SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 20
Baixar para ler offline
GOVERNO DELLO STATO DI DURANGO– MESSICO
      Partner Ufficiale dell’ Ufficio di Rappresentanza per l’Europa




Trento, Dicembre 2011       Bolner Andrea & Menestrina Luigi           1
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                       Sommario

                           Argomento:                                        Pagina:

                           •   Stato di Durango                                   3
                           •   Obiettivi                                          4
                           •   Attività                                         5-6
                           •   Economia del Messico                            7-10
                           •   Legami con gli Stati Uniti                        11
                           •   Competitività globale                          12-13
                           •   Garanzie agli investimenti esteri                 14
                           •   Scambi tra Italia e Messico                       15
                           •   Industria                                         16
                           •   Risorse del sottosuolo                            17
                           •   Agricoltura                                       18
                           •   Turismo                                           19
                           •   Contatti                                          20
Trento, Dicembre 2011                     Bolner Andrea & Menestrina Luigi             2
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                     Stato di Durango




Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi   3
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                        Obiettivi



• Lavorare a beneficio dello Stato di Durango per migliorare il suo
  posizionamento internazionale e contribuire al suo sviluppo

• Promuovere l’esportazione di prodotti locali, gli investimenti
  strategici europei nello Stato di Durango privilegiando la
  generazione di posti di lavoro con valore aggiunto, l’attrazione
  di tecnologie evolute e processi innovativi rispetto alla sua
  economia


Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi   4
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                        Attività

• Supportare lo Stato di Durango nella ricerca di progetti di sviluppo
  provenienti dall’Europa, con l’ausilio di eventuali incentivi statali
  che favoriscano l’ingresso nel Paese di competenze, di
  innovazione, di processi operativi, di tecnologie europee che
  possano essere utili e/o necessarie allo sviluppo ed alla
  modernizzazione dello Stato quali: Istituzioni Pubbliche e Private,
  dell’industria, delle PMI e società cooperative ed in generale, in
  tutti i settori produttivi che hanno margini di miglioramento o
  vogliano accrescere la loro competitività interna ed esterna
• Facilitare la promozione e la commercializzazione in tutta Europa
  dei prodotti tipici regionali e del territorio dello Stato di Durango
Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi   5
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                        Attività


• Identificare e intercettare progetti industriali e/o di valore
  aggiunto, con il fine di promuovere l’ingresso nello Stato, di
  Imprese Europee che vogliano internazionalizzare le loro attività
  prendendo in considerazione lo Stato di Durango
• Stabilire le basi necessarie per la firma di accordi di cooperazione
  o di collaborazione fra Istituzioni dei Paesi europei e lo Stato di
  Durango e di interscambio tra Istituzioni Accademiche e di Ricerca
• Promuovere e stabilire relazioni tra le Istituzioni Pubbliche e
  Private

Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi   6
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                   Economia del Messico

• 2^ economia dell’America Latina, 3^ del continente Americano e
 11^ a livello mondiale                         Fonte: World Bank, April 2011, PPP Ranking



• Durante il 2010 la sua economia è cresciuta del 5,5%, la maggior
  crescita degli ultimi 10 anni
• Il constante accumulo di riserve ha portato il Paese ad avere
  attualmente un volume di 137 miliardi di US$
• Il Messico ha attuato una disciplina fiscale che si è tradotta in una
  finanza pubblica sana, per questo nel 2010 il deficit del Governo
  ha rappresentato solo il 2,8% del PIL
• Per il 2012 si stima una crescita dell’economia del 3,8%.
Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi                    7
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                   Economia del Messico
                               PIL stimato nel 2011 (milioni di USD)
                            1 Stati Uniti                              15,227.074
                            2 Repubblica Popolare Cinese               11,174.327
                            3 India                                     4,447.758
                            4 Giappone                                  4,417.648
                            5 Germania                                  3,048.181
                            6 Russia                                    2,355.808
                            7 Brasile                                   2,293.803
                            8 Gran Bretagna                             2,233.002
                            9 Francia                                   2,204.708
                            10 Italia                                   1,811.832
                            11 Messico                                  1,658.197
                            12 Corea del Sud                            1,541.024
                            13 Spagna                                   1,395.104
                            14 Canada                                   1,381.853
                            15 Indonesia                                1,105.715
                                                                                Fonte: World Bank, April 2011, PPP Ranking
Trento, Dicembre 2011                    Bolner Andrea & Menestrina Luigi                                              8
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                   Economia del Messico



• 6° produttore mondiale di Petrolio e 12° per la esportazione e 2°
 fornitore degli USA                          Fonte: U.S. Energy Information Administration



• Il Messico è il 2° Paese in America Latina per investimenti
  provenienti dall’estero ed il 9° a livello mondiale
• Occupa il 10° posto nelle settore dell’import export a livello
  mondiale                                                Fonte: OMC




Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi                     9
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                   Economia del Messico


       •   Popolazione: 108 milioni di persone
       •   Età media: 26,3 anni
       •   Buon livello di preparazione tecnica
       •   Forza lavoro di 46 milioni di persone
       •   Salari del settore manifatturiero: 2,75 US$/ora
       •   Tasso di disoccupazione nel 2010: 5,5%
       •   Mercato del consumo piuttosto ampio, in considerazione
           dei dati sulla popolazione e sul reddito procapite


Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi   10
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                 Legami con gli Stati Uniti



   Il Messico è considerato “la porta di entrata” per il mercato USA


           •   Paese confinante con gli USA
           •   2° partner commerciale degli USA
           •   56% degli investimenti in Messico sono degli USA
           •   Siglato nel 1994 l’accordo NAFTA/ASPAN




Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi    11
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                   Competitività Globale
• Ha una burocrazia snella e per aprire una società sono necessari
  solamente 9 giorni
• I prodotti industriali europei non pagano dazi doganali
• La tassazione dell’utile prodotto è del 28% ed è più bassa di Paesi
  come Spagna, India, Cina, Francia, Italia, Brasile o Argentina.
                                                                      Fonte: Banca Mondiale – Doing Businnes 2010

• L’IVA è al 16%, nelle zone di frontiera è al 11%
• Per costituire una società non é obbligatorio un socio messicano,
  100% capitale straniero
• Per la sua adeguata gestione è uno dei Paesi con minor “rischio
  Paese” tra le economie emergenti
Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi                                          12
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                   Competitività Globale


Ha firmato un grande numero di Trattati di Libero Scambio con i
principali Paesi:
                    • Nafta (1994)
                    • TLCUEM (2000)
                    • Giappone (2005)
                    • Più altri 9 accordi
La manodopera è garantita, in quanto Paese giovane. Attualmente
58 milioni di forza lavoro hanno una età minore o uguale a 26,3
anni

Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi   13
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                              Garanzie agli investimenti esteri



• L’investimento straniero ha lo stesso trattamento di uno nazionale
• La proprietà privata non può essere espropriata (secondo i principi
  del Nafta), salvo per scopi pubblici e su base non discriminatoria
• Le espropriazioni sono regolate dalla legislazione internazionale




Trento, Dicembre 2011               Bolner Andrea & Menestrina Luigi   14
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                Scambi tra Italia e Messico


                        L’Italia é il 2° fornitore europeo del Messico
                        Nel 2010
                        •Export italiano : 3,9 miliardi di US$
                        •Import italiano : 650 milioni di US$
                        Export Italiano
                        •80% beni intermedi e strumentali
                        •20% beni di consumo



Trento, Dicembre 2011                 Bolner Andrea & Menestrina Luigi   15
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                        Industria

                 • Significativa è tutta l’industria correlata ai
                   minerali
                 • Settore delle costruzioni e le tecnologie collegate
                 • Industria della carta e chimica
                 • Produzione, lavorazione del legno e mobili
                 • Trasporti
                 • Industria alimentare: carne, latte e derivati
                 • Industria legata alle energie rinnovabili
Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi      16
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                   Risorse del sottosuolo


•   9° Paese a livello mondiale per le risorse del sottosuolo
•   A livello internazionale si distingue per la produzione di 9 minerali
    (oro, argento, piombo, rame, zinco, ferro, zolfo, bario, fluorite),
    che sono molto importanti per il contributo alla produzione di
    ricchezza nazionale.
•   Altri minerali che in Messico sono importanti per volumi di
    produzione sono: uranio, molibdeno, carbone, magnesio, grafite,
    dolomite, caolino, sabbia silicica, gesso, wollastonite, celestina,
    feldspato, sale, solfato di sodio e solfato di magnesio, fluorite
Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi   17
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                       Agricoltura



• Le produzioni principali sono: mais, grano, fagioli, pomodori,
  ortaggi, papaya, meloni, cocomeri, mele, aguacate, mango,
  guayaba, banane, pesche, noci, etc.
• Tra i leader mondiali per produzione frutticola, le coltivazioni
  occupano circa il 14% del totale della superficie - pari alla
  superficie dell’ Italia



Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi   18
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                        Turismo



• E’ la 1^ destinazione turistica dell’America Latina
                                                                      Fonte: United Nations World Tourism Organization


• Possiede 31 siti culturali e naturali considerati patrimonio
  dell’umanità dall’UNESCO
• Cancun è il 1° aeroporto internazionale dell’America Latina per
  traffico aereo con 2,4 milioni di arrivi annui



Trento, Dicembre 2011              Bolner Andrea & Menestrina Luigi                                             19
UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA
                                     Partner ufficiale



                 Bolner Andrea                        Menestrina Luigi
                 Mail: andrea.bolner@abbc.it          Mail: luigi@gruppomenestrina.it
                 Cellulare: +39 331 575 5908          Cellulare: +39 333 153 9110
                 Skype: bolner.andrea                 Skype: luigi.menestrina

                                       Sede:
                                       Piazza E. Mosna, 25
                                       38122 Trento (IT)




Trento, Dicembre 2011                  Bolner Andrea & Menestrina Luigi                 20

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a 2011 Presentazione Progetto Messico

Mercato Paese Messico
Mercato Paese MessicoMercato Paese Messico
Mercato Paese MessicoAndrea Bolner
 
Mercato Paese Messico
Mercato Paese MessicoMercato Paese Messico
Mercato Paese MessicoAndrea Bolner
 
L'energia delle imprese: tra rinnovabili, innovazioni ed export | Presentazio...
L'energia delle imprese: tra rinnovabili, innovazioni ed export | Presentazio...L'energia delle imprese: tra rinnovabili, innovazioni ed export | Presentazio...
L'energia delle imprese: tra rinnovabili, innovazioni ed export | Presentazio...BNL Mestiere Impresa
 
Presentazione eppela ted
Presentazione eppela tedPresentazione eppela ted
Presentazione eppela tedEppela
 

Semelhante a 2011 Presentazione Progetto Messico (6)

Mercato Paese Messico
Mercato Paese MessicoMercato Paese Messico
Mercato Paese Messico
 
Mercato Paese Messico
Mercato Paese MessicoMercato Paese Messico
Mercato Paese Messico
 
L'energia delle imprese: tra rinnovabili, innovazioni ed export | Presentazio...
L'energia delle imprese: tra rinnovabili, innovazioni ed export | Presentazio...L'energia delle imprese: tra rinnovabili, innovazioni ed export | Presentazio...
L'energia delle imprese: tra rinnovabili, innovazioni ed export | Presentazio...
 
Presentazione eppela ted
Presentazione eppela tedPresentazione eppela ted
Presentazione eppela ted
 
Dgr Oval Mod A
Dgr Oval Mod ADgr Oval Mod A
Dgr Oval Mod A
 
Le attività formative realizzate nell’ambito del progetto: i 5 educa...
Le  attività  formative  realizzate  nell’ambito  del  progetto:  i  5  educa...Le  attività  formative  realizzate  nell’ambito  del  progetto:  i  5  educa...
Le attività formative realizzate nell’ambito del progetto: i 5 educa...
 

2011 Presentazione Progetto Messico

  • 1. GOVERNO DELLO STATO DI DURANGO– MESSICO Partner Ufficiale dell’ Ufficio di Rappresentanza per l’Europa Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 1
  • 2. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Sommario Argomento: Pagina: • Stato di Durango 3 • Obiettivi 4 • Attività 5-6 • Economia del Messico 7-10 • Legami con gli Stati Uniti 11 • Competitività globale 12-13 • Garanzie agli investimenti esteri 14 • Scambi tra Italia e Messico 15 • Industria 16 • Risorse del sottosuolo 17 • Agricoltura 18 • Turismo 19 • Contatti 20 Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 2
  • 3. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Stato di Durango Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 3
  • 4. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Obiettivi • Lavorare a beneficio dello Stato di Durango per migliorare il suo posizionamento internazionale e contribuire al suo sviluppo • Promuovere l’esportazione di prodotti locali, gli investimenti strategici europei nello Stato di Durango privilegiando la generazione di posti di lavoro con valore aggiunto, l’attrazione di tecnologie evolute e processi innovativi rispetto alla sua economia Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 4
  • 5. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Attività • Supportare lo Stato di Durango nella ricerca di progetti di sviluppo provenienti dall’Europa, con l’ausilio di eventuali incentivi statali che favoriscano l’ingresso nel Paese di competenze, di innovazione, di processi operativi, di tecnologie europee che possano essere utili e/o necessarie allo sviluppo ed alla modernizzazione dello Stato quali: Istituzioni Pubbliche e Private, dell’industria, delle PMI e società cooperative ed in generale, in tutti i settori produttivi che hanno margini di miglioramento o vogliano accrescere la loro competitività interna ed esterna • Facilitare la promozione e la commercializzazione in tutta Europa dei prodotti tipici regionali e del territorio dello Stato di Durango Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 5
  • 6. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Attività • Identificare e intercettare progetti industriali e/o di valore aggiunto, con il fine di promuovere l’ingresso nello Stato, di Imprese Europee che vogliano internazionalizzare le loro attività prendendo in considerazione lo Stato di Durango • Stabilire le basi necessarie per la firma di accordi di cooperazione o di collaborazione fra Istituzioni dei Paesi europei e lo Stato di Durango e di interscambio tra Istituzioni Accademiche e di Ricerca • Promuovere e stabilire relazioni tra le Istituzioni Pubbliche e Private Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 6
  • 7. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Economia del Messico • 2^ economia dell’America Latina, 3^ del continente Americano e 11^ a livello mondiale Fonte: World Bank, April 2011, PPP Ranking • Durante il 2010 la sua economia è cresciuta del 5,5%, la maggior crescita degli ultimi 10 anni • Il constante accumulo di riserve ha portato il Paese ad avere attualmente un volume di 137 miliardi di US$ • Il Messico ha attuato una disciplina fiscale che si è tradotta in una finanza pubblica sana, per questo nel 2010 il deficit del Governo ha rappresentato solo il 2,8% del PIL • Per il 2012 si stima una crescita dell’economia del 3,8%. Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 7
  • 8. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Economia del Messico PIL stimato nel 2011 (milioni di USD) 1 Stati Uniti 15,227.074 2 Repubblica Popolare Cinese 11,174.327 3 India 4,447.758 4 Giappone 4,417.648 5 Germania 3,048.181 6 Russia 2,355.808 7 Brasile 2,293.803 8 Gran Bretagna 2,233.002 9 Francia 2,204.708 10 Italia 1,811.832 11 Messico 1,658.197 12 Corea del Sud 1,541.024 13 Spagna 1,395.104 14 Canada 1,381.853 15 Indonesia 1,105.715 Fonte: World Bank, April 2011, PPP Ranking Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 8
  • 9. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Economia del Messico • 6° produttore mondiale di Petrolio e 12° per la esportazione e 2° fornitore degli USA Fonte: U.S. Energy Information Administration • Il Messico è il 2° Paese in America Latina per investimenti provenienti dall’estero ed il 9° a livello mondiale • Occupa il 10° posto nelle settore dell’import export a livello mondiale Fonte: OMC Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 9
  • 10. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Economia del Messico • Popolazione: 108 milioni di persone • Età media: 26,3 anni • Buon livello di preparazione tecnica • Forza lavoro di 46 milioni di persone • Salari del settore manifatturiero: 2,75 US$/ora • Tasso di disoccupazione nel 2010: 5,5% • Mercato del consumo piuttosto ampio, in considerazione dei dati sulla popolazione e sul reddito procapite Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 10
  • 11. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Legami con gli Stati Uniti Il Messico è considerato “la porta di entrata” per il mercato USA • Paese confinante con gli USA • 2° partner commerciale degli USA • 56% degli investimenti in Messico sono degli USA • Siglato nel 1994 l’accordo NAFTA/ASPAN Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 11
  • 12. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Competitività Globale • Ha una burocrazia snella e per aprire una società sono necessari solamente 9 giorni • I prodotti industriali europei non pagano dazi doganali • La tassazione dell’utile prodotto è del 28% ed è più bassa di Paesi come Spagna, India, Cina, Francia, Italia, Brasile o Argentina. Fonte: Banca Mondiale – Doing Businnes 2010 • L’IVA è al 16%, nelle zone di frontiera è al 11% • Per costituire una società non é obbligatorio un socio messicano, 100% capitale straniero • Per la sua adeguata gestione è uno dei Paesi con minor “rischio Paese” tra le economie emergenti Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 12
  • 13. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Competitività Globale Ha firmato un grande numero di Trattati di Libero Scambio con i principali Paesi: • Nafta (1994) • TLCUEM (2000) • Giappone (2005) • Più altri 9 accordi La manodopera è garantita, in quanto Paese giovane. Attualmente 58 milioni di forza lavoro hanno una età minore o uguale a 26,3 anni Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 13
  • 14. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Garanzie agli investimenti esteri • L’investimento straniero ha lo stesso trattamento di uno nazionale • La proprietà privata non può essere espropriata (secondo i principi del Nafta), salvo per scopi pubblici e su base non discriminatoria • Le espropriazioni sono regolate dalla legislazione internazionale Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 14
  • 15. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Scambi tra Italia e Messico L’Italia é il 2° fornitore europeo del Messico Nel 2010 •Export italiano : 3,9 miliardi di US$ •Import italiano : 650 milioni di US$ Export Italiano •80% beni intermedi e strumentali •20% beni di consumo Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 15
  • 16. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Industria • Significativa è tutta l’industria correlata ai minerali • Settore delle costruzioni e le tecnologie collegate • Industria della carta e chimica • Produzione, lavorazione del legno e mobili • Trasporti • Industria alimentare: carne, latte e derivati • Industria legata alle energie rinnovabili Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 16
  • 17. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Risorse del sottosuolo • 9° Paese a livello mondiale per le risorse del sottosuolo • A livello internazionale si distingue per la produzione di 9 minerali (oro, argento, piombo, rame, zinco, ferro, zolfo, bario, fluorite), che sono molto importanti per il contributo alla produzione di ricchezza nazionale. • Altri minerali che in Messico sono importanti per volumi di produzione sono: uranio, molibdeno, carbone, magnesio, grafite, dolomite, caolino, sabbia silicica, gesso, wollastonite, celestina, feldspato, sale, solfato di sodio e solfato di magnesio, fluorite Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 17
  • 18. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Agricoltura • Le produzioni principali sono: mais, grano, fagioli, pomodori, ortaggi, papaya, meloni, cocomeri, mele, aguacate, mango, guayaba, banane, pesche, noci, etc. • Tra i leader mondiali per produzione frutticola, le coltivazioni occupano circa il 14% del totale della superficie - pari alla superficie dell’ Italia Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 18
  • 19. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Turismo • E’ la 1^ destinazione turistica dell’America Latina Fonte: United Nations World Tourism Organization • Possiede 31 siti culturali e naturali considerati patrimonio dell’umanità dall’UNESCO • Cancun è il 1° aeroporto internazionale dell’America Latina per traffico aereo con 2,4 milioni di arrivi annui Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 19
  • 20. UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER L’EUROPA Partner ufficiale Bolner Andrea Menestrina Luigi Mail: andrea.bolner@abbc.it Mail: luigi@gruppomenestrina.it Cellulare: +39 331 575 5908 Cellulare: +39 333 153 9110 Skype: bolner.andrea Skype: luigi.menestrina Sede: Piazza E. Mosna, 25 38122 Trento (IT) Trento, Dicembre 2011 Bolner Andrea & Menestrina Luigi 20