4. L’EFFACEMENT des composantes
· La capitale de l’Irlande (THÈME) est située sur la Liffey (SIT.) ; le
port (THÈME) s’étend de part et d’autre de l’estuaire (SIT.), dans
la baie de Dublin (SIT.) . […]
· La jupe (THÈME) , passée entre les jambes (SIT.1) , relevée à micorps (SIT.2) et attachée par une grosse épingle (SIT.2), faisait
assez l’effet d’un caleçon de nageur (ASSIMIL.: COMPAR.).
5. L’ENCHÂSSEMENT de séquences
La capitale de l’Irlande (THÈME) est située sur la Liffey;
[THÈME]
le port (THÈME) s’étend de part et d’autre de l’estuaire, dans la
baie de Dublin .
[SOUS-THÈME +info]
7. « La ville de Sophronice se compose de deux moitiés de
ville. DANS L’UNE, il y a le grand-huit volant avec ses bosses
brutales, le manège avec ses chaînes en rayons de soleil, la
roue avec ses cages mobiles […] L’AUTRE MOITIÉ DE LA VILLE est
en pierre, en marbre et en ciment, avec la banque, les
usines, les palais, l’abattoir, l’école et tout le reste. L’UNE DES
MOITIÉS DE LA VILLE est fixe, L’AUTRE est provisoire … »
8. « Ovoïde et renflée de baleines, elle
COMMENÇAIT
par trois
boudins circulaire; puis s’alternaient, séparés par une
bande rouge, des losanges de velours et de poils de lapin;
venait
ENSUITE
une façon de sac qui
SE TERMINAIT
polygone cartonnée, couvert d’une borderie…»
par une
9. • MARQUEURS DE REFORMULATION
« C’était une de ces coiffures d’ordre composite, où l’on
retrouve les éléments du bonnet à poil, du chapska, du
chapeau rond, de la casquette de loutre et du bonnet de
coton, une de ces pauvre choses, ENFIN, dont la laideur
muette a des profondeurs d’expression comme le visage
d’un
imbécile.
»
10. • PRÉDICATS
QUALIFICATIFS
« Après les cérémonies du baptême, toute la compagnie revint au
palais du roi, où il y avait un grand festin pour les fées. On mit
devant chacune d’elles un couvert magnifique, avec un étui d’or
massif où il y avait une cuiller, une fourchette et un couteau d’or fin,
garnis de diamants et de rubis. Mais, comme chacun prenait place à
table, on vit entrer… »
11. • ÉLÉMENTS À ADHÉRER AU ÉNONCÉ DESCRIPTIF
« Pierre est fatigué parce qu’il a le cœur malade. »
12. • THÈME ET MÉTONYMIE
« une gorge chastement couverte d’une gaze, mais dont les globes
azurés et d’une rondeur parfaite étaient douillettement couchés dans
des flots de dentelle. »
