงเรื่องต่าง ๆ เหล่านั้นควรเกิดขึ้นเมื่อไหร่ 在已现 经8:00点了，他 到了吧应该 。
58） 1. ในที่นี้โจทย์ต้องการเพียงแค่ระบุว่ามาช้า จึงควรใช้คําว่า 来晚ไม่ใช่คําว่า มาสาย 到迟 ดังนั้นคําตอบควรเป็น
ข้อ 1
เฉลย ข้อ59-62
59） 3. คําว่า 海外 สําหรับคนจีนหมายถึง ต่างประเทศครับ ซึ่งคําตรงข้ามก็คือ 海内 ซึ่งก็หมายถึงประเทศจีนนั่นเอง
ซึ่งเกิดจากความเชื่อสมัยก่อนของคนจีนว่าประเทศจีนนั้นล้อมรอบด้วยทะเลทั้ง สี่ด้าน
60） 2. คําว่า 有出息 กับคําว่า 有前途 หมายถึงมีอนาคตที่ดีทั้งคู่
61） 4. คําว่า 片刻 หมายถึง ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว ดังนั้น 小水片刻 จึงหมายถึงการงีบหลับในช่วงสั้น ๆ
62） 3. คํานี้หมายถึง จิตใจและร่างกายครับ ซึ่งคําว่า 身心 ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงหัวใจ ดังนั้นข้อต่าง ๆ จึงตัดไปได้เลย
เฉลย ข้อ63-71
63） 2.
64） 1.
65） 1.

6. G ‐ STUDENT.
66） 1.
67） 3.
68） 4.
69） 1.
70） 3.
71） 2.
เฉลย ข้อ72-77
72） 2.ปกติแล้วการประกาศอะไรที่เป็นทางการ เราจะไม่ใช้คําว่า 本 แต่เราจะใช้คําว่า ?แทนครับ คําว่า ? ก็เช่นกันครับ
เราจะใช้คําว่า 并 แทนเช่นกัน
73） 4.คําว่า 本人 ใช้แทนตัวเองครับ และปกติการบอกวิธีการติดต่อเราก็จะต้องระบุรายละเอียดว่าเราอยู่ที่ไหนเพื่อ
สะดวกในการติดต่อ ดังนั้นข้อ 4 เหมาะสมที่สุดครับ
74） 2.คําว่าสองห้องนอนหนึ่งห้องรับแขก เขาใช้คําว่า 两房一厅ครับ ไม่ต้องพิจารณาข้ออื่นเลยครับอันนี้
75） 2.คําว่า 收 หมายถึงได้รับ ปกติเราจะใช้กับสิ่งของที่ส่งมาทางไปรษณีย์และลักษณะนามของเงินเราใช้คําว่า 笔
ดังนั้นข้อนี้ตอบข้อ 2ครับ
76） 3.คําว่า 取录 หมายถึงถูกคัดเลือก
77） 4.双喜临门หมายถึง โชคสองชั้นครับ คํานี้ไม่มีคําอื่นครับ เจอปุ๊บเลือกได้ปั๊บ
เฉลย ข้อ78-80
78） 2.
79） 2.
80） 2.