1. 1
‫الفیه‬ ‫ياحد‬ ‫فرایىد‬ ‫شرح‬
‫ایالم‬ ‫پتريشیمی‬
: ‫کىىدگان‬ ‫تهیه‬
‫وهال‬ ‫زیىی‬ ‫الدیه‬ ‫حسام‬-‫میری‬ ‫ساده‬ ‫مهدی‬‫وژاد‬
‫برداری‬ ‫بهره‬ ‫گريه‬‫فرآ‬ ‫مهىدسی‬ ‫ي‬‫یىد‬
‫پاییس‬19

2. 2
‫الرحیم‬‫الرحمن‬‫اهلل‬‫بسم‬
ْ‫ف‬‫شست‬‫هطالة‬:
‫عنوان‬‫صفحه‬
‫پیطگفتاس‬5
‫اٍل‬ ‫تخص‬‫خَساک‬ ُ‫رخیش‬ ‫هخاصى‬ :6
‫هخاص‬‫تثخیض‬ ‫سیستن‬ ٍ ‫خَساک‬ ُ‫رخیش‬ ‫ى‬7
‫دٍم‬ ‫تخص‬‫کشاکیٌگ‬ :10
‫کشاکیٌگ‬ ‫ّای‬ ُ‫کَس‬11
‫کشاکیٌگ‬ ‫هکاًیسن‬14
‫سَم‬ ‫تخص‬‫گشم‬ ‫تخص‬ :17
ِ‫سیشکَل‬ ‫سیستن‬Quench Oil18
ِ‫سیشکَل‬ ‫سیستن‬Quench Water20
‫تخاس‬ ‫احیاء‬ ‫سیستن‬ُ‫کٌٌذ‬ ‫سقیق‬21
‫سیستن‬Distillate Stripper24
‫کوپشسَس‬ : ‫چْاسم‬ ‫تخص‬25
‫کشک‬ ‫گاص‬ ‫کوپشسَس‬ ‫سیستن‬26

3. 3
‫سیستن‬(‫اسیذی‬ ‫گاصّای‬ ‫حزف‬‫کاستیک‬ ‫تاٍس‬)30
‫هصشفی‬ ‫کاستیک‬ ‫اکسیذاسیَى‬ ‫ٍاحذ‬34
‫کشک‬ ‫گاص‬ ‫کي‬ ‫خطک‬ ‫سیستن‬37
‫سشد‬ ٍ ‫صدایی‬ ‫هتاى‬ : ‫پٌجن‬ ‫تخص‬‫ساصی‬40
‫تاالسشی‬ ‫خَساک‬ ٍ ‫هتاًایضس‬ ‫دی‬ ‫خَساک‬ ‫سیستن‬41
‫ٍاحذ‬PSA‫ّیذسٍطى‬ ُ‫رخیش‬ ٍ44
‫سیستن‬ ٍ ‫هتاًایضس‬ ‫دی‬Prestripper46
‫اتیلي‬ ‫تَلیذ‬ ٍ ‫صدایی‬ ‫اتاى‬ : ‫ضطن‬ ‫تخص‬48
‫تشش‬ ‫جذاساصی‬ ‫سیستن‬C249
‫ّیذسٍطًاسیَى‬ ‫سیستن‬C250
) ‫اتیلي‬ ‫تاٍس‬ ( ‫اتیلي‬ ُ‫کٌٌذ‬ ‫جذا‬ ‫سیستن‬54
‫اتیلي‬ ‫اسسال‬ ‫سیستن‬55
: ‫ّفتن‬ ‫تخص‬‫پشٍپیلي‬ ‫تَلیذ‬ ٍ ‫صدایی‬ ‫پشٍپاى‬57
‫تشش‬ ‫جذاساصی‬ ‫سیستن‬C358
‫ّیذسٍطًاسیَى‬ ‫سیستن‬C359
‫سیستن‬‫ساصی‬ ‫جذا‬‫پشٍپیل‬ ‫اسسال‬ ٍ‫ي‬62
‫صدایی‬ ‫تَتاى‬ : ‫ّطتن‬ ‫تخص‬‫پیشٍلیض‬ ‫تٌضیي‬ ‫تَلیذ‬ ٍ67
‫تشش‬ ‫جذاساصی‬ ‫سیستن‬C468
‫ّیذسٍطًاسیَى‬ ‫ٍاحذ‬C469

4. 4
‫تٌضیي‬ ‫ّیذسٍطًاسیَى‬ ‫ٍاحذ‬‫پیشٍلیض‬73
‫تثشیذ‬ ‫ّای‬ ‫سیستن‬ : ‫ًْن‬ ‫تخص‬77
‫پشٍپیلي‬ ‫تثشیذ‬ ‫سیستن‬78
‫اتیلي‬ ‫تثشیذ‬ ‫سیستن‬83
‫هخاصى‬ ٍ ‫کوکی‬ ‫ّای‬ ‫سیستن‬ : ‫دّن‬ ‫تخص‬88
‫تخاس‬ ‫تَلیذ‬ ‫سیستن‬89
‫هصشفی‬ ‫آتْای‬ ِ‫تصفی‬ ‫سیستن‬93
‫خٌک‬ ‫آب‬ ‫سیستن‬95
‫هتاًَل‬ ٍ ‫گاصی‬ ‫سَخت‬ ‫سیستن‬95
ُ‫ضذ‬ ِ‫تخلی‬ ‫جشیاًْای‬ ٍ ‫فلش‬ ‫سیستن‬96
‫هخاصى‬‫هحصَالت‬ ُ‫رخیش‬98

5. 5
‫پیطگفتاس‬
‫ٌفور‬٣ٕ٥ٌٚ‫خسف‬ْ‫ا٤ال‬٣‫٤ى‬‫اق‬ٗ٤‫تكـٌسف‬‫٘فش‬٢‫ٞا‬٣‫ِٙؼس‬‫اور‬ٝ‫و‬‫زا‬ٝ‫ت‬َ‫ضا‬‫ؼـ‬ٗ٤‫ا‬ٖ‫اوسا‬ٝ‫ت‬
ّٝ‫ٔفض‬‫اخفا‬ٝ‫ٌؿاٌس‬ٜ‫ٌؽ‬‫اور‬.‫ؼـ‬ٗ٤‫ا‬‫٘فش‬‫لفاـ‬‫اور‬‫زفو٥ثاذ‬٣ٙ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ْ‫غا‬٢‫زِٛ٥ؽ‬‫اق‬ٜ‫خاال٤ٍٍا‬‫ٌاق‬
ْ‫ا٤ال‬‫ؼـ٤افر‬ُٚ٤‫زثؽ‬ٝ‫ت‬٣‫ٔطّٛالز‬‫تا‬‫اـقي‬ٜ‫افكٚؼ‬‫تاال‬‫ٌفؼ‬٘‫ؽ‬.ٗ٤‫ا‬‫ٔدسٕغ‬‫ؼـ‬٣‫ٔىاضس‬‫ضؽٚؼ‬108‫ٞىساـ‬
‫ؼـ‬18٢‫و٥ّٛٔسف‬َ‫ٌٕا‬٣‫غفت‬‫ٌٟف‬ْ‫ا٤ال‬‫ٚالغ‬ٜ‫ٌؽ‬‫اور‬.ٖٚ‫تؽ‬‫ٌه‬‫ٚاضؽ‬ٗ٥‫اِف‬ٗ٥‫اِف‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫و‬ ‫ٔدسٕغ‬ ٗ٤‫ا‬
‫اور‬ ‫ٔؼفٚف‬ ‫٘٥ك‬ ٓٞ‫و٥كؼ‬‫ـا‬٣ٖٔ‫زٛا‬،‫لّة‬‫ٔدسٕغ‬ٚٗ٤‫ٟٕٔسف‬‫ٚاضؽ‬٢‫ففا٤ٙؽ‬ٖ‫آ‬٥ٔ‫٘ا‬‫ؽ‬.‫ؼـ‬ٗ٤‫ا‬‫ٚاضؽ‬ٝ‫و‬
‫ؼـ‬٣‫ٔىاضس‬‫ضؽٚؼ‬12‫ٞىساـ‬َ‫ؼـضا‬‫واغر‬٣ٔ‫تاٌؽ‬،‫تف‬‫اوان‬ً٥‫خ‬٣ٙ٥‫ت‬‫ٞا‬‫لفاـ‬‫اور‬‫ٔطّٛالذ‬
٢‫ٔسؼؽؼ‬‫اق‬ّٕٝ‫خ‬:
450‫ٞكاـ‬ٗ‫ز‬‫ؼـ‬َ‫وا‬ّٗ٥‫از‬،80‫ٞكاـ‬ٗ‫ز‬‫ؼـ‬َ‫وا‬ّٗ٥‫خفٚخ‬‫تا‬‫ٌف٤ؽ‬٣٤‫ٌ٥ٕ٥ا‬،18‫ٞكاـ‬ٗ‫ز‬‫ؼـ‬َ‫وا‬
ّٗ٥‫خفٚخ‬‫تا‬‫ٌف٤ؽ‬٢‫خّ٥ٕف‬،6/138‫ٞكاـ‬ٗ‫ز‬‫ؼـ‬َ‫وا‬ٗ٤‫تٙك‬‫خ٥فِٚ٥ك‬ٚ1/42‫ٞكاـ‬ٗ‫ز‬‫ؼـ‬َ‫وا‬‫وٛغر‬‫ٔا٤غ‬
(fuel oil)‫زطر‬‫ِ٥ىا٘ه‬‫ٌفور‬Stone & Webster‫ا‬ٖ‫ٍّ٘ىسا‬‫زِٛ٥ؽ‬‫ٌفؼؼ‬.
‫اق‬ُ‫و‬ّٗ٥‫از‬٢‫زِٛ٥ؽ‬‫ضؽٚؼ‬300‫ٞكاـ‬ٗ‫ز‬ٖ‫آ‬‫ؼـ‬َ‫وا‬‫خٟر‬‫زِٛ٥ؽ‬٣ّ‫خ‬ّٗ٥‫از‬ٗ٥ٍٙ‫و‬ٝ‫ت‬‫ٚاضؽ‬
HDPEٝ‫و‬‫ؼـ‬ٗ٥ٕٞ‫ٔدسٕغ‬‫ٚالغ‬ٜ‫ٌؽ‬‫اور‬،َ‫اـوا‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.
ٝ‫و‬ٖ‫خف٤ا‬‫غٛـان‬‫ٚاضؽ‬ٗ٥‫اِف‬‫ػثاـزٙؽ‬‫اق‬:ٖ‫خف٤ا‬ٖ‫ازا‬،+C3‫ٚ٘٥ك‬ٖ‫خف٤ا‬+C5.ٖ‫خف٤ا‬ٖ‫ازا‬ٝ‫ت‬
‫ِٛـذ‬‫فاق‬٢‫ٌاق‬ٚٚ‫ؼ‬ٖ‫خف٤ا‬‫ؼ٤ٍف‬ٝ‫ت‬‫ِٛـذ‬‫فاق‬‫ٔا٤غ‬‫ؼـ٤افر‬‫غٛاٞٙؽ‬‫ٌؽ‬.
‫ؼـ‬ٗ٤‫ا‬‫٘فش‬‫تف‬‫اوان‬٣‫٘فاض‬،ُ‫ضؽال‬ٖ‫ٔ٥كا‬٢ّٛ‫ف‬٢‫ٚـٚؼ‬‫خٟر‬‫ػّٕىفؼ‬‫ٔٙاوة‬ٚ٢‫السّاؼ‬ٖ‫آ‬،
ٖ‫ٔ٥كا‬60%‫اق‬ُ‫و‬ّٛ‫ف‬‫ؼـ‬‫٘ظف‬ٝ‫ٌففس‬ٜ‫ٌؽ‬‫اور‬.ٗ٥ٙ‫ٕٞس‬ُ‫ضؽال‬ٖ‫ٔ٥كا‬٢ّٛ‫ف‬ُ‫لات‬َٛ‫لث‬‫خٟر‬‫ؼـ‬‫وفٚ٤ه‬
‫لفاـ‬ٗ‫ٌففس‬‫ٚاضؽ‬40%‫اق‬ُ‫و‬ّٛ‫ف‬٣ٔ‫تاٌؽ‬.‫أ٥ؽ‬‫اور‬‫تا‬ٜ‫ـا‬٢‫ا٘ؽاق‬‫ٞف‬ٝ‫ز‬ٗ٤‫وف٤ؼسفا‬‫ٔدسٕغ‬ْ‫ٌا‬‫تى٥اـ‬
٣ٕٟٔ‫ؼـ‬‫خٟر‬َ‫اٌسغا‬٣٤‫قا‬ٚ‫ـفغ‬‫ٔطفٚٔ٥ر‬‫اق‬ٗ٤‫ا‬ٖ‫اوسا‬ٝ‫تفؼاٌس‬‫ٌٛؼ‬.

6. 6
‫اٍل‬ ‫بخص‬
ُ‫رخیش‬ ‫هخاصى‬‫خَساک‬

7. 7
: ‫تبخیش‬ ‫سیستن‬ ٍ ‫خَساک‬ ُ‫رخیش‬ ‫هخاصى‬
ٝ‫و‬‫غٛـان‬٢‫ٚـٚؼ‬ٝ‫ت‬‫ٚاضؽ‬ٗ٥‫اِف‬‫ػثاـزٙؽ‬‫اق‬،ٖ‫ازا‬C3+ٚC5+ٚ‫٘٥ك‬‫غٛـان‬٢‫ٞا‬٣‫تفٌٍس‬ٝ‫و‬
‫ػثاـزٙؽ‬‫اق‬:‫زفو٥ثاذ‬C2ٝ‫و‬ٖ‫خف٤ا‬٣‫تفٌٍس‬‫اق‬‫تفج‬ّٗ٥‫از‬(10-T-551)٣ٔ،‫تاٌؽ‬‫زفو٥ثاذ‬C3ٝ‫و‬‫اق‬
‫زاٚـ‬Aّٗ٥‫خفٚخ‬(10-T-652)٣ٔ‫آ٤ؽ‬ٚ‫٘٥ك‬‫زفو٥ثاذ‬C4٣‫تفٌٍس‬‫اق‬‫ٚاضؽ‬ٖٛ٥‫ٞ٥ؽـٚل٘او‬C4.
‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬‫اق‬‫لىٕر‬battry limit‫تا‬‫فٍاـ‬barg19.1ٗ٥ٔ‫زأ‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.‫اتسؽا‬ٗ٤‫ا‬ٖ‫خف٤ا‬‫ٚاـؼ‬
K.0 Drum (10-D-011)٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.‫تؼؽ‬‫اق‬K.0 Drumٓٞ٣ٖٔ‫زٛا‬‫غٛـان‬‫ـا‬ً‫ا‬ٕ٥‫ٔىسم‬ٝ‫ت‬‫وٕر‬
ٜ‫وٛـ‬‫ٞا‬‫ففوساؼ‬ٓٞ٣ٖٔ‫زٛا‬ٖ‫آ‬‫ـا‬‫ؼـ‬ٖ‫ٔػك‬ٜ‫ؾغ٥ف‬‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬(10-TK-011)ٜ‫ؾغ٥ف‬‫ٕ٘ٛؼ‬.ٖ‫ٔ٥كا‬
ٖ‫خف٤ا‬‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬٣ِ‫اـوا‬ٝ‫ت‬‫وٕر‬ٖ‫ٔػك‬ٖ‫ازا‬‫ضؽاوثف‬t/h6.5٣ٔ‫تاٌؽ‬.ٗ٤‫ا‬‫غٛـان‬‫ؼـ‬‫وٙٛا٘ىٛـ‬‫خى٥ح‬
(10-X-011)‫وفؼ‬ٚ‫وٙؽا٘ه‬ٜ‫ٌؽ‬ٚ‫وده‬ٝ‫ت‬‫وٕر‬‫زا٘ه‬ٜ‫ؾغ٥ف‬(10-TK-011)َ‫اـوا‬٣ٔ‫ٌٛؼ‬.
‫ٔا٤غ‬ٖ‫ازا‬‫ؼـ‬‫فٍاـ‬barg17.5ٜ‫ؾغ٥ف‬٣ٔ‫ٌٛؼ‬.‫ضفظ‬ٗ٤‫ا‬‫فٍاـ‬٣‫ػّٕ٥از‬ٝ‫ت‬‫وٕه‬‫٤ه‬boil off
‫وٕدفوٛـ‬ٚ‫٤ه‬‫وٙؽا٘ىٛـ‬‫خى٥ح‬(10-X-012)ٖ‫أىا‬‫خؿ٤ف‬٣ٔ‫تاٌؽ‬.٣ٔ‫ٍٞٙا‬ٝ‫و‬ٖ‫خف٤ا‬‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬
٢‫ٚـٚؼ‬ٝ‫ت‬‫ٚاضؽ‬‫لٙغ‬٣ٔ،‫ٌٛؼ‬‫ٚاضؽ‬‫غٛـان‬‫غٛؼ‬‫ـا‬‫اق‬(10-TK-011)‫ؼـ٤افر‬٣ٔ‫وٙؽ‬.‫ٔا٤ؼاذ‬ٖٚ‫ؼـ‬
ٖ‫ٔػك‬‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬ٗ‫زٛو‬‫خى٥ح‬،ٜ‫زثػ٥فوٙٙؽ‬‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬(10-X-013)‫زثػ٥ف‬ٚٝ‫ت‬‫وٕر‬ٖ‫خف٤ا‬٣ِّ‫ا‬
‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬َ‫اـوا‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.ٗ٤‫ا‬‫غٛـان‬ُ‫لث‬‫اق‬َ‫اـوا‬ٝ‫ت‬‫وٕر‬ٜ‫وٛـ‬‫ٞا‬‫ؼـ‬‫٤ه‬َ‫ٔثؽ‬ٝ‫و‬‫وٛخفٞ٥سف‬
‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬٣ٔ،‫تاٌؽ‬ْ‫ٌف‬٣ٔ‫ٌٛؼ‬(10-E-012.)
‫غٛـان‬C3+‫٘٥ك‬‫اق‬‫لىٕر‬Battry limit‫ؼـ‬٢‫فٍاـ‬‫ضؽٚؼ‬barg11.6‫ؼـ٤افر‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.ٗ٤‫ا‬‫غٛـان‬
‫ـا‬ٓٞ٣ٖٔ‫زٛا‬ً‫ا‬ٕ٥‫ٔىسم‬ٝ‫ت‬‫وٕر‬ٜ‫وٛـ‬‫ٞا‬َ‫اـوا‬‫وفؼ‬ٓٞ٣ٖٔ‫زٛا‬ٖ‫آ‬‫ـا‬‫زطر‬‫فٍاـ‬‫ؼـ‬ٖٚ‫ؼـ‬ٖ‫ٔػك‬‫غٛـان‬

8. 8
C3+)(10-TK-021ٜ‫ؾغ٥ف‬‫ٕ٘ٛؼ‬.‫غٛـان‬C3+‫ؼـ٤افر‬ٜ‫ٌؽ‬‫اق‬battry limit‫تؼؽ‬‫اق‬‫غفٚج‬‫اق‬
ٜ‫خاال٤ٍٍا‬ُٚ‫لث‬‫اق‬‫ٚـٚؼ‬ٝ‫ت‬‫ٚاضؽ‬٣‫تا٤ىس‬‫ؼـ‬‫ٚاضؽ‬(SRU)ٖ‫ٔفواخسا‬٣٤‫قؼا‬‫ٌفؼؼ‬(sulphur Remoal
unit.)
‫فٍاـ‬٣‫ػّٕ٥از‬‫زا٘ه‬ٜ‫ؾغ٥ف‬‫تفاوان‬ٗ٤‫ٌفا‬‫ازٕىفف٤ه‬ٜ‫وٙد٥ؽ‬٣ٔ‫ٌٛؼ‬ٚ‫ضؽاوثف‬‫فٍاـ‬barg9
٢‫تفا‬ٖ‫ٔػك‬‫تا‬ٜ‫اوسفاؼ‬‫اق‬ٝ٥ّ‫زػ‬boil off gasٝ‫ت‬‫ٔى٥ف‬‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬ٚ‫وده‬ٝ‫ت‬َ‫ٔثؽ‬10-E-012،
َ‫وٙسف‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.ٜ‫ٞفٌا‬ٖ‫خف٤ا‬‫غٛـان‬C3+٢‫ٚـٚؼ‬ٝ‫ت‬‫ٚاضؽ‬‫اق‬battry limit‫لٙغ‬،‫ٌفؼؼ‬‫ٚاضؽ‬٣ٔ
‫زٛا٘ؽ‬‫غٛـان‬‫غٛؼ‬‫ـا‬‫اق‬ٖ‫ٔػك‬10-TK-021ٗ٥ٔ‫زأ‬‫وٙؽ‬.‫ػّٕ٥اذ‬َ‫ا٘سما‬‫غٛـان‬ٗ‫زٛو‬‫خٕح‬10-P-
021ْ‫ا٘دا‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.
‫غٛـان‬C5+‫٘٥ك‬‫اق‬Battry limit‫ؼـ‬‫فٍاـ‬barg6.6‫ؼـ٤افر‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.ٗ٤‫ا‬‫غٛـان‬‫٘٥ك‬ُ‫لث‬
‫اق‬‫ؼـ٤افر‬‫اق‬Battry limit،‫ؼـ‬‫ٚاضؽ‬ٖ‫ٔفواخسا‬٣٤‫قؼا‬ٗ٤‫ٌ٥ف‬٢‫واق‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.‫غٛـان‬C5+‫زطر‬
ٗ٤‫ٌفا‬‫فٍاـ‬‫ازٕىفف٤ه‬ٝ‫ت‬ٖ‫ٔػك‬ٜ‫ؾغ٥ف‬C5+َ‫اـوا‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬(10-TK-031.)‫ٚاضؽ‬،ّٗ٥‫از‬‫غٛـان‬
C5+‫غٛؼ‬‫ـا‬‫اق‬ٗ٤‫ا‬ٖ‫ٔػك‬ٝ‫ت‬‫وٕه‬‫خٕح‬10-P-031‫ؼـ٤افر‬٣ٔ‫وٙؽ‬.‫غٛـان‬C5+ُ‫لث‬‫اق‬َ‫اـوا‬ٝ‫ت‬
ٜ‫وٛـ‬‫ٞا‬‫ؼـ‬‫ٞ٥سف‬10-E-031ً٥‫خ‬ْ‫ٌف‬٣ٔ‫ٌٛؼ‬.ٜ‫وٛـ‬٢‫ٞا‬‫خ٥فِٚ٥ك‬ٖ‫زٙا‬٣‫٘فاض‬ٜ‫ٌؽ‬‫ا٘ؽ‬ٝ‫و‬‫لاتّ٥ر‬
‫ؼـ٤افر‬ٓٞ‫غٛـان‬‫ٔا٤غ‬ٓٞ‫غٛـان‬٢‫ٌاق‬‫ـا‬‫ؼاـا‬٣ٔ‫تاٌٙؽ‬.‫غٛـان‬ٖ‫ازا‬ٚC3+ٝ‫ت‬‫ِٛـذ‬‫فاق‬٢‫ٌاق‬ٝ‫ت‬
‫وٕر‬ٜ‫وٛـ‬‫ٞا‬َ‫اـوا‬٣ٔ‫ٌٛ٘ؽ‬.
‫ؼـ‬ٗ٤‫ٌفا‬٣‫ػّٕ٥از‬َ‫٘فٔا‬‫غٛـان‬،ٖ‫ازا‬‫تا‬ٖ‫ازا‬٣‫تفٌٍس‬‫اق‬‫تفج‬ّٗ٥‫از‬(10-T-551)،ّٖٛ‫ٔػ‬ٜ‫ٌؽ‬
ٚ٢‫ؼٔا‬ٖ‫آ‬ُ‫لث‬‫اق‬َ‫اـوا‬ٝ‫ت‬ٜ‫وٛـ‬‫ٞا‬‫ؼـ‬َ‫ٔثؽ‬10-E-012‫ؼـ‬َ‫زثاؼ‬٣‫ضفاـز‬‫تا‬Quench oilً٤‫افكا‬٣ٔ
‫٤اتؽ‬.ٖ‫خف٤ا‬C3+٣‫تفٌٍس‬‫اق‬‫تفج‬ٗ٥ّ‫خفٚخ‬)(10-T-652 AٚC3+٣ِ‫اـوا‬‫اق‬ٖ‫ٔػك‬ٜ‫ؾغ٥ف‬

9. 9
(10-TK-021)‫ؼـ‬َ‫ٔثؽ‬‫زثػ٥ف‬ٜ‫وٙٙؽ‬‫غٛـان‬10-E-021،ٝ‫ت‬‫وٕه‬ٖ‫خف٤ا‬Quench oil‫زثػ٥ف‬٣ٔ
‫ٌفؼ‬٘‫ؽ‬.ٗ٤‫ا‬ٖ‫خف٤ا‬‫وده‬‫تا‬ٖ‫خف٤ا‬ٖ‫ازا‬٣‫غفٚخ‬‫اق‬10-E-012ّٖٛ‫ٔػ‬ٜ‫ٌؽ‬ٚٝ‫ت‬‫ٞؽـ‬٣ِّ‫ا‬‫غٛـان‬
ٜ‫وٛـ‬٢‫ٌاق‬ٜ‫ففوساؼ‬٣ٔ‫ٌٛؼ‬.ٖ‫خف٤ا‬C5+٣ِ‫اـوا‬‫اق‬ٖ‫ٔػك‬ٚ‫٘٥ك‬C4٣‫تفٌٍس‬‫اق‬‫ٚاضؽ‬ٖٛ٥‫ٞ٥ؽـٚل٘او‬
C4،ٓٞ‫تا‬ّٖٛ‫ٔػ‬ٜ‫ٌؽ‬ٚ‫خه‬‫اق‬ْ‫ٌف‬ٖ‫ٌؽ‬‫ؼـ‬10-E-031،‫غٛـان‬ٜ‫وٛـ‬‫ٔا٤غ‬‫ـا‬ُ٥‫زٍى‬٣ٔ‫ؼٞٙؽ‬.

10. 10
‫دٍم‬ ‫بخص‬
‫کشاکیٌگ‬

11. 11
‫ّای‬ ُ‫کَس‬‫کشاکیٌگ‬:
‫خٙح‬،ًٙ٥‫وفاو‬ ٜ‫وٛـ‬10-H-111‫زا‬10-H-151٢‫ٞا‬ ٜ‫وٛـ‬ ‫تفاوان‬stone & webester
48W LTD٣‫زٍؼٍؼ‬ ٢‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ‫اق‬ ‫خؽ٤ؽ‬ ‫خ٥فِٚ٥ك‬ ٢‫ٞا‬ ٜ‫وٛـ‬ ‫ؼـ‬ .‫ا٘ؽ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٣‫٘فاض‬48w.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫اوسفاؼ‬
ٗ٤‫ا‬ ‫اق‬‫خٙح‬‫ٚٔؼ٥ر‬ ‫ؼـ‬ ٗ‫ٌففس‬ ‫لفاـ‬ ‫خٟر‬ ٣‫٤ؽو‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ت‬ ٜ‫وٛـ‬ ‫٤ه‬ ٜ‫وٛـ‬decock/HSSB‫٘ظف‬ ‫ؼـ‬
. ‫اور‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٝ‫ٌففس‬ٜ‫وٛـ‬ ٕٝٞ .‫ؼٞؽ‬ ًٞ‫وا‬ ‫ـا‬ ٣‫غفٚخ‬ ّٗ٥‫خفٚخ‬ ٚ ّٗ٥‫از‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٣‫٘ثا٤ىس‬ ٖ‫وفؼ‬ ‫وه‬ ٢‫ؼ‬ ‫ػّٕ٥اذ‬
‫ٔا٤غ‬ ‫غٛـان‬ ًٙ٥‫وفاو‬ ٣٤‫زٛا٘ا‬ ٝ‫و‬ ‫ا٘ؽ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٣‫٘فاض‬ ٖ‫زٙا‬ ‫ٞا‬(C5
+
)‫ؼ‬ .‫تاٌٙؽ‬ ٣ٔ ‫ؼاـا‬ ‫ـا‬ُ‫ٍٔػ‬ ٖ‫قٔا‬ ‫٤ه‬ ‫ـ‬
٘ٚ‫ؼ‬ ‫اق‬ ‫ت٥ٍسف‬ ٣‫ثا٤ىس‬‫غٛـان‬ ‫تا‬ ٜ‫وٛـ‬C5
+
.‫تٍ٥ف٘ؽ‬ ‫لفاـ‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔا٤غ‬‫تٛؼ‬ ‫غٛاٞؽ‬ ٣٘‫قٔا‬ َ‫٘فٔا‬ ‫ٚٔؼ٥ر‬
ٚ‫ؼ‬ ٝ‫و‬‫٤ه‬ ٝ‫و‬ ٣‫ٚٔؼ٥س‬ ‫ؼـ‬ ٓٞ ٜ‫وٛـ‬ ‫٤ه‬ ٚ ‫ٔا٤غ‬ ‫غٛـان‬ ‫تا‬ ٜ‫وٛـ‬ ‫٤ه‬ ، ٢‫ٌاق‬ ‫غٛـان‬ ‫تا‬ ٜ‫وٛـ‬cell‫تا‬ ٖ‫آ‬
‫٤ه‬ ٚ ٢‫ٌاق‬ ‫غٛـان‬cell( .‫تٍ٥ف٘ؽ‬ ‫لفاـ‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔا٤غ‬ ‫غٛـان‬ ‫تا‬ ٖ‫آ‬Cellٞ ٜ‫وٛـ‬ ٢‫ٞا‬٣ٔ ُ‫ٔىسم‬ ٢‫ا‬
‫٘ٛع‬ ‫اق‬ ٜ‫وٛـ‬ ‫ٞف‬ .)‫تاٌٙؽ‬48w‫خفر‬ ‫٤ه‬ ٢‫ؼاـا‬cellٚ‫ؼ‬ ‫ٞف‬ ٗ٥‫ت‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬ ٢‫ٌفٔا‬ ٝ‫و‬ ٢‫٘ٛـ‬ ٝ‫ت‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔ
fire box‫ٞف‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ٓ٥‫زمى‬ ‫ٞىسٙؽ‬ ٢‫ٔٛاق‬ ٚ ٖ‫ٕٞىا‬ ٝ‫و‬fire box‫٤ا‬Cell٢‫ؼاـا‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬24ُ٤ٛ‫و‬
‫٘ٛع‬ ‫اق‬W.‫تاٌؽ‬ ٣ٔ
‫ا‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ًٙ٥‫وفاو‬ ‫ٔطّٛالذ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٢‫ؼٔا‬ ٝ‫٤ٙى‬‫ؼ‬‫ـ‬ُ‫ؼاغ‬USX‫ٞا‬(Ultra Selective Exchanger)
٢‫ٔمؽاـ‬ٖٚ‫ؼـ‬ ٝ‫ت‬ ، ‫وفؼ‬ ‫خ٥ؽا‬ ًٞ‫وا‬٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬TLX (Transfer Line Exchanger)،10-E-112
‫زا‬10-E-152٣ٔ ‫وفؼ‬ ‫آ٘دا‬ ‫ؼـ‬ ٚ ٝ‫ـفس‬ٗ٤‫ا‬ ‫اق‬ ‫ٞف٤ه‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٢‫ٞا‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬TLX‫٤ه‬ ‫ٚاـؼ‬ ‫ٞا‬
‫ؼـ‬ ٝ‫و‬ ‫ٌؽ‬ ‫غٛاٞٙؽ‬ ٣ِّ‫ا‬ ‫ٞؽـ‬‫خٙح‬ ‫ٞف‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٢‫خف٤اٟ٘ا‬ ٣ٔ‫زٕا‬ ‫آ٘دا‬‫ٟ٘ا٤ر‬ ‫ؼـ‬ ٚ ٜ‫ٌؽ‬ ّٖٛ‫ٔػ‬ ٓٞ‫تا‬ ٜ‫وٛـ‬
ٝ‫ت‬ ٣ِ‫اـوا‬ ‫غٛـان‬ ،‫ٞؽـ‬ ٗ٤‫ا‬Quench tower.‫ؼٞؽ‬ ٣ٔ ُ٥‫زٍى‬ ‫ـا‬

12. 12
‫تػاـ‬HPSS٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬USXٚTLX٣ٕ‫او‬ ‫فٍاـ‬ ‫٤ه‬ ‫تا‬107 barg.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫زِٛ٥ؽ‬
َ‫وٙسف‬ ٚ ٢‫اخثاـ‬ ً‫ٔى‬ ‫ـٚي‬ ‫تا‬ ٜ‫وٛـ‬ ٢‫تاال‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٗ‫ف‬ ‫٤ه‬ ٗ‫زٛو‬ ‫ٞا‬ ٜ‫وٛـ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٞٛا‬ ً‫ٔى‬ ‫ػّٕ٥اذ‬
ٖ‫وفؼ‬٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫زِٛ٥ؽ‬ ‫تػاـ‬ .‫خؿ٤فؼ‬ ٣ٔ ‫ِٛـذ‬ ٣‫ٔىا٘٥ى‬ ٢‫ؼٔدفٞا‬USXٚTLX‫ػثٛـ‬ ‫ؼـ‬
٢‫ٔى٥فٞا‬ ‫اق‬HPSS‫زكـ٤ك‬ ‫اق‬ ٜ‫اوسفاؼ‬ ‫تا‬ ‫وٛخفٞ٥ر‬ ‫ػّٕ٥اذ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫وٛخفٞ٥ر‬ ٜ‫وٛـ‬ ٍٗ‫وا٘ٛو‬ ‫لىٕر‬
BFW‫اق‬ ‫ٔى٥ف‬ ٗ٥ٔٚ‫ؼ‬ ٝ‫ت‬ َ‫اـوا‬ ‫اق‬ ُ‫لث‬ ،‫تػاـ‬ ُ‫ؼاغ‬ ٝ‫ت‬HPSS،ٍٗ‫وا٘ٛو‬ ً‫تػ‬ ‫ؼـ‬ٗ٥ٔ‫زأ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬
BFW٢‫ٞا‬ ‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬ ‫٘٥اق‬ ‫ٔٛـؼ‬(10-P-962) VHP BFW.‫خؿ٤فؼ‬ ٣ٔ ‫ِٛـذ‬BFW‫ؼـ‬ ‫اتسؽا‬
‫ٔى٥ف‬ ُ‫ؼاغ‬economizer، ٖ‫خف٤ا‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬ ٜ‫ٌؽ‬ ْ‫ٌف‬ ً٥‫خ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬ ‫وده‬ ،‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ْ‫ٌف‬ ً٥‫خ‬
‫ٚاـؼ‬steam Drum٢‫ٞا‬10-D-111‫زا‬10-D-151.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ
‫وفا‬ ‫ػّٕ٥اذ‬ ‫اق‬ ُِ‫ضا‬ ٢‫ٞا‬ ‫وه‬ ٣٘‫قٔا‬ ٜ‫ؼٚـ‬ ‫٤ه‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬٣‫ضفاـز‬ ٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ٚ ‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ‫ا٘ىؽاؼ‬ ‫تاػث‬ ًٙ٥‫و‬
ٌٛ ٣ُٔ٘٤ٛ‫و‬ ‫وٙص‬ ٢‫ؼٔا‬ ٖ‫وفؼ‬ ‫زه‬ .‫ؽ‬(TMT)،ُ‫لث‬ ‫ـا‬ ‫ٞا‬ ٜ‫وٛـ‬ ٖ‫تسٛا‬ ‫زا‬ ‫ٌ٥فؼ‬ ْ‫ا٘دا‬ ٓ‫ٔٙظ‬ ‫٘ٛـ‬ ٝ‫ت‬ ٣‫تا٤ىس‬
ُ٤ٛ‫و‬ ٢‫ٚ٘سٛـ‬ ‫فٍاـ‬ ‫٘ىثر‬ .‫وفؼ‬ ‫غاـج‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫اق‬ ،َٛ‫لث‬ ُ‫لات‬ ٚ ‫ٔداق‬ ‫ضؽ‬ ‫اق‬ ‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ‫وٙص‬ ٢‫ؼٔا‬ ‫ػثٛـ‬ ‫اق‬
‫اق‬ ٖ‫إ٘٥ٙا‬ ‫خٟر‬ ٝ٘‫ـٚقا‬ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ٣‫تا٤ىس‬ ‫ٞا‬.‫ٌفؼؼ‬ ‫ثثر‬ ٣٘‫تطفا‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٢‫تفلفاـ‬ٝ‫ت‬ ُ٤ٛ‫و‬ ٝ‫و‬ ٣ٔ‫ٍٞٙا‬
ٝٔ‫اؼا‬ ‫خٟر‬ ٣٘‫خا٤ا‬ ٗ٤‫ٌفا‬‫ػّٕ٥اذ‬(EOR)،‫تفاوان‬TMT (Tube metal Temperature)٣ٔ
٣ٔ ‫غاـج‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫اق‬ ٖ‫وفؼ‬ ‫وه‬ ٢‫ؼ‬ ‫خٟر‬ ٜ‫وٛـ‬ ،‫ٍ٘فؼؼ‬ ٗ٥ٔ‫زأ‬ ٣٘‫تطفا‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ا٤داؼ‬ ٗ٤‫ٌفا‬ ٝ‫ا٤ٙى‬ ‫٤ا‬ ‫ـوؽ‬
ٜ‫وٛـ‬ ٝ‫و‬ ٣ٙ٤‫ٌفا‬ ‫ؼـ‬ ‫آٟ٘ا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫اق‬ ‫ٞٛا‬ ٚ ‫تػاـ‬ ‫اق‬ ٣ّ٘ٛ‫ٔػ‬ ‫ػثٛـ‬ ‫اق‬ ٜ‫اوسفاؼ‬ ‫تا‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬ ٢‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ .‫ٌفؼؼ‬
‫ؼ‬ ،‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ٌٗٚ‫ـ‬ ‫ٞٙٛق‬.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ُ‫ؼاغ‬ ٢‫ٞا‬ ‫وه‬ ٗ‫وٛغس‬ ‫تاػث‬ ٗ٤‫ٌفا‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ ‫وه‬ ٢
،‫وه‬ ٢‫ؼ‬ ‫اق‬ ُِ‫ضا‬ ٖ‫خف٤ا‬‫اق‬ ُ‫لث‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫وه‬ ‫ـ٤ك‬ ‫ؾـاذ‬ ٚ ٗ‫وفت‬ ‫اوى٥ؽ‬ ٢‫ؼ‬ ،‫ٞٛا‬ ،‫تػاـ‬ ٢ٚ‫ضا‬
‫لىٕر‬ ‫ٚاـؼ‬ ٝ‫ا٤ٙى‬Fire box٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫اق‬ ‫ٌفؼؼ‬ ٗ‫وٛغس‬ ‫خٟر‬USXٚTLX‫وٙؽ.وه‬ ٣ٔ ‫ػثٛـ‬
ٝ٥‫٘اض‬ ‫ؼـ‬ ً‫ا‬‫ٟ٘ا٤س‬٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ٝ‫و‬ ٣ٔ‫ٍٞٙا‬ .‫وٛقؼ‬ ٣ٔ ٜ‫وٛـ‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬USXٚTLX،‫ٌٛ٘ؽ‬ ٣ٔ ٣ٍ‫ٌففس‬ ‫ؼزاـ‬

13. 13
‫ٌٛ٘ؽ‬ ‫ٌؽ٤ؽ‬ ٣ٍ‫ٌففس‬ ‫ؼزاـ‬ ‫ٞا‬ ٜ‫وٛـ‬ ٣‫ٚلس‬ ‫ٌؽ‬ ٝ‫ٌفس‬ ٝ‫و‬ ‫ٕٞا٘ٙٛـ‬ .‫ؼاؼ‬ ‫غٛاٞؽ‬ ‫ـظ‬ ‫آٟ٘ا‬ ٣‫غفٚخ‬ ‫ؼـ‬ ‫ؼٔا‬ ً٤‫افكا‬
(EOR)‫تا‬ ‫ـا‬ ‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ،‫ٌؽ٘ؽ‬ ‫وفؼ‬ ‫ٞا‬ ٜ‫وٛـ‬ ٝ‫ا٤ٙى‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ .‫وٙٙؽ‬ ٣ٔ ‫وه‬ ٢‫ؼ‬ ٚ ‫غاـج‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ‫آٟ٘ا‬ ،‫ق‬
٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ .‫وٙٙؽ‬ ٣ٔ ‫زٕ٥ك‬ ‫آب‬ ‫خر‬ ٗ‫زٛو‬ ٚ ٜ‫وفؼ‬USX٢‫زٕ٥كواـ‬ ‫ٞف‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ً‫ال‬ٕٛ‫ٔؼ‬ ٖ‫زٛا‬ ٣ٔ ‫ـا‬12‫٤ا‬ ٜ‫ٔا‬
٢‫ؼٔا‬ َ‫وٙسف‬ ‫اق‬ ٜ‫اوسفاؼ‬ ‫تا‬ ‫ٞا‬ ٜ‫وٛـ‬ ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٞا‬ ّٝ‫ٌؼ‬ َ‫وٙسف‬ .‫ؼاؼ‬ ‫لفاـ‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫ؼـ‬ ‫ت٥ٍسف‬COT،‫فٍاـ‬ ‫تا‬ ٝ‫و‬
Fuel gas،Restٝ٥‫ؼا٘ىس‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬ ،‫تاٌؽ‬ ٣ٔFuel gas٘‫ا‬‫خٟر‬ ٚ ٜ‫ٌؽ‬ ٢‫ٌ٥ف‬ ٜ‫ؽاق‬
َ‫وٙسف‬ ْ‫ٌف‬ ‫ٌاق‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٖٚ‫ؼـ‬ ٖ‫اوى٥م‬ ‫آ٘اِ٥كٚـ‬ ٗ‫زٛو‬ ‫اوسه‬ ‫ؼٔدف‬ .‫ٌ٥فؼ‬ ٣ٔ ‫لفاـ‬ ٜ‫اوسفاؼ‬ ‫ٔٛـؼ‬ ٖ‫آ‬ ‫فٍاـ‬ ‫اِالش‬
.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ
٢‫ٔفوك‬ ٗ‫غ‬ َٛ٘ ‫ؼـ‬ ٚ ‫ـؼ٤ف‬ ‫٤ه‬ ‫ؼـ‬ ‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬fire box٢‫ؼاـا‬ ٝ‫و‬ ‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ٖ‫ز٥ؽٔا‬ .‫ا٘ؽ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٝ٥‫زؼث‬
ً‫ال‬ٔ‫وا‬ ٚ ٣٤‫ؼٚزا‬ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ‫ٞىسٙؽ‬ ٢‫ػٕٛؼ‬ ٝ٤‫خا‬ ‫زٟاـ‬ٝ٤‫خا‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬ ‫لىٕر‬ ‫اق‬ ٖٚ‫ت٥ف‬ ‫ؼـ‬ .‫تاٌٙؽ‬ ٣ٔ ٖ‫ٔسماـ‬
ُ‫ٌى‬ ٝ‫و‬ ‫٤اتٙؽ‬ ٣ٔ َ‫ازّا‬ ٓٞ ٝ‫ت‬ ٣‫ِٛـز‬ ٝ‫ت‬ ُ٤ٛ‫و‬ ٚ‫ؼ‬ ‫ٞف‬ ٣‫غفٚخ‬ ٢‫ٞا‬Yٖ‫ز٥ؽٔا‬ ٜٛ‫٘ط‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ‫ا٤داؼ‬
ٍٗ‫وا٘ٛو‬ ٢‫خاوٟا‬(convection)‫ٞف‬ ٝ‫و‬ ‫ؼٞؽ‬ ٣ٔ ‫ٔا‬ ٝ‫ت‬ ‫ـا‬ ٜ‫اخاق‬ ٗ٤‫ا‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬ ٢‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ‫٘٥ك‬ ٚcell
‫ا٘د‬ ُ‫ٔىسم‬ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ‫ـا‬ ًٙ٥‫وفاو‬ ‫ػّٕ٥اذ‬‫٤ه‬ ‫ؼـ‬ ‫اٌف‬ ٝ‫و‬ ٢‫٘ٛـ‬ ٝ‫ت‬ .‫ؼٞؽ‬ ْ‫ا‬cell‫ػّٕ٥اذ‬ ٜ‫وٛـ‬ ‫٤ه‬ ‫اق‬
‫و‬، ‫ٌ٥فؼ‬ ْ‫ا٘دا‬ ‫ٔا٤غ‬ ‫غٛـان‬ ‫تا‬ ًٙ٥‫فاو‬٢‫تفا‬cell‫تا‬ ‫ـا‬ ًٙ٥‫وفاو‬ ‫ػّٕ٥اذ‬ ٖ‫زٛا‬ ٣ٔ ٜ‫وٛـ‬ ٖ‫ٕٞا‬ ‫اق‬ ‫ؼ٤ٍف‬
.‫ؼاؼ‬ ْ‫ا٘دا‬ ٢‫ٌاق‬ ‫غٛـان‬
‫ٞف‬ ‫ؼـ‬ ‫ففآ٤ٙؽ‬ ْ‫ا٘دا‬ ٢‫تفا‬ ْ‫الق‬ ٢‫ٌفٔا‬cellٗ‫زٛو‬24٣ٔ ٓٞ‫ففا‬ ٜ‫وٛـ‬ ‫وف‬ ‫اق‬ ٣‫٘ث٥ؼ‬ ً‫ٔى‬ ‫تا‬ ٢‫ٌاق‬ ‫تف٘ف‬
٢‫ٞا‬ ‫ـؼ٤ف‬ ٚ‫ؼ‬ ‫ؼـ‬ ‫تف٘فٞا‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼؼ‬12٢‫وٙاـ‬ ٢‫ٞا‬ ٜ‫ؼ٤ٛاـ‬ ٝ‫ت‬ ‫٘كؼ٤ه‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬ ٢‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ‫٘فف‬ ٚ‫ؼ‬ ‫ؼـ‬ ٣٤‫زا‬
‫ـا‬ ٣٘‫٤ىىا‬ ٢‫ٌفٔا‬ ٝ‫و‬ ‫تاٌٙؽ‬ ٣ٔ ‫تاال‬ ٝ‫ت‬ ٚ‫ـ‬ ٢‫ا‬ ّٝ‫ٌؼ‬ ٢‫ؼاـا‬ ‫وف‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ّ٘ة‬ ٢‫تف٘فٞا‬ .‫ا٘ؽ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٝ٥‫زؼث‬ ٜ‫وٛـ‬
‫ؼ‬ ٍٗ‫وا٘ٛو‬ ‫لىٕر‬ ٖ‫ٕٞا‬ ‫٤ا‬ ‫ٌفٔا‬ ‫تاق٤افر‬ ‫لىٕر‬ .‫وٙٙؽ‬ ٣ٔ ‫ا٤داؼ‬ ‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ٢‫تفا‬ٚ‫ؼ‬ ٗ٥‫ت‬ ٚ ‫تاال‬ ‫لىٕر‬ ‫ـ‬cell
‫ٌف‬ ‫لفاـ‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬ٗ‫وٛغس‬ ‫اق‬ ُِ‫ضا‬ ٢‫ٌفٔا‬ ‫لىٕر‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ .‫اور‬ ٝ‫فس‬fuel gas‫ؼـ‬٣‫زٍؼٍؼ‬ ‫لىٕر‬

14. 14
٢‫ٞا‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫تاق٤افر‬flue gas‫٤ه‬ ‫٘ف٤ك‬ ‫اق‬ ً‫ا‬‫ٟ٘ا٤س‬ID.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫ٞؽا٤ر‬ ‫ازٕىفف‬ ٝ‫ت‬ ‫ٚاوسه‬ ٗ‫ف‬
)ٗ٥‫خائ‬ ٝ‫ت‬ ‫تاال‬ ‫(اق‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫ق٤ف‬ ٢‫ٞا‬ ً‫تػ‬ ُٔ‫ٌا‬ ٍٗ‫وا٘ٛو‬ ‫لىٕر‬
ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٗ‫و‬ ْ‫ٌف‬ ً٥‫خ‬ ‫لىٕر‬(HC Preheat)
BFW‫اوٛ٘ٛٔا٤كـ‬(Economiser)
ٜ‫وٙٙؽ‬ ‫ـل٥ك‬ ‫تػاـ‬ ٚ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ‫لىٕر‬1(HC+DS 1)
ٜ‫وٙٙؽ‬ ‫ـل٥ك‬ ‫تػاـ‬ ٗ‫و‬ ْ‫ٌف‬ ً٥‫خ‬ ‫لىٕر‬(DS Preheat)
‫تاال‬ ‫فٍاـ‬ ‫تا‬ ‫تػاـ‬ ٜ‫وٙٙؽ‬ ‫وٛخفٞ٥ر‬ ‫لىٕر‬1ٚ2(HPSS1 & HPSS2)
ٜ‫وٙٙؽ‬ ‫ـل٥ك‬ ‫تػاـ‬ ٚ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ‫لىٕر‬2(HC+DS 2)
ْ‫٘ا‬ ٝ‫ت‬ ‫ؼـوف‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ّ٘ة‬ ٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫ؼـ‬ ‫وفػر‬ ٝ‫ت‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬ ٢‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ٖ‫خف٤ا‬USX
٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ .‫ا٘ؽ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ّ٘ة‬ ٝ‫تىس‬ َ‫ازّا‬ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ٣٤‫ا٘سٟا‬ ‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬ ‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫وفؼ‬
USX‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ‫تا‬ َ‫زثاؼ‬ ٣٘ ‫تػاـ‬ ٢‫ؼٔا‬ ٝ‫و‬ ‫ا٘ؽ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٣‫٘فاض‬ ٖ‫زٙا‬‫ـا‬ً٤‫افكا‬ ‫ؼزاـ‬ ‫٘٥ك‬ٗ٤‫ا‬ .‫وفؼ‬ ‫غٛاٞٙؽ‬
ُ‫ٌى‬ ٝ‫ت‬ ‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬24٢‫ا‬ ِِٝٛ ٚ‫ؼ‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫ػؽؼ‬(double pipe)‫ٞف‬ ‫ٚالغ‬ ‫ؼـ‬ .‫ا٘ؽ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٣‫٘فاض‬USXٝ‫ٚظ٥ف‬
‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫وفؼ‬ ‫وفؼ‬ٚ‫ؼ‬َ‫ٔثؽ‬ ‫ٞف‬ .‫ؼاـؼ‬ ٜ‫ػٟؽ‬ ‫تف‬ ‫ـا‬ ُ٤ٛ‫و‬USX‫ٔطّٛالذ‬ ‫ٔٙاوة‬ ‫وفػر‬ ‫٤ه‬ ‫تا‬
ٙ‫و‬ ٣ٔ ‫وفؼ‬ ‫ـا‬ ‫ؼاـؼ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ز٥ٛب‬ ٣ّ‫ؼاغ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٝ‫و‬ ‫ـا‬ ًٙ٥‫وفاو‬ ‫اق‬ ُِ‫ضا‬ٜ‫ٌؽ‬ َ‫زثاؼ‬ ٢‫ٌفٔا‬ ٝ‫و‬ ٣ِ‫ؼـضا‬ .‫ؽ‬
.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ز٥ٛب‬ ٚ‫ؼ‬ ٗ٥‫ت‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ‫تاال‬ ‫فٍاـ‬ ‫تا‬ ‫تػاـ‬ ‫زِٛ٥ؽ‬ ‫ِفف‬
‫کشاکیٌگ‬ ‫هکاًیسن‬:
ًٙ‫ٚاو‬ .ٝ٤ٛ٘‫ثا‬ ٚ ٝ٥ِٚ‫ا‬ :‫وفؼ‬ ٓ٥‫زمى‬ ٖ‫زٛا‬ ٣ٔ ٝ‫ؼوس‬ ٚ‫ؼ‬ ٝ‫ت‬ ُ‫ٍٔػ‬ ‫٘ٛـ‬ ٝ‫ت‬ ‫ـا‬ ًٙ٥‫وفاو‬ ٢‫ٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬
ُ٥‫زٍى‬ ٚ ‫آقاؼ‬ ٢‫ـاؼ٤ىاِٟا‬ ٗ‫زٛو‬ ‫ٌفٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬ ٝ٤‫زدك‬ ُٕ‫ػ‬ ‫ؼـٚالغ‬ ٝ٥ِٚ‫ا‬ ٢‫ٞا‬ٝ٥ِٚ‫ا‬ ‫ٔطّٛالذ‬‫ٔا٘ٙؽ‬

15. 15
‫ٔسا‬ ،ٖ‫ٞ٥ؽـٚل‬ّٗ٥‫خفٚخ‬ ٚ ّٗ٥‫از‬ ،ٖ.‫تاٌؽ‬ ٣ٔ،‫ّٔٙٛب‬ ُ٤‫زثؽ‬ ،‫غٛـان‬ ‫٘ٛع‬ ٝ‫ت‬ ٣ٍ‫تىس‬ ‫ٔطّٛالذ‬ ٗ٤‫ا‬ ‫زٛق٤غ‬
‫فٍاـ‬ ،ُ٤ٛ‫و‬ ٣‫غفٚخ‬ ٢‫ؼٔا‬ ‫وٙص‬‫ٔا٘ؽ‬ ٖ‫قٔا‬ ٚ ‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٣٤‫خك‬‫ؼاٌر‬ ‫غٛاٞؽ‬‫زٙؽ‬ ‫٤ا‬ ‫٤ه‬ ‫ؼـ‬ ‫زغ٥٥ف‬ .
‫ٔٛـؼ‬ٗ‫ؼاٌس‬ ٢‫تفا‬ ٗ٤‫تٙاتفا‬ ‫ؼاٌر‬ ‫غٛاٞؽ‬ ‫ٔطّٛالذ‬ ٣ٞ‫تاقؼ‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٢ٚ‫ـ‬ ‫تف‬ ٢‫اثفٌؿاـ‬ ‫تاػث‬ ‫خاـأسفٞا‬ ٗ٤‫ا‬
٣‫تا٤ىس‬ ٣‫زٍؼٍؼ‬ ٢‫ٞا‬ ُ٤ٛ‫و‬ ٢‫تفا‬ َ‫غا‬ ٗ٤‫ٌفا‬ ٢‫وف‬ ‫٤ه‬ ،ّٗ٥‫از‬ ٝ‫ت‬ ّٗ٥‫خفٚخ‬ ‫٘ىثر‬ ‫اق‬ ٣ّ‫ٍٔػ‬ ‫ٔمؽاـ‬ ‫٤ه‬
.‫ٌفؼؼ‬ ‫ٟٔ٥ا‬
‫ٚاوٍٟٙا‬٣٘‫قٔا‬‫آغاق‬٣ٔ‫ٌفؼ٘ؽ‬ٝ‫و‬‫ؼـ‬‫اثف‬‫ضفاـذ‬٢‫ِٔٛىِٟٛا‬ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬‫تا‬‫٤ه‬‫ت‬ٜ‫اقؼ‬٣‫٘ىث‬
٢‫ـاؼ٤ىاِٟا‬ُ٥‫ٔس‬ُٚ٥‫از‬‫ـا‬ٝ‫ت‬‫ٚخٛؼ‬٣ٔ‫آٚـ٘ؽ‬.ٗ٤‫ا‬‫ـاؼ٤ىاِٟا‬‫٤ه‬٢‫وف‬٢‫ٚاوٍٟٙا‬‫ؼ٤ٍف‬‫ـا‬‫تاػث‬٣ٔ‫ٌفؼ٘ؽ‬
ٝ‫و‬‫ؼـ‬‫ق٤ف‬ٝ‫ت‬‫آٟ٘ا‬ٜ‫اٌاـ‬‫غٛاٞؽ‬‫ٌؽ‬.
_ًٙ‫ٚاو‬٢‫ـاؼ٤ىاِٟا‬•CH₃ٚ•H‫تا‬‫غٛـان‬.
_ًٙ‫ٚاو‬•C₂H₅‫تا‬‫غٛـان‬‫٤ا‬‫زفو٥ثاذ‬ٝ٤‫زدك‬ٜ‫ٌؽ‬.
_ٝ٤‫زدك‬٢‫ـاؼ٤ىاِٟا‬‫تكـي‬.
ًٙ‫ٚاو‬٣٘‫قٔا‬‫ٌىسفي‬‫خ٥ؽا‬‫غٛاٞؽ‬‫وفؼ‬ٝ‫و‬٢‫ـاؼ٤ىاِٟا‬•CH₃ٚ•H‫٤ه‬ٓ‫از‬ٖ‫ٞ٥ؽـٚل‬‫ـا‬‫خٟر‬‫زِٛ٥ؽ‬
٢‫ـاؼ٤ىاِٟا‬‫تكـٌسف‬‫خؿب‬‫ٕ٘ا٤ٙؽ‬.
•C₂H₆ + H• → H₂ + C₂H₅
C₂H₆ + CH₃• → CH₄ + C₂H₅•
٣‫ضس‬ٗ‫ٕٔى‬‫اور‬‫ؼـ‬ٗ٤‫ا‬ّٝ‫ٔفض‬‫٤ه‬َٛ‫ِٔٛى‬‫تا‬‫٤ه‬َ‫ـاؼ٤ىا‬‫خ٥ٛ٘ؽ‬ٝ‫٤افس‬ٚ‫٤ه‬َ‫ـاؼ٤ىا‬‫تكـٌسف‬‫ـا‬ُ٥‫زٍى‬
‫تؽٞٙؽ‬.
•C₂H₃• + C₃H₄ → C₄H₇

16. 16
٢‫ٚاوٍٟٙا‬٣٘‫خا٤ا‬٣٘‫قٔا‬‫ـظ‬‫غٛاٞؽ‬‫ؼاؼ‬ٝ‫و‬ٚ‫ؼ‬َ‫ـاؼ٤ىا‬ٝ‫ت‬ُّٓٞ‫ٔس‬‫ٌفؼ٘ؽ‬.
CH₃• + C₂H₅• → C₃H₈
CH₃• + H• → CH₄
‫ٔػس‬ ‫٘فق‬ ٝ‫ت‬ ٝ٤ٛ٘‫ثا‬ ٢‫ٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬ُٔ‫ٌا‬ ‫٘٥ك‬ ‫ـا‬ ٝ٥ِٚ‫ا‬ ًٙ‫ٚاو‬ ّٝ٥‫تٛو‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫زِٛ٥ؽ‬ ٢‫ٞا‬ ٗ٥‫اِف‬ ٝ‫و‬ ‫افسٙؽ‬ ٣ٔ ‫ازفاق‬ ٣‫ّف‬
.‫ٌٛ٘ؽ‬ ٣ٔ٣ٍ٤‫افكا‬ ٢‫ٚاوٍٟٙا‬ ٣ّ‫لث‬ َ‫ٔثا‬ ‫ؼـ‬‫ازفاق‬ ‫٘ٛػا‬.‫ٔ٥افسٙؽ‬
ٚ‫ٞ٥ؽـ‬ ٢‫ٚاوٍٟٙا‬٘‫زٛا‬ ٣ٔ ٝ٥ِٚ‫ا‬ ٢‫ٞا‬ ٗ٥‫اِف‬ ‫ؼـ‬ ٖٛ٥‫ٞ٥ؽـٚل٘او‬ ٢‫ؼ‬ ٚ ٖٛ٥‫ل٘او‬ٙ.‫ؼٞٙؽ‬ ‫ـظ‬ ‫ؽ‬ٚ ُ٥‫زٍى‬
‫ت‬ ‫ٚاوٍٟٙا‬ ْ‫ا٘دا‬ٝ‫٘٥ك‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫زثث٥ر‬ ٚ ‫تكـي‬ ٢‫ِٔٛىِٟٛا‬ ُ‫ٌى‬٢‫و٥ىّٛؼ‬ ‫اق‬ ٣٘‫ٕٞىا‬ ‫واغساـ‬ ‫تّٛـذ‬ ‫زٛا٘ؽ‬ ٣ٔ
.‫ؼٞؽ‬ ‫ـظ‬ ‫ٞا‬ ‫آـٚٔاز٥ه‬ ٚ ‫ٞا‬ ٗ٥‫اِف‬
٢‫ٞا‬ ٜ‫ؼٞٙؽ‬ ًٙ‫ٚاو‬ ُ٤‫زثؽ‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٝ‫و‬ ٣ٔ‫ٍٞٙا‬٣٤‫خك‬ ٚ ‫ا٘ؽن‬ ‫٘٥ك‬ ٝ٤ٛ٘‫ثا‬ ٢‫ٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬ ‫تاٌؽ‬ ٓ‫و‬ ٝ٥ِٚ‫ا‬
ٝ‫ت‬ ٓٞ ‫ـغؽاؼ‬ ٗ٤‫ا‬ ُ٥ِ‫ؼ‬ .‫تٛؼ‬ ‫غٛاٞٙؽ‬‫فٍاـ‬ ‫ٌفؼؼ‬ ‫زِٛ٥ؽ‬ ٢‫وٕسف‬ ٝ٥ِٚ‫ا‬ ٢‫ٞا‬ ٗ٥‫اِف‬ ٣‫ٚلس‬ ٝ‫و‬ ‫تٛؼ‬ ‫غٛاٞؽ‬ ‫غا٘ف‬ ٗ٤‫ا‬
.‫تٛؼ‬ ‫غٛاٞؽ‬ ٝ٥ِٚ‫ا‬ ٢‫ٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬ ‫اق‬ ‫وٕسف‬ ٝ٤ٛ٘‫ثا‬ ٜ‫ٌؽ‬ ْ‫ا٘دا‬ ٢‫ٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٝ‫٘س٥د‬ ‫ؼـ‬ ٚ ٜ‫تٛؼ‬ ‫وٕسف‬ ‫آٟ٘ا‬ ٣‫خكئ‬
ٞ‫غٛا‬ ‫ـظ‬ ٢‫ت٥ٍسف‬ ٚ ‫زف‬ ٟٓٔ ٝ٤ٛ٘‫ثا‬ ٢‫ٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬ ،ٝ٥ِٚ‫ا‬ ٢‫ٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬ ‫اق‬ ٣٤‫تاال‬ ُ٤‫زثؽ‬ ‫٤ه‬ ‫ؼـ‬ ٚٙٝ‫و‬ ‫ؼاؼ‬ ‫ؽ‬‫تا‬
‫ٞا‬ ٜ‫ؼٞٙؽ‬ ًٙ‫ٚاو‬ ْٚ‫ٔؽا‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫٘اخؽ٤ؽ‬‫ؼٔاٞا‬ ،‫فٍاـ‬ ٚ٢‫ٞا‬٣‫خكئ‬‫تاالزف‬ٙ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬٣ٌ ‫غٛاٞؽ‬ ‫ا٤داؼ‬‫٤ه‬ ‫ؼـ‬ .‫ؽ‬
‫ٔسفاٚذ‬ ٢‫ٞا‬ ‫غٛـان‬ ٝ‫ٍٔات‬ ًٙ٥‫وفاو‬ ٗ٤‫ٌفا‬‫ٌفؼ‬ ٣ٔ ‫تاػث‬ ‫ـا‬ ّٗ٥‫از‬ ‫اق‬ ٣‫ٔسفاٚز‬ ٣ٞ‫تاقؼ‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ،ٛ٘ ٝ‫ت‬ .‫ؼ‬‫ـ‬
‫اق‬ ٢‫ت٥ٍسف‬ ٣٘‫ٚق‬ ‫ؼـِؽ‬ ‫ٚخٛؼ‬ ٣ّ‫و‬H‫ت٥ٍس‬ ٜ‫تاقؼ‬ ٖ‫آٔؽ‬ ‫تؽور‬ ‫تاػث‬ ‫غٛـان‬ ‫ؼـ‬.‫ٌؽ‬ ‫غٛاٞؽ‬ ّٗ٥‫از‬ ‫اق‬ ٢‫ف‬
ُ‫ضؽال‬ ‫ٌاق‬ ‫٘فر‬ ٚ ّٗ٥‫از‬ ‫زِٛ٥ؽ‬ ٣ٞ‫تاقؼ‬ ٗ٤‫ت٥ٍسف‬ ٖ‫ازا‬ ‫غٛـان‬ َ‫ٔثا‬ ٢‫تفا‬‫زِٛ٥ؽ‬ ٣ٞ‫تاقؼ‬‫غٛاٞٙؽ‬ ‫ـا‬ ّٗ٥‫از‬
.‫ؼاٌر‬

17. 17
‫سَم‬ ‫بخص‬
‫گشم‬ ‫بخص‬

18. 18
ِ‫سیشکَل‬ ‫سیستن‬Quench Oil:
‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬TLX‫تفج‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ‫ٞا‬Quench oil،10-T-201ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬
‫اق‬ ٣٘‫خف٤ا‬ ‫تا‬ ‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬Quench oil(QO)‫تا‬ ‫تفج‬ ٢‫تاال‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٚ ،ِٝٛ‫و٥فو‬ َ‫ضا‬ ‫ؼـ‬
ٗ٤‫تٙك‬ ‫اق‬ ٣‫ـفالوى‬ ٖ‫خف٤ا‬(gasoline)‫٘ٛع‬ ‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٝ٥‫زؼث‬ ٢‫ٞا‬ ٣ٙ٥‫و‬ .‫ٌ٥فؼ‬ ٣ٔ ‫لفاـ‬ ‫زٕان‬ ‫ؼـ‬Ripple،
‫وٙٙؽ‬ ٣ٔ ‫ٟٔ٥ا‬ ‫ضفاـذ‬ ٚ ْ‫خف‬ َ‫ا٘سما‬ ‫خٟر‬ ‫ـا‬ ْ‫الق‬ ‫زٕان‬ ‫وٙص‬.٤‫خف‬‫اثف‬ ‫ؼـ‬ ‫تفج‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫ا‬َ‫زثاؼ‬
‫ضؽٚؼ‬ ‫زا‬ ‫ٔػسّف‬ ٢‫ٞا‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫تا‬ ٣‫ضفاـز‬c
128‫زفو٥ثاذ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫وفؼ‬QO‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫اق‬QO
(10-T-201)ِٝٛ‫و٥فو‬ ٢‫ٞا‬ ‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬ ٝ‫و‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫ففا٤ٙؽ‬ ‫٤ه‬ ٣٘ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬ ‫وده‬ .‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ ‫غاـج‬
QOْ‫ٌف‬ َ‫و٥ا‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ت‬ ‫ٚاضؽ‬ ٝ‫ت‬ ٢‫ٚـٚؼ‬ ‫غٛـان‬ ‫زثػ٥ف‬ ٢‫تفا‬ ْ‫الق‬ ٢‫ٌفٔا‬ ‫ا٤داؼ‬ ‫تف‬ ٜٚ‫ػال‬ .‫ٌ٥فؼ‬ ٣ٔ ‫ِٛـذ‬
‫ازا٘اِ٥ك‬ ٢‫ؼ‬ ‫ـ٤ثٛ٤ّف‬ ‫ؼـ‬(Deethaniser Reboiler)ٓ‫و٥ىس‬ ٝ‫ت‬ ‫ٔاقاؼ‬ ٢‫ٌفٔا‬ ٗ٥ٙ‫ٕٞس‬ .‫وٙؽ‬ ٣ٔ ُٕ‫ػ‬
Process water‫ٔى٥ف‬ ٚ‫و٥ف‬ِٝٛ‫و‬Quench waterَ‫ا٘سما‬.‫٤اتؽ‬ ٣ٔ
ٜ‫ٕٞٛاـ‬‫اق‬ ٣‫وٛزى‬ ٖ‫خف٤ا‬‫و٥ف‬ِٝٛ‫و‬QO‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬(10-T-202) Fuel oil stripperٜ‫ففوساؼ‬
ٗ‫زٛو‬ ‫وثه‬ ٢‫ٞا‬ ‫تفي‬ ‫تفج‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔDilution steamٗ٥‫خائ‬ ‫اق‬ ُِ‫ضا‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫خؽا‬
ٜ‫ؾغ٥ف‬ ٖ‫ٔػك‬ ٝ‫ت‬ ٚ ٜ‫ٌؽ‬ ‫وفؼ‬ ‫اتسؽا‬ ‫تفج‬ ٗ٤‫ا‬Fuel oil(10-TK-904)‫ؼ٤ٍف‬ ‫٘فف‬ ‫اق‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬
‫تفج‬ ٝ‫ت‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫خؽا‬ ‫وثه‬ ‫زفو٥ثاذ‬QO‫تفج‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫غاـج‬ ‫زفو٥ثاذ‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫تفٌٍر‬QOٝ‫ت‬
‫تفج‬ ‫وٕر‬Quench water(10-T-203)‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫ٞؽا٤ر‬.‫تفج‬ ‫ٚالغ‬ ‫ؼـ‬QO‫٤ه‬ ٖ‫زٛا‬ ٣ٔ ‫ـا‬
ٖ‫ٌؽ‬ ‫وٙؽا٘ه‬ ‫تاػث‬ ‫٘٥ك‬ ٚ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ‫ت٥ٍسف‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫وفؼ‬ ‫تاػث‬ ٝ‫و‬ ‫ؼا٘ىر‬ ‫ضفاـذ‬ َ‫ا٘سما‬ ّٝ٥‫ٚو‬Dilution
steam‫اق‬ ٣٤‫ٞا‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔQW‫وٙص‬ ‫ؼـ‬ٚ ‫تاال‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٖ‫ٌؽ‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ‫ٔػسّف‬ ٣٤‫ؼٔا‬
.‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ ‫ٚاـؼ‬ ‫تفج‬ ٣٘‫ٔ٥ا‬QW‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫اق‬ ‫ٌفٔا‬ ٖ‫قؼٚؼ‬ ‫تاػث‬ ٗ٥‫خائ‬ ٝ‫ت‬ ٚ‫ـ‬ ٢‫آتٍاـ‬ ‫ضفور‬ ‫تا‬
ٟٔ ‫ـا‬ ‫زٕان‬ ‫وٙص‬ ٗ٤‫ا‬ ‫تفج‬ ٢‫ٞا‬ ٣ٙ٥‫و‬ .‫ٌؽ‬ ‫غٛاٞؽ‬‫تفج‬ ٢‫تاالوف‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫وفؼ‬ ‫غٛاٞٙؽ‬ ‫٥ا‬‫ضؽٚؼ‬ ‫زا‬c
40‫وفؼ‬

19. 19
.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ‫غاِة‬DS.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫وٙؽا٘ه‬ ٗ٤‫تٙك‬ ٢‫ٔمؽاـ‬ ‫تا‬ ٜ‫ٕٞفا‬ ‫تفج‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔٛخٛؼ‬
‫تفج‬ ٣ٙ٥‫خائ‬ ٖ‫خف٤ا‬QW‫وٕر‬ ٝ‫ت‬(OWS) Oil Water Separator،(10-D-201)٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬
‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ٢‫ؼٔا‬ .‫ٌٛؼ‬QW‫ضؽٚؼ‬c
82‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫خؽا‬ ٗ٤‫تٙك‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔQWُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬OWSٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ت‬
‫تفج‬ ٝ‫ت‬ ‫ـفالوه‬QW‫تفج‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫ا٤ٙى‬ ‫٤ا‬ ٚ ‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫تفٌفؼا٘ؽ‬Distillate Stripper‫تفج‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬
QW‫ؼـ‬ ‫ٔػسّف‬ ٢‫خف٤اٟ٘ا‬ ٢‫تفا‬ ‫ؼوسفن‬ ُ‫لات‬ ‫ٔى٥ف‬ ‫٤ه‬٢‫تاالوف‬ ٢‫خف٤اٟ٘ا‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫ففآ٤ٙؽ‬‫اق‬LP
water stripper‫٘٥ك‬ ٚDistillate Stripper‫تفج‬ ‫ٚاـؼ‬ ‫تػاـ‬ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬QW‫ٌف‬ ٣ٔ.‫ؼؼ‬
‫ؼـ‬ ‫ٔٛخٛؼ‬ ٢‫آتٟا‬ ‫٘٥ك‬ ٚ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ْ‫ؼـا‬ ٍٗ‫واو‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫خٕغ‬ ٢‫آتٟا‬separator‫اق‬ ُِ‫ضا‬
‫ؼـ‬ ‫اض٥اء‬ ‫ٌاق‬Dryer‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬ ‫ٞا‬QWٌٛ ٣ٔ َ‫اـوا‬٘‫ؽ‬.OWSٝ‫و‬ ‫اور‬ ٣‫افم‬ ْ‫ؼـا‬ ‫٤ه‬
‫اق‬ ٗ٤‫تٙك‬ ٢‫خؽاواق‬ ٝ‫ت‬ ‫لاؼـ‬ ‫ٔٛاؼ‬ ٣‫ٌفاٚ٤س‬ ‫غاِ٥ر‬ ‫تفاوان‬QW.‫تاٌؽ‬ ٣ٔ‫زفو٥ثاذ‬ ‫اق‬ ٣ٕ‫تؼ‬ َ‫ضا‬ ‫ٞف‬ ٝ‫ت‬ ‫أا‬
٘ ٝ‫ت‬ٗ٥ِ‫٘فسا‬ َ‫غا‬ ‫ٛـ‬‫ٚ٤م‬ ٣‫ٌفاٚ٤س‬ ٢‫ؼاـا‬ ،ٜ‫ؼـ‬ ‫ٔؼّك‬ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫تاػث‬ ٝ‫و‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫آب‬ ٝ‫ت‬ ‫٘كؼ٤ه‬
.‫تٕا٘ؽ‬ ٣‫تال‬ ‫آب‬
ٖ‫ٔ٥كا‬ َ‫وٙسف‬ ‫ؼـ‬ ‫اور‬ ْ‫الق‬PHٖ‫ٔ٥كا‬ .‫٤اتؽ‬ ًٞ‫وا‬ ٖٛ٥‫أِٛى‬ ٚ ٣ٍ‫ٌففس‬ ‫غٙف‬ ‫زا‬ ‫ٌفؼؼ‬ ‫ؼلر‬ ٓ‫و٥ىس‬
٢‫ٔٛخٛؼ‬QW٤‫تٙك‬ ٚ ‫آب‬ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬ ‫تا‬ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٗOWS.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ضفظ‬QWٓ‫و٥ىس‬ ٝ‫ت‬ ٣‫أاف‬
‫اض٥اء‬DS‫تفج‬ ٢‫تاال‬ ٢‫ؼٔا‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬ ٜ‫ؼٚتاـ‬ ٜ‫اوسفاؼ‬ ‫خٟر‬QWٝ‫ت‬ ٣‫تفٌٍس‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٢‫ؼٔا‬ ‫وٕه‬ ٝ‫ت‬
٣ٔ ٓ٥‫زٙظ‬ ‫تفج‬ ٝ‫ت‬ ٣‫تفٌٍس‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٥ٔٚ‫ؼ‬ ‫وٕه‬ ٝ‫ت‬ ‫٘٥ك‬ ‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ٢‫ؼٔا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬ ‫تفج‬ ٢‫تاال‬ ‫لىٕر‬
.‫ٌفؼؼ‬

20. 20
ِ‫سیشکَل‬ ‫سیستن‬Quench Water:
QW‫تفج‬ ‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٝ‫ٌففس‬QWِٝٛ‫و٥فو‬ ٢‫ٞا‬ ‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬QW(10-P-203A-C)‫خٕدال‬ٚ
ِٝٛ‫و٥فو‬ً‫ا‬‫ضؽٚؼ‬ ‫خٕح‬ ‫ٞف‬ ٢‫تفا‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫تفآٚـؼ‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ60‫ؼـ‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ٣‫٘فاض‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ‫اق‬ ‫ؼـِؽ‬
‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ٣‫اِىسف٤ى‬ ٢‫ٞا‬ ‫خٕح‬ ٚ ‫ٌففر‬ ‫غٛاٞٙؽ‬ ‫لفاـ‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫ؼـ‬ ٣ٙ٥‫زٛـت‬ ‫خٕح‬ ٚ‫ؼ‬ ‫ٞف‬ َ‫٘فٔا‬ ‫ٚٔؼ٥ر‬
auto‫ضاِر‬ ‫ؼـ‬stand by‫ٌ٥ف٘ؽ‬ ٣ٔ ‫لفاـ‬.QW‫اق‬ ‫تؼؽ‬ٖ‫ٌؽ‬ ‫غاـج‬‫اق‬‫خٕح‬‫ؾـاذ‬ ٢‫خؽاواق‬ ‫خٟر‬ ‫ٞا‬
‫ٚاـؼ‬ ‫وه‬٢‫ف٥ّسفٞا‬(10-F-201A-C)ٜ‫اوسفاؼ‬ ٝ٥ِٚ‫ا‬ ٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬ ‫وده‬ .‫ٌؽ‬ ‫غٛاٞؽ‬
‫اق‬ ٜ‫وٙٙؽ‬QW‫اتسؽا‬ .‫ا٘ؽ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫لفاـ‬ ٓٞ ٢‫ٔٛاق‬ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫و‬ ‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬QW٣‫ضفاـز‬ َ‫زثاؼ‬ ‫ؼـ‬
‫تا‬QO٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫ؼـ‬10-E-203 A/B‫ؼـ‬ ‫ؼٔا‬ ‫افر‬ ‫تاػث‬QO.‫ٌؽ‬ ‫غٛاٞؽ‬
‫ٔمؽاـ‬ ٓ٥‫زٙظ‬ ‫تا‬ ‫ؼٔا‬ ٜ‫وٙٙؽ‬ َ‫وٙسف‬ ٗ‫زٛو‬ ُٕ‫ػ‬ ٗ٤‫ا‬ َ‫وٙسف‬ٖ‫خف٤ا‬٣ِ‫اـوا‬٢‫ؼٔا‬ ‫تفاوان‬ َ‫ٔثؽ‬ ٝ‫ت‬QO
ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ .‫ٌ٥فؼ‬ ٣ٔ ْ‫ا٘دا‬QWٚ‫خف‬ ٢‫خف٤اٟ٘ا‬ ٢‫ؼٔا‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ‫تفاوان‬ )ٝ٤ٛ٘‫(ثا‬ ‫ؼ٤ٍف‬ ٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ٝ‫ت‬‫و‬٣‫ى‬
٢‫ٞا‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬ ٖ‫آ‬ ‫تا‬ ٜ‫وٙٙؽ‬ َ‫زثاؼ‬QWٚ ٜ‫ٌؽ‬ ّٖٛ‫ٔػ‬ ‫ٕٞؽ٤ٍف‬ ‫تا‬ ٝ٤ٛ٘‫ثا‬ ٢‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬
ٜ‫وٙٙؽ‬ ‫غٙه‬ ٗ٥ِٚ‫ا‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬QW‫٤ه‬ ٝ‫و‬Aircooler(10-E-201)‫ٞؽا٤ر‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔ٢‫ؼٔا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ
‫و٥ف‬ ‫ٔى٥ف‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫و‬ ٣٘‫خف٤ا‬ٝ٥ِٚ‫ا‬ ِٝٛ‫و‬QW‫اق‬ ٢‫ػثٛـ‬ ٖ‫خف٤ا‬ َ‫وٙسف‬ ٗ‫زٛو‬ ‫اور‬ ‫ضفور‬ ‫ؼـ‬by pass
ٗ٥ٕٞAE‫تفج‬ ٝ‫ت‬ ٣‫تفٌٍس‬ ‫غاِة‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬ ،QWٝ٥ِٚ‫ا‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫ٔى٥ف‬ ‫اق‬ ٢‫ػثٛـ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ـا‬
‫ؼٞؽ‬ ٣ٔ ُ٥‫زٍى‬‫و‬ ‫ٔى٥ف‬ ،ٖ‫خف٤ا‬ ٝ٥‫تم‬ .ٛ٘‫ثا‬ ِٝٛ‫٥فو‬‫غٙه‬ ‫آب‬ ٗ‫زٛو‬ ٝ‫و‬ ‫وفؼ‬ ‫غٛاٞؽ‬ ٣٘ ‫ـا‬ )‫ٔى٥ف‬ ٗ٥ٔٚ‫(ؼ‬ ٝ٤
ٜ‫وٙٙؽ‬(Cooling water)،‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫غٙه‬.‫اق‬ ٢‫ػثٛـ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٗ‫زٛو‬ ‫ٔى٥ف‬ ٗ٤‫ا‬ ٢‫ؼٔا‬ َ‫وٙسف‬by
passَ‫ٔثؽ‬ ٗ٥ٕٞ(10-E-202 A-D)‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬.‫اق‬ ٝ‫و‬ ‫اور‬ ٝ‫ٌففس‬ ‫ِٛـذ‬ ٖ‫زٙا‬ ‫ٚاضؽ‬ ٣‫٘فاض‬
٤ٚ‫وف‬ٖ‫ٌؽ‬ ‫غاـج‬ ‫ه‬ٗ٤‫ا‬ ‫اق‬ ‫ٞف٤ه‬userٗ‫ؼاٌس‬ ‫لفاـ‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫ؼـ‬ ٖ‫قٔا‬ ‫ؼـ‬ ٢‫زٕ٥كواـ‬ ‫خٟر‬ )‫ٞا‬ َ‫(ٔثؽ‬ ‫ٞا‬
،‫ٚاضؽ‬‫ـظ‬ ٣‫ٔطىٛو‬ ًٞ‫وا‬ ‫ٚاضؽ‬ ‫ظفف٥ر‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ‫ؼـ‬٘‫ػٛاٞؽ‬.‫ؼاؼ‬

21. 21
َ‫ٔثؽ‬ ‫ٔٛـؼ‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ ‫اوسثٙاء‬ ‫زٟٙا‬10-E-306‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫وٙؽا٘ه‬ ‫ٔا٤ؼاذ‬ ‫ٞ٥سف‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫و‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔ
‫ٌاق‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ‫اق‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٗ٥ٕ‫خٙد‬‫زفو٥ثاذ‬ ٣ٙ٥ٍ٘ ٝ‫ز‬ .‫وٙؽ‬ ٣ٔ ُٕ‫ػ‬ ‫وفن‬ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫ففا٤ٙؽ‬ ‫ؼـ‬ ‫قائؽ‬ ٚ ٗ٥ٍٙ‫و‬
QW‫٘٥اق‬ ٝ‫و‬ ٝ‫٤افس‬ ًٞ‫وا‬ ‫ضفاـذ‬ َ‫ا٘سما‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٝ‫و‬ ‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫تاػث‬ ‫ٞا‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫اق‬ ‫ٞف٤ه‬ ٢‫ٞا‬ ِِٝٛ ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ؼـ‬
.‫ٕ٘ا٤ٙؽ‬ ‫زٕ٥ك‬ ‫ـا‬ ٖ‫آ‬ ٚ ٜ‫وفؼ‬ ‫غاـج‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫تٛؼ‬ ‫غٛاٞؽ‬
: ُ‫کٌٌذ‬ ‫سقیق‬ ‫بخاس‬ ‫احیاء‬ ‫سیستن‬
ٜ‫وٙٙؽ‬ ‫ـل٥ك‬ ‫تػاـ‬ ‫اض٥اء‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫ؼـ‬(DSG)‫وٙؽا٘ه‬ ،DSٝ‫ت‬ ٣‫تفٌٍس‬DS٣ٔ ُ٤‫زثؽ‬ ٜ‫اوسفاؼ‬ ُ‫لات‬
‫اض٥اء‬ ‫اق‬ ُ‫لث‬ ‫ففا٤ٙؽ‬ ٝ‫زفغ‬ .‫ٌٛؼ‬DSٖ‫ٕ٘ٛؼ‬ ‫ف٥ّسف‬ ‫اق‬ ‫اور‬ ‫ػثاـذ‬،MIXٖ‫ٕ٘ٛؼ‬‫وثه‬ ‫زفو٥ثاذ‬ ‫ؼفغ‬ ٚ
ٗ‫زٛو‬LPSٓ‫و٥ىس‬ .DSG.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٢‫ا٘ؽاق‬ ٜ‫ـا‬ ٚ ‫ّ٘ة‬ ‫ق٤ىر‬ ٗ٥‫ٔط‬ ‫ضفظ‬ ‫اٞؽاف‬ ‫خٟر‬ َٚ‫ا‬ ّٝٞٚ ‫ؼـ‬
‫اض٥اء‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫ؼـ‬DSٚ ‫زف‬ ‫وٛزه‬ ُ‫ٍٔػ‬ ‫٘ٛـ‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫و‬ ٓ٤‫ؼاـ‬ ٝ٥ّ‫زػ‬ ‫ا٘ؽن‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫٤ه‬ ٜ‫ٕٞٛاـ‬ ‫ٔا‬
ٝ٥ِٚ‫ا‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫وٙؽا٘ه‬ ٣ِّ‫ا‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫اق‬ ‫غ٥فزاث٥فٌؿاـزف‬QWُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٢‫زِٛ٥ؽ‬10-D-201ٝ‫ت‬
٢‫ف٥ّسفٞا‬ ‫وٕر‬water stripper،10-FT-251 A/B‫ـ٤ك‬ ‫ؾـاذ‬ ‫ٞا‬ ‫ف٥ّسف‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ ٝ‫و‬ ‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬
‫ا‬ ‫خه‬ .‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ ‫خؽا‬ ‫وه‬،‫ف٥ّسفٞا‬ ‫اق‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ػثٛـ‬ ‫ق‬QWْ‫٘ا‬ ٝ‫ت‬ ْ‫ؼـا‬ ‫٤ه‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬(water stripper
feed coalescer)،ْ‫ؼـا‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬10-D-251ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٢‫خؽاواق‬ ‫ػّٕ٥اذ‬ ٗ٤‫آغف‬ ،
ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ ٗ٤‫تٙك‬ .‫ؼٞؽ‬ ٣ٔ ‫ـظ‬ ‫آب‬ ‫اق‬coalescer‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ٗ٤‫تٙك‬ ٚ ‫آب‬ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬OWSٜ‫ففوساؼ‬
‫زٛا‬ ٣ٔ ٝ‫اِثس‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔٗ٤‫ا‬ ٖcoalescer،‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫وفٚ٤ه‬ ‫ؼـ‬ ‫ٚاضؽ‬ ٝ‫و‬ ٣ِ‫ؼـضا‬ ٢‫زٕ٥كواـ‬ ‫خٟر‬ ‫ـا‬by
pass‫اق‬ ٝ‫و‬ ٣‫آت‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٕ٘ٛؼ‬coalescer‫تا‬ َ‫زثاؼ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫غاـج‬QO‫ٞ٥سف‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬
(10-E-251)‫٤ه‬ ٢‫ؼاـا‬ ٓٞ َ‫ٔثؽ‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ْ‫ٌف‬by passٖٚ‫تؽ‬ ‫ـا‬ ٖ‫آ‬ ٢‫زٕ٥كواـ‬ ٝ‫و‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔ
‫تفج‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ا٤داؼ‬ ‫ؼاؽ‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫واقؼ‬ ٣ٔ ‫ٔ٥ىف‬ ‫ٚاضؽ‬ ‫ػّٕ٥اذ‬ ٝ‫ت‬ ٖ‫وفؼ‬ ‫ٚاـؼ‬ ٌٝ‫غؽ‬LP

22. 22
water stripper،10-T-251‫تفج‬ ٗ٤‫ا‬ ٝ‫ت‬ ٣ِ‫اـوا‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬ ،،ٖ‫ٔ٥كا‬ ‫تا‬Level‫تفج‬
QW،Reset٣ٔٗ٤‫تٙك‬ ‫وثه‬ ‫زفو٥ثاذ‬ ‫تفج‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ .‫تاٌؽ‬ّ‫ٔط‬‫ؼـ‬ َٛٗ٤‫ا‬ .‫ٕ٘ٛؼ‬ ‫خؽا‬ ٖ‫زٛا‬ ٣ٔ ‫ـا‬ ‫آب‬
‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ‫تفج‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫غاـج‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ‫وثه‬ ‫زفو٥ثاذ‬QW‫فٍاـ‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬
‫تفج‬ ٣‫ػّٕ٥از‬10-T-251ُ‫ٍٔػ‬ ‫٘ٛـ‬ ٝ‫ت‬‫زاٚـ‬ ‫فٍاـ‬ ‫اق‬ ‫ت٥ٍسف‬QW‫ػّٕ٥اذ‬ ‫٤ه‬ ‫اق‬ ٣ٌ‫٘ا‬ ٝ‫و‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔ
stripping٢‫ؼٔا‬ ‫ؼـ‬c
116‫غٛاٞؽ‬.‫تٛؼ‬
10-T-251‫تا‬ ‫زاٚـ‬ ‫٤ه‬10‫تا‬ ٖ‫آ‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ٝ‫و‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ٣ٙ٥‫و‬ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ت‬ ‫ق٤اؼ‬ ً٤‫ٌٙدا‬
‫اق‬ ٣٘‫خف٤ا‬ .‫ٕ٘ا٤ؽ‬ ٣ٔ ُٕ‫ػ‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫ؼـ‬ ‫آب‬ ٜ‫ؾغ٥ف‬ ‫خٟر‬ ٣٘‫ٔػك‬DSٗ٥‫خائ‬ ٣ٙ٥‫و‬ ٗ٤‫ق٤ف‬ ‫لىٕر‬ ‫اق‬‫ٚاـؼ‬ ،
٢ّٛ‫ف‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٝ‫و‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫تفج‬ٖ‫ٔ٥كا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬ ‫تفج‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫تفاوان‬ ٖ‫آ‬PH‫ؼـ‬
ْٛ‫ف‬ ٣‫آ٘س‬ ٢‫ٔمؽاـ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬ ٗ٥ٔ‫آ‬ ‫زكـ٤ك‬ ‫وٕه‬ ٝ‫ت‬ ٖ‫آ‬ ٢‫تاالوف‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ؼـ‬ ‫زاٚـ‬ ٖٚ‫ؼـ‬ٖٚ‫اوى٥م‬ ‫خاؾب‬
(Oxygen Scavenger)ٓ‫و٥ىس‬ ‫خٕح‬ ٢‫ٚـٚؼ‬ ‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬ ‫٘٥ك‬(10-P-251A/B)٣ٔ ‫زكـ٤ك‬
ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ت‬ ٓٞ ‫آب‬ ٢‫ٔمؽاـ‬ .‫ٌفؼؼ‬make upٖ‫خف٤ا‬ ٗ‫زٛو‬BFW‫آب‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ٚاـؼ‬ ‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬
٢‫ٞا‬ ‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬ ‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫زِٛ٥ؽ‬10-P-251 A/Bٜ‫وٙٙؽ‬ ‫زِٛ٥ؽ‬ ‫غٛـان‬ ‫ٞ٥سف‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬
DS،10-E-254،٢‫ؼٔا‬ َ‫ٔثؽ‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫خٕدال‬DS‫تػاـ‬ ‫وٙؽا٘ه‬ ‫تا‬ َ‫زثاؼ‬ ‫ؼـ‬ ‫ـا‬MPٜ‫ٔطؽٚؼ‬ ‫،زا‬
٣٤‫ؼٔا‬،‫وٙؽ‬ ٣ٔ ْ‫ٌف‬ ‫آب‬ ‫ضثاب‬ ٝٙ‫٘م‬‫لىٕر‬ ‫ٚاـؼ‬ ‫آب‬ ‫وده‬‫تفج‬ ٢‫تاال‬10-T-252‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ٚ ٜ‫ٌؽ‬
.‫٤اتؽ‬ ٣ٔ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٥‫خائ‬ ٝ‫ت‬ ٚ‫ـ‬ ٢‫آتٍاـ‬
DS‫تػاـ‬ ٖ‫وفؼ‬ ‫وٙؽا٘ه‬ ‫تا‬MP،‫تفج‬ ‫ـ٤ثٛ٤ّف‬ ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ؼـ‬10-E-252 A-D،.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫زِٛ٥ؽ‬
‫ال‬ ‫وٙص‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫آب‬ ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ُ‫ض‬ ٢‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ‫ؼفغ‬ ‫تاػث‬ ‫تػاـ‬ ٖ‫خف٤ا‬‫واـ‬ ٗ٤‫ا‬ ْ‫ا٘دا‬ ‫خٟر‬ ْ‫ق‬
ٗ‫زٛو‬5‫٘ٛع‬ ‫اق‬ ٣ٙ٥‫و‬Rippleٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ٟٔ٥ا‬ ‫تفج‬ ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ؼـ‬DS‫زاٚـ‬ ٢‫تاال‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٢‫زِٛ٥ؽ‬
٢‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٢ٚ‫ضا‬‫اق‬ ٣‫ا٘ؽو‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ؼفغ‬DS‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ‫٘٥ك‬LP water stripper

23. 23
(10-T-251)‫ٔمؽاـ‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬DS‫تػاـ‬ ٗ‫زٛو‬ ‫ٞا‬ ٜ‫وٛـ‬ ٝ‫ت‬ َ‫اـوا‬ ‫اق‬ ُ‫لث‬ ٜ‫ٔا٘ؽ‬ ٣‫تال‬MP‫ؼـ‬
َ‫ٔثؽ‬ ٖٚ‫ؼـ‬10-E-255‫فٍاـ‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫وٛخفٞ٥ر‬DSٖ‫ٔ٥كا‬ ‫ؼـ‬ ‫زغ٥٥ف‬ ‫تا‬ ‫ٞا‬ ٜ‫وٛـ‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ٣ِ‫اـوا‬
‫تػاـ‬ ٖ‫خف٤ا‬MPّ٤ٛ‫ـ٤ث‬ ٝ‫ت‬ ٣ِ‫اـوا‬‫٘٥ك‬ ٖ‫وفؼ‬ ‫وٛخفٞ٥ر‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬ ‫ف‬ٗ٤‫ال‬ ‫ؼـ‬ ‫وٙؽ٘ه‬ ‫ا٤داؼ‬ ‫اق‬ ‫ٔا٘غ‬
٢‫ٞا‬DS‫أاف‬ ‫آب‬ ‫اق‬ ٢‫ٔمؽاـ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ٣٥ٔ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ؾغ٥ف‬ ‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ،‫اض٥اء‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫ؼـ‬ٖ‫كا‬
٣ٔ ٓ٥‫زٙظ‬ ‫ـا‬ ‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٝ‫و‬ ٢ِٛٚ َ‫وٙسف‬ ٗ‫زٛو‬ ‫تفج‬ ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ؼـ‬ ‫آب‬ ٗ٤‫ا‬ ‫وٙص‬
،‫وٙؽ‬.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬
‫تا‬ ٝ‫و‬ ٗ‫و‬ ‫غٙه‬ ‫٤ه‬ ‫تا‬ ‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬cooling water‫غٙه‬ ‫ػّٕ٥اذ‬
،‫ؼٞؽ‬ ٣ٔ ْ‫ا٘دا‬ ‫ـا‬ ٢‫واق‬‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫وفؼ‬ ٚ ٜ‫ؼاؼ‬ ْ‫ا٘دا‬ ‫ـا‬ ٣‫ضفاـز‬ َ‫زثاؼ‬(10-E-253 A/B).‫وفؼ‬ ٖ‫خف٤ا‬
‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٜ‫ٌؽ‬10-E-253 A/Bٓ‫و٥ىس‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ‫وده‬Treatment‫فٍاـ‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬
٣ِّ‫ا‬ ‫ٞؽـ‬DS‫تػاـ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٗ‫زٛو‬ ً‫ال‬ٚ‫ا‬MP‫تفج‬ ‫ـ٤ثٛ٤ّف‬ ٝ‫ت‬DSG(Dilution steam
Generation)‫تػاـ‬ ٓ٥‫ٔىسم‬ ‫زكـ٤ك‬ ٗ‫زٛو‬ ً‫ا‬ٔٚ‫ؼ‬ ‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬MP٣ِّ‫ا‬ ‫ٞؽـ‬ ٝ‫ت‬DSٙ‫و‬.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫سف‬
‫ٚاضؽ‬ ٝ‫ت‬ َ‫اـوا‬ ْ‫ػؽ‬ ‫ِٛـذ‬ ‫ؼـ‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫خٕغ‬ ‫آب‬Treatment‫زٛا٘ؽ‬ ٣ٔPHٗ٥‫خائ‬
‫اق‬ ‫زف‬ٝ‫و‬‫آ٘اِ٥ك‬ ‫٤ه‬ .‫تاٌؽ‬ ٝ‫ؼاٌس‬ ‫ـا‬‫آ٘ال‬ ‫ٚـ‬ٗ٤PHٖ‫ٔ٥كا‬ ٝ‫و‬ ‫ؼاـؼ‬ ‫ٚخٛؼ‬PH‫خٟر‬ .‫ؼٞؽ‬ ٣ٔ ٖ‫ٍ٘ا‬ ٜ‫ٕٞٛاـ‬ ‫ـا‬
‫زدٟ٥كاذ‬ ٢ٚ‫ـ‬ ‫تف‬ ٢‫او٥ؽ‬ ‫غاِ٥ر‬ ‫ٔػفب‬ ‫اثفاذ‬ ‫اق‬ ٢‫خٌّٛ٥ف‬،PH‫وٙسف‬ ٣‫تا٤ىس‬َ‫وٙسف‬ ‫ػّٕ٥اذ‬ .‫ٌفؼؼ‬ َ
PH‫خٕح‬ ٝ‫ت‬ ٢‫ٚـٚؼ‬ ٗ٤‫ال‬ ٝ‫ت‬ ٗ٥ٔ‫آ‬ ‫زكـ٤ك‬ ‫تا‬ ٓٞ(10-P-251 A/B) DSG.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬
،‫ـ٤ثٛ٤ّف‬ ‫ػؽؼ‬ ‫زٟاـ‬33٢‫تفا‬ ،‫ؼـِؽ‬DSG‫ؼاـؼ‬ ‫ٚخٛؼ‬(10-E-251 A/B)َ‫٘فٔا‬ ‫ٚٔؼ٥ر‬ ‫ؼـ‬
٣‫ػّٕ٥از‬ٝ‫و‬‫وفٚ٤ه‬ ‫اق‬ ‫غاـج‬ ٣‫٤ؽو‬ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ‫آٟ٘ا‬ ‫اق‬ ‫ؼ٤ٍف‬ ٣‫٤ى‬ ٚ ٝ‫ٌففس‬ ‫لفاـ‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫ؼـ‬ ‫ـ٤ثٛ٤ّفٞا‬ ‫اق‬ ‫زا‬
٥‫ظفف‬ ‫ٚٔؼ٥ر‬ ‫ؼـ‬ ‫ٚاضؽ‬ ٝ‫و‬ ٣ِ‫ؼـضا‬ ٖ‫زٛا‬ ٣ٔ ‫ِٛـذ‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ .‫ٌ٥فؼ‬ ٣ٔ ‫لفاـ‬،‫ؼاـؼ‬ ‫لفاـ‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫ؼـ‬ ٣‫٘فاض‬ ‫ر‬
.‫ٕ٘ٛؼ‬ ٢‫زٕ٥كواـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ٤ثٛ٤ّفٞا‬

24. 24
ٜ‫ٕٞٛاـ‬DSGْ‫ٔؼف‬ ‫ؼـ‬ٛ‫ز‬ ٣ٔ ‫ـا‬ ‫تفج‬ .‫ؼاـؼ‬ ‫لفاـ‬ ‫خّ٥ٕف‬ ُ٥‫زٍى‬‫اق‬ ٚ ِٝٚ‫ا٤ك‬ ٢‫زٕ٥كواـ‬ ‫خٟر‬ ٖ‫ا‬
‫وٙؽا٘ه‬ ‫ٚٔؼ٥ر‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ .‫ٕ٘ٛؼ‬ ‫غاـج‬ ‫وفٚ٤ه‬DS‫زاٚـ‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٝ‫و‬10-T-251ٜ‫ٌؽ‬ ‫خٕغ‬
٢‫ٞا‬ ‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬ ً‫ا‬ٕ٥‫ٔىسم‬10-P-251 A/Bٗ‫و‬ ‫غٙه‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬10-E-253 A/B٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬
، ‫اض٥اء‬ ٓ‫ٌٛؼ.و٥ىس‬‫خ‬‫ـ‬ ‫ٞؽـ‬ ٖٚ‫تؽ‬ ، ٗ٤‫ٌفا‬ ٗ٤‫ا‬ ٣٘‫خٍس٥ثا‬ ‫ٟر‬‫٘فاض‬ ٣ٙ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ‫ٔٛاؼ‬ ‫فر‬.‫اور‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٣
‫سیستن‬Distillate Stripper:
‫زاٚـ‬Distilation stripper،10-T-204،‫آـٚٔاز٥ه‬ ‫ٔطّٛالذ‬ ‫اق‬ ٣٤‫قؼا‬ ٖ‫تٛزا‬ ‫خٟر‬
‫اور‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٣‫٘فاض‬.
‫وٙؽا٘ه‬ ٢‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ٓ‫و٥ىس‬ ‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬CGC،(Cracked gas compression)،
ُ‫ٔط‬ ‫اق‬ ‫تفج‬ ٗ٤‫ا‬ ٝ‫ت‬ ٢‫ٚـٚؼ‬ ‫غٛـان‬ ٗ٥ٔٚ‫ؼ‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬ ‫تفج‬ ٗ٤‫ا‬ ٣٤‫تاال‬ ٣ٙ٥‫و‬ ٝ‫ت‬ ،‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ‫وٕدفوٛـ‬
ْ‫ؼـا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٗ٤‫تٙك‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫خٕغ‬OWS‫زاٚـ‬ ‫ـفالوه‬ ٢‫ٞا‬ ‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬ ٝ‫و‬ .‫ٌ٥فؼ‬ ٣ٔ ‫ٍ٘أذ‬10-T-201،
(Quench tower)‫زاٚـ‬ ٢‫تاال‬ ٝ‫ت‬10-T-204٢‫ؼاـا‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬15‫اق‬ ٣ٙ٥‫و‬‫٘ٛع‬
valve tray‫تفج‬ ٝ‫ت‬ َ‫وٙسف‬ ٖٚ‫تؽ‬ ‫زاٚـ‬ ‫اق‬ ٢‫تاالوف‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔQW‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬.
‫زطر‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫ٔطّٛالذ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ضفظ‬ ‫ؼٔا‬ َ‫وٙسف‬ ‫وٕه‬ ٝ‫ت‬ ‫تفج‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫زفو٥ة‬ ‫ؼـِؽ‬ ٖ‫ٔ٥كا‬
َ‫وٙسف‬levelٚ‫ؼ‬ ‫٘ف٤ك‬ ‫اق‬‫خٕح‬(10-P-209 A/B)ٌٛ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬ ٗ٤‫تٙك‬ ٖٛ٥‫ٞ٥ؽـٚل٘او‬ ‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬٘.‫ؽ‬

25. 25
‫چْاسم‬ ‫بخص‬
‫کوپشسَس‬

26. 26
: ‫کشک‬ ‫گاص‬ ‫کوپشسَس‬ ‫سیستن‬
‫زاٚـ‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬QW‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ‫وٕدفن‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬(CGC)‫ؼـ‬ .
‫فٍاـ‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ‫ٌاق‬ ٓ‫و٥ىس‬ ٗ٤‫ا‬0.42 barg‫فٍاـ‬ ‫زا‬38.1 bargٗ‫زٛو‬ ‫فٍاـ‬ ً٤‫افكا‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ٜ‫فٍفؼ‬
‫ٔفوك‬ ‫اق‬ ‫ٌف٤ك‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ‫٤ه‬5ٚ ٖ‫وفؼ‬ ‫غٙه‬ ٓ‫و٥ىس‬ ّٝ‫ٔفض‬ ‫ٞف‬ ٗ٥‫ت‬ ‫ؼـ‬ ٝ‫و‬ ‫ٌ٥فؼ‬ ٣ٔ ‫ِٛـذ‬ ٢‫ا‬ ّٝ‫ٔفض‬
‫واوس٥ه‬ ‫زاٚـ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٓٞ ٢‫او٥ؽ‬ ٢‫ٌاقٞا‬ .‫اور‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٝ٥‫زؼث‬ ‫ٔ٥ؼا٘اذ‬ ٢‫خؽاواق‬،10-T-351ٗ٥‫ت‬ ،
ّٝ‫ٔفض‬‫خٙح‬ ٚ ‫زٟاـ‬‫ٌا‬ ‫اق‬‫ٌفؼ‬ ٣ٔ ‫خؽا‬ ‫وفن‬ ‫ق‬٘‫ؽ‬‫وٕدفوٛـ‬ .ٝ‫و‬ ُٔ‫ٌا‬ٝ‫خٛوس‬(casing)ّٝ‫ٔفض‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ
٢‫ؼاـا‬ ٝ‫و‬ َٚ‫ا‬ٚ‫ؼ‬٢‫ٚـٚؼ‬Back to Backٗ٥ِٚ‫ا‬ ‫ؼـ‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔcasingْٚ‫ؼ‬ ّٝ‫ٔفض‬ .‫اور‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫لفاـ‬
ٗ٥ٔٚ‫ؼ‬ ‫ؼـ‬ ٓٞ ‫وٕدفوٛـ‬ ْٛ‫و‬ ٚcasing،ٓٞ ‫آغف‬ ‫ؼـ‬ ٚ ‫اور‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٜ‫ٌٙدا٘ؽ‬‫وٕدفوٛـ‬ ٓ‫خٙد‬ ٚ ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬
ٗ٥ٔٛ‫و‬ ‫ؼـ‬casingٖ‫خف٤ا‬ ‫اور‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫لفاـ‬‫زاٚـ‬ ٢‫تاالوف‬QW‫ٚاـؼ‬ ‫اتسؽا‬suction Drumّٝ‫ٔفض‬
،‫وٕدفوٛـ‬ َٚ‫ا‬10-D-301٢‫ٞا‬ ‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬ ْ‫ؼـا‬ ٗ٤‫ا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫وٙؽا٘ه‬ ٢‫آتٟا‬ ٣ٔ‫زٕا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ
‫وٕدفوٛـ‬ ٢‫ؼـأٟا‬ ‫وٙؽا٘ه‬ ‫اق‬ َٚ‫ا‬ ّٝ‫ٔفض‬(10-P-301 A/B)‫زاٚـ‬ ٝ‫ت‬ َِٛ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬QW٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬
.‫ٌٛؼ‬
َٚ‫ا‬ ّٝ‫ٔفض‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬CGC‫غٙه‬ ‫آب‬ ‫تا‬ َ‫زثاؼ‬ ‫ؼـ‬cooling water،َ‫ٔثؽ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬
10-E-301ٝ‫ت‬ َ‫ٔثؽ‬ ٗ٤‫ا‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫غٙه‬suction Drum،ْٚ‫ؼ‬ ّٝ‫ٔفض‬10-D-302
.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬
ْ‫ؼـا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٚ ‫آب‬ ‫اق‬ ٢‫ٔماؼ٤ف‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫وٙؽا٘ه‬ ‫تاػث‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ؼـ‬ ‫ؼٔا‬ ًٞ‫وا‬
ْ‫ؼـا‬ ٗ٥٤‫خا‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔٚ .‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ ٢‫خؽاواق‬ ٖ‫ٔسفاٚزٍا‬ ٣‫ٌفاٚ٤س‬ ‫تفاوان‬ ‫آب‬ ٚ ‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬
ُ‫ؼاغ‬ ‫آب‬ .‫ٌٛ٘ؽ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ْٚ‫ؼ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٝ‫ت‬ ‫٘٥ك‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫تػاـاذ‬ْ‫ؼـا‬10-D-302َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬
‫اغسالف‬‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫تفٌٍر‬ َٚ‫ا‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬ ٍٗ‫واو‬ ُ‫ؼاغ‬ ٝ‫ت‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٚ ‫آب‬ ‫وٙص‬

27. 27
٥ٞ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬ ٓٞ‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬ ْ‫ؼـا‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ٗ‫ؽـٚوفت‬10-P-302 A/B‫زاٚـ‬ ُ‫ؼاغ‬ ٝ‫ت‬
10-T-204ْٚ‫ؼ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ .‫ٌٛ٘ؽ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬CGCَ‫ٔثؽ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫غٙه‬ ‫آب‬ ‫تا‬ َ‫زثاؼ‬ ‫ؼـ‬
10-E-302،ْٛ‫و‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬ ٍٗ‫واو‬ ‫ٚاـؼ‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫غٙه‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫غٙه‬10-D-303
ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ‫اق‬ ٢‫ٔمؽاـ‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ‫تػاـاذ‬ .‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ ًّ‫ف‬ ْ‫ؼـا‬ ٗ٤‫ا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔٛخٛؼ‬ ‫آب‬ ٚ ‫ٞا‬
‫اق‬ ْٛ‫و‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٝ‫ت‬ ْ‫ؼـا‬ ٢‫تاال‬ ‫لىٕر‬ ‫اق‬ ٓٞCGC‫زطر‬ ْ‫ؼـا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ِّٝ‫ضا‬ ‫ٔا٤ؼاذ‬ .‫٤اتؽ‬ ٣ٔ ٖ‫خف٤ا‬
ْٚ‫ؼ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬ ٍٗ‫واو‬ ُ‫ؼاغ‬ ٝ‫ت‬ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬CGC.‫ٌٛ٘ؽ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬
ْٛ‫و‬ ّٝ‫ٔفض‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬CGC‫آب‬ ٗ‫زٛو‬ ‫ؼ٤ٍف‬ ‫تاـ‬َ‫ٔثؽ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫غٙه‬10-E-33٣ٔ ‫غٙه‬
ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬ ٍٗ‫واو‬ ٝ‫ت‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫غٙه‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ٚ .‫ٌٛؼ‬CGCْ‫ؼـا‬ ٣ٙ‫٤ؼ‬10-D-304٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬
ٖ‫خف٤ا‬ ّٕٝ‫خ‬ ‫اق‬ ٣‫ٔسفاٚز‬ ٢‫خف٤اٟ٘ا‬ .‫ٌٛؼ‬C2،ّٗ٥‫از‬ ‫زاٚـ‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٝ٥ّ‫زػ‬ ٚ ‫خفج‬‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ٚ٘ر‬ ٖ‫خف٤ا‬
‫زاٚـ‬B‫تفج‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫٘٥ك‬ ٚ ّٗ٥‫خفٚخ‬condensate stripper‫ٚاـؼ‬ ٓٞ10-D-304
ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫خٕغ‬ ‫آب‬ ٚ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٢‫ٞا‬ ‫وٙؽا٘ه‬ .‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔDischarge‫٘٥ك‬ ٚ ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬
suctionٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬CGC‫ٚاـؼ‬suction.‫ٌٛ٘ؽ‬ ٣ٔ ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬
.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫وٕدفوٛـ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٗ٥ٔ‫زٟاـ‬ ‫ٚاـؼ‬ ٚ ‫غاـج‬ ْ‫ؼـا‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ‫ٌاق‬ ٖ‫خف٤ا‬‫ؼ‬ ‫٘فف‬ ‫اق‬‫٤ٍف‬
ْ‫ؼـا‬ ٗ٤‫ا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ٔا٤غ‬ ٢‫خف٤اٟ٘ا‬ٝ‫ت‬suction‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ‫ٌاق‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬ ْٛ‫و‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬
‫تا‬ ٣‫ضفاـز‬ َ‫زثاؼ‬ ‫ؼـ‬ ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬Cooling waterَ‫ٔثؽ‬ ‫ؼـ‬ ‫واـ‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫غٙه‬10-E-304ُ‫لث‬
ٝ‫ت‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ٚـٚؼ‬ ‫اق‬10-D-305ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ؼـ‬ ‫خؿ٤فؼ‬ ٣ٔ ‫ِٛـذ‬10-D-305‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ‫ٌاق‬ٝ‫ت‬ ٖ‫آ‬ ٢‫تاال‬
ْ‫ؼـا‬ ٍٗ‫واو‬ ٝ‫ت‬ ‫ٔا٤غ‬ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬ ْ‫ؼـا‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ِّٝ‫ضا‬ ‫ٔا٤ؼاذ‬ ٚ َ‫اـوا‬ ‫واوس٥ه‬ ‫زاٚـ‬ ‫وٕر‬
ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬CGC.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫تفٌٍر‬

28. 28
ٝ‫ت‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫ٚاـؼ‬ ‫اق‬ ُ‫لث‬ ‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫غاـج‬ ‫واوس٥ه‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫اق‬ ٝ‫و‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬suctionّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬
‫وٕدفوٛـ‬ ٓ‫خٙد‬10-D-306‫ٌؽ‬ ‫ٚ٘ر‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫تا‬ٜ٢‫ا‬ٖٛ٥‫ٞ٥ؽـٚل٘او‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫اق‬C3.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ّٖٛ‫ٔػ‬
ُ‫ؼاغ‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٢‫ٌاقٞا‬10-D-306ٌٛ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٝ‫ت‬ْ٘‫ؼـا‬ ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ٔا٤ؼاذ‬ .‫ؽ‬
‫زطر‬ ٓٞٝ‫ت‬ َِٛ َ‫وٙسف‬suction٣‫غفٚخ‬ ‫ٌاق‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫تفٌٍر‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬
‫اق‬ ُ‫لث‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬ ‫اق‬ٝ‫ت‬ ٗ‫ـفس‬‫ز٥ّف‬ٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬(10-E-307)،ٗ‫زٛو‬cooling water‫ؼـ‬
ُ‫ؼاغ‬10-E-305.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ٜ‫اوسفاؼ‬ ّٗ٥‫خفٚخ‬ ‫زثف٤ؽ‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫اق‬ ‫ز٥ّف‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫غٙه‬
٢‫ؼٔا‬C3R٢‫ٌ٥ف‬ ُ‫ٌى‬ ‫اق‬ ٝ‫و‬ ‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫تاػث‬‫ؼٔا‬ .‫آ٤ؽ‬ ُٕ‫ػ‬ ٝ‫ت‬ ٢‫خٌّٛ٥ف‬ ‫ٞ٥ؽـاذ‬‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬٢‫تاال‬
ْ‫ؼـا‬10-D-307ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫تازٛخ‬C3Rَ‫ٔثؽ‬ ٗ٤‫ا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬ ‫ز٥ّف‬ ٝ‫ت‬ ٣ِ‫اـوا‬
10-E-305‫ز٥ّف‬ ‫٘٥ك‬ ٚ10-E-307‫وٙؽا٘ه‬ ٣‫خكئ‬ ‫٘ٛـ‬ ٝ‫ت‬ ‫وده‬ ٚ ‫وٛخفٞ٥ر‬ ٢‫ؼ‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ٖ‫خف٤ا‬
‫ٚاـؼ‬ ‫وده‬ ٚ ٜ‫ٌؽ‬Discharg.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫وٕدفوٛـ‬ ٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬(10-D-307)٢‫ؼٔا‬ ‫ؼـ‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ .
‫ضؽٚؼ‬c
16‫تاال‬ ‫لىٕر‬ ‫اق‬‫غا‬ ْ‫ؼـا‬ ٢ًٔ ٝ٤‫ال‬ ٚ‫ؼ‬ ‫ٚخٛؼ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ـج‬ْ‫ؼـا‬ ٢‫تاال‬ ‫ؼـ‬10-D-307‫تاػث‬
‫ٚاـؼ‬ ‫وده‬ ْ‫ؼـا‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫غاـج‬ ‫ٌاق‬ .‫آ٤ؽ‬ ُٕ‫ػ‬ ٝ‫ت‬ ٢‫خٌّٛ٥ف‬ ‫ٔا٤غ‬ ‫ؾـاذ‬ ‫غفٚج‬ ‫اق‬ ٝ‫و‬ ‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔDryer
‫خٕغ‬ ْ‫ؼـا‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫ؼـ‬ ٣‫ٌفاٚ٤س‬ ‫غاِ٥ر‬ ‫زطر‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫وٙؽا٘ه‬ ٢‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٚ ‫آب‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ٢‫ٞا‬
‫آب‬ .‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٚ ‫آب‬ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬suctionٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬10-D-306
ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ٔا٤غ‬ ٢‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ .‫ٌٛ٘ؽ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬10-D-307ٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬ ‫وا٘ؽ٘ى٥ر‬ ‫ٞ٥سف‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬
‫وٕدفوٛـ‬(10-E-306)ٌٛ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬٘.‫ؽ‬
‫ٚخٛؼ‬ ‫ٞ٥ؽـاذ‬ ُ٥‫زٍى‬ ٖ‫أىا‬ ‫ٌفؼؼ‬ ًّ‫ف‬ ‫زف‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫فٍاـ‬ ‫وٙص‬ ‫تا‬ ٗ٥‫ٔط‬ ‫٤ه‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫و‬ ٣‫ؼـِٛـز‬ ‫ٔا٤غ‬
،‫ٚٔؼ٥ر‬ ٗ٤‫ا‬ ٖ‫ؼاؼ‬ ‫ـظ‬ ‫اق‬ ٢‫خٌّٛ٥ف‬ ‫خٟر‬ ‫غا٘ف‬ ٗ٥ٕٞ ٝ‫ت‬ .‫ؼاـؼ‬ٗ٤‫ا‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ْ‫الق‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٖ‫وفؼ‬ ْ‫ٌف‬
‫٘ٛع‬ ‫اق‬ ٝ‫و‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫٘ٛع‬kettle٣‫اتسؽائ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ‫غٛؼ‬ ‫ٔٛـؼ٘٥اق‬ ٢‫ٌفٔا‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔQW‫ؼـ٤افر‬.‫وٙؽ‬ ٣ٔ

29. 29
‫تػا‬ ٝ‫و‬ ٣ِ‫ؼـضا‬‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ َ‫ٔثؽ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ا٤داؼ‬ ‫ـ‬Discharg،‫تف‬ ٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬٣ٔ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫ٌٍر‬
ٜ‫ٌؽ‬ ‫خٕغ‬ ‫ٔا٤غ‬ .‫ٌٛؼ‬ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔا٤غ‬ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬10-D-307‫وٕر‬ ٝ‫ت‬(condensate
stripper feed coaleser)،10-D-308،.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬
ٖٚ‫ؼـ‬ ‫آب‬coaleserُ‫ؼاغ‬ ٝ‫ت‬10-D-306‫زاٚـ‬ ٝ‫ت‬ ‫٘٥ك‬ ‫ٔا٤غ‬ ٢‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬
condensate stripper،10-T-301،٢‫ؼاـا‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬25‫ػؽؼ‬valve tray٣ٔ
‫زاٚـ‬ .‫تاٌؽ‬10-T-301ٖ‫آ‬ ٢‫تاال‬ ‫وثه‬ ‫زفو٥ثاذ‬ ٖ‫آ‬ ‫ؼـ‬ ٝ‫و‬ ‫وٙؽ‬ ٣ٔ ُٕ‫ػ‬ ٓ٤‫ٔال‬ ‫خفٚخا٘ا٤كـ‬ ٢‫ؼ‬ ‫٤ه‬ ‫ٕٞا٘ٙؽ‬
ٝ‫ت‬suction‫وٕدفوٛـ‬ ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬ٗ‫زٛو‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫اق‬ ‫زف‬ ٗ٥ٍٙ‫و‬ ‫زفو٥ثاذ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫زكـ٤ك‬
‫خٕح‬10-P-303 A/Bَ‫اـوا‬ ‫خفٚخا٘ا٤كـ‬ ٢‫ؼ‬ ‫زاٚـ‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔا٤غ‬ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬
ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٗ‫زٛو‬ ‫زاٚـ‬ ٢‫ؼٔا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔLPS‫ـ٤ثٛ٤ّف‬ ٝ‫ت‬ ٣ِ‫اـوا‬(10-E-308 A/B).‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬
‫خٟر‬ ٣‫٤ؽو‬ ‫ـ٤ثٛ٤ّف‬ ‫٤ه‬ ‫ٚخٛؼ‬.‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ْ‫الق‬ ٢‫زٕ٥كواـ‬
‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ‫ٔطفن‬،‫تػاـ‬ ٗ٥‫زٛـت‬ ً‫زفغ‬VHP.‫تاٌؽ‬ ٣ٔ‫ٔ٥ك‬‫ا‬‫فٍاـ‬ ‫تا‬ ٗ٥‫زٛـت‬ ‫ؼٚـ‬ ٖ
‫وٕدفوٛـ‬ َٚ‫ا‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٝ‫ت‬ ٢‫ٚـٚؼ‬ ٖ‫خف٤ا‬Reset٢‫خٌّٛ٥ف‬ ‫خٟر‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ‫ضاِر‬ ٝ‫ت‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ٗ‫ـفس‬ ‫اق‬
surge،ٝ‫و‬‫ٔى٥ف‬minimum flow‫اق‬ ‫اور‬ ‫ػثاـذ‬ ٣‫تفٌٍس‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫ٔى٥ف‬ ٗ٥ِٚ‫ا‬ .‫اور‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٝ٥‫زؼث‬
‫اق‬ ٝ‫و‬ ٣٘‫خف٤ا‬suctionْٚ‫ؼ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬10-D-302.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫تفٌٍر‬ َٚ‫ا‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬ ٍٗ‫واو‬ ٝ‫ت‬
‫ٔى٥ف‬ ‫اق‬ ‫اور‬ ‫ػثاـذ‬ ٣‫تفٌٍس‬ ‫ٔى٥ف‬ ٗ٥ٔٚ‫ؼ‬‫و٥ف‬‫اق‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ِٝٛ‫و‬Dischargeٝ‫ت‬ ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬
ٚ‫ؼ‬ ّٝ‫ٔفض‬‫ٔى‬ ٗ٥ٔٛ‫و‬ ٚ .‫وٕدفوٛـ‬ ْٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٣‫غفٚخ‬ ‫اق‬ ٣‫تفٌٍس‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ‫اق‬ ‫اور‬ ‫ػثاـذ‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫٥ف‬
‫وٕدفوٛـ‬٢‫ٚـٚؼ‬ ٝ‫ت‬‫واوس٥ه‬ ‫زاٚـ‬(10-T-351)ٗ٤‫ا‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ .minimum flow‫ٞا‬‫٤ه‬ ‫تفاوان‬
،٣ِ‫وٙسف‬ ٝ‫خ٥ٍففس‬ ٓ‫و٥ىس‬.‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ َ‫وٙسف‬

30. 30
: )‫کاستیک‬ ‫(تاٍس‬ ‫اسیذی‬ ‫گاصّای‬ ‫حزف‬ ‫سیستن‬
٢‫او٥ؽ‬ ٢‫ٌاقٞا‬ ‫واوس٥ه‬ ‫زاٚـ‬ ‫ؼـ‬(H2S, CO2)‫تا‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔٛخٛؼ‬ٚ ‫واوس٥ه‬ ‫تا‬ ٖ‫ؼاؼ‬ ًٙ‫ٚاو‬
.‫ٌٛ٘ؽ‬ ٣ٔ ‫خؽا‬ ٖ‫آ‬ ‫اق‬ ‫ٕ٘ه‬ ُ٥‫زٍى‬





oHsNaNaOHsH
OHCoNaNaOHCo
222
2322
22
2
٢‫ؼاـا‬ ‫واوس٥ه‬ ‫زاٚـ‬ٝ‫و‬‫ٌاق‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫آب‬ ‫تا‬ ٍٛ‫ٌىس‬ ً‫تػ‬ ‫٤ه‬ ٚ ‫واوس٥ه‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫خٟر‬ ً‫تػ‬
ٝ‫ت‬ ‫ـا‬ ‫خٟر‬ ٓٞ ‫غ٥ف‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫٤ه‬ ‫واوس٥ه‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫ٔى٥ف‬ ‫تا‬ ٚ ٝ‫ؼاٌس‬ ‫تاال‬ ٝ‫ت‬ ٚ‫ـ‬ ٣‫ضفوس‬ ‫زاٚـ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫وفن‬
‫آٚـؼ‬ ٣ٔ ‫ٚخٛؼ‬(Counter current)‫ضفظ‬ ،ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫خٕح‬ ‫اق‬ ٜ‫اوسفاؼ‬ ‫تا‬ ً‫تػ‬ ‫ٞف‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔا٤غ‬ ٣ٙ٥‫ٔؼ‬ ‫ٔمؽاـ‬ .
٢‫ٞا‬ ٣ٙ٥‫و‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ‫٘ٛع‬ ‫اق‬ ‫زاٚـ‬ ‫ؼـ‬ ‫واوس٥ه‬ ٢‫ٞا‬ ً‫تػ‬ ٚ ‫آب‬ ٍٛ‫ٌىس‬ ‫لىٕر‬Rippleٝ‫و‬ .‫تاٌٙؽ‬ ٣ٔ
ٚ ‫زٕان‬ ‫اق‬ ٣٤‫تاال‬ ‫وٙص‬‫تؼؽ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬ .‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ ‫تاػث‬ ‫ـا‬ ‫ـوٛب‬ ٚ ٣ٍ‫ٌففس‬ ‫اق‬ ٣‫ا٘ؽو‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ٚ ًٙ‫ٚاو‬
‫اق‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫غاـج‬ ‫اق‬Discharge‫واوس٥ه‬ ً‫تػ‬ ٖ‫ٕٞا‬ ‫٤ا‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ٚاـؼ‬ ‫وٕدفوٛـ‬ ْ‫زٟاـ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ْ‫ؼـا‬
٣ٔ ‫زاٚـ‬ ‫ٔؼ٥ف‬ً‫ا‬‫ضؽٚؼ‬ ٢‫ؼٔا‬ ‫زا‬ ٓ٥‫غ٥فٔىسم‬ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ‫ٌاق‬ .‫ٌٛؼ‬c
50‫خٟر‬ ‫واـ‬ ٗ٤‫ا‬ ٝ‫و‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ْ‫ٌف‬
‫اق‬ ٢‫خٌّٛ٥ف‬ ‫٘٥ك‬ ٚ ‫زاٚـ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬ ‫وفػر‬ ً٤‫افكا‬‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫وٙؽا٘ه‬‫ؼـ‬ ٝ‫و‬
‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫تاػث‬ ‫ـا‬ ‫ـوٛب‬ ٚ ٖٛ٥‫خّ٥ٕفقاو‬ ًٞ‫وا‬ ‫ٟ٘ا٤ر‬.‫ضؽٚؼ‬ ٢‫ؼاـا‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼ٥ف‬ ‫واوس٥ه‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ٖ‫خف٤ا‬
‫٤ه‬٘‫ٚق‬ ‫ؼـِؽ‬٣ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬ ٜ‫وٙٙؽ‬ ْ‫ٌف‬ َ‫ٔثؽ‬ ٗ‫زٛو‬ ،‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫واوس٥ه‬ ‫اق‬(10-E-352)‫تا‬ َ‫ؼـزثاؼ‬QW
.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ْ‫ٌف‬
‫ٔؼ٥ف‬ ‫واوس٥ه‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫خٕح‬ ٝ‫ت‬ ٢‫ٚـٚؼ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫اق‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫غاـج‬ ‫ٔؼ٥ف‬ ‫واوس٥ه‬ َّٛ‫ٔط‬
(10-P-351 A/B)‫خٕح‬ .‫ؼٞؽ‬ ٣ٔ ُ٥‫زٍى‬ ‫ـا‬10-P-351Bٚ ٣‫٤ؽو‬ ‫خٕح‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ت‬ َٕٛ‫ٔؼ‬ ‫٘ٛـ‬ ٝ‫ت‬
٢‫تفا‬ ‫ـقٚـ‬10-P-351Aٗ‫ٔسٛو‬ ‫واوس٥ه‬ ‫ٔى٥ف‬ ‫خٕح‬ ٚ10-P-352‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫وٙؽ‬ ٣ٔ ُٕ‫ػ‬

31. 31
‫ٔؼ٥ف‬ ‫واوس٥ه‬ ‫ٔى٥ف‬ ‫خٕح‬ٝ‫ت‬‫وٕر‬٢‫ف٥ّسفٞا‬(10-FT-351 A/B)‫خٟر‬٢‫خؽاواق‬‫زفو٥ثاذ‬٢‫خّ٥ٕف‬
َ‫اـوا‬٣ٔ‫ٌٛؼ‬.‫تؼؽ‬‫اق‬‫غاـج‬ٖ‫ٌؽ‬َّٛ‫ٔط‬‫واوس٥ه‬‫ٔؼ٥ف‬‫اق‬٢‫ف٥ّسفٞا‬(1O-FT-351 A/B)ُٚ‫لث‬‫اق‬
‫تفٌٍر‬‫ٔدؽؼ‬ٖ‫آ‬ٝ‫ت‬ُ‫ؼاغ‬،‫زاٚـ‬‫ؼـ‬ُ‫ؼاغ‬َ‫ٔثؽ‬ْ‫ٌف‬ٜ‫وٙٙؽ‬َّٛ‫ٔط‬‫واوس٥ه‬‫ٔؼ٥ف‬10-E-352ْ‫ٌف‬٣ٔ
‫ٌٛؼ‬.َّٛ‫ٔط‬‫واوس٥ه‬٣‫ّٔفف‬‫ؼـ‬‫لىٕر‬ٗ٥‫خائ‬‫زاٚـ‬‫تؼؽ‬‫اق‬‫وفـ٤ك‬ٖ‫ٌؽ‬‫اق‬‫٤ه‬ٝ‫ز٥غ‬‫ّ٘ة‬ٜ‫ٌؽ‬‫ؼـ‬٢‫ا٘سٟا‬
‫زاٚـ‬‫اق‬ٓ‫و٥ىس‬‫غاـج‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.‫ٔى٥ف‬make upَّٛ‫ٔط‬‫واوس٥ه‬‫ٔؼ٥ف‬‫اق‬‫٘ف٤ك‬‫ـ٤كي‬ٖ‫خف٤ا‬‫اق‬
‫لىٕر‬chimeny trayَّٛ‫ٔط‬‫واوس٥ه‬ٗ‫ٔسٛو‬٣ٔ‫تاٌؽ‬.14‫ػؽؼ‬٣ٙ٥‫و‬‫اق‬‫٘ٛع‬Ripple‫ؼـ‬‫لىٕر‬
َّٛ‫ٔط‬‫واوس٥ه‬‫ٔؼ٥ف‬‫ٚخٛؼ‬‫ؼاـؼ‬.
‫ٌاق‬‫وفن‬ٓٞ‫اق‬‫٘ف٤ك‬‫٤ه‬chimeny tray‫ٚاـؼ‬ً‫تػ‬‫واوس٥ه‬ٗ‫ٔسٛو‬٣ٔ‫ٌٛؼ‬.‫ؼـ‬ٗ٤‫ا‬ً‫تػ‬
‫ٌاق‬‫وفن‬‫تا‬‫٤ه‬َّٛ‫ٔط‬ٝ‫و‬٢‫ؼاـا‬٣‫غّظس‬ً‫ا‬‫ضؽٚؼ‬‫ٍٞر‬‫ؼـِؽ‬‫اق‬‫واوس٥ه‬‫ـا‬‫ؼاـا‬٣ٔ‫تاٌؽ‬ًٙ‫ٚاو‬٣ٔ‫ؼٞؽ‬.
ِٝٛ‫و٥فو‬ٗ٤‫ا‬ً‫تػ‬ٓٞٗ‫زٛو‬‫خٕح‬ٝ٥‫زؼث‬ٜ‫ٌؽ‬٢‫تفا‬ٗ٤‫ا‬‫لىٕر‬ْ‫ا٘دا‬٣ٔ‫خؿ٤فؼ‬(10-P-352.)‫ؼـ‬ٗ٤‫ا‬
ً‫تػ‬ٓٞ‫ضؽٚؼ‬16‫ػؽؼ‬Ripple tray‫ؼـ‬ُ‫ؼاغ‬‫زاٚـ‬‫ّ٘ة‬ٜ‫ٌؽ‬‫اور‬.make upٗ٤‫ا‬‫لىٕر‬ٓٞ
ٗ‫زٛو‬‫ـ٤كي‬ٖ‫خف٤ا‬‫اق‬‫لىٕر‬َّٛ‫ٔط‬‫واوس٥ه‬٢ٛ‫ل‬‫ؼـ‬ُ‫ٔط‬chimeny tray‫ِٛـذ‬٣ٔ‫ٌ٥فؼ‬.‫ٌاق‬
‫وفن‬‫اق‬‫٘ف٤ك‬‫٤ه‬chimeny tray‫ٚاـؼ‬ً‫تػ‬َّٛ‫ٔط‬٢ٛ‫ل‬‫واوس٥ه‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.ٝ‫آ٘س‬‫اق‬‫ففآ٤ٙؽ‬(ًٙ‫ٚاو‬
ُ٤‫زثؽ‬‫ٌاق‬٢‫او٥ؽ‬)،٣‫تال‬ٜ‫ٔا٘ؽ‬‫تاٌؽ‬ً‫ا‬‫ٟ٘ا٤س‬‫ؼـ‬ٗ٤‫ا‬‫لىٕر‬‫ِٛـذ‬٣ٔ‫خؿ٤فؼ‬.ِٝٛ‫و٥فو‬ٗ٤‫ا‬‫ٔى٥ف‬ٓٞٗ‫زٛو‬
‫خٕح‬٣٤‫ٞا‬ٝ‫و‬‫خٟر‬ِٝٛ‫و٥فو‬‫ؼـ‬ٗ٤‫ا‬ً‫تػ‬ٝ٥‫زؼث‬ٜ‫ٌؽ‬‫ا٘ؽ‬‫ِٛـذ‬٣ٔ‫خؿ٤فؼ‬(10-P-353 A/B.)
‫ٔماؼ٤ف‬‫ٔٛـؼ‬‫٘٥اق‬make up٢‫تفا‬‫لىٕر‬‫واوس٥ه‬٢ٛ‫ل‬(‫واوس٥ه‬10‫ؼـِؽ‬٣٘‫ٚق‬)‫اق‬‫زا٘ه‬
‫واوس٥ه‬(10-TK-981)ٝ‫ت‬ّٝ٥‫ٚو‬‫خٕح‬٢‫ٞا‬10-P-981 A/Bْ‫ا٘دا‬٣ٔ‫ٌ٥فؼ‬.‫ؼـ‬‫لىٕر‬َّٛ‫ٔط‬
‫واوس٥ه‬٢ٛ‫ل‬28‫ػؽؼ‬٣ٙ٥‫و‬‫ّ٘ة‬ٜ‫ٌؽ‬‫اور‬.‫آـٚٔاز٥ه‬ ٗ٤‫تٙك‬ ‫اق‬ ٢‫ا‬ ٝ‫خ٥ٛوس‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٜ‫ٕٞٛاـ‬ٗ‫زٛو‬‫خٕح‬

32. 32
10-P-357‫خٟر‬ُ‫ض‬ٖ‫وفؼ‬‫زفو٥ثاذ‬٢‫خّ٥ٕف‬ُ٥‫زٍى‬،ٜ‫ٌؽ‬ٝ‫ت‬ُ‫ؼاغ‬ٓ‫و٥ىس‬‫واوس٥ه‬‫زكـ٤ك‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.
‫ٍٔٙاء‬ٗ٤‫ا‬ٗ٤‫تٙك‬‫آـٚٔاز٥ه‬‫اق‬‫ٚاضؽ‬GHU،‫ٚاضؽ‬ٖٛ٥‫ٞ٥ؽـٚل٘او‬ٗ٤‫تٙك‬‫خفِٚ٥ك‬٣ٔ‫تاٌؽ‬.ٝ‫و‬‫خه‬‫اق‬َ‫اـوا‬
ٝ‫ت‬ْ‫ؼـا‬10-D-351،ٖ‫آ‬‫ـا‬ٝ‫ت‬ّٝ٥‫ٚو‬10-P-357٣ٖٔ‫زٛا‬ٝ‫ت‬‫لىٕر‬٢‫ٚـٚؼ‬‫ٞف٤ه‬‫اق‬‫خٕح‬٢‫ٞا‬
ِٝٛ‫و٥فو‬‫واوس٥ه‬‫زكـ٤ك‬‫ٕ٘ٛؼ‬.‫ٌاق‬،‫وفن‬ٝ٥‫٘اض‬‫واوس٥ه‬٢ٛ‫ل‬‫ـا‬‫تؼؽ‬‫اق‬‫ػثٛـ‬‫اق‬‫٤ه‬ٝ٤‫ال‬‫اق‬ًٔٝ‫و‬‫خٟر‬
ًٞ‫وا‬‫ػثٛـ‬‫ؾـاذ‬َّٛ‫ٔط‬‫واوس٥ه‬‫ّ٘ة‬ٜ‫ٌؽ‬‫اور‬ٝ‫ت‬‫لّؽ‬‫ٚـٚؼ‬ٝ‫ت‬ٝ٥‫٘اض‬ٍٛ‫ٌىس‬‫تا‬،‫آب‬‫زفن‬٣ٔ‫وٙؽ‬.
‫ٌاق‬‫وفن‬ٗ٤‫ا‬‫زغ٥٥ف‬ً‫تػ‬‫ـا‬‫اق‬‫٘ف٤ك‬‫٤ه‬chimeny trayْ‫ا٘دا‬٣ٔ‫ؼٞؽ‬.‫ؼـ‬ً‫تػ‬ٍٛ‫ٌىس‬ٖ‫خف٤ا‬‫ٌاق‬
‫وفن‬‫اق‬‫ؾـاذ‬‫واوس٥ه‬،ٜ‫ٕٞفا‬ٖ‫ػف٤ا‬٢‫واق‬ٚ‫خان‬٣ٔ‫ٌفؼؼ‬.‫ٌاق‬ ٢‫ؼٔا‬ ٝ‫و‬ ‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫تاػث‬ ‫آب‬ ٗ٤‫ا‬ ‫تف‬ ٜٚ‫ػال‬
.‫٤اتؽ‬ ًٞ‫وا‬ ،‫وٕدفوٛـ‬ ٓ‫خٙد‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٝ‫ت‬ ‫ٚـٚؼ‬ ‫اق‬ ُ‫لث‬
‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬ ‫٘٥ك‬ ‫لىٕر‬ ٗ٤‫ا‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫ٔى٥ف‬10-P-354 A/B،ٍٛ‫ٌىس‬ ‫آب‬ ٜ‫وٙٙؽ‬ ‫غٙه‬ .‫خؿ٤فؼ‬ ٣ٔ ‫ِٛـذ‬
10-E-351‫وٕه‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫و‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔcooling water٢‫ؼٔا‬ ‫زا‬ ‫ـا‬ ٍٛ‫ٌىس‬ ‫آب‬ ‫زٛا٘ؽ‬ ٣ٔc
38‫غٙه‬
.‫ٕ٘ا٤ؽ‬
‫ضؽٚؼ‬ ٢‫ؼٔا‬ ‫تا‬ ‫ـا‬ ‫زاٚـ‬ ‫وفن‬ ‫ٌاق‬c
43ٝ٤‫ال‬ ‫٤ه‬ ‫اق‬ ‫ػثٛـ‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ً‫تػ‬ ‫ؼـ‬ .‫وٙؽ‬ ٣ٔ ‫زفن‬ ًٔ
٢ٚ‫ـ‬ ‫تف‬ ‫آب‬ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬ ،‫آب‬ ٍٛ‫ٌىس‬chimney tray‫اق‬ ‫٘٥اق‬ ‫ِٛـذ‬ ‫ؼـ‬BFW٢‫تفا‬make
upٖ‫ٔ٥كا‬ ٗ٥ٙ‫ٕٞس‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫اوسفاؼ‬‫زطر‬ ٢ٛ‫ل‬ ‫واوس٥ه‬ ً‫تػ‬ ٝ‫ت‬ ‫آب‬ ٢ٍٛ‫ٌىس‬ ً‫تػ‬ ‫اق‬ ٣ِ‫اـوا‬ ٖ‫خف٤ا‬
‫و‬ٌ ٣ٔ ٓ٥‫زٙظ‬ ‫واوس٥ه‬ ٚ ‫آب‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫٘ىثر‬ َ‫ٙسف‬‫ف‬‫ؼ‬.‫ؼ‬‫خٙح‬‫ػؽؼ‬Ripple tray‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬‫آب‬ ٢ٍٛ‫ٌىس‬
‫ز‬ .‫ؼاـ٘ؽ‬ ‫لفاـ‬‫ٕا‬ٔ٣Ripple tray‫واف‬ ‫اـزفاع‬ ‫ٞا‬٣ٔ ‫تاػث‬ ٝ‫و‬ ‫تاٌٙؽ‬ ٣ٔ ‫ؼاـا‬ ‫ٔا٤غ‬ َ‫٘فٔا‬ ‫وٙص‬ ٢‫تاال‬ ‫ؼـ‬ ‫ـا‬ ٣
،‫غٛؼ‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ‫ـ٤كي‬ ٖٚ‫تؽ‬ ً‫تػ‬ ‫ٞف‬ ‫ؼـ‬ ‫ـا‬ ‫ٞا‬ ٣ٙ٥‫و‬ ٢ٚ‫ـ‬ ‫تف‬ ‫ٔطسٛ٤اذ‬ ْ‫زٕا‬ ‫تسٛا٘ٙؽ‬ ‫ٌفؼؼ‬‫ؼـ‬ .‫وٙٙؽ‬ ‫ضفظ‬
٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬‫واف‬ ‫اـزفاع‬ ُ‫ٌى‬ ٗ٥ٕٞ ٝ‫ت‬ ٓٞ ‫زاٚـ‬ ٗ‫ٔؽ٘ظف‬ َ‫٘اق‬ ٝ‫ت‬ ٢‫ٚـٚؼ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٚ ‫ٔا٤غ‬ َ‫٘فٔا‬ ‫وٙص‬ ٢‫تاال‬ ‫ؼـ‬ ٣

33. 33
ٝ‫ٌففس‬ ‫لفاـ‬.‫اور‬‫اق‬ ٢‫خٌّٛ٥ف‬ ٓٞ ٚ ‫واوس٥ه‬ ٢‫ٞا‬ َّٛ‫ٔط‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫ـل٥ك‬ ‫اق‬ ٢‫خٌّٛ٥ف‬ ‫تاػث‬ ٓٞ ‫واغساـ‬ ٗ٤‫ا‬
.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫وٕدفوٛـ‬ ٖ‫غٛـؼ‬ ‫زف٤ح‬ ٖ‫قٔا‬ ‫ؼـ‬ ‫ٞا‬ ٣ٙ٥‫و‬ ‫ٔطسٛ٤اذ‬ ٖ‫ؼاؼ‬ ‫ؼور‬
‫خائ‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ّ٘ة‬ ٝ‫ز٥غ‬ ٢ٚ‫ـ‬ ‫اق‬ ٣‫ٌفاٚ٤س‬ ‫زطر‬ ‫واوس٥ه‬ ٚ ٗ٤‫تٙك‬‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٥Sump‫واوس٥ه‬ ‫زاٚـ‬‫وف‬
‫ٔ٥ىىف‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٗ٤‫تٙك‬ ٚ ‫واوس٥ه‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫تا‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌٛ٘ؽ‬ ٣ٔ ‫ـ٤ك‬10-MX-353٣ٔ ّٖٛ‫ٔػ‬
.‫ٌٛ٘ؽ‬،٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬ ٢‫قؼا‬ ٗ‫ـٚغ‬ ْ‫ؼـا‬ ٝ‫ت‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ا٤داؼ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٗ٤‫ا‬ ‫وده‬10-D-353.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬ ،
‫ا‬ ‫خّ٥ٕف‬ ٢‫واق‬ ‫خؽا‬ ‫ضؽاوثف‬ ٗ٤‫تٙك‬ ‫وٕه‬ ٝ‫ت‬ ‫خا‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬‫واوس٥ه‬ ٚ ٗ٤‫تٙك‬ .‫ٌ٥فؼ‬ ٣ٔ ْ‫ا٘دا‬ ٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬ ‫ق‬
ْ‫ؼـا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٣‫ٌفاٚ٤س‬ ‫زطر‬ ٣‫ّٔفف‬10-D-353‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ْ‫ؼـا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٗ٤‫تٙك‬ .‫ٌفؼ٘ؽ‬ ٣ٔ ‫خؽا‬ ٓٞ ‫اق‬
ٗ٤‫تٙك‬ ٚ ٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬ ِٝٛ‫و٥فو‬ ‫خٕح‬ ‫غٛـان‬ ٝ‫و‬ ‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٣ٍ‫تػ‬ ‫ٚاـؼ‬ ٢‫ػٕٛؼ‬ ٝ‫ز٥غ‬ ‫٤ه‬ ‫اق‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫وفـ٤ك‬
‫وٙؽ‬ ٣ٔ ٗ٥ٔ‫زأ‬ ‫ـا‬(10-P-356 A/B).‫اق‬ ٣ٍ‫تػ‬‫اق‬ ‫لىٕر‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔٛخٛؼ‬ ٗ٤‫تٙك‬ ‫وٙص‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬ ٗ٤‫تٙك‬
ْ‫ؼـا‬‫واوس٥ه‬ ٢‫ٞا‬ َّٛ‫ٔط‬ ٖ‫ٌؽ‬ ‫ـل٥ك‬ ‫اق‬ ٢‫خٌّٛ٥ف‬ ‫تاػث‬ ٓٞ‫واغساـ‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ‫غاـج‬ ٓ‫و٥ىس‬ ‫اق‬ ،ٓٞ ٚ
٢‫خٌّٛ٥ف‬.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫وٕدفوٛـ‬ ٖ‫غٛـؼ‬ ‫زف٤ح‬ ٖ‫قٔا‬ ‫ؼـ‬ ‫ٞا‬ ٣ٙ٥‫و‬ ‫ٔطسٛ٤اذ‬ ٖ‫ؼاؼ‬ ‫ؼور‬ ‫اق‬
ٝ‫ت‬ ٣‫ّٔفف‬ ٗ٤‫تٙك‬‫زاٚـ‬(10-T-202) Fuel oil stripperٓٞ ٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬
ْ‫ؼـا‬ ٝ‫ت‬ ‫واوس٥ه‬ ٚ ٗ٤‫تٙك‬ ‫وٙص‬ ‫زفاٚذ‬ َ‫وٙسف‬ ‫زطر‬Degassing٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬(10-D-354)
ٝ‫ت‬ ْ‫ؼـا‬ ٗ٤‫ا‬ ‫ؼـ‬ ٜ‫ٌؽ‬ ًّ‫ف‬ ٢‫ٌاقٞا‬ .‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬K.Oْ‫ؼـا‬hot‫ف‬ّ‫ف‬(10-D-932)‫اـ‬‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫وا‬
‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬ ٓٞ ٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬(10-P-358 A/B)٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬ ٢‫ٍٟ٘ؽاـ‬ ‫زا٘ه‬ ٝ‫ت‬(10-TK-
941).‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ففوساؼ‬ ٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬ ٖٛ٥‫اوى٥ؽاو‬ ‫ٚاضؽ‬ ‫ؼـ‬

34. 34
: ‫هصشفی‬ ‫کاستیک‬ ‫اکسیذاسیَى‬ ‫ٍاحذ‬
،‫واوس٥ه‬ ٖٛ٥‫اوى٥ؽاو‬ ‫ٚاضؽ‬ ‫ؼـ‬.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ق٤ف‬ ٣ّ‫و‬ ٢‫ٞا‬ ًٙ‫ٚاو‬ ‫ؼزاـ‬ ‫قائؽ‬ ٚ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ّٔفف‬ ‫ٔٛاؼ‬
42232
2422322
322222
3222
22:4
222:3
222:2
232:1
SoNaOSoNa
OHSoNaNaOHOOSNa
NaOHOSNaOHOsNa
SoNaOsNa




‫زا٘ه‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٢‫آٚـ‬ ‫خٕغ‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬(10-TK-941)‫خٕح‬ ٗ‫زٛو‬(10-P-942 A/B)
ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ‫ؼفغ‬ ‫زاٚـ‬ ٢‫تاال‬ ‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬(hydrocarbon stripper)(10-T-941A/B)٣ٔ ‫خٕدال‬
‫ٌفؼؼ‬.‫ف٥ّسف‬ ‫اق‬ ّٝ‫ٔفض‬ ‫٤ه‬ ‫ؼـ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ،‫زاٚـ‬ ُ‫ؼاغ‬ ٝ‫ت‬ ٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬ ‫ٚـٚؼ‬ ‫اق‬ ُ‫لث‬(10-FT-942)٣ٔ
ٙ‫ٕٞس‬ .‫ٌؿـؼ‬‫تػاـ‬ ٗ‫زٛو‬ ٣‫ضفاـز‬ َ‫ٔثؽ‬ ‫٤ه‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ٗ٥LPٜ‫ٌؽ‬ ‫وٛخفٞ٥ر‬ ٢‫ؼ‬،‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ْ‫ٌف‬
(10-E-941)‫تػاـ‬ ٗ‫زٛو‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ‫زفو٥ثاذ‬ ‫زاٚـ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ .LP‫ٌفؼ‬ ٣ٔ ‫ؼفغ‬٘‫ػّٕ٥از‬ ٢‫ؼٔا‬ .‫ؽ‬٣‫لىٕر‬
ٗ٥‫ت‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٥‫خائ‬c
140-130ٝ‫ا٤ٙى‬ ‫تف‬ ٜٚ‫ػال‬ ٝ‫و‬ ‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫تاػث‬ ‫ؼٔا‬ ٗ٤‫ا‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ‫ؼـ‬ ٖٛ٥‫خّ٥ٕف٤كاو‬ ‫ػّٕ٥اذ‬
‫ؼٞؽ‬ ٣ٔ ‫ـظ‬ ‫زاٚـ‬ ُ‫ؼاغ‬،‫ففاـ‬ ٣ِ‫آ‬ ‫زفو٥ثاذ‬ ‫ضؽاوثف‬‫٘٥ك‬‫ؼفغ‬٣ٔ.‫ٌفؼؼ‬(Vos, volatile organic
compound)٢‫ـاوسٛـٞا‬ ٝ‫ت‬ ٝ‫و‬ ‫تٛؼ‬ ‫غٛاٞؽ‬ ٗ٤‫ا‬ ‫تاال‬ ‫ازفالاذ‬ ٗ‫ضى‬ .WAO‫اخاق‬‫تا‬ ٝ‫و‬ ‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٜ‫ؼاؼ‬ ٜ
٥‫اوى٥ؽاو‬ ُ٤‫زثؽ‬ ٣ٞ‫تاقؼ‬ ٖ‫ٔ٥كا‬ ‫ضؽاوثف‬ ٚ ‫خّ٥ٕف‬ ُ٥‫زٍى‬ ٖ‫أىا‬ ُ‫ضؽال‬‫تٍ٥ف‬ ‫لفاـ‬ ‫وفٚ٤ه‬ ‫ؼـ‬ ٖٛ٘.‫ؽ‬
‫(تػاـ‬ ‫زاٚـ‬ ٢‫تاال‬ ‫اق‬ ٣‫غفٚخ‬ ‫تػاـاذ‬ ٖ‫ٌؽ‬ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫تفٌٍر‬ ‫خٟر‬ ‫زاٚـ‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔٛخٛؼ‬ ٣‫ػّٕ٥از‬ ‫فٍاـ‬
‫زاٚـ‬ ‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬ )‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬QW٢‫تاالوف‬ ‫تػاـ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٔٛخٛؼ‬ ‫ٔا٤ؼاذ‬ ٝ‫اِثس‬ .‫تٛؼ‬ ‫غٛاٞؽ‬ ٣‫واف‬
ٜ‫وٙٙؽ‬ ‫خؽا‬ ‫٤ه‬ ٗ‫زٛو‬ ‫زاٚـ‬(separator)‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫خؽا‬(10-D-942).

35. 35
ٗ‫زٛو‬ ‫زفو٥ة‬ ٗ٤‫ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫خٕغ‬ ‫زاٚـ‬ ٗ٥‫خائ‬ ‫لىٕر‬ ‫ؼـ‬ ‫ٞا‬ ٗ‫ٞ٥ؽـٚوفت‬ ‫ؼفغ‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬
‫اق‬ ٣٘‫خف٤ا‬wash waterٗ‫زٛو‬ ‫خٕدال‬ ‫اق‬ ‫تؼؽ‬ ِّٝ‫ضا‬ ٖ‫خف٤ا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ـل٥ك‬(10-P-941 A/B)‫٘٥ك‬ ٚ
‫ف٥ّسف‬ ‫اق‬ ‫ػثٛـ‬(10-FT-944 A/B)‫ـاوسٛـ‬ ‫وٕر‬ ٝ‫ت‬WAO.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬(Wet Air oxidation).
‫ـاوسٛـ‬ ٓ‫و٥ىس‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫خؽا‬ ‫زاٚـ‬ ٖٚ‫ؼـ‬ ‫ؼـ‬ ‫خّ٥ٕف‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫زِٛ٥ؽ‬ ‫ٔماؼ٤ف‬ ‫ف٥ّسف‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬WAO‫ػؽؼ‬ ٚ‫ؼ‬ ُٔ‫ٌا‬
‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫ـاوسٛـ‬(10-R-941 A/B)‫زٟاـ‬ ٝ‫ت‬ ‫ٞٛا‬ ‫اق‬ ٢‫ا‬ ٜ‫ٌؽ‬ ٜ‫ؼاؼ‬ ‫فٍاـ‬ ً٤‫افكا‬ ٜ‫ؼٚتاـ‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ا٤ٙدا‬ ‫ؼـ‬ .
‫ٌى‬ ٝ‫ت‬ ‫واوس٥ه‬ ‫زفو٥ة‬ ُ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٞٛا‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ٚاـؼ‬ ‫ـاوسٛـٞا‬ ‫اق‬ ٝ٥‫٘اض‬ًٙ‫ٚاو‬ ‫زفو٥ثاذ‬ ‫تا‬ ٚ ٜ‫ؼـآٔؽ‬ ‫ضثاب‬ ُ
ٝ‫و‬ ‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ‫ضثاب‬ ٝ٥‫٘اض‬ ٚ‫ؼ‬ ٢‫ؼاـا‬ ‫ـاوسٛـ‬ ‫ٞف‬ .‫ؼٞؽ‬ ٣ٔ ًٙ‫ٚاو‬ ٣‫ّٔفف‬ ‫ؼـواوس٥ه‬ ‫ٔٛخٛؼ‬ ٖ‫اوى٥م‬ ‫تا‬ ‫خؿ٤ف‬
.‫ٌ٥ف٘ؽ‬ ٣ٔ ‫لفاـ‬ ‫زٕان‬ ‫ؼـ‬ ٓٞ‫تا‬ ‫خٟر‬ ٓٞ ‫ِٛـذ‬ ٝ‫ت‬ ٣‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬ ٚ ‫ٞٛا‬ ‫آ٘دا‬ ‫ؼـ‬
Plant Air‫وٕدفوٛـ‬ ‫٤ه‬ ‫اق‬ ٜ‫اوسفاؼ‬ ‫تا‬(10-C-941 A/B)‫فٍاـ‬ ً٤‫افكا‬‫وٙس‬ ‫زطر‬ ٚ ٝ‫٤افس‬َ‫ف‬
ٜ‫وٙٙؽ‬ ً‫خػ‬ ‫٘ف٤ك‬ ‫اق‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫ٔمؽاـ‬.‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ َ‫اـوا‬ ‫ٔٛـؼ٘ظف‬ ٢‫ٞا‬ ٝ٥‫٘اض‬ ٝ‫ت‬ ٖ‫خف٤ا‬‫ٞف‬ ٢‫تفا‬ ‫ٔٛـؼ٘٥اق‬ ٢‫ؼٔا‬
‫تػاـ‬ ‫اق‬ ٢‫ا‬ ٜ‫ٌؽ‬ ‫ف٥ّسف‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٖ‫ٕ٘ٛؼ‬ ٝ‫أاف‬ ٗ‫زٛو‬ ‫ـاوسٛـ‬MPٚ‫ؼ‬ ‫اق‬ ‫ٞف٤ه‬ ٝ‫ت‬ ٢‫ٚـٚؼ‬ ٢‫ٞٛا‬ ٖ‫خف٤ا‬ ٝ‫ت‬
‫تػاـ‬ .‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ٗ٥ٔ‫زأ‬ ‫ـاوسٛـ‬MP،‫ٌٛؼ‬ ٣ٔ ٝ‫ٌففس‬ ‫تػاـ‬ ٣ِّ‫ا‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫اق‬‫ف٥ّسف‬ ‫اق‬(10-FT-941)‫ػثٛـ‬
.‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫زكـ٤ك‬ ‫ـاوسٛـٞا‬ ‫اق‬ ‫ٞف٤ه‬ ٝ‫ت‬ ‫ٔٛـؼ٘ظف‬ ٢‫ؼٔا‬ ‫ضفظ‬ ‫خٟر‬ ٚ ٜ‫وفؼ‬
ٚ ‫وٙؽ‬ ٣ٔ ‫آقاؼ‬ ْٚ‫ؼ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٝ‫ت‬ ‫٘ىثر‬ ٢‫ت٥ٍسف‬ ٢‫ٌفٔا‬ َٚ‫ا‬ ّٝ‫ٔفض‬ ‫ؼـ‬ ٖٛ٥‫اوى٥ؽاو‬ ًٙ‫ٚاو‬‫ؼـ‬ّٝ‫ٔفض‬
‫تؼؽ‬ ّٝ‫ٔفض‬ ٝ‫ت‬ ‫٘ىثر‬ ‫ت٥ٍسف‬ ْٚ‫ؼ‬ٗ٤‫ا‬ ُ٥ِ‫ؼ‬ .،‫ـغؽاؼ‬‫تاال‬‫تا‬ ‫خؿ٤ف‬ ًٙ‫ٚاو‬ ‫وِٛفٛـ‬ ‫زفو٥ثاذ‬ ‫غّظر‬ ٖ‫تٛؼ‬ ‫زف‬
‫ـاوسٛـ‬ ٢‫تفا‬ َ‫٘فٔا‬ ‫ضاِر‬ ‫ؼـ‬ ٗ٤‫تٙاتفا‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٔ ٢‫تؼؽ‬ ُ‫ٔفاض‬ ٝ‫ت‬ ‫٘ىثر‬ َٚ‫ا‬ ّٝ‫ٔفض‬ ‫ؼـ‬ ٖ‫اوى٥م‬(WAO)َٚ‫ا‬
‫ٌؽ‬ ‫ّٔفف‬ ‫واوس٥ه‬ .‫تاٌؽ‬ ٣ٕ٘ ‫تػاـ‬ ٝ‫ت‬ ‫٘٥اق‬ٜ‫ـاوسٛـ‬ ٗ٥٤‫خا‬ ‫لىٕر‬ ٝ‫ت‬ ،WAO،‫ٌفؼؼ‬ ٣ٔ ‫ٚاـؼ‬ َٚ‫ا‬٣٤‫خا‬
‫ز‬ ‫تػاـ‬ ٚ ‫ٞٛا‬ ٖ‫خف٤ا‬ ‫تا‬ ٖ‫آ‬ ‫ؼـ‬ ٝ‫و‬.‫وٙؽ‬ ٣ٔ ‫ا٤داؼ‬ ‫ـا‬ ‫خٟر‬ ٓٞ ‫ٕان‬