SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 117
Baixar para ler offline
IMPACT DES NOUVELLES TECHNOLOGIES
SUR LES SYSTEMES
D’INFORMATION ET DE RESERVATION
RAPPORT AU CONSEIL NATIONAL DU TOURISME

PHILIP WADE
CONSEILLER DU DIRECTEUR DU TOURISME POUR LES NOUVELLES
TECHNOLOGIES
SECRETARIAT D’ETAT AU TOURISME

1
SOMMAIRE
INTRODUCTION GENERALE : DE L’INFORMATIQUE A LA SOCIETE DE
L’INFORMATION........................................................................................................................ 4
PREMIERE PARTIE : LA “ CHAINE DU VOYAGE ”, D’HIER A AUJOURD’HUI.......... 8
INTRODUCTION ................................................................................................................................. 9
I/1 LES PREMISSES .......................................................................................................................... 10
I/1/1 Les premiers systÚmes de réservation .................................................................................................... 10
I/1/2 L’expĂ©rience du Minitel......................................................................................................................... 12

I/2 LA CHAINE DU VOYAGE ............................................................................................................. 15
I/2/1 L’information et la promotion en ligne................................................................................................. 15
I/2/2 Tourisme et commerce Ă©lectronique : ................................................................................................... 17
I/2/3 "Pendant le voyage" .............................................................................................................................. 19
I/2/4 AprĂšs le voyage....................................................................................................................................... 21

DEUXIEME PARTIE : DEMANDE, OFFRE ET DISTRIBUTION EN LIGNE :
NOUVELLE REPARTITION DES ROLES ............................................................................. 22
INTRODUCTION ............................................................................................................................... 23
II/1 LA DEMANDE EN LIGNE ............................................................................................................ 24
II/1/1 Le profil des Internautes ...................................................................................................................... 24
II/1/2 Information personnalisée et marketing direct ................................................................................... 27

II/2 L’OFFRE EN LIGNE .................................................................................................................... 30
II/2/1 Typologie des serveurs.......................................................................................................................... 30
II/2/2 CritÚres de qualité des sites................................................................................................................... 33

II/3 L’INTERNET : UN NOUVEAU CANAL DE DISTRIBUTION.............................................................. 38
II/3/1 Le consommateur en ligne :................................................................................................................. 38
II/3/2 Tourisme et distribution Ă©lectronique .................................................................................................. 43
II/3/3 Les centrales de rĂ©servation et l’Internet ............................................................................................. 45

TROISIEME PARTIE : LA TRANSFORMATION DES METIERS .................................... 48
INTRODUCTION ............................................................................................................................... 49
III/1 L’HOTELLERIE ET LA RESTAURATION ...................................................................................... 50
III/1/1 L'existant et les perspectives ............................................................................................................... 50
III/1/2 Projets et stratégie de la FNIH ........................................................................................................... 53

III/2 LE TRANSPORT AERIEN ........................................................................................................... 56
III/2/1 l’Internet.............................................................................................................................................. 56
III/2/2 Le billet Ă©lectronique........................................................................................................................... 56

III/3 AGENCES DE VOYAGES, VOYAGISTES ET GDS ........................................................................ 58
III/3/1 L'existant et les perspectives ............................................................................................................... 58
III/3/2 Relever le défi ...................................................................................................................................... 64

III/4 LES ORGANISMES INSTITUTIONNELS........................................................................................ 67
III/4/1 Initiatives existantes et Ă©volutions ...................................................................................................... 67
III/4/2 Perspectives et synergies ..................................................................................................................... 73

CONCLUSIONS ET PROPOSITIONS ..................................................................................... 76
1/PROPOSITIONS LIEES A L’INTEGRATION DES NOUVELLES TECHNOLOGIES PAR L’ENSEMBLE DES
ACTEURS DU TOURISME .................................................................................................................. 77
2/PROPOSITIONS LIEES A LA PLEINE INTEGRATION DE L’INFORMATIQUE ET DU MULTIMEDIA DANS LES
ORGANISMES INSTITUTIONNELS....................................................................................................... 78
3/ PROPOSITIONS LIEES AUX PREOCCUPATIONS EXPRIMEES DANS LE CADRE DU PROGRAMME
D’ACTION GOUVERNEMENTAL POUR LA SOCIETE DE L’INFORMATION (PAGSI)............................... 79
4/ PROPOSITIONS DE NATURE PROSPECTIVE .....................................................................................80

2
ANNEXES .................................................................................................................................... 81
BIBLIOGRAPHIE ET SOURCES DOCUMENTAIRES ............................................................................... 82
GLOSSAIRE ..................................................................................................................................... 84
QUESTIONNAIRE CNT NOUVELLES TECHNOLOGIES....................................................... 86
REMERCIEMENTS ............................................................................................................................ 89
BIOGRAPHIE .................................................................................................................................... 90

3
INTRODUCTION GENERALE : DE L’INFORMATIQUE
A LA SOCIETE DE L’INFORMATION
Le concept de nouvelles technologies, apparu à la fin des années 1970, avec les
dĂ©veloppements dans le domaine de l’audiovisuel (cĂąble, satellite) et de
l’informatique (micro-ordinateurs), s’est Ă©tendu plus rĂ©cemment aux
télécommunications (radiotéléphone mobile GSM). Il est trompeur car il
s’applique à la fois à des systùmes, des services, des produits ou des
Ă©quipements dans le domaine de l’information et de la communication au sens
le plus large. Il l’est d’autant plus qu’une fois l’innovation adoptĂ©e le terme
continue Ă  s’appliquer Ă  des technologies confirmĂ©es en mĂȘme temps qu’à des
inventions sans lendemain.
Guerre des standards ou des prix ou encore accueil mitigé du public expliquent,
selon les cas, que le magnétoscope Bétamax, le vidéotex (terme générique pour
les systÚmes de type Minitel qui ont échoué partout sauf en France) ou le
télétexte (transmission de données visualisées sur le téléviseur), et plus
récemment le CD-I (concurrent du CD-ROM1) ne soient pas parvenus à
s’imposer. Pour ce qui est du domaine de l’informatique professionnelle,
lorsque les programmes d’exploitation des grands systĂšmes Ă©taient spĂ©cifiques
à chaque constructeur (IBM, DEC), le client était obligé de faire un choix initial
concernant des équipements coûteux, le liant définitivement à un fabricant
donné.
En arriÚre plan de ces batailles technologiques et industrielles se préparait la
rĂ©volution de l’Internet, qui allait dĂ©passer tous ces systĂšmes hĂ©tĂ©rogĂšnes et
emporter toutes les barriĂšres techniques Ă  la communication, le tout sans
particuliĂšrement retenir l’attention des mĂ©dias jusqu’à la pĂ©riode rĂ©cente.
Conçu au début des années soixante comme un réseau mondial sécurisé de
communication militaire par le Pentagone, il repose sur la transmission
numĂ©rique, c’est Ă  dire selon un codage informatique permettant de dĂ©composer
l’information en paquets. Ces derniers suivent un chemin alĂ©atoire, en fonction
des capacitĂ©s de tĂ©lĂ©communication disponibles, avant d’ĂȘtre rĂ©assemblĂ©s de
maniĂšre lisible Ă  l’arrivĂ©e. La vĂ©ritable “ nouvelle technologie ”, basĂ©e sur le
fameux protocole de communication TCP-IP (Transmission Control ProtocolInternet Protocol) était née.

1

Le terme CD-ROM (Compact Disk Read Only Memory) a été francisé en cédérom (J.O.
du 2/12/97). C’est cette derniĂšre appellation qui sera utilisĂ©e dans le rapport.
4
Etendu rapidement au monde universitaire et de la recherche, le réseau,
permettant essentiellement d’échanger du courrier Ă©lectronique et des fichiers,
fit irruption dans le grand public et dans les entreprises en 1993, avec la
naissance du World Wide Web, application multimĂ©dia de l’Internet. Cette
percée décisive, est due au génie de Tim Berners Lee, ingénieur britannique
travaillant au Centre européen de recherche nucléaire (CERN) à GenÚve, à qui
l’on doit le principe d’une navigation aisĂ©e de site en site par lien hypertexte, la
convivialité graphique découlant des travaux du NCSA américain (National
Center for Supercomputing Applications). L’ùre de l’informatique multimĂ©dia
communicante, qui ne va pas manquer d’avoir de profondes rĂ©percussions sur
nos modes de vie et de travail, Ă©tait ouverte. Il s’agit, tant pour le grand public
que pour les entreprises ou les administrations d’un changement à la fois
qualitatif et quantitatif, grĂące Ă  l’accroissement fantastique des capacitĂ©s de
traitement et de stockage des microprocesseurs (puces informatiques), Ă  niveau
de prix égal ou inférieur.
Pour l’entreprise, l’informatique cesse d’ĂȘtre une fonction isolĂ©e,
essentiellement dédiée à la gestion ou à la comptabilité. Désormais, celle-ci
touche Ă  toutes les activitĂ©s, sans exception aucune, tant en interne qu’en
relation avec les clients ou les fournisseurs :
- ventes et statistiques ;
- analyse des marchés et de la concurrence ;
- veille technique ou Ă©conomique ;
- marketing, suivi clientĂšle.
De nouvelles techniques apparaissent pour exploiter une masse d’informations
d’autant plus prĂ©cieuses que les extractions ou consolidations d’une base de
données unique ou de bases reliées (dites client-serveur) sont aisées.
Datawarehousing (stockage de données brutes), et datamining (exploitation à
des fins déterminées) procurent un avantage concurrentiel aux entreprises qui
ont perçu leur valeur stratĂ©gique. A cela s’ajoutent la souplesse et la rapiditĂ©
introduites par de nouveaux modes de communication internes grĂące aux
Intranets (réseaux dédiés, basés sur le protocole TCP-IP) et externes, mais à
usage réservé (Extranets vers les clients ou fournisseurs autorisés).
Quant aux administrations, les Ă©volutions actuelles ouvrent de vastes
perspectives d’amĂ©lioration du service rendu, tout en introduisant une plus
grande transparence : sites Web informant sur les droits et démarches, mise en
ligne de formulaires, numérisation des données publiques.
Pour le grand public les bouleversements sont également considérables, par
l’accĂšs Ă  un coĂ»t raisonnable Ă  un rĂ©seau de communication universel, lui
offrant toute une gamme d’informations et de services interactifs : courrier

5
Ă©lectronique, informations pratiques, Ă©ducatives, culturelles et de loisirs, dont le
tourisme, qui est l’un des secteurs les mieux reprĂ©sentĂ©s. A cela s’ajoutent les
possibilités ouvertes par le commerce électronique, le secteur touristique étant
Ă©galement l’un des principaux concernĂ©s. 130 millions d’utilisateurs de
l’Internet aujourd’hui, 300 millions en l’an 2000, un milliard d’ici quelques
années. Ces prévisions, établies sur la base des taux de progression vérifiés
depuis plus d’un an, paraissent d’autant plus crĂ©dibles que le prix des terminaux
ne cesse de diminuer et que l’accĂšs par la tĂ©lĂ©vision, dĂ©sormais possible Ă  un
prix trĂšs infĂ©rieur Ă  celui d’un micro-ordinateur, pourra mettre Ă  un moindre
coĂ»t l’Internet Ă  portĂ©e de publics familiaux. Les grands groupes de
communication, proposant des bouquets numériques par satellite se
positionnent aujourd’aujourd'hui sur les deux crĂ©neaux des programmes de
télévision thématiques et des services Internet, dont le téléachat, avec décodeur
permettant le paiement sécurisé par carte bancaire.
A cette rĂ©alitĂ©, qui est bien celle d’une “ sociĂ©tĂ© de l’information ” naissante,
s’ajoutent, pour le monde professionnel, d’autres Ă©lĂ©ments, qui requiĂšrent Ă  la
fois une autre vision de l’informatique et la remise à plat des logiciels existants.
L’introduction de l’Euro (qui va au demeurant dans le sens de la transparence
favorisée par les nouvelles technologies, en facilitant les comparaisons de prix
pour le consommateur europĂ©en) suppose l’adaptation de nombreux
programmes informatiques. Il en est de mĂȘme du fameux “ bogue ” de l’an
2000 nécessitant un repérage fin dans les systÚmes, avant de réécrire ou
remplacer certaines applications, pour Ă©viter des pannes majeures voire des
catastrophes lors du changement de millénaire.
Il est clair, compte tenu de ce qui prĂ©cĂšde, qu’aucun acteur socio-Ă©conomique
ou personne morale ne peut aujourd’hui faire l’économie d’une rĂ©flexion
opĂ©rationnelle sur les implications de ces Ă©volutions majeures, afin d’en tirer
les consĂ©quences qui s’imposent. Le raisonnement vaut quelle que soit la
dimension de l’entreprise ou de l’organisme concernĂ©, qui devra penser (ou
repenser) son informatique, en l’étendant Ă  l’ensemble du champ de son action.
Dans ce contexte, comment se situe le tourisme parmi les secteurs
professionnels et comment identifier les changements introduits pour ses
différents acteurs dans leurs relations mutuelles et avec leurs clients ?

Pour cerner le contour de ces Ă©volutions il convient de retracer briĂšvement les
Ă©tapes qui ont prĂ©cĂ©dĂ© les mutations actuelles, qu’il s’agisse des services
d’information ou de rĂ©servation tĂ©lĂ©matiques ou des systĂšmes de rĂ©servation
accessibles aux seuls professionnels, tout en mettant en Ă©vidence les apports les
plus rĂ©cents. Ceux-ci touchent Ă  l’ensemble de la “ chaĂźne du voyage ”, depuis
la premiĂšre demande d’information jusqu’à la rĂ©servation et au paiement, sans

6
oublier les services dĂ©sormais rendus pendant le voyage lui-mĂȘme. Ces points
feront l’objet d’une prĂ©sentation et d’une analyse dans une premiĂšre partie.
Comment s’exprime la demande d’informations ou de produits en ligne et
comment se positionne l’offre sur ce plan, notamment par le recours aux
techniques de marketing direct ? En quoi le commerce Ă©lectronique introduit-il
une nouvelle donne ? Ces questions fondamentales seront examinées dans la
deuxiĂšme partie de ce rapport.
De quelle maniÚre chacun des métiers du tourisme est-il spécifiquement
interpellé par ces facteurs nouveaux ? Quelles sont les premiÚres mesures prises
et quelles sont les positions exprimées sur ce plan par les principales
organisations représentatives ? Telles sont les questions qui seront étudiées
dans la troisiĂšme partie, secteur par secteur (hĂŽtellerie-restauration ; transport
aérien ; agences de voyage, voyagistes, GDS ; organismes institutionnels), sans
négliger les relations des uns avec les autres.
Quant aux conclusions et propositions, elles n’ont pas la prĂ©tention en tant que
telles de pouvoir propulser le tourisme français dans un monde virtuel,
valorisant comme il convient les atouts de notre destination, de maniĂšre Ă 
soutenir une concurrence croissante faisant de plus en plus appel aux mĂȘmes
outils. NĂ©anmoins, c’est bien de cela qu’il s’agit, l’enjeu est le dĂ©veloppement
de nos parts de marchĂ©, qui commencent dĂ©jĂ  Ă  reposer sur l’intĂ©gration
stratégique des nouvelles technologies et applications dans les politiques
engagĂ©es. Cela sera encore plus vrai d’ici dix ou quinze ans, quand l’effet des
mesures dĂ©cidĂ©es en ce moment se fera pleinement sentir, d’autant qu’une
nouvelle gĂ©nĂ©ration Internet, pleinement familiĂšre avec l’informatique et le
multimédia aura alors pris les leviers de commande.
Puisse ce rapport susciter les dĂ©bats nĂ©cessaires et permettre l’engagement
d’une rĂ©flexion qui devra s’approfondir par un dialogue rĂ©gulier et, disons le,
véritablement interactif entre les différents acteurs et en particulier entre les
pouvoirs publics et tous les professionnels du tourisme, en vue de dégager des
orientations à la hauteur des enjeux et faciliter la réalisation de projets
mobilisateurs.

7
PREMIERE PARTIE : LA “ CHAINE DU VOYAGE ”,
D’HIER A AUJOURD’HUI
INTRODUCTION
I/1 LES PREMISSES
I/1/1 Les premiers systÚmes de réservation
En France
Au niveau mondial
I/1/2 L’expĂ©rience du Minitel
Gestel
Sesamtel
Magellan
Le Minitel aujourd’hui
I/2 LA CHAINE DU VOYAGE
I/2/1 L’information et la promotion en ligne
La souplesse
La richesse informationnelle
Des services pratiques
I/2/2 Tourisme et commerce Ă©lectronique :
Les avantages pour le consommateur
Un développement accéléré
Nouvelles concurrences
I/2/3 "Pendant le voyage"
Le voyage aérien
En voiture
Les bornes multimédia
I/2/4 "AprĂšs le voyage"
Le suivi clientĂšle
La personnalisation de l’offre

8
PREMIERE PARTIE
LA “ CHAINE DU VOYAGE ”, D’HIER A AUJOURD’HUI

Introduction
Si l’on examine l’évolution technologique en matiĂšre d’informatique depuis
une vingtaine d’annĂ©es environ et son impact sur le tourisme, plusieurs traits,
qui préfigurent en partie les mutation actuelles, émergent.
Historiquement, ce sont les systÚmes de réservation qui ont connu les premiÚres
applications nouvelles au début des années 1970, avec différents projets
destinĂ©s Ă  regrouper certaines offres d’hĂ©bergement, pour en faciliter la
consultation et la réservation par les agences. Dans les années 1980, ce sont les
compagnies aĂ©riennes qui prennent l’initiative, en transformant leurs CRS
(Computer Reservation Systems) en GDS (Global Distribution Systems), Ă 
partir du moment oĂč l’offre de chacun s’ouvrait aux autres compagnies et
ensuite Ă  l’hĂ©bergement.
C’est le Minitel, apparu en 1982, qui allait prĂ©figurer l’offre Internet : ouverture
au grand-public d’une part, crĂ©ation de systĂšmes d’information d’autre part.
Quelques projets de systÚmes de réservation furent également mis en place,
mais sans rĂ©pondre Ă  l’attente de leurs promoteurs.
Aujourd’hui, la technologie numĂ©rique, avec diffĂ©rentes applications en local
comme en ligne, et en particulier l’ouverture d’un rĂ©seau mondial comme
l’Internet, bouleverse l’échiquier.
De projets Ă©pars ou isolĂ©s, l’on passe Ă  des services grand-public qui
concernent l’ensemble des dĂ©marches nĂ©cessaires Ă  la rĂ©alisation d’un voyage,
tant de tourisme que d’affaires : information, rĂ©servation et paiement, mais
aussi le voyage lui-mĂȘme, avec le billet aĂ©rien Ă©lectronique et diffĂ©rents
systÚmes fixes (bornes multimédia) ou mobiles (informatique embarquée).

9
I/1 Les prémisses

I/1/1 Les premiers systÚmes de réservation

Ce sont généralement les chaßnes hÎteliÚres et les compagnies aériennes qui ont
joué le premier rÎle dans la mise en place des systÚmes de réservation, tant aux
Etats-Unis qu'en Europe, il y a maintenant plus d'un quart de siĂšcle. Dans notre
pays, qui a été à la pointe de la télématique hÎteliÚre et touristique, d'autres
partenaires se sont également lancés dans cette direction.
En France, le premier systÚme télématique de réservation hÎteliÚre a été ouvert
en 1971 par American Express et la Banque de Paris et des Pays-Bas. Il
s'appuyait sur deux centres informatiques, l'un aux Etats-Unis, l'autre en
France. Chacun de ces centres desservait les différents continents (les deux
AmĂ©riques et l’ExtrĂȘme Orient pour le premier centre, situĂ© Ă  Phoenix, l'Europe
et le Proche-Orient pour le second, localisĂ© en rĂ©gion parisienne). MĂȘme si les
équipements étaient encore un peu rudimentaires, toutes les fonctionnalités des
systÚmes de réservation y étaient intégrées (mise à jour des plannings par les
hÎteliers, prise de réservation à partir de centres nationaux, notification aux
hÎteliers, information sur les établissements). Les deux centres étaient reliés par
des liaisons dédiées, les informations de et vers les hÎtels étant faites par télex.
A cette époque, il y avait encore peu de chaßnes et les hÎtels indépendants
étaient largement majoritaires. L'installation du systÚme n'a pas répondu aux
attentes de ses promoteurs et l'exploitation a Ă©tĂ© arrĂȘtĂ©e au bout d'un an. Hormis
le coût relativement élevé des transactions, les principales raisons en étaient la
nouveauté pour des clients et surtout pour des hÎteliers qui devaient faire
l'apprentissage d'un média commercial inédit, avec les contraintes qu'il
imposait.
Un deuxiÚme projet avait aussi marqué les esprits à cette époque. L'hÎtel PLM
St Jacques avait été conçu autour de l'informatique pour la gestion et
l'imputation automatique des communications téléphoniques. Il n'existait
toutefois pas de systÚme informatique standard ni d'expérience en la matiÚre. A
l'ouverture en 1973, les systÚmes n'étaient pas opérationnels et de nombreuses
anomalies ou pannes s'Ă©taient traduites par des pertes de facturation et de
recettes, qui avaient convaincu les hÎteliers français qu'il ne fallait surtout pas
toucher Ă  l'informatique dans leurs Ă©tablissements. De ce fait, il n'y aura
pendant huit à neuf ans que peu d'expériences dans ce domaine, hormis les

10
hĂŽtels de grandes chaĂźnes Ă©trangĂšres et les deux hĂŽtels MĂ©ridien et Concorde Ă 
Paris.
Au niveau mondial, on constatait pendant ce temps lĂ  une Ă©volution importante
des systÚmes d'information et de réservation, notamment sous l'impulsion des
compagnies aériennes. Ces derniÚres ont commencé à implanter dÚs la fin des
années 60, des systÚmes de réservation pour tenir en temps réel l'ensemble de
leurs stocks de places, à partir de terminaux installés dans leurs centres de
réservation mais aussi progressivement dans toutes leurs agences commerciales.
Ces systÚmes s'appuyaient sur les technologies de l'époque, coûteuses en
matériel et en télécommunications, mais les investissements consentis
permettaient un meilleur taux de remplissage des appareils. Dans le droit fil de
ces réalisations, certaines chaßnes hÎteliÚres américaines ont mis en place des
systÚmes informatisés, accessibles uniquement par leurs services centraux de
réservation. Franchissant un pas de plus, la chaßne Holiday Inn avait déjà
installé un systÚme simple de détection de disponibilités entre hÎtels du groupe.
Dans les années 80 les terminaux commencent à entrer dans les agences de
voyage, ce qui présente l'avantage pour les compagnies aériennes de déporter le
travail administratif de réservation, représentant un coût élevé dans les
centrales. En outre, cet équipement est payant et un pourcentage est prélevé sur
chaque transaction effectuée. Les compagnies transforment ainsi leur systÚme
de réservation, qui était un important centre de coût, en un centre de profit.
Pour faciliter la promotion de leurs terminaux auprĂšs des agences, les
transporteurs Ă©tendent alors les services offerts en les ouvrant Ă  d'autres
produits touristiques et en premier lieu aux locations de voitures et aux hĂŽtels
qui sont les compléments naturels du voyage aérien. Là encore ce service est
payant pour les prestataires hĂŽteliers et loueurs de voiture, ce qui accroĂźt la
profitabilité des systÚmes de réservation. C'est sur cette base que naßt le concept
de GDS (systĂšme global de distribution).
Les prestataires touristiques seront d'autant plus intéressés à figurer dans l'offre
d'un GDS que le réseau de distribution constitué par les agences de voyages
équipées sera plus important. Le pionnier en la matiÚre est le systÚme Sabre
d'American Airlines. Des services similaires sont développés par d'autres
grandes compagnies comme TWA et United. Rapidement, les autres
transporteurs prennent conscience de l'importance stratégique de ces systÚmes
susceptibles de détourner un trafic important du fait des mesures incitatives
proposĂ©es aux agences sur toutes les transactions effectuĂ©es, mĂȘme si ceux-ci
sont ouverts à la réservation sur d'autres partenaires. Aussi, en 1987, les
compagnies européennes créent deux GDS, Amadeus et Galileo, de façon à
sauvegarder leur indépendance et développer une activité nouvelle à forte
valeur ajoutée. Ils vont évoluer au fil des alliances successives et de la
recomposition du paysage des compagnies aériennes.

11
Aujourd'hui, la concurrence se résume de fait à quatre GDS : Amadeus,
Galileo, Sabre et Worldspan.
Amadeus, dont fait notamment partie Air France, est le plus important en
volume d'activités depuis l'acquisition de l'américain System One. Galileo, qui
intĂšgre en particulier British Airways et United est Ă©galement dans le peloton
de tĂȘte avec Sabre. Worldspan (crĂ©e par TWA) est distancĂ© par les trois
premiers, qui disposent d'environ 150 000 à 180 000 terminaux installés
chacun, dans environ 30 000 Ă  40 000 agences de voyages par GDS.
I/1/2 L’expĂ©rience du Minitel

Tandis que se mettaient en place dans le monde, dans les années 80, les grands
systÚmes de réservation professionnels, la France s'engageait aussi sur une voie
originale avec le Minitel, terminal grand public mis gratuitement Ă  disposition
par la Direction Générale des Télécommunications, prédécesseur de l'opérateur
public France Télécom. Avec la qualité graphique en moins et un systÚme de
tarification plus coûteux pour l'usager, c'était un Internet avant la lettre, mais
limité à l'hexagone. Les projets et services Minitel lancés en matiÚre de
tourisme constituent un capital d'expĂ©rience, dont il peut ĂȘtre tirĂ© des
enseignements utiles par rapport Ă  l'Internet. Tel est le cas des systĂšmes Gestel
et Sesamtel., mais aussi du projet Magellan, qui n'a pu déboucher.
Gestel a été conçu sous l'égide de la Chambre régionale de Commerce et
d'Industrie de la région RhÎne-Alpes comme un service d'information
touristique et de gestion des disponibilités d'hébergement de derniÚre minute. Il
couvrait toute la région en collaboration avec les offices de tourisme, qui
étaient chargés de mettre à jour les informations touristiques. Les hÎteliers et
relais de gßtes indiquaient quant à eux les disponibilités de soirée. AprÚs un
démarrage techniquement réussi, le systÚme a trÚs vite éprouvé des difficultés
liées à la nature des données utiles pour les touristes, et surtout pour gérer et
tenir à jour de façon homogÚne une base de données d'informations
touristiques. Quant aux disponibilités d'hébergement, leur qualité était
directement liée à la discipline des hÎteliers et autres hébergeurs. Malgré des
investissements importants, le systÚme a trÚs vite dérapé et l'expérience a été
arrĂȘtĂ©e au bout de deux ans.
Sesamtel avait une autre ambition. Il s'agissait de mettre Ă  la disposition de
toute l'hÎtellerie française un systÚme d'information et de réservation
permettant notamment à l'hÎtellerie indépendante de disposer d'un outil de

12
commercialisation de mĂȘme niveau que celui des grandes chaĂźnes
internationales.

Les plannings de disponibilité et de réservation étaient mis à jour en temps réel
et Ă  tout moment directement par les hĂŽteliers Ă  partir d'un Minitel. Le systĂšme
était ouvert à la clientÚle sur les grands réseaux de distribution de l'époque
(Minitel, terminaux Estérel des agents de voyages français, terminaux vidéotex
britanniques et allemands). Il permettait en outre d'installer des centrales de
réservation en France et à l'étranger. La mise en place technique n'a pas posé de
problĂšme.
En revanche, l'utilisation qui en a été faite par les professionnels a été trÚs
différente. Certaines chaßnes, dont Pullman, ont fait de Sesamtel leur systÚme
de réservation avec installation de centrales dans les principales capitales et aux
Etats-Unis. Quant à la centrale indépendante Utell, celle-ci s'est connectée pour
avoir accÚs aux terminaux Estérel. Les hÎteliers indépendants ont par contre
éprouvé pour leur grande majorité des difficultés dans l'utilisation du systÚme
(discipline de mise à jour des plannings, sur-réservations et surtout difficulté
d'apprentissage de la promotion hĂŽteliĂšre avec utilisation d'un systĂšme de
réservation, paiement des commissions aux agents de voyage). De ce fait,
Sesamtel a été vite abandonné par les agents de voyages et a alors été centrée
sur l'hÎtellerie de chaßne. Le systÚme semble avoir bien fonctionné ainsi
pendant dix ans.
Quant au fameux projet télématique Magellan, il n'a guÚre dépassé le stade d'un
développement informatique, au demeurant incomplet. Conçu à la fin des
années 80 comme un systÚme d'information touristique multilingue sur
vidéotex (Minitel et standards comparables mais le plus souvent
incompatibles), il bénéficiait de financements européens. Les partenaires
initiaux du projet (IBM et GSI comme sociétés informatiques ainsi que la
GMF) n'Ă©taient pas issus du monde du tourisme, qui Ă©tait trĂšs indirectement
représenté par la Fédération Internationale Automobile (FIA). Le pari d'un
systÚme d'information pur reposait sur la mobilisation des régions et offices de
tourisme (collecte et mise Ă  jour de l'information) et sur des Ă©quilibres
financiers délicats (recettes de consultation du service, dites recettes kiosque
Minitel, une fois déduite la rémunération de France Télécom), alors que les
coûts de développement, malgré les fonds européens, étaient non négligeables.
Face aux incertitudes apparues en cours de route, les principaux partenaires
décidÚrent en 1994 de jeter l'éponge. A l'époque la Direction du Tourisme, avec
l'appui de Maison de la France et de l'Afit, tenta d'intéresser les CRT, dans le
cadre d'un montage plus institutionnel qui supposait Ă  la fois leur participation
financiĂšre et l’intĂ©rĂȘt d'autres partenaires du secteur privĂ© pour boucler un

13
nouveau tour de table. Seul un nombre réduit de régions acquiescÚrent, aussi le
projet fut-il dĂ©finitivement arrĂȘtĂ©. Avec le recul, on peut dire que Magellan Ă©tait
dĂšs sa conception le parfait exemple de ce qu'il ne fallait pas faire :
- projet sur-dimensionné, requérant des développements sophistiqués,
sans lien véritable avec une demande mal identifiée.
- absence de participation initiale des partenaires touristiques
institutionnels sur lesquels reposaient le succÚs futur de l'opération.
- systÚme de mise à jour trop centralisé, permettant difficilement de
mobiliser les structures territoriales sur cet aspect stratégique du
projet.
Le fait que certains projets n'aient pas donné les résultats escomptés ou aient
échoué ne doit pas faire oublier qu'il y a aujourd'hui encore plus de huit cents
services Minitel dans le secteur tourisme : plus de 300 concernent
l’hĂ©bergement, plus de 250 sont consacrĂ©s Ă  l’information touristique et environ
150 entrent dans la catégorie des agences de voyage et voyagistes. Toutefois, il
faut bien reconnaĂźtre que seul un petit nombre de ces systĂšmes sont trĂšs
consultés, de nombreux serveurs ne se conformant pas à certain nombre de
rÚgles de base. Une analyse détaillée faite il y a quelques années à la demande
de France Télécom avait en effet permis de vérifier ce qui peut apparaßtre
comme des Ă©vidences Ă  posteriori.
Un service est consulté s'il apporte une réelle plus-value aux conditions
suivantes :
- Les informations contenues sont exactes. Le systĂšme doit ĂȘtre mis Ă 
jour en permanence et ne pas contenir de renseignements obsolĂštes.
Il doit y avoir une bonne homogénéité de l'information fournie.
- Le service doit constituer un tout. Faire circuler l’utilisateur pour le
renvoyer vers un bureau d'information externe constitue pour celuici une perte de temps, contraire au but recherché.
- Pour des produits touristiques commerciaux, le systĂšme doit
permettre l'achat ou tout au moins la réservation ou la prise d'option.
- Le service n'assure pas la promotion mais vient en support de celleci.
Les services Minitel les plus consultés sont les suivants : services pratiques et
horaires, systÚmes d'information susceptibles de déboucher sur une réservation,
serveurs de réservation. Dans la premiÚre catégorie, le 3615 SNCF et MétéoFrance enregistrent des scores élevés, l'information dispensée ayant un
caractĂšre pratique Ă©vident. Dans le cas de la SNCF, les utilisateurs peuvent aller
jusqu'à la réservation, mais les trois-quarts s'en tiennent à la demande
d'informations. Autre catégorie utile, les serveurs d'information menant à une
réservation, comme celui des Gßtes de France ou de VVF, qui permettent de
commander le catalogue papier. Dans le premier cas est Ă©galement offert un

14
reroutage vers les serveurs départementaux autorisant une prise d'option. Enfin,
comme systÚmes de réservation télématiques, l'on peut citer Dégriftour, qui a
eu le succĂšs que l'on sait, mais aussi Nouvelles FrontiĂšres et le Club Med.

I/2 La chaĂźne du voyage
I/2/1 L’information et la promotion en ligne

L’off line2 (cĂ©dĂ©roms) se prĂȘte Ă  une consultation de type encyclopĂ©dique, pour
accéder à la connaissance d'une destination, mais ce type d'outil ne permet pas
de répondre à la demande de la plupart des utilisateurs préparant un voyage.
C'est là qu'intervient la souplesse de l'on line3, avec la mise à jour en temps réel
et les possibilitĂ©s de comparaison. C’est le cas de l’Internet et des services en
ligne comme AOL, Infonie ou Wanadoo, qui offrent en sus des contenus
spécifiques par abonnement. Les pages touristiques de ces serveurs constituent
autant de brochures touristiques jamais périmées, à condition que l'éditeur ait
effectivement mis en place les moyens nécessaires au renouvellement régulier
des informations. Qu'il s'agisse de calendriers d'événements, de tarifs ou de
renseignements pratiques, la pertinence et l'exactitude des informations
constituent la rĂšgle de rĂ©fĂ©rence, mĂȘme s'il y a des exceptions, rapidement
connues dans le monde des internautes. Tout le potentiel de l'outil doit ĂȘtre
exploité, face à des utilisateurs qui savent de mieux en mieux reconnaßtre et
identifier un bon site, apportant une information utile, fiable et une réelle valeur
ajoutĂ©e en termes de services. Cela est d’autant plus vrai que de trĂšs nombreux
forums de l’Internet sont consacrĂ©s au tourisme et que certains services en ligne
proposent à leurs abonnés de participer à des groupes de discussion ou à des
“ news-groups ” pour obtenir ou Ă©changer des informations et des conseils sur
les destinations et les produits, mais également sur la qualité des serveurs Web.
Les composantes d’une dĂ©marche systĂ©matique de qualitĂ© de prĂ©sentation du
site et du service rendu seront examinées dans la deuxiÚme partie. Leur prise en
compte est d’autant plus nĂ©cessaire qu'il ne faut pas hĂ©siter Ă  parler d'une
véritable explosion du nombre de serveurs touristiques sur le Web. Plus de 5 %
des sites sont en effet consacrés au tourisme et c'est certainement l'un des
secteurs les plus riches en informations. Tous les offices de tourisme nationaux
ou presque, de nombreuses régions, départements et communes touristiques du
monde entier sont dĂ©sormais prĂ©sents, de mĂȘme que l'hĂŽtellerie indĂ©pendante
(sur des serveurs fédérateurs), les voyagistes, les GDS et un nombre croissant
2
3

Off line : application en local non communicante.
On line : en ligne : application en réseau communicante.
15
d'agences de voyages. L'utilisateur n'a que l'embarras du choix ! Et justement,
pour lui épargner des recherches fastidieuses, les répertoires de sites et les

moteurs de recherche effectuent trÚs souvent une sélection de ce qui est
considéré dans chaque catégorie comme les "dix meilleurs sites", en fonction de
critÚres variables et définis par eux. Peuvent entrer en ligne de compte sur ce
plan, autant le nombre et le choix de liens hypertexte (renvois vers d'autres
serveurs complémentaires) que la conception, l'ergonomie, le design graphique
et l'arborescence du site, la qualité d'édition ou le caractÚre exhaustif des
informations. Les sites les plus complets, offrant les informations les plus
variées facilitent d'ailleurs, grùce à une sélection multicritÚres (moteur de
recherche interne), leur consultation par les utilisateurs. L'avantage pour ces
derniers est appréciable s'ils sont fixés sur une période (événements,
disponibilités), une gamme de prix (affichage des seuls établissements qui y
correspondent) ou encore des types d'activités ou des thÚmes de visite (art
baroque par exemple).
D'une façon générale, sur les serveurs tourisme peuvent figurer des services
pratiques trĂšs apprĂ©ciĂ©s par les internautes (sur le site lui-mĂȘme ou par les liens
hypertexte) : météo, cartographie détaillée (plans de ville avec distances ou
trajets établis à la demande) calculs d'itinéraire, vaccinations et visas
obligatoires, etc. Quant à la technologie multimédia, celle-ci permet désormais
d'effectuer "une visite virtuelle", sur la base de laquelle l'utilisateur peut faire
des comparaisons et arrĂȘter des choix. Il est ainsi possible sur certains sites, non
seulement de visualiser un hĂŽtel, ses abords, ses chambres, la salle Ă  manger,
etc., mais encore de se déplacer dans l'établissement et de découvrir la vue des
différentes chambres. Pour des sites touristiques (villes, plages, stations de ski),
la technique "live-cam" permet d'obtenir des images en temps réel pour vérifier
la météo, l'enneigement, la circulation, etc.
Si l'information obtenue paraissait insuffisante, il est possible de s'adresser au
"Webmestre" par courrier électronique, pour obtenir la réponse à une question
plus précise dans des délais brefs ou recevoir, si nécessaire, des brochures
touristiques.
L'accĂšs direct Ă  l'information Ă©crite, visuelle et sonore n'a toutefois pas que des
avantages car la quantité d'informations disponibles peut rendre certains choix
difficiles, d'autant que certains serveurs ne sont pas aisément identifiables. A
cÎté des grandes enseignes commerciales ou des sites d'offices nationaux de
tourisme existent ainsi de nombreux serveurs qui se veulent fédérateurs, mais
dont l'information n'est pas toujours vérifiée ou pertinente. S'y ajoutent des sites
institutionnels dont l'information peut parfois ne pas ĂȘtre Ă  jour et, plus
rarement erronée. Le "piratage" ne facilite pas les choses non plus : un serveur

16
américain qui présente des informations sur la France affiche le logo "Bonjour"
sur sa page d'accueil, ce qui semble lui conférer un caractÚre officiel.
I/2/2 Tourisme et commerce Ă©lectronique :

L'impact le plus visible du développement du World Wide Web pour le
tourisme concerne bien pour l'instant l'information et la promotion, en raison du
nombre élevé d'acteurs désormais présents, tant institutionnels que privés.
Savoir séduire en rendant service, telle est la premiÚre rÚgle à observer pour les
prestataires. Mais si l'objectif est atteint, pourquoi ne pas aller plus loin et
permettre Ă  l'internaute de comparer des produits et des prix, puis de faire sa
réservation et d'en régler le montant ? Telle est bien la question essentielle qui
se posera à beaucoup d'opérateurs car de nombreux clients potentiels, une fois
l'habitude acquise d'obtenir des informations précises et complÚtes en ligne
seront de plus en plus désireux d'aller jusqu'au bout de la démarche. Les
avantages pour le consommateur sont évidents : simplicité, gain de temps,
possibilité de "bonnes affaires" ou de décisions de voyage tardives sur des
"coups de cƓur". Certes des rĂ©ticences demeurent, mais Ă  mesure que les taux
d'équipement se développent, touchant ainsi un plus large public et de
nouvelles catĂ©gories de clientĂšle, adeptes de ces technologies (jeunes), d’autres
pratiques commencent Ă  voir le jour.
Cela est d'autant plus vrai que l'accĂšs Ă  Internet, avec une gamme de services
complets, comprenant le "shopping électronique" sécurisé avec carte à puce,
tendra à se banaliser par la convergence avec la télévision. En effet, sortant du
cadre étroit des "accros" de l'informatique ou des catégories
socioprofessionnelles les plus éduquées ou les plus favorisées en termes de
revenus, le Web va faire irruption dans les salons, comme un programme de
plus sur le téléviseur familial. Netbox permettant le raccordement Internet,
accÚs cùblé et satellite permettront à tout un chacun de naviguer facilement sur
la Toile et d'y faire ses achats. Les opérateurs de télévision numérique
proposent déjà un tel service et les lecteurs de carte correspondants sont en
cours d'industrialisation aux Etats-Unis et en Europe.
En outre, Ă  mesure que se mettront en place les solutions techniques et
juridiques permettant un commerce électronique sécurisé (voir deuxiÚme
partie), déjà proposé par certains opérateurs, les réserves encore exprimées
aujourd'hui devraient ĂȘtre largement levĂ©es. Certes la grande inconnue, au-delĂ 
de la familiarisation avec l'outil, demeure la maniĂšre dont l'utilisateur tiendra
compte du besoin de conseil. Ce rĂŽle, qui s'attache traditionnellement Ă  celui de
l'agent de voyages, dont il constitue la valeur ajoutĂ©e, va-t-il ĂȘtre considĂ©rĂ©
comme moins important ? Demeurera-t-il attaché à une personnalisation de la
relation que permettrait seule un dialogue "physique" en agence ou pourra-t-il

17
ĂȘtre transposĂ© en ligne ? Sur ce dernier point, c'est ce que s'efforcent de faire
tant certaines agences américaines traditionnelles ayant ouvert un site Web, que
les nouvelles agences virtuelles.
Quoi qu'il en soit, les obstacles actuels, qu'ils tiennent Ă  l'environnement
général du commerce électronique ou aux pratiques des clients, devraient
progressivement disparaßtre puisque toutes les prévisions dans ce domaine vont
dans le sens d'un développement accéléré des transactions commerciales pour le
tourisme et le voyage en ligne. De 800 millions de dollars de voyages vendus
en ligne en 1997, selon Jupiter Communications, l'on devrait en effet passer Ă 
plus de trois milliards en l'an 2000. Certes ce premier montant demeure encore
modeste puisqu'il ne représente que la moitié de la valeur de la totalité des
biens et services commandĂ©s par Minitel la mĂȘme annĂ©e. NĂ©anmoins la
tendance est bien amorcée puisque le tourisme est déjà le deuxiÚme secteur du
commerce Ă©lectronique, derriĂšre les Ă©quipements et les logiciels informatiques
et qu'il devrait, selon la plupart des analystes, rapidement prendre la premiĂšre
place, sans doute dÚs cette année. Pour ce qui est de la seule Europe des quinze,
le cabinet britannique Datamonitor prévoit qu'en 2001 le tourisme sera leader et
représentera 35 % en valeur des transactions électroniques en ligne.
Si la réalisation de telles perspectives paraßt tout à fait vraisemblable, ne seraitce qu'en raison de la multiplication exponentielle du nombre d'utilisateurs de
l'Internet, qui sont autant de consommateurs, le développement et la
consolidation Ă  long terme vont devoir s'appuyer non seulement sur les notions
de séduction et de simplicité (gain de temps), mais surtout sur un avantage
concurrentiel en termes de prix pour le client. Jusqu'à quel point la réduction
des coûts correspondants à l'agence immatérielle (locaux, personnel, frais
d'intermĂ©diation rĂ©duits ou inexistants) va-t-elle ĂȘtre rĂ©percutĂ©e sur l'acheteur ?
En outre, dans quelle mesure les nouveaux intervenants vont-ils pouvoir
négocier les meilleurs prix et les répercuter en bout de chaßne ? Dans
l'immédiat, les agences en ligne pratiquent souvent des tarifs inférieurs de 10 %
environ Ă  ceux des agences traditionnelles, qu'il s'agisse ou non de ventes de
derniÚre minute. Enfin, si un tel différentiel de prix se confirmait, comment les
agences de voyages "traditionnelles", désireuses d'assurer une présence en ligne
comme vendeurs virtuels, peuvent-elles soutenir la concurrence des nouveaux
acteurs sans pour autant mettre en difficulté leur distribution "classique" ?

18
I/2/3 "Pendant le voyage"

Le voyage aérien :
Comme c'est souvent le cas dans le domaine des nouvelles technologies,
l'introduction d'un nouveau service peut à la fois réduire les frais de gestion du
fournisseur et simplifier les choses pour le consommateur. Tel est le cas du
billet d'avion électronique, qui va fortement réduire les coûts de billetterie
aérienne pour les compagnies et assurer plus de souplesse au voyageur, surtout
pour les déplacements "de derniÚre minute". Par contre, la dématérialisation du
billet pourrait, Ă  terme, constituer une menace pour les agences, dans la mesure
oĂč, Ă  partir du tĂ©lĂ©phone ou de l'ordinateur pour la commande, il n'y a plus
nécessité de récupérer un billet en agence avant le départ. Le principe, simple,
est déjà en vigueur auprÚs de plusieurs compagnies aériennes américaines et en
cours de test en Europe chez British Airways, Lufthansa et Air France. Il suffit
en général de communiquer son numéro de carte de crédit lors de la réservation,
billet et carte d'embarquement étant délivrés à l'aéroport par un automate ou
simultanément à l'enregistrement des bagages. Le "support" de la transaction
peut aussi ĂȘtre une carte Ă  puce spĂ©ciale remise aux voyageurs titulaires d'une
carte de fidélité.

En voiture :
La disponibilité d'informations routiÚres et touristiques diffusées sur microordinateur à bord de véhicules ne relÚve, pour l'instant, en général que du
domaine de l'expérimentation en raison du coût encore élevé de ces systÚmes.
Néanmoins, il faut s'attendre dans les prochaines années à un développement de
tels services, avec la réduction des coûts, la stabilisation des standards et
l'appui, dans la plupart des pays, des autorités et organismes en charge de la
circulation et de la sécurité routiÚre.
Le positionnement global par satellite (GPS), déjà utilisé dans le domaine du
transport de fret ou les transports publics urbains pour localiser les véhicules et
repérer une destination, va s'étendre aux véhicules privés, comme aide à la
navigation associée à la cartographie numérique. Sur ce dernier point des
technologies comme le DAB (Digital Audio Broadcast) permettront
d'acheminer aussi des données destinées aux véhicules tandis que l'Internet
diffusé permet de visualiser les informations de serveurs Web à bord d'une
voiture (les premiers

19
véhicules de location avec écran pour l'Internet sont proposés depuis fin 1997
aux Etats-Unis). Microsoft, en liaison avec un Ă©quipementier automobile a mis
au point un procédé qui utilise la voix pour interroger le micro-ordinateur de
bord, l’information ou le courrier Ă©lectronique Ă©tant reçus par synthĂšse vocale.
Un grand constructeur automobile français pourrait proposer le systÚme sur
certains modĂšles avant la fin de l’annĂ©e.
C'est dans le sillage d'applications liées à la circulation et à la sécurité que le
tourisme peut ainsi trouver une place privilégiée en matiÚre de multimédia à
bord des voitures particuliĂšres. L'accĂšs Ă  l'information touristique sur un
itinéraire, pour visiter un site ou réserver une chambre d'hÎtel constitueront un
prolongement logique. En attendant, le calcul d'itinéraire est déjà offert à la fois
sur cĂ©dĂ©rom et sur l'Internet. De mĂȘme, les vĂ©hicules haut de gamme sont
désormais équipés de lecteur de cédéroms.

Les bornes multimédia :
Les bornes d'information qui sont apparues au cours des derniÚres années dans
différents lieux publics n'ont pas connu un franc succÚs, à la fois pour des
raisons technologiques et de contenu. Equipements résistant mal aux
dégradations, écrans difficilement lisibles (exposés au soleil) ou information
sans grand intĂ©rĂȘt pratique (vidĂ©os trop longues, Ă  caractĂšre gĂ©nĂ©ral ; absence
de mise à jour réguliÚre) constituent quelques-unes des explications.
L'expérience aidant, l'appel aux technologies les plus récentes a permis la
réalisation d'équipements désormais performants et susceptibles de rendre un
vrai service à celui qui les utilise. Ainsi la possibilité de mise à jour en temps
réel par voie diffusée d'un réseau de bornes constitue un progrÚs significatif,
d'autant que cela permet plus facilement d'intégrer ces points d'information
dans une stratégie de communication globale. Telle est l'approche retenue par le
CRT Nord-Pas-de-Calais avec son réseau de bornes multilingues déployées en
liaison avec les offices de tourisme, et qui constitue l'une des composantes d'un
systÚme d'information avec serveur Web, organisé autour d'une base de
données unique.
A l'avenir, les bornes d'information multimédias dédiées (information locale)
mais offrant aussi l'accÚs à des serveurs Web sélectionnés ou à des Intranets
municipaux, se multiplieront dans les gares, les aéroports et les centre-villes,
rendant des services appréciés. Outre l'information touristique, celles-ci
fourniraient tous des renseignements pratiques (horaires d'ouverture des
services publics, etc.) y compris des indications sur les disponibilités
d'hébergement.

20
I/2/4 AprĂšs le voyage

Les nouvelles technologies permettent dĂ©sormais de s’intĂ©resser de prĂšs Ă  un
segment souvent dĂ©laissĂ© jusque lĂ , “ l’aprĂšs voyage ”, faute de moyens ou de
motivation pour s’interroger sur le degrĂ© de satisfaction du client, avec une
perspective de fidélisation. Jusque là domaine de prédilection des transporteurs
(aérien, loueurs de voitures), voire des grandes chaßnes hÎteliÚres, par le biais
des cartes de fidélité, le suivi clientÚle est désormais ouvert à une gamme plus
large de prestataires, grĂące aux bases de donnĂ©es qui peuvent ĂȘtre constituĂ©es
plus facilement à partir des renseignements recueillis en ligne lors d’une
transaction Ă©lectronique.
La possibilité de consolider les informations et de les exploiter en fonction des
prĂ©fĂ©rences (implicites ou explicites) des clients ouvrent la voie Ă  des enquĂȘtes
de satisfaction ou à des promotions spécifiques bien ciblées. Une telle approche
permet de personnaliser l’offre et d’assurer une plus grande rĂ©activitĂ© face aux
attentes parfois changeantes de la clientÚle. Bien sûr, les pratiques du marketing
direct peuvent parfois donner lieu Ă  des abus, ainsi que nous le verrons plus
loin, mais dans l’ensemble, les garanties offertes au consommateur europĂ©en
paraissent adéquates, en particulier en France.

21
DEUXIEME PARTIE : DEMANDE,
DISTRIBUTION
EN
LIGNE :
REPARTITION DES ROLES

OFFRE ET
NOUVELLE

INTRODUCTION
II/1 LA DEMANDE EN LIGNE
II/1/1 Le profil des Internautes
A l’étranger
En France
II/1/2 Information personnalisée et marketing direct
Les “ cookies ” ou comment pister les internautes
Le “ push ” ou l’Internet en jet continu
II/2 L’OFFRE EN LIGNE
II/2/1 Typologie des serveurs
Les serveurs institutionnels
Les serveurs de promotion des produits touristiques
Les sites permettant une transaction Ă©lectronique
sécurisée en ligne
II/2/2 CritÚres de qualité des sites
Qualité générale du site
Accessibilité du site
Attractivité des contenus
Promotion du site
Considérations juridiques
II/3 L’INTERNET : UN NOUVEAU CANAL DE DISTRIBUTION
II/3/1 Le consommateur en ligne :
Le comportement du consommateur
Commerce Ă©lectronique et confiance
II/3/2 Tourisme et distribution Ă©lectronique
Le courrier Ă©lectronique
Les agences de voyages virtuelles
II/3/3 Les centrales de rĂ©servation et l’Internet
Caractéristiques des centrales en France
Impact de l’Internet

22
DEUXIEME PARTIE
DEMANDE, OFFRE ET DISTRIBUTION EN LIGNE :
NOUVELLE REPARTITION DES ROLES

Introduction
S’il n’y a pratiquement plus de barriùre technologique aujourd’hui à la mise en
Ɠuvre de nouveaux services, encore faut-il que ceux-ci rĂ©pondent aux besoins
d’une demande en ligne d’autant plus exigeante que les sites sont nombreux et
les comparaisons aisées.
Qui sont les Internautes et quel est leur pouvoir d’achat ? La rĂ©ponse Ă  ces
questions doit permettre de cerner la demande en ligne et ses comportements.
Cela est d’autant plus important que les diffĂ©rentes techniques du marketing
direct propres Ă  l’Internet permettent de plus en plus d’établir une offre
personnalisée.
Face Ă  cette demande, comment se caractĂ©rise l’offre de services en ligne
aujourd’hui ? Quels sont les diffĂ©rents types de serveurs et quels sont leurs
objectifs ? Enfin, dans quelle mesure l’offre de services d’information rĂ©pond
elle bien Ă  cette demande latente ?
Quand au fameux commerce Ă©lectronique, qui parait devoir faire une place
privilĂ©giĂ©e au tourisme par rapport Ă  d’autres secteurs, quels sont ses attraits
pour un consommateur souvent encore prudent, et quelles sont les conditions,
tant juridiques que technologiques (sécurisation des paiements), de son
décollage ? Enfin, quel impact la distribution en ligne peut-elle avoir sur les
centrales existantes ?

23
II/1 La demande en ligne

II/1/1 Le profil des Internautes

Les nouvelles technologies, particuliĂšrement le on line et l'Internet,
déconcertent par leur caractÚre paradoxal. Potentiellement support de
communication vers le monde entier et tous les publics, le réseau des réseaux
est tout le contraire d'un média de masse puisqu'il autorise la segmentation et
mĂȘme le marketing direct one to one. Mais dans ce cas, comment identifier ces
cibles, en termes de nationalités, catégories socioprofessionnelles, de tranches
d'ùge et de niveaux de revenus, afin d'adapter les messages ? La réponse à ces
questions est elle-mĂȘme fonction du niveau de dĂ©veloppement Ă©conomique et
du taux de pénétration de l'informatique et du multimédia, sachant que là
encore, la situation évolue trÚs vite, mais avec de notables différences selon les
pays.

L'Ă©tranger :
Les offices nationaux ou régionaux du tourisme ainsi que les prestataires ayant
une forte proportion de clientÚle étrangÚre, s'intéressent nécessairement, en
termes de communication, aux marchĂ©s oĂč le taux de pĂ©nĂ©tration d'Ă©quipements
multimédias communicants sont les plus élevés. D'aprÚs Network Wizards, il y
avait 130 millions d'internautes en Juillet 1998. Sur le deuxiĂšme semestre 1997,
la croissance Ă©tait de 50%, soit un taux annuel pour 1997 de 84% contre 70%
en 1996. Les premiers marchés sont ainsi les Etats-Unis, qui comptent plus de
60 millions d'internautes (environ 50 % des utilisateurs dans le monde, mais
avec une tendance Ă  la diminution du pourcentage, Ă  mesure que d'autres pays
s'Ă©quipent). Au Canada (et au QuĂ©bec) de mĂȘme qu’en Australie, Nouvelle
ZĂ©lande et en IsraĂ«l, l’Internet connaĂźt le mĂȘme succĂšs, les taux de pĂ©nĂ©tration
étant comparables (cf. tableau). DeuxiÚme grande catégorie d'utilisateurs, les
pays européens de poids démographique similaire au nÎtre, l'Allemagne et le
Royaume-Uni, avec respectivement un minimum de 4 et prĂšs de 3 millions
d'adeptes du réseau. En Asie, le Japon connaßt un développement spectaculaire
de la micro-informatique connectée (+50% en 1997), avec un nombre
d'internautes Ă©quivalent Ă  celui de l'Allemagne. Dans les autres pays de la
rĂ©gion, qu'il s'agisse de la Chine ou de l'Inde ou encore des “ trois Tigres ”
(Corée, Singapour et Taïwan), le développement est aussi rapide avec des taux
de pénétration assez élevés dans les derniers cas.
24
Enfin, si leur poids démographique n'est pas considérable, les pays scandinaves
d'une part, et des pays comme la Suisse ou les Pays-Bas d'autre part,
connaissent parmi les plus forts taux de pénétration au monde. La Finlande
compte ainsi début 1997, 555 ordinateurs reliés pour 10 000 habitants soit une
connexion Internet pour 11 personnes, contre seulement 384 aux Etats-Unis soit
une connexion pour 15 personnes. Le Japon atteint une connexion pour 107
personnes, l'Allemagne une pour 83 et le Royaume-Uni une pour 59.
Nombre de personnes par ordinateur connecté
en fonction de la population
Finlande
Etats Unis
Royaume Uni
Allemagne
Japon
Afrique du Sud

11
15
59
83
107
342

Source : NUA Internet Survey – 23 FĂ©vrier 1998
Dans l'ensemble de ces pays, la population des internautes tend de plus en plus
à se banaliser en s'éloignant du profil type de départ qui était celui d'une
catégorie d'utilisateurs jeunes adultes, plutÎt masculins, aisés et ayant un niveau
de formation Ă©levĂ©. Aux Etats-Unis, selon une enquĂȘte de Business Week
publiée en mai 1997, 41 % des utilisateurs étaient des femmes, tandis que les
plus de 40 ans représentaient 45 % des internautes. Les "seniors" ne sont pas en
reste : 30 % des 55/75 ans possĂšdent un micro-ordinateur Ă  domicile et un
nombre croissant de personnes ùgées sont adeptes de l'Internet, de nombreux
serveurs nord-américains étant conçus à l'intention de cette catégorie de la
population (le serveur canadien Age of reason répertorie plus de 500 liens
hypertextes vers d'autres sites utiles, dont de nombreux Ă  caractĂšre
touristique...). Si la population des internautes Ă  l'Ă©tranger, parmi des pays qui
représentent souvent les principales émissions de flux touristiques, tend à
perdre ses spécificités de départ, comment cibler plusieurs types de clientÚle et
dans quelles langues ?
En raison de la prédominance de l'anglais sur le réseau (prÚs de 85 % des sites
au milieu de 1997, proportion en diminution progressive), nombre de
prestataires, toutes catégories confondues, se sont dans l'ensemble contentés de
créer des serveurs anglophones ou bilingues. Le développement de la
pénétration de l'Internet dans de nombreux pays non anglophones et la perte
progressive de spécificité des internautes, font que l'anglais comme langue de
25
communication internationale sur l'Internet, apparaĂźt de plus en plus insuffisant
pour toucher des publics importants aux nationalités désormais les plus
diverses.
Les grands sites (cela est vrai dans de nombreux secteurs et particuliĂšrement
dans le tourisme pour les offices nationaux) sont le plus souvent plurilingues
(cas du Tyrol, avec en outre l'affichage automatique des tarifs d'hébergement au
cours du jour dans la devise étrangÚre choisie). La "décentralisation" des
actions constitue une autre réponse appropriée pour cibler les utilisateurs d'un
pays particulier. Les offices de tourisme nationaux ont ainsi aujourd'hui de plus
en plus de sites visant exclusivement la clientÚle d'un pays donné, gérés par le
bureau situĂ© dans le mĂȘme pays. Une alternative moins coĂ»teuse est l'Ă©dition de
quelques pages sur un serveur d'offices de tourisme Ă©trangers, Ă  l'instar de
l'initiative prise en France par l'Adonet, dont le serveur héberge les pages des
offices représentés en France.

La France :
Avec un parc de plus de six millions de terminaux Minitel, prĂšs de 14 millions
d'utilisateurs et 22 000 services environ, la France a longtemps fait figure de
pionnier de ce qui n'était pas encore appelé le cybermonde. Malgré ses
imperfections graphiques, son coût et une couverture limitée au territoire
national, le Minitel a trouvé une niche dans le paysage français de la
communication mais aussi du commerce Ă©lectronique (cf. les exemples de
DĂ©griftour ainsi que La Redoute et les 3 Suisses dont 25 % des commandes
passent par ce canal). Générant un chiffre d'affaires de 6 milliards de francs
(reversements kiosque) partagés pour 50 % entre France Télécom et les
fournisseurs de services tĂ©lĂ©matiques, il reprĂ©sente en lui-mĂȘme une source de
revenus, indépendamment de toute transaction. Alors, avec une telle gamme de
services pour les usagers et cette source de revenus non négligeable pour les
producteurs, pourquoi s'embarquer sur l'Internet ? C'est un fait que le Minitel a
longtemps constitué un frein au développement du multimédia, tant du cÎté de
la demande que de l'offre. Cela explique que les taux d'équipement français en
micro-informatique et multimédia demeurent inférieurs à ceux de nos
principaux voisins, mĂȘme si un tournant a Ă©tĂ© amorcĂ© fin 1997, sous l'effet de la
médiatisation de l'Internet et d'annonces publiques (discours du Premier
ministre à Hourtin en septembre 1997, dans lequel il était notamment demandé
à France Télécom de faire migrer progressivement ses services vidéotex sur
l'Internet). A la fin de l'année derniÚre le taux d'équipement français en microinformatique atteignait les 20 % (40 % aux Etats-Unis et en Scandinavie, 30 %
en Allemagne et 25 % au Royaume-Uni). Plus de 1 % de foyers (300 000)
étaient connectés à l'Internet tandis que deux millions et demi à trois millions
d'utilisateurs étaient dénombrés au total dans les foyers et surtout dans les
entreprises. Cela ne représente encore qu'une fraction de la population, au profil

26
socio-économique et culturel bien identifié. Début 1997, 35 % des utilisateurs
individuels disposaient d'un revenu supérieur à 300 000 francs, 85 % d'entre
eux ayant un niveau d'études égal ou supérieur à Bac + 2.
Dans ces conditions, il est clair que les entreprises françaises faiblement
exportatrices, surtout parmi les P.M.E., et dont la clientĂšle ne correspondrait
pas nécessairement au profil susmentionné, n'avaient guÚre de raisons de se
précipiter sur l'Internet pour ouvrir un site. Le développement plus rapide du
marché de la micro-informatique, avec la baisse progressive des prix (un
équipement multimédia complet coûte désormais moins de 10 000 F), et la
réduction du prix des abonnements d'accÚs à Internet (60 F/mois pour une durée
illimitée, unités téléphoniques locales en sus) ont modifié ce contexte.
L'utilisateur français de l'Internet tendra à se rapprocher du profil du français
moyen, tandis qu'avec la multiplication des terminaux d'accÚs bon marché
(netbox relié au téléviseur, ordinateur de réseau) la population concernée
devrait augmenter dans des proportions notables. L'incitation est d'autant plus
grande que le nombre de serveurs francophones sur le Net (plus de 20 000, dont
la moitié en France, au début de 1998) avoisine le chiffre du nombre de
services Minitel, en attendant de le dépasser.
Pour les entreprises françaises, le passage du Minitel à l'Internet est inéluctable,
la seule inconnue demeurant la durée de cette période de transition. Nombre
d'acteurs du tourisme l'ont bien compris en décidant, fin 1997/début 1998, de
crĂ©er un site Web, mĂȘme si leur marchĂ© est majoritairement national (GĂźtes de
France, SĂ©lectour). L’enquĂȘte UFB Locabail, publiĂ©e en Mars 1998 illustre bien
l’accĂ©lĂ©ration du mouvement : 24 % des PME Ă©taient connectĂ©es Ă  l’Internet au
début de 1998, le taux prévu fin 1998 étant de prÚs de 50 %.
La banalisation progressive de l'Internet et son usage par différentes catégories
de clientÚle donnent droit de cité aux stratégies de marketing pointues et
individualisées, dont les principales caractéristiques et techniques sont
examinées ci-aprÚs.
II/1/2 Information personnalisée et marketing direct

Parmi les modifications potentielles introduites par l’Internet en termes de
marketing et de distribution figurent les possibilitĂ©s de s’adresser non pas Ă  un
consommateur indifférencié (mass-média) ou à des catégories relativement bien
dĂ©terminĂ©es selon l’ñge, les revenus ou les modes de vie, mais Ă  un
consommateur unique Ă  chaque fois. C’est ce que les AmĂ©ricains appellent le
marketing direct one to one. Avec l’informatique et le multimĂ©dia on line, le
recueil de données marketing individuelles sont en effet largement facilitées.
Cela est d’autant plus vrai avec la technologie push, qui permet aux internautes

27
faisant ce choix, de ne recevoir que les informations voulues, par une
prĂ©sĂ©lection des catĂ©gories et / ou des sites consultĂ©s. D’autres prĂ©fĂ©reront
recourir aux “ agents intelligents ”, qui leur permettent de confier certaines
recherches à des logiciels personnalisables, capables de ramener l’information
souhaitĂ©e selon les paramĂštres dĂ©terminĂ©s par l’utilisateur. Au lieu d’ĂȘtre ciblĂ©
lui-mĂȘme, l’internaute dĂ©termine alors ses propres objectifs.
Les donnĂ©es de base qui peuvent ĂȘtre obtenues automatiquement, c’est Ă  dire
lors de la consultation d’un site, ne permettent pas en elles-mĂȘmes une
exploitation marketing, si elles ne sont pas complétées par des informations
fournies à titre volontaire. Néanmoins, elles constituent un point de départ trÚs
utile pour connaütre les habitudes d’un internaute et engager des actions de
marketing direct. Ainsi, lors de la visite de certains sites Web, un marquage
informatique (cookie) peut ĂȘtre effectuĂ© sur le disque dur du visiteur, de telle
sorte qu’à la consultation suivante il soit possible d’identifier l’ordinateur
d’origine et de suivre les choix de rubriques de l’usager. La frĂ©quence des
visites constitue en soi une donnée marketing à partir de laquelle il est possible
de bùtir une stratégie adaptée pour identifier les visiteurs (concours nécessitant
de remplir un questionnaire, enquĂȘtes diverses etc.). Une fois obtenues ces
informations nominatives, le “ profil ” peut ĂȘtre Ă©tabli et, par voie d’E-Mail4,
des publicitĂ©s ou des promotions adressĂ©es Ă  l’intĂ©ressĂ©.
A fortiori, une fois qu’un internaute est devenu client d’un site de commerce
électronique est-il possible de tenter de le fidéliser, en lui faisant bénéficier de
promotions spécifiques trÚs précisément adaptées à son profil de
consommation. Dans le cas du tourisme il peut s’agir de la dĂ©pense moyenne,
du type de destination, des périodes de séjour préférées. Sans aller aussi loin, la
simple exploitation du courrier électronique peut constituer le point de départ
de la constitution d’une base de donnĂ©es marketing, ainsi que l’ont dĂ©jĂ 
compris nombre de voyagistes français et Ă©trangers. S’agissant du Web,
l’analyse de son usage peut contribuer Ă  des Ă©tudes de clientĂšle type (origine
gĂ©ographique des consultations, rubriques les plus visitĂ©es), soit d’enquĂȘtes
plus développées à partir des données nominatives personnelles qui auront pu
ĂȘtre recueillies par divers moyens incitatifs ou encore d’actions de fidĂ©lisation.
Tout ceci, il convient de le souligner, est aussi bien à la portée des grandes
entreprises que des P.M.E. ou d’organismes institutionnels souhaitant mieux
apprécier le profil de leurs utilisateurs.
La technologie push, apparue aux Etats-Unis au dĂ©but de 1996, d’abord mise au
point par la sociĂ©tĂ© Pointcast, constitue l’une des rĂ©ponses, tant en termes de

4

Le terme E-Mail (Electronic-Mail) a Ă©tĂ© francisĂ© en MĂ©l. (J.O. du 2/12/97). C’est ce
terme qui sera utilisé dans le rapport.
28
technologie et d’usage, aux problĂšmes posĂ©s par la plĂ©thore d’informations
disponibles sur la Toile. PlutĂŽt que de confier les recherches Ă  un moteur ou Ă 
un rĂ©pertoire, il s’agit de dĂ©terminer Ă  priori des prĂ©fĂ©rences pour ne recevoir
rĂ©guliĂšrement que les catĂ©gories d’informations souhaitĂ©es, provenant de sites
identifiés, le tout automatiquement mis à jour à chaque consultation. Pour
permettre une connexion rapide, les gros volumes d’information sont stockĂ©s de
maniùre permanente sur le disque dur, les mises à jour ne concernant qu’un
nombre limitĂ© d’informations. Aux Etats-Unis, oĂč les communications locales
sont le plus souvent gratuites, de nombreux utilisateurs laissent leur Ă©cran
allumé en permanence sur une page de leur choix, renouvelée le cas échéant à
chaque consultation (actualité politique ou économique, cours de la Bourse,
sports). Ce n’est pas un hasard si de ce fait les grands organes de presse et les
chaĂźnes de tĂ©lĂ©vision outre-Atlantique ont passĂ© des accords pour s’assurer que
les fournisseurs de ces technologies proposent les contenus rédactionnels de
leurs sites Web aux internautes adeptes du push.
Quant au financement de ces services, outre l’abonnement, la publicitĂ© figure
en bonne place. En effet, le push reposant sur l’identification fine de
l’utilisateur, permet de lui adresser des publicitĂ©s bien ciblĂ©es, sous forme de
bandeaux dĂ©filants. L’adĂ©quation marketing/technologie est telle que les
estimations du marchĂ© publicitaire sur l’Internet (voir plus loin) en l’an 2000
indiquent que plus du tiers des recettes seraient ainsi drainées grùce aux
technologies push.
Si l’internaute, une fois ses choix faits en amont, devient avec ce “ fil continu
Internet ” quelque peu passif, Ă  l’image du tĂ©lĂ©spectateur moyen, il n’en est pas
de mĂȘme des “ agents intelligents ”, qui lui permettent de rĂ©cupĂ©rer sur le Web
l’information voulue en fonction de ses prĂ©fĂ©rences, par rapport Ă  une question
prĂ©cise, modifiable Ă  chaque requĂȘte. L’agent intelligent, connaissant les
centres d’intĂ©rĂȘt de son “ maĂźtre ” ne va rĂ©cupĂ©rer que l’information pertinente
par rapport à la demande. Il s’agit en quelque sorte d’une recherche
multicritĂšres Ă©tendue Ă  la Toile dans son ensemble. Bargainfinder (petit
fouineur), développé par Andersen Consulting, permet ainsi de comparer les
prix de CD-audio dans les différents magasins virtuels pour connaßtre celui qui
propose le meilleur prix pour un titre donné. Ces boutiques sur le Net ont la
possibilitĂ© technique d’interdire l’accĂšs des agents intelligents, mais cela
constituerait une fùcheuse contre-publicité. Dans le domaine du tourisme, il
sera aisĂ© d’effectuer Ă  l’avenir le mĂȘme genre de demande pour dĂ©couvrir le
séjour meilleur marché sur une destination donnée. En attendant, une agence
virtuelle britannique propose déjà trois choix de produits ou itinéraires pour
chaque requĂȘte, avec comparaison de prix par rapport Ă  la prestation proposĂ©e.

29
II/2 L’offre en ligne
II/2/1 Typologie des serveurs

L’on peut Ă©tablir trois grandes catĂ©gories de serveurs Internet :
-

-

les serveurs de caractĂšre institutionnel : administrations, organismes
publics, universités, collectivités territoriales.
les serveurs d’information et de promotion d’idĂ©es comme de
produits : sites de partis politiques, de syndicats ou d’associations,
entreprises.
les serveurs autorisant une transaction Ă©lectronique : vente de
produits et services les plus divers.

En appliquant cette grille de lecture au domaine du tourisme, l'on distingue
trois types de serveurs Web :
-

les serveurs dits institutionnels Ă  caractĂšre national ou territorial.
les serveurs de promotion de produits touristiques.
les serveurs permettant la réservation et le paiement électroniques.

Les serveurs institutionnels sont ceux des administrations, offices de tourisme
nationaux ou locaux. Dans le cas de la France, Maison de la France mais aussi
la FNOTSI font la promotion de la destination France, par des informations Ă 
caractÚre général et des indications pratiques (transports, sites touristiques,
hébergement), le GIE offrant une "information de premier niveau" et la
FNOTSI des renseignements détaillés sur les différentes communes
touristiques. Les deux sites sont bilingues français-anglais. En ce qui concerne
les régions, la majorité des CRT sont désormais sur le Web et au niveau des
départements, le nombre de CDT présents va croissant. Enfin, le Secrétariat
d'Etat au Tourisme est doté d'un site Web depuis novembre 1997. Il vise à la
fois un public de professionnels et de journalistes (agenda du Ministre,
actualités, sources documentaires, rapports en ligne), mais informe aussi le
grand public sur les actions liées à un événement (Coupe du monde, Bonjour
98) et conduit, par liens hypertexte, les utilisateurs vers les sites promotionnels
susmentionnés.
Le rÎle de ces serveurs institutionnels, de contenu national et à portée
internationale, est absolument fondamental car c'est souvent le premier contact
d'un internaute avec un site sur le tourisme français. La qualité et la richesse de

30
l'information sont ici déterminantes pour orienter l'utilisateur à l'intérieur de
celui-ci, dans un premier temps, puis pour obtenir des renseignements
complémentaires sur d'autres serveurs ensuite. Toute difficulté à trouver une
information (ou tout délai excessif dans la réponse à un courrier électronique ou
le constat d'une absence de mise à jour réguliÚre) peuvent décourager et inciter
Ă  rechercher le serveur d'une autre destination... Actuellement, en raison de
considérations budgétaires et d'une insuffisance de ressources humaines, ces
critÚres de base ne sont pas respectés par tous les serveurs de ce type.
Parmi les sites "institutionnels", l'on peut aussi inclure les serveurs fédérateurs,
du type Ski France, qui présentent à la fois un produit (le ski essentiellement) et
des destinations (les stations de montagne) avec des informations pratiques
directement utilisables (possibilité de réservation). Ce site Internet est d'ailleurs
l'un des plus visités du tourisme français, sans doute en raison de la définition
claire de son contenu mais aussi de sa qualité, qui peut constituer un exemple à
suivre. L’un des plus rĂ©cents serveurs dans cette catĂ©gorie est celui de
Croisimer, lancĂ© en septembre 1998 et qui prĂ©sente l’ensemble de l’offre de
croisiÚres, accessible par accÚs multicritÚres (dates, région, durée, budget), afin
de rĂ©pondre Ă  une premiĂšre demande d’information, Ă  charge pour le client
d’entrer ensuite directement en contact avec le vendeur.
A ces serveurs institutionnels s'ajoutent les serveurs déjà signalés offrant un
service d'intĂ©rĂȘt gĂ©nĂ©ral (mĂ©tĂ©o, informations sanitaires, formalitĂ©s pour le
voyage).
Les serveurs de promotion des produits touristiques sont ceux des compagnies
aériennes, de voyagistes et des hÎteliers. Si certains offrent dorénavant le
paiement et la réservation en ligne, la grande majorité n'ont vocation qu'à
promouvoir des destinations et des produits, tout en communiquant les
informations nécessaires à une éventuelle réservation (centrale de réservation
téléphonique, fax, demande par courrier électronique, paiement par des moyens
classiques).
Pour cette catégorie de prestataires, la notoriété de l'enseigne joue un rÎle
essentiel : les grandes compagnies aériennes, les voyagistes les plus connus ou
les chaĂźnes hĂŽteliĂšres sont "visibles" sur le Net. Pour les plus petits, il n'en va
pas de mĂȘme et le regroupement sur un serveur "fĂ©dĂ©rateur" est indispensable.
L'exemple de Ski France est Ă  cet Ă©gard Ă©loquent. Sans ce "carrefour", nombre
de stations françaises, mĂȘme parmi les plus importantes, ne seraient pas aussi
facilement "repérables" par des internautes étrangers à la recherche d'un produit
(le ski dans les Alpes, par exemple) et plus rarement d'une station en particulier.

31
Les sites permettant une transaction électronique sécurisée en ligne par
communication du numéro de carte bancaire sont de plus en plus nombreux aux
Etats-Unis comme en France. Dans le premier cas l’on peut citer Expedia,
Travel Web, Internet Travel Network, Travelocity, Travelution de Rosenbluth
International. Leur trafic croĂźt rĂ©guliĂšrement, de mĂȘme que leur volume
d'affaires.
Expedia développé par Microsoft n'est accessible, en ce qui concerne la vente
en ligne, qu'aux canadiens et américains. Des services spécifiques seront bientÎt
disponibles pour le Royaume Uni, l'Australie et l'Allemagne. Expedia
fonctionne grĂące Ă  un partenariat avec le GDS Worldspan et avec le systĂšme de
réservation Thisco (accessible jusque là uniquement en agence) pour
l'hébergement hÎtelier.
Travel Web permet de réserver à la fois le vol avec le choix du siÚge et
l'hébergement. Ce site, créé par Pegasus Systems, maison mÚre de Thisco, a
pour actionnaires des chaĂźnes hĂŽteliĂšres dont Best Western, Choice Hotels,
Hilton, Hyatt, Intercontinental, Sheraton et Marriott. Plus de 20 000 hĂŽtels sont
répertoriés. Le magazine du voyage "Travelscape" complÚte Travelweb avec
des informations touristiques sur les principales capitales du monde.
Travelocity est développé par le GDS Sabre. Le guide de voyages Lonely
Planet a la responsabilité éditoriale des informations touristiques tandis que le
GDS gĂšre directement les rĂ©servations aĂ©riennes et hĂŽteliĂšres, de mĂȘme que les
locations de voitures et les croisiĂšres.
Pour ce qui est de la France, le nombre de sites est pour l'instant plus limité.
Ceux qui se sont lancés les premiers sont des acteurs existants du tourisme
(DĂ©griftour, Nouvelles FrontiĂšres, Carlson Wagonlits Travel), alors qu'aux
Etats-Unis ceux-ci se sont souvent associés à de nouveaux entrants tels que
Microsoft. Dans le cas de DĂ©griftour, la croissance est spectaculaire : pour la
pĂ©riode de mai 1997 Ă  mai 1998, 18% du volume d’affaires Ă©tait rĂ©alisĂ© sur la
Toile, avec des pointes Ă  24% certains mois. Dans le domaine de l'hĂŽtellerie,
d'autres pourraient suivre ces exemples à brÚve échéance : Relais et Chùteaux,
par l'intégration de sa centrale de réservation avec son serveur Internet et
ultérieurement les Logis de France.
La presse quotidienne régionale est également attentive sur ce plan au potentiel
du tourisme. Vingt et un quotidiens, groupĂ©s dans le GIE “ Web 66 ”, ont ainsi
décidé de mettre en commun leurs annuaires et leurs informations locales pour
crĂ©er une base de donnĂ©es multirĂ©gionale ciblĂ©e tourisme. Il s’agit, dans un
premier temps, d’un serveur d’information, mais l’ambition de la PQR est de
déboucher sur un systÚme de réservation sécurisé.

32
II/2/2 CritÚres de qualité des sites

L'application multimédia de l'Internet, le World Wide Web, n'est apparue qu'en
1993. Les premiÚres années, ce nouveau média s'est progressivement façonné, à
la fois avec créativité et désordre et souvent par la simple transcription
électronique de textes rédigés pour une publication "classique" (presse,
brochures, etc.). PrĂšs de cinq ans plus tard, la Toile a atteint une phase de
maturation qui fait émerger trÚs clairement des sites de grande qualité et trÚs
professionnels, qui sont de ce fait les plus consultés, les plus crédibles et les
plus utiles par rapport Ă  l'objectif et Ă  la cible qui est la leur. Dans le
cybermonde oĂč tous s'engouffrent, il n'y a aucune chance aujourd'hui d'ĂȘtre
réellement visible sans une stratégie de communication définie en amont et
l'observation de critÚres de qualité identifiables, auxquels sont trÚs sensibles
tous les internautes, qui ont vite fait de reconnaĂźtre un bon d'un mauvais site et
dans les deux cas de le faire savoir dans les forums.
L'approche conseillée, tant en matiÚre de ciblage marketing que de contenus,
d'ergonomie et de design d'un site, est l'établissement préalable d'un cahier des
charges, si possible avec l'aide d'un consultant indépendant, avant le lancement
d'un appel d'offres pour la conception et l'hébergement du site. A ce stade, la
prise en compte du facteur humain est essentielle (mobilisation des ressources
en interne, nouveaux recrutements à profil technico-commercial si nécessaire)
en particulier pour faire vivre, animer et mettre à jour réguliÚrement le serveur.
Le dernier aspect peut, au moins en partie, ĂȘtre pris en charge par un
intervenant extérieur si nécessaire, sinon la désignation d'un "Webmestre" est
indispensable.
Les critÚres à observer concernent la qualité générale du site, son accessibilité
et l'attractivité de ses contenus. A cela s'ajoute la nécessité d'un bonne
promotion sur divers supports, pour assurer un démarrage adéquat, puis une
croissance du taux de consultation.

Qualité générale du site :
La Toile est avant tout un média visuel, du moins dans la premiÚre impression
retirée par un internaute sur un site. Selon les cas, et par rapport à l'objet du
serveur, la sobriété, l'élégance ou l'exubérance du design et des graphismes ne
sont pas neutres par rapport Ă  l'objectif qui est d'attirer, puis de conserver
l'attention pendant quelques minutes et enfin de faire revenir. DeuxiĂšme
considĂ©ration, la prĂ©sentation et l'ergonomie gĂ©nĂ©rale doivent ĂȘtre agrĂ©ables et

33
claires. Il faut que l'internaute sache Ă  qui le serveur s'adresse par une indication
simple et complĂšte des rubriques de contenus, avec une logique d'arborescence
qui facilite la navigation intuitive dans le site. De plus en plus de serveurs
disposent aujourd'hui d'un moteur de recherche interne, avec sélection
multicritÚres et cela constitue une aide précieuse et appréciée.
Un autre aspect à ne pas négliger est l'équilibre texte, image, son (le cas
Ă©chĂ©ant). Les textes doivent ĂȘtre courts, de mise en page agrĂ©able et les images
ne doivent ĂȘtre ni surdimensionnĂ©es, ni surchargĂ©es en Kilo-octets, ce qui
ralentit le temps de chargement et d'impression. En rÚgle générale aujourd'hui,
les images se présentent de ce fait sous forme de vignettes (en cliquant dessus
on obtient un agrandissement si nécessaire). Pour éviter de surcharger un site
sur ce plan, il existe des techniques permettant de retravailler les images pour
réduire le nombre d'informations qu'elles contiennent, sans altération apparente
de celles-ci. Ainsi conçue, une page ne doit pas dépasser en tout 50 Ko (textes
et images). Pour la page d'accueil, afin de permettre un accĂšs trĂšs rapide, il est
mĂȘme prĂ©fĂ©rable de rĂ©duire la charge (25 Ă  30 Ko). Et en ce qui concerne le son
et la vidéo, il est préférable de ne pas en abuser. Tous les internautes n'ont pas
nécessairement les logiciels requis pour récupérer le son et l'image animée
(mĂȘme s'ils peuvent les tĂ©lĂ©charger) et la vidĂ©o est gourmande en bande
passante, donc longue Ă  obtenir. Tout au plus, cela peut venir en option
"discrÚte" pour ceux qui seraient équipés.
Un autre point fondamental concerne les langues utilisées. S'il s'agit d'un site
officiel (racine : gouv.fr), dĂšs lors qu'il y a traduction, celle-ci doit
obligatoirement s'effectuer vers deux langues au moins (par exemple : anglais
et allemand, anglais et italien, anglais et espagnol, etc.). Pour les autres
serveurs, c'est affaire de choix par rapport aux objectifs internationaux et aux
clientĂšles. Dans tous les cas, la traduction doit ĂȘtre fidĂšle, simple et sans
erreurs. Trop de sites contiennent des traductions approximatives, vers l'anglais
par exemple, dont l'impact peut ĂȘtre trĂšs fĂącheux car une impression
d'amateurisme, et de manque de considération pour celui dont c'est la langue
natale, se dĂ©gage aussitĂŽt, mĂȘme si le site est par ailleurs bien conçu.

Accessibilité du site :
Un site qui a du succÚs génÚre par définition un trafic important avec des
pointes à certaines heures, selon l'origine des zones de fréquentation. Si les
conditions d'hébergement du serveur (choix du prestataire technique) ne sont
pas adéquates, les difficultés d'accÚs peuvent décourager plus d'un visiteur. Il
est par conséquent essentiel, pour les sites qui peuvent légitimement prétendre à
une audience importante, de choisir un prestataire de renom avec une capacité

34
d'accÚs suffisante au réseau (modems, routeurs). En France, les principaux sur
ce plan sont Uunet, France Télécom, Cegetel On Line, Oléane etc.
Les petits, moins chers, peuvent ĂȘtre trĂšs bien faire l'affaire (sous rĂ©serve de
vérification) pour des sites plus réduits dont l'objectif, la cible et les méthodes
de marketing ne leur permettent pas d'escompter autant de connexions que des
grands sites nationaux à forte visibilité internationale. Dans ce dernier cas, une
solution fréquemment adoptée (Maison de la France, par exemple, pour le
continent américain) est celui du site "miroir", qui évite à certains internautes
d'emprunter des voies saturées, ce qui est souvent le cas des liaisons
transatlantiques.

Attractivité des contenus :
Il est frĂ©quent que plusieurs serveurs traitent du mĂȘme sujet (ainsi de nombreux
serveurs commerciaux américains contiennent des pages sur le tourisme dans
différents pays, dont la France), aussi la différence se fait-elle sur la base de la
pertinence, de la richesse et de la mise Ă  jour des contenus. Le dernier point est
primordial, de mĂȘme que l'existence d'une rubrique flashs ou what's new ? qui
permet d'intéresser davantage les visiteurs et de les fidéliser. Par ailleurs, en
dehors du contenu principal (par exemple la description d'une région touristique
ou de produits) sont trÚs appréciées les rubriques bibliographiques (guides...) et
les informations à caractÚre historique. Bien sûr, la lisibilité et l'exactitude des
informations pratiques (transport, hébergement, tarifs, heures et jours
d'ouverture de musées ou de monuments) sont essentielles. Le nombre, la
qualité et le classement des liens hypertextes selon différents critÚres
constituent aussi un ensemble de considérations importantes dans le
développement d'un site. Les internautes fréquentent autant un site pour obtenir
des informations en direct que pour avoir des compléments sur d'autres
serveurs, voire pour comparer avec la concurrence ! Il ne faut donc pas hésiter à
créer de nombreux liens, en les contrÎlant et en demandant la réciprocité. Dans
le monde de la Toile, tous les serveurs se renvoient réciproquement du trafic.
La cartographie constitue un "plus" (plans de ville agrandissables,
établissement d'itinéraires urbains ou interurbains, etc.). Enfin, l'existence de
jeux ou de concours (prix : un voyage pour deux...) complĂšte l'image, il faut le
dire, "sympa" d'un site, tout en constituant, comme on l’a vu, un outil
marketing utile.

La promotion du site :
Sans promotion, un site sur la Toile, mĂȘme de qualitĂ©, peut trĂšs bien rester
inconnu et perdu dans le cybermonde. Celle-ci doit se faire sur le Web et hors

35
de celui-ci. Dans le premier cas, il est essentiel d'obtenir de bons
référencements
dans les répertoires et moteurs de recherche (Altavista, Yahoo, Ecila, Nomade,
EurĂȘka etc.). Les rĂ©pertoires classent les sites selon des critĂšres variables, mais
tous donnent une sélection des 10 meilleurs sites pour une catégorie donnée... Il
vaut mieux figurer en tĂȘte de liste (par la qualitĂ© intrinsĂšque et le contact Ă©tabli
avec le site rĂ©pertoire...). Quant aux moteurs, il est frĂ©quent qu’ils prĂ©sentent
également une sélection.
Un autre mode de promotion, à la portée de ceux qui disposent d'un peu plus de
possibilités financiÚres, est la publicité sur l'Internet par bandeaux défilants sur
les sites Web les plus consultĂ©s. Il s’agit justement des rĂ©pertoires et moteurs de
recherche, qui drainent actuellement 60% d’un marchĂ© naissant (estimĂ© Ă  5
milliards de dollars en l’an 2000) suivis par le secteur presse/mĂ©dias avec 27%.
Sur Yahoo, le prix du bandeau est d'environ 50 000$ par mois.
Hors Toile, la promotion doit s'effectuer tous azimuts par la mention de
l'adresse Internet (URL) sur tous les supports : papier Ă  en-tĂȘte, cartes de visite,
brochures, panneaux dans les expositions, etc. De mĂȘme, les campagnes presse
Ă©crite et audiovisuelle doivent donner l'adresse en question. En France, c'est de
plus en plus le cas.
Un dernier élément à prendre en considération, pour les entités publiques ou
privées qui souhaitent disposer d'une forte visibilité internationale, est, du point
de vue de la promotion, l'existence d'une adresse en .com (70 % des
enregistrements d'adresses commerciales sur l'Internet) qui n'est pas
géographiquement marquée. Pour la majorité toutefois, une adresse en .fr
(surtout pour le tourisme) suffit dans la plupart des cas.

Considérations juridiques
Le dĂ©ploiement d’un rĂ©seau transfrontiĂšres comme l’Internet n’a pas Ă©tĂ© sans
poser de nombreux problÚmes de caractÚre juridique : définition de la loi
applicable selon les cas, mise en Ɠuvre des dĂ©cisions judiciaires, droit de
perquisition Ă©lectronique, protection des mineurs ou poursuite des auteurs de
propos diffamatoires ou racistes. MĂȘme si les caractĂ©ristiques de l’Internet sont
source de complexité, nécéssitant une coopération étroite entre les Etats, les
juristes sont d’accord pour reconnaütre qu’il n’y a pas de vide juridique sue le
rĂ©seau et que les rĂšgles existantes s’y appliquent, quitte dans certains cas Ă  les
adapter. Tel est le sens d’un rĂ©cent rapport du Conseil d’Etat (voir
bibliographie).

36
Les serveurs Internet dans le tourisme peuvent ĂȘtre concernĂ©s Ă  cet Ă©gard par :
-

les pratiques du marketing direct, qui touchent Ă  la protection des
données nominatives personnelles (voir II/3/1).
la sécurisation des paiements électroniques grùce au cryptage des
données bancaires (voir II/3/1).
le droit d’auteur et les droits voisins.

Le droit d’auteur doit ĂȘtre respectĂ© sur les sites Web, comme sur tout support de
diffusion imprimé, radiophonique, cinématographique ou télévisuel. Il concerne
aussi bien les Ɠuvres musicales, audiovisuelles, littĂ©raires, graphiques,
plastiques ou photographiques. Sauf si celles-ci sont libres de droits, il convient
d’obtenir l’autorisation de l’auteur (et parfois des dĂ©tenteurs de droits voisins,
comme les entreprises de communication ou les artistes interprĂštes), le plus
souvent par l’intermĂ©diaire des sociĂ©tĂ©s de gestion de droits. Pour les serveurs
touristiques, l’application de ces principes va concerner dans les faits surtout
l’utilisation de clichĂ©s photographiques, qui est trĂšs rĂ©pandue. Ainsi, la
représentation de monuments relevant du domaine public ne requiert aucune
autorisation, Ă  l’exception de l’intĂ©rieur de l’édifice. En ce qui concerne les
personnes, la fixation de l’image d’un individu dans un lieu privĂ© ne peut se
faire sans son consentement.

37
II/3 L’Internet : un nouveau canal de distribution

II/3/1 Le consommateur en ligne :

Le comportement du consommateur
Le commerce Ă©lectronique, quels qu'en soient les avantages en termes d'accĂšs
simplifié à l'offre, de gain de temps ou de prix réduits, constitue une démarche
d'achat qui ne vient pas naturellement à de nombreux consommateurs. Bien sûr,
la premiÚre limite objective est le parc de terminaux en réseaux et la seconde,
plus subjective, correspond aux craintes sur la sécurisation du paiement,
pourtant désormais résolues (voir plus loin). Au-delà de ces facteurs entrent en
ligne de compte d'autres aspects dont l'expérience française des transactions sur
le Minitel permet de tirer quelques enseignements.
Ainsi, le Minitel, avec ses 14 millions d'utilisateurs, prĂšs de vingt ans aprĂšs son
lancement, ne représente que 5 milliards de Francs de dépenses, effectuées pour
l'essentiel par les quelques 5 % de ménages qui commandent réguliÚrement des
biens et services par Minitel.
Dans le domaine de la VPC (La Redoute, les Trois Suisses) le Minitel a capté
moins du quart du chiffre d'affaires, loin derriÚre le téléphone et la vente par
correspondance. Télémarket (service de livraison à domicile d'épicerie et
produits alimentaires en région parisienne) réalise 50 % de son chiffre d'affaires
par tĂ©lĂ©phone, 40 % par Minitel et 10 % par fax. Deux explications peuvent ĂȘtre
avancées concernant ces données. En termes objectifs, les taux de pénétration
du Minitel sont trÚs inférieurs à ceux du téléphone : les six millions de
terminaux télématiques sont répartis entre les foyers et les entreprises, alors que
les 22 millions de ménages français sont tous raccordés au réseau téléphonique.
En outre, le mode de tarification kiosque, avec ses différents paliers selon les
services rendus, a pu jouer un rÎle dissuasif dans le développement de l'usage
du Minitel.
En ce qui concerne le tourisme l'on note, pour les grands voyagistes, les mĂȘmes
pratiques que celles signalées pour la vente par correspondance : le Minitel ne
représente qu'une part de clientÚle réduite par rapport à la commande
tĂ©lĂ©phonique. Ainsi, pour le Club Med, 30% du volume d’affaires est rĂ©alisĂ©
par téléphone et seulement 5% par Minitel, tandis que Nouvelles FrontiÚres
effectue

38
trois fois plus de volume d’affaires par commande tĂ©lĂ©phonique que par
transaction télématique. Par contre, il convient de mettre en avant deux
indications qui tendent à démontrer la bonne adéquation, dans l'ensemble, entre
tourisme et télématique. Ainsi, le 3615 SNCF est l'un des serveurs Minitel les
plus consultés (20 millions de connexions par an) mais, malgré la possibilité de
commander des billets par voie Ă©lectronique, la plupart des usagers s'en
tiennent Ă  la simple recherche de renseignements, ce qui explique que le
Minitel ne génÚre que 5% des ventes. Habitudes acquises ou manque de
confiance ? La commande est l'achat sont pourtant simples et rapides. La
méthode de paiement est laissée à la discrétion du voyageur qui peut soit régler
avec sa carte bancaire et ainsi recevoir sous pli gratuitement son billet Ă 
domicile ou se présenter aux guichets de la SNCF. Quant au site Internet de la
SNCF , son service de rĂ©servation ouvert en juillet 1998 n’offrira qu’en 1999
les mĂȘmes facilitĂ©s que le Minitel : paiement en ligne et envoi du billet Ă 
domicile. En attendant, il enregistre environ 12 000 connexions par jour, contre
60 000 pour le Minitel, la moitiĂ© des consultations provenant de l’étranger.
De son cÎté, Dégriftour-Réductour, dont le volume d'affaires (325 millions de
francs) a connu une croissance réguliÚre depuis sa création en 1992, constitue la
preuve éclatante qu'un systÚme de distribution télématique bien conçu peut
connaßtre la réussite et développer une base de clientÚle fidÚle. Dans ce cas,
l'accÚs exclusif à l'offre par Minitel constituait un pari, le téléphone, si l'on se
réfÚre aux exemples précédemment mentionnés, paraissant généralement
préféré. En fait ce choix, outre qu'il limite les coûts de distribution, repose sur
la notion de valeur ajoutée réelle pour le client : rapidité, accÚs à une offre
dégriffée mise à jour en temps réel.
A l'avenir, à condition que les producteurs sachent trouver une réponse
adéquate à la diminution progressive des recettes kiosque, à mesure que
l'Internet prendra le relais du Minitel, les consommateurs français devraient
logiquement ĂȘtre sĂ©duits par le commerce Ă©lectronique multimĂ©dia, notamment
dans le tourisme. Visualisation des produits, disponibilité en temps réel, prix
attractifs, absence de paiement de l'information consultée constituent autant de
facteurs propices Ă  un dĂ©veloppement qui devrait ĂȘtre plus significatif que celui
du Minitel. Les estimations du cabinet IDC pour l'an 2000 sont ainsi de 9
milliards de chiffre d'affaires pour l'ensemble du commerce Ă©lectronique grand
public en France.
En ce qui concerne les Etats-Unis, l'on ne dispose pas de la mĂȘme base
d'expérience qu'en France, mais le succÚs des premiers "méga sites" de vente
Ă©lectronique de produits touristiques (voir plus loin) laisse bien augurer du
développement de ce canal de distribution nouveau. Les prévisions établies par

39
les grands bureaux d'Ă©tudes amĂ©ricains vont d’ailleurs dans le sens d'une
expansion accélérée de ces nouvelles pratiques d'achat. Ainsi, selon le cabinet
K. Salomon Associates d'Atlanta, la VPC, qui représente aujourd'hui 15 % du
commerce de détail aux Etats-Unis, atteindrait 55 % des ventes de biens et
services en 2010, grùce au commerce électronique. De telles prévisions sont
étayées par la modification des comportements d'achat. Selon une étude du
cabinet Yankelovitch réalisé pour Mastercard en 1996, 27 % des
consommateurs interrogés indiquaient avoir réduit le temps consacré aux achats
en magasin en 1991, ce pourcentage s'Ă©tablissant Ă  36 % en 1994. Le gain de
temps, délibérément recherché, renforce ainsi les positions de la VPC.
A cette derniÚre notion s'ajoute, dans la période récente, celle du conseil et du
service pouvant ĂȘtre rendus en ligne (information gĂ©nĂ©rale, information
personnalisée par Mél.). Avec le développement du parc de micro-ordinateurs
aux Etats-Unis (plus de 40% des foyers équipés, dont la moitié avec modem) et
l'arrivée sur le marché des network computers (micro-ordinateurs simplifiés à
moins de 500$) et des accÚs TV, c'est potentiellement la grande majorité des
consommateurs amĂ©ricains qui pourront ĂȘtre touchĂ©s par le commerce
électronique. Dans l'immédiat, les ventes de services (finances, assurances,
tourisme) connaissent, avec l'Ă©quipement et les logiciels informatiques, le plus
de succĂšs.
Commerce Ă©lectronique et confiance :
Un aspect essentiel du développement du commerce électronique est la
confiance du consommateur : confiance concernant la sécurisation du paiement
(c'est à dire impossibilité de pirater le numéro de carte bancaire), la qualité
effective du vendeur (protection contre l'escroquerie) et enfin la protection des
données nominatives. Sur l'Internet, réseau qui n'était pas grand public au
départ, ces préoccupations n'ont été prises en compte que progressivement,
tandis que la presse se faisait l'Ă©cho d'actes illicites de hackers (pirates
informatiques) concernant les entreprises.
Ces différentes questions font désormais l'objet de réponses techniques ou
juridiques adéquates, de telle sorte que c'est en toute confiance, en observant
une certaine procédure, que le consommateur peut effectuer des achats
électroniques. Sur le premier point, l'utilisation de clefs de cryptage a été
libéralisé en France par la loi du 26 juillet 1996 et les décrets d'application
parus au Journal Officiel du 25 février 1998 (n° 98-101 et n° 98-102 du
24/02/98). Le systĂšme mis en place est double, avec le souci d'assurer le secret
de la correspondance électronique et de favoriser le développement du

40
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme
Si dans le tourisme

Mais conteĂșdo relacionado

Destaque (10)

the secret powers of time
the secret powers of timethe secret powers of time
the secret powers of time
 
LÍBANO
LÍBANOLÍBANO
LÍBANO
 
Tournetoiles
TournetoilesTournetoiles
Tournetoiles
 
Haiti sans hypocrisie ni marronnage
Haiti sans hypocrisie ni marronnageHaiti sans hypocrisie ni marronnage
Haiti sans hypocrisie ni marronnage
 
Cross Border Archives Vortrag_7.11.13
Cross Border Archives Vortrag_7.11.13Cross Border Archives Vortrag_7.11.13
Cross Border Archives Vortrag_7.11.13
 
Futur proche
Futur procheFutur proche
Futur proche
 
GeschĂ€ftsprozess Management - ein SchlĂŒssel zum Erfolg
GeschĂ€ftsprozess Management - ein SchlĂŒssel zum ErfolgGeschĂ€ftsprozess Management - ein SchlĂŒssel zum Erfolg
GeschĂ€ftsprozess Management - ein SchlĂŒssel zum Erfolg
 
Fabula china
Fabula chinaFabula china
Fabula china
 
Estrategia reforzar logistica componente b
Estrategia reforzar logistica componente bEstrategia reforzar logistica componente b
Estrategia reforzar logistica componente b
 
Tour de Luxembourg 2014: Ă©tape 1
Tour de Luxembourg 2014: Ă©tape 1Tour de Luxembourg 2014: Ă©tape 1
Tour de Luxembourg 2014: Ă©tape 1
 

Semelhante a Si dans le tourisme

Clusters mondiaux
Clusters mondiauxClusters mondiaux
Clusters mondiaux
Maria Manar
 
Rapport cas teletravail_26_xi2009
Rapport cas teletravail_26_xi2009Rapport cas teletravail_26_xi2009
Rapport cas teletravail_26_xi2009
GreenICTies
 
Rapport du SĂ©nat sur les nouvelles technologies au service de la modernisatio...
Rapport du SĂ©nat sur les nouvelles technologies au service de la modernisatio...Rapport du SĂ©nat sur les nouvelles technologies au service de la modernisatio...
Rapport du SĂ©nat sur les nouvelles technologies au service de la modernisatio...
Frédéric GASNIER
 
SynthÚse du Diagnostic Territorial Stratégique - Préparation des programmes 2...
SynthÚse du Diagnostic Territorial Stratégique - Préparation des programmes 2...SynthÚse du Diagnostic Territorial Stratégique - Préparation des programmes 2...
SynthÚse du Diagnostic Territorial Stratégique - Préparation des programmes 2...
Silicon Village
 
Livre blanc 2010 Social Media Club France
Livre blanc 2010 Social Media Club FranceLivre blanc 2010 Social Media Club France
Livre blanc 2010 Social Media Club France
SMCFrance
 

Semelhante a Si dans le tourisme (20)

Technocles2010 1
Technocles2010 1Technocles2010 1
Technocles2010 1
 
Clusters mondiaux
Clusters mondiauxClusters mondiaux
Clusters mondiaux
 
Tendances cloud
Tendances cloudTendances cloud
Tendances cloud
 
En association avec le CEFRIO et HEC Montréal, le CIGREF délivre les résultat...
En association avec le CEFRIO et HEC Montréal, le CIGREF délivre les résultat...En association avec le CEFRIO et HEC Montréal, le CIGREF délivre les résultat...
En association avec le CEFRIO et HEC Montréal, le CIGREF délivre les résultat...
 
Pour une transition numérique écologique - Sénat
Pour une transition numérique écologique - SénatPour une transition numérique écologique - Sénat
Pour une transition numérique écologique - Sénat
 
Le développement du télétravail dans la société numérique de demain
Le développement du télétravail dans la société numérique de demainLe développement du télétravail dans la société numérique de demain
Le développement du télétravail dans la société numérique de demain
 
Le développement du télétravail dans la société numérique de demain
Le développement du télétravail dans la société numérique de demainLe développement du télétravail dans la société numérique de demain
Le développement du télétravail dans la société numérique de demain
 
Le développement du télétravail dans la société numérique de demain
Le développement du télétravail dans la société numérique de demainLe développement du télétravail dans la société numérique de demain
Le développement du télétravail dans la société numérique de demain
 
Rapport cas teletravail_26_xi2009
Rapport cas teletravail_26_xi2009Rapport cas teletravail_26_xi2009
Rapport cas teletravail_26_xi2009
 
Rapport du SĂ©nat sur les nouvelles technologies au service de la modernisatio...
Rapport du SĂ©nat sur les nouvelles technologies au service de la modernisatio...Rapport du SĂ©nat sur les nouvelles technologies au service de la modernisatio...
Rapport du SĂ©nat sur les nouvelles technologies au service de la modernisatio...
 
Guide du Big Data 2015 - 2016
Guide du Big Data 2015 - 2016Guide du Big Data 2015 - 2016
Guide du Big Data 2015 - 2016
 
Guide bigdata 2015_2016
Guide bigdata 2015_2016Guide bigdata 2015_2016
Guide bigdata 2015_2016
 
Le logiciel libre dans le secteur public, un Ă©tat des lieux en juin 2013
Le logiciel libre dans le secteur public, un Ă©tat des lieux en juin 2013Le logiciel libre dans le secteur public, un Ă©tat des lieux en juin 2013
Le logiciel libre dans le secteur public, un Ă©tat des lieux en juin 2013
 
2010 rapport cgiet missions confiees aux poles
2010 rapport cgiet  missions confiees aux poles2010 rapport cgiet  missions confiees aux poles
2010 rapport cgiet missions confiees aux poles
 
Référentiel e-Société
Référentiel e-SociétéRéférentiel e-Société
Référentiel e-Société
 
Pour une AutoritĂ© française de l’Intelligence Artificielle (IA)
Pour une AutoritĂ© française de l’Intelligence Artificielle (IA)Pour une AutoritĂ© française de l’Intelligence Artificielle (IA)
Pour une AutoritĂ© française de l’Intelligence Artificielle (IA)
 
Le Big data Ă  Bruxelles aujourd'hui. Et demain ?
Le Big data Ă  Bruxelles aujourd'hui. Et demain ? Le Big data Ă  Bruxelles aujourd'hui. Et demain ?
Le Big data Ă  Bruxelles aujourd'hui. Et demain ?
 
SynthÚse du Diagnostic Territorial Stratégique - Préparation des programmes 2...
SynthÚse du Diagnostic Territorial Stratégique - Préparation des programmes 2...SynthÚse du Diagnostic Territorial Stratégique - Préparation des programmes 2...
SynthÚse du Diagnostic Territorial Stratégique - Préparation des programmes 2...
 
Les reseaux sociaux par social-media-club-france
Les reseaux sociaux par social-media-club-franceLes reseaux sociaux par social-media-club-france
Les reseaux sociaux par social-media-club-france
 
Livre blanc 2010 Social Media Club France
Livre blanc 2010 Social Media Club FranceLivre blanc 2010 Social Media Club France
Livre blanc 2010 Social Media Club France
 

Si dans le tourisme

  • 1. IMPACT DES NOUVELLES TECHNOLOGIES SUR LES SYSTEMES D’INFORMATION ET DE RESERVATION RAPPORT AU CONSEIL NATIONAL DU TOURISME PHILIP WADE CONSEILLER DU DIRECTEUR DU TOURISME POUR LES NOUVELLES TECHNOLOGIES SECRETARIAT D’ETAT AU TOURISME 1
  • 2. SOMMAIRE INTRODUCTION GENERALE : DE L’INFORMATIQUE A LA SOCIETE DE L’INFORMATION........................................................................................................................ 4 PREMIERE PARTIE : LA “ CHAINE DU VOYAGE ”, D’HIER A AUJOURD’HUI.......... 8 INTRODUCTION ................................................................................................................................. 9 I/1 LES PREMISSES .......................................................................................................................... 10 I/1/1 Les premiers systĂšmes de rĂ©servation .................................................................................................... 10 I/1/2 L’expĂ©rience du Minitel......................................................................................................................... 12 I/2 LA CHAINE DU VOYAGE ............................................................................................................. 15 I/2/1 L’information et la promotion en ligne................................................................................................. 15 I/2/2 Tourisme et commerce Ă©lectronique : ................................................................................................... 17 I/2/3 "Pendant le voyage" .............................................................................................................................. 19 I/2/4 AprĂšs le voyage....................................................................................................................................... 21 DEUXIEME PARTIE : DEMANDE, OFFRE ET DISTRIBUTION EN LIGNE : NOUVELLE REPARTITION DES ROLES ............................................................................. 22 INTRODUCTION ............................................................................................................................... 23 II/1 LA DEMANDE EN LIGNE ............................................................................................................ 24 II/1/1 Le profil des Internautes ...................................................................................................................... 24 II/1/2 Information personnalisĂ©e et marketing direct ................................................................................... 27 II/2 L’OFFRE EN LIGNE .................................................................................................................... 30 II/2/1 Typologie des serveurs.......................................................................................................................... 30 II/2/2 CritĂšres de qualitĂ© des sites................................................................................................................... 33 II/3 L’INTERNET : UN NOUVEAU CANAL DE DISTRIBUTION.............................................................. 38 II/3/1 Le consommateur en ligne :................................................................................................................. 38 II/3/2 Tourisme et distribution Ă©lectronique .................................................................................................. 43 II/3/3 Les centrales de rĂ©servation et l’Internet ............................................................................................. 45 TROISIEME PARTIE : LA TRANSFORMATION DES METIERS .................................... 48 INTRODUCTION ............................................................................................................................... 49 III/1 L’HOTELLERIE ET LA RESTAURATION ...................................................................................... 50 III/1/1 L'existant et les perspectives ............................................................................................................... 50 III/1/2 Projets et stratĂ©gie de la FNIH ........................................................................................................... 53 III/2 LE TRANSPORT AERIEN ........................................................................................................... 56 III/2/1 l’Internet.............................................................................................................................................. 56 III/2/2 Le billet Ă©lectronique........................................................................................................................... 56 III/3 AGENCES DE VOYAGES, VOYAGISTES ET GDS ........................................................................ 58 III/3/1 L'existant et les perspectives ............................................................................................................... 58 III/3/2 Relever le dĂ©fi ...................................................................................................................................... 64 III/4 LES ORGANISMES INSTITUTIONNELS........................................................................................ 67 III/4/1 Initiatives existantes et Ă©volutions ...................................................................................................... 67 III/4/2 Perspectives et synergies ..................................................................................................................... 73 CONCLUSIONS ET PROPOSITIONS ..................................................................................... 76 1/PROPOSITIONS LIEES A L’INTEGRATION DES NOUVELLES TECHNOLOGIES PAR L’ENSEMBLE DES ACTEURS DU TOURISME .................................................................................................................. 77 2/PROPOSITIONS LIEES A LA PLEINE INTEGRATION DE L’INFORMATIQUE ET DU MULTIMEDIA DANS LES ORGANISMES INSTITUTIONNELS....................................................................................................... 78 3/ PROPOSITIONS LIEES AUX PREOCCUPATIONS EXPRIMEES DANS LE CADRE DU PROGRAMME D’ACTION GOUVERNEMENTAL POUR LA SOCIETE DE L’INFORMATION (PAGSI)............................... 79 4/ PROPOSITIONS DE NATURE PROSPECTIVE .....................................................................................80 2
  • 3. ANNEXES .................................................................................................................................... 81 BIBLIOGRAPHIE ET SOURCES DOCUMENTAIRES ............................................................................... 82 GLOSSAIRE ..................................................................................................................................... 84 QUESTIONNAIRE CNT NOUVELLES TECHNOLOGIES....................................................... 86 REMERCIEMENTS ............................................................................................................................ 89 BIOGRAPHIE .................................................................................................................................... 90 3
  • 4. INTRODUCTION GENERALE : DE L’INFORMATIQUE A LA SOCIETE DE L’INFORMATION Le concept de nouvelles technologies, apparu Ă  la fin des annĂ©es 1970, avec les dĂ©veloppements dans le domaine de l’audiovisuel (cĂąble, satellite) et de l’informatique (micro-ordinateurs), s’est Ă©tendu plus rĂ©cemment aux tĂ©lĂ©communications (radiotĂ©lĂ©phone mobile GSM). Il est trompeur car il s’applique Ă  la fois Ă  des systĂšmes, des services, des produits ou des Ă©quipements dans le domaine de l’information et de la communication au sens le plus large. Il l’est d’autant plus qu’une fois l’innovation adoptĂ©e le terme continue Ă  s’appliquer Ă  des technologies confirmĂ©es en mĂȘme temps qu’à des inventions sans lendemain. Guerre des standards ou des prix ou encore accueil mitigĂ© du public expliquent, selon les cas, que le magnĂ©toscope BĂ©tamax, le vidĂ©otex (terme gĂ©nĂ©rique pour les systĂšmes de type Minitel qui ont Ă©chouĂ© partout sauf en France) ou le tĂ©lĂ©texte (transmission de donnĂ©es visualisĂ©es sur le tĂ©lĂ©viseur), et plus rĂ©cemment le CD-I (concurrent du CD-ROM1) ne soient pas parvenus Ă  s’imposer. Pour ce qui est du domaine de l’informatique professionnelle, lorsque les programmes d’exploitation des grands systĂšmes Ă©taient spĂ©cifiques Ă  chaque constructeur (IBM, DEC), le client Ă©tait obligĂ© de faire un choix initial concernant des Ă©quipements coĂ»teux, le liant dĂ©finitivement Ă  un fabricant donnĂ©. En arriĂšre plan de ces batailles technologiques et industrielles se prĂ©parait la rĂ©volution de l’Internet, qui allait dĂ©passer tous ces systĂšmes hĂ©tĂ©rogĂšnes et emporter toutes les barriĂšres techniques Ă  la communication, le tout sans particuliĂšrement retenir l’attention des mĂ©dias jusqu’à la pĂ©riode rĂ©cente. Conçu au dĂ©but des annĂ©es soixante comme un rĂ©seau mondial sĂ©curisĂ© de communication militaire par le Pentagone, il repose sur la transmission numĂ©rique, c’est Ă  dire selon un codage informatique permettant de dĂ©composer l’information en paquets. Ces derniers suivent un chemin alĂ©atoire, en fonction des capacitĂ©s de tĂ©lĂ©communication disponibles, avant d’ĂȘtre rĂ©assemblĂ©s de maniĂšre lisible Ă  l’arrivĂ©e. La vĂ©ritable “ nouvelle technologie ”, basĂ©e sur le fameux protocole de communication TCP-IP (Transmission Control ProtocolInternet Protocol) Ă©tait nĂ©e. 1 Le terme CD-ROM (Compact Disk Read Only Memory) a Ă©tĂ© francisĂ© en cĂ©dĂ©rom (J.O. du 2/12/97). C’est cette derniĂšre appellation qui sera utilisĂ©e dans le rapport. 4
  • 5. Etendu rapidement au monde universitaire et de la recherche, le rĂ©seau, permettant essentiellement d’échanger du courrier Ă©lectronique et des fichiers, fit irruption dans le grand public et dans les entreprises en 1993, avec la naissance du World Wide Web, application multimĂ©dia de l’Internet. Cette percĂ©e dĂ©cisive, est due au gĂ©nie de Tim Berners Lee, ingĂ©nieur britannique travaillant au Centre europĂ©en de recherche nuclĂ©aire (CERN) Ă  GenĂšve, Ă  qui l’on doit le principe d’une navigation aisĂ©e de site en site par lien hypertexte, la convivialitĂ© graphique dĂ©coulant des travaux du NCSA amĂ©ricain (National Center for Supercomputing Applications). L’ùre de l’informatique multimĂ©dia communicante, qui ne va pas manquer d’avoir de profondes rĂ©percussions sur nos modes de vie et de travail, Ă©tait ouverte. Il s’agit, tant pour le grand public que pour les entreprises ou les administrations d’un changement Ă  la fois qualitatif et quantitatif, grĂące Ă  l’accroissement fantastique des capacitĂ©s de traitement et de stockage des microprocesseurs (puces informatiques), Ă  niveau de prix Ă©gal ou infĂ©rieur. Pour l’entreprise, l’informatique cesse d’ĂȘtre une fonction isolĂ©e, essentiellement dĂ©diĂ©e Ă  la gestion ou Ă  la comptabilitĂ©. DĂ©sormais, celle-ci touche Ă  toutes les activitĂ©s, sans exception aucune, tant en interne qu’en relation avec les clients ou les fournisseurs : - ventes et statistiques ; - analyse des marchĂ©s et de la concurrence ; - veille technique ou Ă©conomique ; - marketing, suivi clientĂšle. De nouvelles techniques apparaissent pour exploiter une masse d’informations d’autant plus prĂ©cieuses que les extractions ou consolidations d’une base de donnĂ©es unique ou de bases reliĂ©es (dites client-serveur) sont aisĂ©es. Datawarehousing (stockage de donnĂ©es brutes), et datamining (exploitation Ă  des fins dĂ©terminĂ©es) procurent un avantage concurrentiel aux entreprises qui ont perçu leur valeur stratĂ©gique. A cela s’ajoutent la souplesse et la rapiditĂ© introduites par de nouveaux modes de communication internes grĂące aux Intranets (rĂ©seaux dĂ©diĂ©s, basĂ©s sur le protocole TCP-IP) et externes, mais Ă  usage rĂ©servĂ© (Extranets vers les clients ou fournisseurs autorisĂ©s). Quant aux administrations, les Ă©volutions actuelles ouvrent de vastes perspectives d’amĂ©lioration du service rendu, tout en introduisant une plus grande transparence : sites Web informant sur les droits et dĂ©marches, mise en ligne de formulaires, numĂ©risation des donnĂ©es publiques. Pour le grand public les bouleversements sont Ă©galement considĂ©rables, par l’accĂšs Ă  un coĂ»t raisonnable Ă  un rĂ©seau de communication universel, lui offrant toute une gamme d’informations et de services interactifs : courrier 5
  • 6. Ă©lectronique, informations pratiques, Ă©ducatives, culturelles et de loisirs, dont le tourisme, qui est l’un des secteurs les mieux reprĂ©sentĂ©s. A cela s’ajoutent les possibilitĂ©s ouvertes par le commerce Ă©lectronique, le secteur touristique Ă©tant Ă©galement l’un des principaux concernĂ©s. 130 millions d’utilisateurs de l’Internet aujourd’hui, 300 millions en l’an 2000, un milliard d’ici quelques annĂ©es. Ces prĂ©visions, Ă©tablies sur la base des taux de progression vĂ©rifiĂ©s depuis plus d’un an, paraissent d’autant plus crĂ©dibles que le prix des terminaux ne cesse de diminuer et que l’accĂšs par la tĂ©lĂ©vision, dĂ©sormais possible Ă  un prix trĂšs infĂ©rieur Ă  celui d’un micro-ordinateur, pourra mettre Ă  un moindre coĂ»t l’Internet Ă  portĂ©e de publics familiaux. Les grands groupes de communication, proposant des bouquets numĂ©riques par satellite se positionnent aujourd’aujourd'hui sur les deux crĂ©neaux des programmes de tĂ©lĂ©vision thĂ©matiques et des services Internet, dont le tĂ©lĂ©achat, avec dĂ©codeur permettant le paiement sĂ©curisĂ© par carte bancaire. A cette rĂ©alitĂ©, qui est bien celle d’une “ sociĂ©tĂ© de l’information ” naissante, s’ajoutent, pour le monde professionnel, d’autres Ă©lĂ©ments, qui requiĂšrent Ă  la fois une autre vision de l’informatique et la remise Ă  plat des logiciels existants. L’introduction de l’Euro (qui va au demeurant dans le sens de la transparence favorisĂ©e par les nouvelles technologies, en facilitant les comparaisons de prix pour le consommateur europĂ©en) suppose l’adaptation de nombreux programmes informatiques. Il en est de mĂȘme du fameux “ bogue ” de l’an 2000 nĂ©cessitant un repĂ©rage fin dans les systĂšmes, avant de rĂ©Ă©crire ou remplacer certaines applications, pour Ă©viter des pannes majeures voire des catastrophes lors du changement de millĂ©naire. Il est clair, compte tenu de ce qui prĂ©cĂšde, qu’aucun acteur socio-Ă©conomique ou personne morale ne peut aujourd’hui faire l’économie d’une rĂ©flexion opĂ©rationnelle sur les implications de ces Ă©volutions majeures, afin d’en tirer les consĂ©quences qui s’imposent. Le raisonnement vaut quelle que soit la dimension de l’entreprise ou de l’organisme concernĂ©, qui devra penser (ou repenser) son informatique, en l’étendant Ă  l’ensemble du champ de son action. Dans ce contexte, comment se situe le tourisme parmi les secteurs professionnels et comment identifier les changements introduits pour ses diffĂ©rents acteurs dans leurs relations mutuelles et avec leurs clients ? Pour cerner le contour de ces Ă©volutions il convient de retracer briĂšvement les Ă©tapes qui ont prĂ©cĂ©dĂ© les mutations actuelles, qu’il s’agisse des services d’information ou de rĂ©servation tĂ©lĂ©matiques ou des systĂšmes de rĂ©servation accessibles aux seuls professionnels, tout en mettant en Ă©vidence les apports les plus rĂ©cents. Ceux-ci touchent Ă  l’ensemble de la “ chaĂźne du voyage ”, depuis la premiĂšre demande d’information jusqu’à la rĂ©servation et au paiement, sans 6
  • 7. oublier les services dĂ©sormais rendus pendant le voyage lui-mĂȘme. Ces points feront l’objet d’une prĂ©sentation et d’une analyse dans une premiĂšre partie. Comment s’exprime la demande d’informations ou de produits en ligne et comment se positionne l’offre sur ce plan, notamment par le recours aux techniques de marketing direct ? En quoi le commerce Ă©lectronique introduit-il une nouvelle donne ? Ces questions fondamentales seront examinĂ©es dans la deuxiĂšme partie de ce rapport. De quelle maniĂšre chacun des mĂ©tiers du tourisme est-il spĂ©cifiquement interpellĂ© par ces facteurs nouveaux ? Quelles sont les premiĂšres mesures prises et quelles sont les positions exprimĂ©es sur ce plan par les principales organisations reprĂ©sentatives ? Telles sont les questions qui seront Ă©tudiĂ©es dans la troisiĂšme partie, secteur par secteur (hĂŽtellerie-restauration ; transport aĂ©rien ; agences de voyage, voyagistes, GDS ; organismes institutionnels), sans nĂ©gliger les relations des uns avec les autres. Quant aux conclusions et propositions, elles n’ont pas la prĂ©tention en tant que telles de pouvoir propulser le tourisme français dans un monde virtuel, valorisant comme il convient les atouts de notre destination, de maniĂšre Ă  soutenir une concurrence croissante faisant de plus en plus appel aux mĂȘmes outils. NĂ©anmoins, c’est bien de cela qu’il s’agit, l’enjeu est le dĂ©veloppement de nos parts de marchĂ©, qui commencent dĂ©jĂ  Ă  reposer sur l’intĂ©gration stratĂ©gique des nouvelles technologies et applications dans les politiques engagĂ©es. Cela sera encore plus vrai d’ici dix ou quinze ans, quand l’effet des mesures dĂ©cidĂ©es en ce moment se fera pleinement sentir, d’autant qu’une nouvelle gĂ©nĂ©ration Internet, pleinement familiĂšre avec l’informatique et le multimĂ©dia aura alors pris les leviers de commande. Puisse ce rapport susciter les dĂ©bats nĂ©cessaires et permettre l’engagement d’une rĂ©flexion qui devra s’approfondir par un dialogue rĂ©gulier et, disons le, vĂ©ritablement interactif entre les diffĂ©rents acteurs et en particulier entre les pouvoirs publics et tous les professionnels du tourisme, en vue de dĂ©gager des orientations Ă  la hauteur des enjeux et faciliter la rĂ©alisation de projets mobilisateurs. 7
  • 8. PREMIERE PARTIE : LA “ CHAINE DU VOYAGE ”, D’HIER A AUJOURD’HUI INTRODUCTION I/1 LES PREMISSES I/1/1 Les premiers systĂšmes de rĂ©servation En France Au niveau mondial I/1/2 L’expĂ©rience du Minitel Gestel Sesamtel Magellan Le Minitel aujourd’hui I/2 LA CHAINE DU VOYAGE I/2/1 L’information et la promotion en ligne La souplesse La richesse informationnelle Des services pratiques I/2/2 Tourisme et commerce Ă©lectronique : Les avantages pour le consommateur Un dĂ©veloppement accĂ©lĂ©rĂ© Nouvelles concurrences I/2/3 "Pendant le voyage" Le voyage aĂ©rien En voiture Les bornes multimĂ©dia I/2/4 "AprĂšs le voyage" Le suivi clientĂšle La personnalisation de l’offre 8
  • 9. PREMIERE PARTIE LA “ CHAINE DU VOYAGE ”, D’HIER A AUJOURD’HUI Introduction Si l’on examine l’évolution technologique en matiĂšre d’informatique depuis une vingtaine d’annĂ©es environ et son impact sur le tourisme, plusieurs traits, qui prĂ©figurent en partie les mutation actuelles, Ă©mergent. Historiquement, ce sont les systĂšmes de rĂ©servation qui ont connu les premiĂšres applications nouvelles au dĂ©but des annĂ©es 1970, avec diffĂ©rents projets destinĂ©s Ă  regrouper certaines offres d’hĂ©bergement, pour en faciliter la consultation et la rĂ©servation par les agences. Dans les annĂ©es 1980, ce sont les compagnies aĂ©riennes qui prennent l’initiative, en transformant leurs CRS (Computer Reservation Systems) en GDS (Global Distribution Systems), Ă  partir du moment oĂč l’offre de chacun s’ouvrait aux autres compagnies et ensuite Ă  l’hĂ©bergement. C’est le Minitel, apparu en 1982, qui allait prĂ©figurer l’offre Internet : ouverture au grand-public d’une part, crĂ©ation de systĂšmes d’information d’autre part. Quelques projets de systĂšmes de rĂ©servation furent Ă©galement mis en place, mais sans rĂ©pondre Ă  l’attente de leurs promoteurs. Aujourd’hui, la technologie numĂ©rique, avec diffĂ©rentes applications en local comme en ligne, et en particulier l’ouverture d’un rĂ©seau mondial comme l’Internet, bouleverse l’échiquier. De projets Ă©pars ou isolĂ©s, l’on passe Ă  des services grand-public qui concernent l’ensemble des dĂ©marches nĂ©cessaires Ă  la rĂ©alisation d’un voyage, tant de tourisme que d’affaires : information, rĂ©servation et paiement, mais aussi le voyage lui-mĂȘme, avec le billet aĂ©rien Ă©lectronique et diffĂ©rents systĂšmes fixes (bornes multimĂ©dia) ou mobiles (informatique embarquĂ©e). 9
  • 10. I/1 Les prĂ©misses I/1/1 Les premiers systĂšmes de rĂ©servation Ce sont gĂ©nĂ©ralement les chaĂźnes hĂŽteliĂšres et les compagnies aĂ©riennes qui ont jouĂ© le premier rĂŽle dans la mise en place des systĂšmes de rĂ©servation, tant aux Etats-Unis qu'en Europe, il y a maintenant plus d'un quart de siĂšcle. Dans notre pays, qui a Ă©tĂ© Ă  la pointe de la tĂ©lĂ©matique hĂŽteliĂšre et touristique, d'autres partenaires se sont Ă©galement lancĂ©s dans cette direction. En France, le premier systĂšme tĂ©lĂ©matique de rĂ©servation hĂŽteliĂšre a Ă©tĂ© ouvert en 1971 par American Express et la Banque de Paris et des Pays-Bas. Il s'appuyait sur deux centres informatiques, l'un aux Etats-Unis, l'autre en France. Chacun de ces centres desservait les diffĂ©rents continents (les deux AmĂ©riques et l’ExtrĂȘme Orient pour le premier centre, situĂ© Ă  Phoenix, l'Europe et le Proche-Orient pour le second, localisĂ© en rĂ©gion parisienne). MĂȘme si les Ă©quipements Ă©taient encore un peu rudimentaires, toutes les fonctionnalitĂ©s des systĂšmes de rĂ©servation y Ă©taient intĂ©grĂ©es (mise Ă  jour des plannings par les hĂŽteliers, prise de rĂ©servation Ă  partir de centres nationaux, notification aux hĂŽteliers, information sur les Ă©tablissements). Les deux centres Ă©taient reliĂ©s par des liaisons dĂ©diĂ©es, les informations de et vers les hĂŽtels Ă©tant faites par tĂ©lex. A cette Ă©poque, il y avait encore peu de chaĂźnes et les hĂŽtels indĂ©pendants Ă©taient largement majoritaires. L'installation du systĂšme n'a pas rĂ©pondu aux attentes de ses promoteurs et l'exploitation a Ă©tĂ© arrĂȘtĂ©e au bout d'un an. Hormis le coĂ»t relativement Ă©levĂ© des transactions, les principales raisons en Ă©taient la nouveautĂ© pour des clients et surtout pour des hĂŽteliers qui devaient faire l'apprentissage d'un mĂ©dia commercial inĂ©dit, avec les contraintes qu'il imposait. Un deuxiĂšme projet avait aussi marquĂ© les esprits Ă  cette Ă©poque. L'hĂŽtel PLM St Jacques avait Ă©tĂ© conçu autour de l'informatique pour la gestion et l'imputation automatique des communications tĂ©lĂ©phoniques. Il n'existait toutefois pas de systĂšme informatique standard ni d'expĂ©rience en la matiĂšre. A l'ouverture en 1973, les systĂšmes n'Ă©taient pas opĂ©rationnels et de nombreuses anomalies ou pannes s'Ă©taient traduites par des pertes de facturation et de recettes, qui avaient convaincu les hĂŽteliers français qu'il ne fallait surtout pas toucher Ă  l'informatique dans leurs Ă©tablissements. De ce fait, il n'y aura pendant huit Ă  neuf ans que peu d'expĂ©riences dans ce domaine, hormis les 10
  • 11. hĂŽtels de grandes chaĂźnes Ă©trangĂšres et les deux hĂŽtels MĂ©ridien et Concorde Ă  Paris. Au niveau mondial, on constatait pendant ce temps lĂ  une Ă©volution importante des systĂšmes d'information et de rĂ©servation, notamment sous l'impulsion des compagnies aĂ©riennes. Ces derniĂšres ont commencĂ© Ă  implanter dĂšs la fin des annĂ©es 60, des systĂšmes de rĂ©servation pour tenir en temps rĂ©el l'ensemble de leurs stocks de places, Ă  partir de terminaux installĂ©s dans leurs centres de rĂ©servation mais aussi progressivement dans toutes leurs agences commerciales. Ces systĂšmes s'appuyaient sur les technologies de l'Ă©poque, coĂ»teuses en matĂ©riel et en tĂ©lĂ©communications, mais les investissements consentis permettaient un meilleur taux de remplissage des appareils. Dans le droit fil de ces rĂ©alisations, certaines chaĂźnes hĂŽteliĂšres amĂ©ricaines ont mis en place des systĂšmes informatisĂ©s, accessibles uniquement par leurs services centraux de rĂ©servation. Franchissant un pas de plus, la chaĂźne Holiday Inn avait dĂ©jĂ  installĂ© un systĂšme simple de dĂ©tection de disponibilitĂ©s entre hĂŽtels du groupe. Dans les annĂ©es 80 les terminaux commencent Ă  entrer dans les agences de voyage, ce qui prĂ©sente l'avantage pour les compagnies aĂ©riennes de dĂ©porter le travail administratif de rĂ©servation, reprĂ©sentant un coĂ»t Ă©levĂ© dans les centrales. En outre, cet Ă©quipement est payant et un pourcentage est prĂ©levĂ© sur chaque transaction effectuĂ©e. Les compagnies transforment ainsi leur systĂšme de rĂ©servation, qui Ă©tait un important centre de coĂ»t, en un centre de profit. Pour faciliter la promotion de leurs terminaux auprĂšs des agences, les transporteurs Ă©tendent alors les services offerts en les ouvrant Ă  d'autres produits touristiques et en premier lieu aux locations de voitures et aux hĂŽtels qui sont les complĂ©ments naturels du voyage aĂ©rien. LĂ  encore ce service est payant pour les prestataires hĂŽteliers et loueurs de voiture, ce qui accroĂźt la profitabilitĂ© des systĂšmes de rĂ©servation. C'est sur cette base que naĂźt le concept de GDS (systĂšme global de distribution). Les prestataires touristiques seront d'autant plus intĂ©ressĂ©s Ă  figurer dans l'offre d'un GDS que le rĂ©seau de distribution constituĂ© par les agences de voyages Ă©quipĂ©es sera plus important. Le pionnier en la matiĂšre est le systĂšme Sabre d'American Airlines. Des services similaires sont dĂ©veloppĂ©s par d'autres grandes compagnies comme TWA et United. Rapidement, les autres transporteurs prennent conscience de l'importance stratĂ©gique de ces systĂšmes susceptibles de dĂ©tourner un trafic important du fait des mesures incitatives proposĂ©es aux agences sur toutes les transactions effectuĂ©es, mĂȘme si ceux-ci sont ouverts Ă  la rĂ©servation sur d'autres partenaires. Aussi, en 1987, les compagnies europĂ©ennes crĂ©ent deux GDS, Amadeus et Galileo, de façon Ă  sauvegarder leur indĂ©pendance et dĂ©velopper une activitĂ© nouvelle Ă  forte valeur ajoutĂ©e. Ils vont Ă©voluer au fil des alliances successives et de la recomposition du paysage des compagnies aĂ©riennes. 11
  • 12. Aujourd'hui, la concurrence se rĂ©sume de fait Ă  quatre GDS : Amadeus, Galileo, Sabre et Worldspan. Amadeus, dont fait notamment partie Air France, est le plus important en volume d'activitĂ©s depuis l'acquisition de l'amĂ©ricain System One. Galileo, qui intĂšgre en particulier British Airways et United est Ă©galement dans le peloton de tĂȘte avec Sabre. Worldspan (crĂ©e par TWA) est distancĂ© par les trois premiers, qui disposent d'environ 150 000 Ă  180 000 terminaux installĂ©s chacun, dans environ 30 000 Ă  40 000 agences de voyages par GDS. I/1/2 L’expĂ©rience du Minitel Tandis que se mettaient en place dans le monde, dans les annĂ©es 80, les grands systĂšmes de rĂ©servation professionnels, la France s'engageait aussi sur une voie originale avec le Minitel, terminal grand public mis gratuitement Ă  disposition par la Direction GĂ©nĂ©rale des TĂ©lĂ©communications, prĂ©dĂ©cesseur de l'opĂ©rateur public France TĂ©lĂ©com. Avec la qualitĂ© graphique en moins et un systĂšme de tarification plus coĂ»teux pour l'usager, c'Ă©tait un Internet avant la lettre, mais limitĂ© Ă  l'hexagone. Les projets et services Minitel lancĂ©s en matiĂšre de tourisme constituent un capital d'expĂ©rience, dont il peut ĂȘtre tirĂ© des enseignements utiles par rapport Ă  l'Internet. Tel est le cas des systĂšmes Gestel et Sesamtel., mais aussi du projet Magellan, qui n'a pu dĂ©boucher. Gestel a Ă©tĂ© conçu sous l'Ă©gide de la Chambre rĂ©gionale de Commerce et d'Industrie de la rĂ©gion RhĂŽne-Alpes comme un service d'information touristique et de gestion des disponibilitĂ©s d'hĂ©bergement de derniĂšre minute. Il couvrait toute la rĂ©gion en collaboration avec les offices de tourisme, qui Ă©taient chargĂ©s de mettre Ă  jour les informations touristiques. Les hĂŽteliers et relais de gĂźtes indiquaient quant Ă  eux les disponibilitĂ©s de soirĂ©e. AprĂšs un dĂ©marrage techniquement rĂ©ussi, le systĂšme a trĂšs vite Ă©prouvĂ© des difficultĂ©s liĂ©es Ă  la nature des donnĂ©es utiles pour les touristes, et surtout pour gĂ©rer et tenir Ă  jour de façon homogĂšne une base de donnĂ©es d'informations touristiques. Quant aux disponibilitĂ©s d'hĂ©bergement, leur qualitĂ© Ă©tait directement liĂ©e Ă  la discipline des hĂŽteliers et autres hĂ©bergeurs. MalgrĂ© des investissements importants, le systĂšme a trĂšs vite dĂ©rapĂ© et l'expĂ©rience a Ă©tĂ© arrĂȘtĂ©e au bout de deux ans. Sesamtel avait une autre ambition. Il s'agissait de mettre Ă  la disposition de toute l'hĂŽtellerie française un systĂšme d'information et de rĂ©servation permettant notamment Ă  l'hĂŽtellerie indĂ©pendante de disposer d'un outil de 12
  • 13. commercialisation de mĂȘme niveau que celui des grandes chaĂźnes internationales. Les plannings de disponibilitĂ© et de rĂ©servation Ă©taient mis Ă  jour en temps rĂ©el et Ă  tout moment directement par les hĂŽteliers Ă  partir d'un Minitel. Le systĂšme Ă©tait ouvert Ă  la clientĂšle sur les grands rĂ©seaux de distribution de l'Ă©poque (Minitel, terminaux EstĂ©rel des agents de voyages français, terminaux vidĂ©otex britanniques et allemands). Il permettait en outre d'installer des centrales de rĂ©servation en France et Ă  l'Ă©tranger. La mise en place technique n'a pas posĂ© de problĂšme. En revanche, l'utilisation qui en a Ă©tĂ© faite par les professionnels a Ă©tĂ© trĂšs diffĂ©rente. Certaines chaĂźnes, dont Pullman, ont fait de Sesamtel leur systĂšme de rĂ©servation avec installation de centrales dans les principales capitales et aux Etats-Unis. Quant Ă  la centrale indĂ©pendante Utell, celle-ci s'est connectĂ©e pour avoir accĂšs aux terminaux EstĂ©rel. Les hĂŽteliers indĂ©pendants ont par contre Ă©prouvĂ© pour leur grande majoritĂ© des difficultĂ©s dans l'utilisation du systĂšme (discipline de mise Ă  jour des plannings, sur-rĂ©servations et surtout difficultĂ© d'apprentissage de la promotion hĂŽteliĂšre avec utilisation d'un systĂšme de rĂ©servation, paiement des commissions aux agents de voyage). De ce fait, Sesamtel a Ă©tĂ© vite abandonnĂ© par les agents de voyages et a alors Ă©tĂ© centrĂ©e sur l'hĂŽtellerie de chaĂźne. Le systĂšme semble avoir bien fonctionnĂ© ainsi pendant dix ans. Quant au fameux projet tĂ©lĂ©matique Magellan, il n'a guĂšre dĂ©passĂ© le stade d'un dĂ©veloppement informatique, au demeurant incomplet. Conçu Ă  la fin des annĂ©es 80 comme un systĂšme d'information touristique multilingue sur vidĂ©otex (Minitel et standards comparables mais le plus souvent incompatibles), il bĂ©nĂ©ficiait de financements europĂ©ens. Les partenaires initiaux du projet (IBM et GSI comme sociĂ©tĂ©s informatiques ainsi que la GMF) n'Ă©taient pas issus du monde du tourisme, qui Ă©tait trĂšs indirectement reprĂ©sentĂ© par la FĂ©dĂ©ration Internationale Automobile (FIA). Le pari d'un systĂšme d'information pur reposait sur la mobilisation des rĂ©gions et offices de tourisme (collecte et mise Ă  jour de l'information) et sur des Ă©quilibres financiers dĂ©licats (recettes de consultation du service, dites recettes kiosque Minitel, une fois dĂ©duite la rĂ©munĂ©ration de France TĂ©lĂ©com), alors que les coĂ»ts de dĂ©veloppement, malgrĂ© les fonds europĂ©ens, Ă©taient non nĂ©gligeables. Face aux incertitudes apparues en cours de route, les principaux partenaires dĂ©cidĂšrent en 1994 de jeter l'Ă©ponge. A l'Ă©poque la Direction du Tourisme, avec l'appui de Maison de la France et de l'Afit, tenta d'intĂ©resser les CRT, dans le cadre d'un montage plus institutionnel qui supposait Ă  la fois leur participation financiĂšre et l’intĂ©rĂȘt d'autres partenaires du secteur privĂ© pour boucler un 13
  • 14. nouveau tour de table. Seul un nombre rĂ©duit de rĂ©gions acquiescĂšrent, aussi le projet fut-il dĂ©finitivement arrĂȘtĂ©. Avec le recul, on peut dire que Magellan Ă©tait dĂšs sa conception le parfait exemple de ce qu'il ne fallait pas faire : - projet sur-dimensionnĂ©, requĂ©rant des dĂ©veloppements sophistiquĂ©s, sans lien vĂ©ritable avec une demande mal identifiĂ©e. - absence de participation initiale des partenaires touristiques institutionnels sur lesquels reposaient le succĂšs futur de l'opĂ©ration. - systĂšme de mise Ă  jour trop centralisĂ©, permettant difficilement de mobiliser les structures territoriales sur cet aspect stratĂ©gique du projet. Le fait que certains projets n'aient pas donnĂ© les rĂ©sultats escomptĂ©s ou aient Ă©chouĂ© ne doit pas faire oublier qu'il y a aujourd'hui encore plus de huit cents services Minitel dans le secteur tourisme : plus de 300 concernent l’hĂ©bergement, plus de 250 sont consacrĂ©s Ă  l’information touristique et environ 150 entrent dans la catĂ©gorie des agences de voyage et voyagistes. Toutefois, il faut bien reconnaĂźtre que seul un petit nombre de ces systĂšmes sont trĂšs consultĂ©s, de nombreux serveurs ne se conformant pas Ă  certain nombre de rĂšgles de base. Une analyse dĂ©taillĂ©e faite il y a quelques annĂ©es Ă  la demande de France TĂ©lĂ©com avait en effet permis de vĂ©rifier ce qui peut apparaĂźtre comme des Ă©vidences Ă  posteriori. Un service est consultĂ© s'il apporte une rĂ©elle plus-value aux conditions suivantes : - Les informations contenues sont exactes. Le systĂšme doit ĂȘtre mis Ă  jour en permanence et ne pas contenir de renseignements obsolĂštes. Il doit y avoir une bonne homogĂ©nĂ©itĂ© de l'information fournie. - Le service doit constituer un tout. Faire circuler l’utilisateur pour le renvoyer vers un bureau d'information externe constitue pour celuici une perte de temps, contraire au but recherchĂ©. - Pour des produits touristiques commerciaux, le systĂšme doit permettre l'achat ou tout au moins la rĂ©servation ou la prise d'option. - Le service n'assure pas la promotion mais vient en support de celleci. Les services Minitel les plus consultĂ©s sont les suivants : services pratiques et horaires, systĂšmes d'information susceptibles de dĂ©boucher sur une rĂ©servation, serveurs de rĂ©servation. Dans la premiĂšre catĂ©gorie, le 3615 SNCF et MĂ©tĂ©oFrance enregistrent des scores Ă©levĂ©s, l'information dispensĂ©e ayant un caractĂšre pratique Ă©vident. Dans le cas de la SNCF, les utilisateurs peuvent aller jusqu'Ă  la rĂ©servation, mais les trois-quarts s'en tiennent Ă  la demande d'informations. Autre catĂ©gorie utile, les serveurs d'information menant Ă  une rĂ©servation, comme celui des GĂźtes de France ou de VVF, qui permettent de commander le catalogue papier. Dans le premier cas est Ă©galement offert un 14
  • 15. reroutage vers les serveurs dĂ©partementaux autorisant une prise d'option. Enfin, comme systĂšmes de rĂ©servation tĂ©lĂ©matiques, l'on peut citer DĂ©griftour, qui a eu le succĂšs que l'on sait, mais aussi Nouvelles FrontiĂšres et le Club Med. I/2 La chaĂźne du voyage I/2/1 L’information et la promotion en ligne L’off line2 (cĂ©dĂ©roms) se prĂȘte Ă  une consultation de type encyclopĂ©dique, pour accĂ©der Ă  la connaissance d'une destination, mais ce type d'outil ne permet pas de rĂ©pondre Ă  la demande de la plupart des utilisateurs prĂ©parant un voyage. C'est lĂ  qu'intervient la souplesse de l'on line3, avec la mise Ă  jour en temps rĂ©el et les possibilitĂ©s de comparaison. C’est le cas de l’Internet et des services en ligne comme AOL, Infonie ou Wanadoo, qui offrent en sus des contenus spĂ©cifiques par abonnement. Les pages touristiques de ces serveurs constituent autant de brochures touristiques jamais pĂ©rimĂ©es, Ă  condition que l'Ă©diteur ait effectivement mis en place les moyens nĂ©cessaires au renouvellement rĂ©gulier des informations. Qu'il s'agisse de calendriers d'Ă©vĂ©nements, de tarifs ou de renseignements pratiques, la pertinence et l'exactitude des informations constituent la rĂšgle de rĂ©fĂ©rence, mĂȘme s'il y a des exceptions, rapidement connues dans le monde des internautes. Tout le potentiel de l'outil doit ĂȘtre exploitĂ©, face Ă  des utilisateurs qui savent de mieux en mieux reconnaĂźtre et identifier un bon site, apportant une information utile, fiable et une rĂ©elle valeur ajoutĂ©e en termes de services. Cela est d’autant plus vrai que de trĂšs nombreux forums de l’Internet sont consacrĂ©s au tourisme et que certains services en ligne proposent Ă  leurs abonnĂ©s de participer Ă  des groupes de discussion ou Ă  des “ news-groups ” pour obtenir ou Ă©changer des informations et des conseils sur les destinations et les produits, mais Ă©galement sur la qualitĂ© des serveurs Web. Les composantes d’une dĂ©marche systĂ©matique de qualitĂ© de prĂ©sentation du site et du service rendu seront examinĂ©es dans la deuxiĂšme partie. Leur prise en compte est d’autant plus nĂ©cessaire qu'il ne faut pas hĂ©siter Ă  parler d'une vĂ©ritable explosion du nombre de serveurs touristiques sur le Web. Plus de 5 % des sites sont en effet consacrĂ©s au tourisme et c'est certainement l'un des secteurs les plus riches en informations. Tous les offices de tourisme nationaux ou presque, de nombreuses rĂ©gions, dĂ©partements et communes touristiques du monde entier sont dĂ©sormais prĂ©sents, de mĂȘme que l'hĂŽtellerie indĂ©pendante (sur des serveurs fĂ©dĂ©rateurs), les voyagistes, les GDS et un nombre croissant 2 3 Off line : application en local non communicante. On line : en ligne : application en rĂ©seau communicante. 15
  • 16. d'agences de voyages. L'utilisateur n'a que l'embarras du choix ! Et justement, pour lui Ă©pargner des recherches fastidieuses, les rĂ©pertoires de sites et les moteurs de recherche effectuent trĂšs souvent une sĂ©lection de ce qui est considĂ©rĂ© dans chaque catĂ©gorie comme les "dix meilleurs sites", en fonction de critĂšres variables et dĂ©finis par eux. Peuvent entrer en ligne de compte sur ce plan, autant le nombre et le choix de liens hypertexte (renvois vers d'autres serveurs complĂ©mentaires) que la conception, l'ergonomie, le design graphique et l'arborescence du site, la qualitĂ© d'Ă©dition ou le caractĂšre exhaustif des informations. Les sites les plus complets, offrant les informations les plus variĂ©es facilitent d'ailleurs, grĂące Ă  une sĂ©lection multicritĂšres (moteur de recherche interne), leur consultation par les utilisateurs. L'avantage pour ces derniers est apprĂ©ciable s'ils sont fixĂ©s sur une pĂ©riode (Ă©vĂ©nements, disponibilitĂ©s), une gamme de prix (affichage des seuls Ă©tablissements qui y correspondent) ou encore des types d'activitĂ©s ou des thĂšmes de visite (art baroque par exemple). D'une façon gĂ©nĂ©rale, sur les serveurs tourisme peuvent figurer des services pratiques trĂšs apprĂ©ciĂ©s par les internautes (sur le site lui-mĂȘme ou par les liens hypertexte) : mĂ©tĂ©o, cartographie dĂ©taillĂ©e (plans de ville avec distances ou trajets Ă©tablis Ă  la demande) calculs d'itinĂ©raire, vaccinations et visas obligatoires, etc. Quant Ă  la technologie multimĂ©dia, celle-ci permet dĂ©sormais d'effectuer "une visite virtuelle", sur la base de laquelle l'utilisateur peut faire des comparaisons et arrĂȘter des choix. Il est ainsi possible sur certains sites, non seulement de visualiser un hĂŽtel, ses abords, ses chambres, la salle Ă  manger, etc., mais encore de se dĂ©placer dans l'Ă©tablissement et de dĂ©couvrir la vue des diffĂ©rentes chambres. Pour des sites touristiques (villes, plages, stations de ski), la technique "live-cam" permet d'obtenir des images en temps rĂ©el pour vĂ©rifier la mĂ©tĂ©o, l'enneigement, la circulation, etc. Si l'information obtenue paraissait insuffisante, il est possible de s'adresser au "Webmestre" par courrier Ă©lectronique, pour obtenir la rĂ©ponse Ă  une question plus prĂ©cise dans des dĂ©lais brefs ou recevoir, si nĂ©cessaire, des brochures touristiques. L'accĂšs direct Ă  l'information Ă©crite, visuelle et sonore n'a toutefois pas que des avantages car la quantitĂ© d'informations disponibles peut rendre certains choix difficiles, d'autant que certains serveurs ne sont pas aisĂ©ment identifiables. A cĂŽtĂ© des grandes enseignes commerciales ou des sites d'offices nationaux de tourisme existent ainsi de nombreux serveurs qui se veulent fĂ©dĂ©rateurs, mais dont l'information n'est pas toujours vĂ©rifiĂ©e ou pertinente. S'y ajoutent des sites institutionnels dont l'information peut parfois ne pas ĂȘtre Ă  jour et, plus rarement erronĂ©e. Le "piratage" ne facilite pas les choses non plus : un serveur 16
  • 17. amĂ©ricain qui prĂ©sente des informations sur la France affiche le logo "Bonjour" sur sa page d'accueil, ce qui semble lui confĂ©rer un caractĂšre officiel. I/2/2 Tourisme et commerce Ă©lectronique : L'impact le plus visible du dĂ©veloppement du World Wide Web pour le tourisme concerne bien pour l'instant l'information et la promotion, en raison du nombre Ă©levĂ© d'acteurs dĂ©sormais prĂ©sents, tant institutionnels que privĂ©s. Savoir sĂ©duire en rendant service, telle est la premiĂšre rĂšgle Ă  observer pour les prestataires. Mais si l'objectif est atteint, pourquoi ne pas aller plus loin et permettre Ă  l'internaute de comparer des produits et des prix, puis de faire sa rĂ©servation et d'en rĂ©gler le montant ? Telle est bien la question essentielle qui se posera Ă  beaucoup d'opĂ©rateurs car de nombreux clients potentiels, une fois l'habitude acquise d'obtenir des informations prĂ©cises et complĂštes en ligne seront de plus en plus dĂ©sireux d'aller jusqu'au bout de la dĂ©marche. Les avantages pour le consommateur sont Ă©vidents : simplicitĂ©, gain de temps, possibilitĂ© de "bonnes affaires" ou de dĂ©cisions de voyage tardives sur des "coups de cƓur". Certes des rĂ©ticences demeurent, mais Ă  mesure que les taux d'Ă©quipement se dĂ©veloppent, touchant ainsi un plus large public et de nouvelles catĂ©gories de clientĂšle, adeptes de ces technologies (jeunes), d’autres pratiques commencent Ă  voir le jour. Cela est d'autant plus vrai que l'accĂšs Ă  Internet, avec une gamme de services complets, comprenant le "shopping Ă©lectronique" sĂ©curisĂ© avec carte Ă  puce, tendra Ă  se banaliser par la convergence avec la tĂ©lĂ©vision. En effet, sortant du cadre Ă©troit des "accros" de l'informatique ou des catĂ©gories socioprofessionnelles les plus Ă©duquĂ©es ou les plus favorisĂ©es en termes de revenus, le Web va faire irruption dans les salons, comme un programme de plus sur le tĂ©lĂ©viseur familial. Netbox permettant le raccordement Internet, accĂšs cĂąblĂ© et satellite permettront Ă  tout un chacun de naviguer facilement sur la Toile et d'y faire ses achats. Les opĂ©rateurs de tĂ©lĂ©vision numĂ©rique proposent dĂ©jĂ  un tel service et les lecteurs de carte correspondants sont en cours d'industrialisation aux Etats-Unis et en Europe. En outre, Ă  mesure que se mettront en place les solutions techniques et juridiques permettant un commerce Ă©lectronique sĂ©curisĂ© (voir deuxiĂšme partie), dĂ©jĂ  proposĂ© par certains opĂ©rateurs, les rĂ©serves encore exprimĂ©es aujourd'hui devraient ĂȘtre largement levĂ©es. Certes la grande inconnue, au-delĂ  de la familiarisation avec l'outil, demeure la maniĂšre dont l'utilisateur tiendra compte du besoin de conseil. Ce rĂŽle, qui s'attache traditionnellement Ă  celui de l'agent de voyages, dont il constitue la valeur ajoutĂ©e, va-t-il ĂȘtre considĂ©rĂ© comme moins important ? Demeurera-t-il attachĂ© Ă  une personnalisation de la relation que permettrait seule un dialogue "physique" en agence ou pourra-t-il 17
  • 18. ĂȘtre transposĂ© en ligne ? Sur ce dernier point, c'est ce que s'efforcent de faire tant certaines agences amĂ©ricaines traditionnelles ayant ouvert un site Web, que les nouvelles agences virtuelles. Quoi qu'il en soit, les obstacles actuels, qu'ils tiennent Ă  l'environnement gĂ©nĂ©ral du commerce Ă©lectronique ou aux pratiques des clients, devraient progressivement disparaĂźtre puisque toutes les prĂ©visions dans ce domaine vont dans le sens d'un dĂ©veloppement accĂ©lĂ©rĂ© des transactions commerciales pour le tourisme et le voyage en ligne. De 800 millions de dollars de voyages vendus en ligne en 1997, selon Jupiter Communications, l'on devrait en effet passer Ă  plus de trois milliards en l'an 2000. Certes ce premier montant demeure encore modeste puisqu'il ne reprĂ©sente que la moitiĂ© de la valeur de la totalitĂ© des biens et services commandĂ©s par Minitel la mĂȘme annĂ©e. NĂ©anmoins la tendance est bien amorcĂ©e puisque le tourisme est dĂ©jĂ  le deuxiĂšme secteur du commerce Ă©lectronique, derriĂšre les Ă©quipements et les logiciels informatiques et qu'il devrait, selon la plupart des analystes, rapidement prendre la premiĂšre place, sans doute dĂšs cette annĂ©e. Pour ce qui est de la seule Europe des quinze, le cabinet britannique Datamonitor prĂ©voit qu'en 2001 le tourisme sera leader et reprĂ©sentera 35 % en valeur des transactions Ă©lectroniques en ligne. Si la rĂ©alisation de telles perspectives paraĂźt tout Ă  fait vraisemblable, ne seraitce qu'en raison de la multiplication exponentielle du nombre d'utilisateurs de l'Internet, qui sont autant de consommateurs, le dĂ©veloppement et la consolidation Ă  long terme vont devoir s'appuyer non seulement sur les notions de sĂ©duction et de simplicitĂ© (gain de temps), mais surtout sur un avantage concurrentiel en termes de prix pour le client. Jusqu'Ă  quel point la rĂ©duction des coĂ»ts correspondants Ă  l'agence immatĂ©rielle (locaux, personnel, frais d'intermĂ©diation rĂ©duits ou inexistants) va-t-elle ĂȘtre rĂ©percutĂ©e sur l'acheteur ? En outre, dans quelle mesure les nouveaux intervenants vont-ils pouvoir nĂ©gocier les meilleurs prix et les rĂ©percuter en bout de chaĂźne ? Dans l'immĂ©diat, les agences en ligne pratiquent souvent des tarifs infĂ©rieurs de 10 % environ Ă  ceux des agences traditionnelles, qu'il s'agisse ou non de ventes de derniĂšre minute. Enfin, si un tel diffĂ©rentiel de prix se confirmait, comment les agences de voyages "traditionnelles", dĂ©sireuses d'assurer une prĂ©sence en ligne comme vendeurs virtuels, peuvent-elles soutenir la concurrence des nouveaux acteurs sans pour autant mettre en difficultĂ© leur distribution "classique" ? 18
  • 19. I/2/3 "Pendant le voyage" Le voyage aĂ©rien : Comme c'est souvent le cas dans le domaine des nouvelles technologies, l'introduction d'un nouveau service peut Ă  la fois rĂ©duire les frais de gestion du fournisseur et simplifier les choses pour le consommateur. Tel est le cas du billet d'avion Ă©lectronique, qui va fortement rĂ©duire les coĂ»ts de billetterie aĂ©rienne pour les compagnies et assurer plus de souplesse au voyageur, surtout pour les dĂ©placements "de derniĂšre minute". Par contre, la dĂ©matĂ©rialisation du billet pourrait, Ă  terme, constituer une menace pour les agences, dans la mesure oĂč, Ă  partir du tĂ©lĂ©phone ou de l'ordinateur pour la commande, il n'y a plus nĂ©cessitĂ© de rĂ©cupĂ©rer un billet en agence avant le dĂ©part. Le principe, simple, est dĂ©jĂ  en vigueur auprĂšs de plusieurs compagnies aĂ©riennes amĂ©ricaines et en cours de test en Europe chez British Airways, Lufthansa et Air France. Il suffit en gĂ©nĂ©ral de communiquer son numĂ©ro de carte de crĂ©dit lors de la rĂ©servation, billet et carte d'embarquement Ă©tant dĂ©livrĂ©s Ă  l'aĂ©roport par un automate ou simultanĂ©ment Ă  l'enregistrement des bagages. Le "support" de la transaction peut aussi ĂȘtre une carte Ă  puce spĂ©ciale remise aux voyageurs titulaires d'une carte de fidĂ©litĂ©. En voiture : La disponibilitĂ© d'informations routiĂšres et touristiques diffusĂ©es sur microordinateur Ă  bord de vĂ©hicules ne relĂšve, pour l'instant, en gĂ©nĂ©ral que du domaine de l'expĂ©rimentation en raison du coĂ»t encore Ă©levĂ© de ces systĂšmes. NĂ©anmoins, il faut s'attendre dans les prochaines annĂ©es Ă  un dĂ©veloppement de tels services, avec la rĂ©duction des coĂ»ts, la stabilisation des standards et l'appui, dans la plupart des pays, des autoritĂ©s et organismes en charge de la circulation et de la sĂ©curitĂ© routiĂšre. Le positionnement global par satellite (GPS), dĂ©jĂ  utilisĂ© dans le domaine du transport de fret ou les transports publics urbains pour localiser les vĂ©hicules et repĂ©rer une destination, va s'Ă©tendre aux vĂ©hicules privĂ©s, comme aide Ă  la navigation associĂ©e Ă  la cartographie numĂ©rique. Sur ce dernier point des technologies comme le DAB (Digital Audio Broadcast) permettront d'acheminer aussi des donnĂ©es destinĂ©es aux vĂ©hicules tandis que l'Internet diffusĂ© permet de visualiser les informations de serveurs Web Ă  bord d'une voiture (les premiers 19
  • 20. vĂ©hicules de location avec Ă©cran pour l'Internet sont proposĂ©s depuis fin 1997 aux Etats-Unis). Microsoft, en liaison avec un Ă©quipementier automobile a mis au point un procĂ©dĂ© qui utilise la voix pour interroger le micro-ordinateur de bord, l’information ou le courrier Ă©lectronique Ă©tant reçus par synthĂšse vocale. Un grand constructeur automobile français pourrait proposer le systĂšme sur certains modĂšles avant la fin de l’annĂ©e. C'est dans le sillage d'applications liĂ©es Ă  la circulation et Ă  la sĂ©curitĂ© que le tourisme peut ainsi trouver une place privilĂ©giĂ©e en matiĂšre de multimĂ©dia Ă  bord des voitures particuliĂšres. L'accĂšs Ă  l'information touristique sur un itinĂ©raire, pour visiter un site ou rĂ©server une chambre d'hĂŽtel constitueront un prolongement logique. En attendant, le calcul d'itinĂ©raire est dĂ©jĂ  offert Ă  la fois sur cĂ©dĂ©rom et sur l'Internet. De mĂȘme, les vĂ©hicules haut de gamme sont dĂ©sormais Ă©quipĂ©s de lecteur de cĂ©dĂ©roms. Les bornes multimĂ©dia : Les bornes d'information qui sont apparues au cours des derniĂšres annĂ©es dans diffĂ©rents lieux publics n'ont pas connu un franc succĂšs, Ă  la fois pour des raisons technologiques et de contenu. Equipements rĂ©sistant mal aux dĂ©gradations, Ă©crans difficilement lisibles (exposĂ©s au soleil) ou information sans grand intĂ©rĂȘt pratique (vidĂ©os trop longues, Ă  caractĂšre gĂ©nĂ©ral ; absence de mise Ă  jour rĂ©guliĂšre) constituent quelques-unes des explications. L'expĂ©rience aidant, l'appel aux technologies les plus rĂ©centes a permis la rĂ©alisation d'Ă©quipements dĂ©sormais performants et susceptibles de rendre un vrai service Ă  celui qui les utilise. Ainsi la possibilitĂ© de mise Ă  jour en temps rĂ©el par voie diffusĂ©e d'un rĂ©seau de bornes constitue un progrĂšs significatif, d'autant que cela permet plus facilement d'intĂ©grer ces points d'information dans une stratĂ©gie de communication globale. Telle est l'approche retenue par le CRT Nord-Pas-de-Calais avec son rĂ©seau de bornes multilingues dĂ©ployĂ©es en liaison avec les offices de tourisme, et qui constitue l'une des composantes d'un systĂšme d'information avec serveur Web, organisĂ© autour d'une base de donnĂ©es unique. A l'avenir, les bornes d'information multimĂ©dias dĂ©diĂ©es (information locale) mais offrant aussi l'accĂšs Ă  des serveurs Web sĂ©lectionnĂ©s ou Ă  des Intranets municipaux, se multiplieront dans les gares, les aĂ©roports et les centre-villes, rendant des services apprĂ©ciĂ©s. Outre l'information touristique, celles-ci fourniraient tous des renseignements pratiques (horaires d'ouverture des services publics, etc.) y compris des indications sur les disponibilitĂ©s d'hĂ©bergement. 20
  • 21. I/2/4 AprĂšs le voyage Les nouvelles technologies permettent dĂ©sormais de s’intĂ©resser de prĂšs Ă  un segment souvent dĂ©laissĂ© jusque lĂ , “ l’aprĂšs voyage ”, faute de moyens ou de motivation pour s’interroger sur le degrĂ© de satisfaction du client, avec une perspective de fidĂ©lisation. Jusque lĂ  domaine de prĂ©dilection des transporteurs (aĂ©rien, loueurs de voitures), voire des grandes chaĂźnes hĂŽteliĂšres, par le biais des cartes de fidĂ©litĂ©, le suivi clientĂšle est dĂ©sormais ouvert Ă  une gamme plus large de prestataires, grĂące aux bases de donnĂ©es qui peuvent ĂȘtre constituĂ©es plus facilement Ă  partir des renseignements recueillis en ligne lors d’une transaction Ă©lectronique. La possibilitĂ© de consolider les informations et de les exploiter en fonction des prĂ©fĂ©rences (implicites ou explicites) des clients ouvrent la voie Ă  des enquĂȘtes de satisfaction ou Ă  des promotions spĂ©cifiques bien ciblĂ©es. Une telle approche permet de personnaliser l’offre et d’assurer une plus grande rĂ©activitĂ© face aux attentes parfois changeantes de la clientĂšle. Bien sĂ»r, les pratiques du marketing direct peuvent parfois donner lieu Ă  des abus, ainsi que nous le verrons plus loin, mais dans l’ensemble, les garanties offertes au consommateur europĂ©en paraissent adĂ©quates, en particulier en France. 21
  • 22. DEUXIEME PARTIE : DEMANDE, DISTRIBUTION EN LIGNE : REPARTITION DES ROLES OFFRE ET NOUVELLE INTRODUCTION II/1 LA DEMANDE EN LIGNE II/1/1 Le profil des Internautes A l’étranger En France II/1/2 Information personnalisĂ©e et marketing direct Les “ cookies ” ou comment pister les internautes Le “ push ” ou l’Internet en jet continu II/2 L’OFFRE EN LIGNE II/2/1 Typologie des serveurs Les serveurs institutionnels Les serveurs de promotion des produits touristiques Les sites permettant une transaction Ă©lectronique sĂ©curisĂ©e en ligne II/2/2 CritĂšres de qualitĂ© des sites QualitĂ© gĂ©nĂ©rale du site AccessibilitĂ© du site AttractivitĂ© des contenus Promotion du site ConsidĂ©rations juridiques II/3 L’INTERNET : UN NOUVEAU CANAL DE DISTRIBUTION II/3/1 Le consommateur en ligne : Le comportement du consommateur Commerce Ă©lectronique et confiance II/3/2 Tourisme et distribution Ă©lectronique Le courrier Ă©lectronique Les agences de voyages virtuelles II/3/3 Les centrales de rĂ©servation et l’Internet CaractĂ©ristiques des centrales en France Impact de l’Internet 22
  • 23. DEUXIEME PARTIE DEMANDE, OFFRE ET DISTRIBUTION EN LIGNE : NOUVELLE REPARTITION DES ROLES Introduction S’il n’y a pratiquement plus de barriĂšre technologique aujourd’hui Ă  la mise en Ɠuvre de nouveaux services, encore faut-il que ceux-ci rĂ©pondent aux besoins d’une demande en ligne d’autant plus exigeante que les sites sont nombreux et les comparaisons aisĂ©es. Qui sont les Internautes et quel est leur pouvoir d’achat ? La rĂ©ponse Ă  ces questions doit permettre de cerner la demande en ligne et ses comportements. Cela est d’autant plus important que les diffĂ©rentes techniques du marketing direct propres Ă  l’Internet permettent de plus en plus d’établir une offre personnalisĂ©e. Face Ă  cette demande, comment se caractĂ©rise l’offre de services en ligne aujourd’hui ? Quels sont les diffĂ©rents types de serveurs et quels sont leurs objectifs ? Enfin, dans quelle mesure l’offre de services d’information rĂ©pond elle bien Ă  cette demande latente ? Quand au fameux commerce Ă©lectronique, qui parait devoir faire une place privilĂ©giĂ©e au tourisme par rapport Ă  d’autres secteurs, quels sont ses attraits pour un consommateur souvent encore prudent, et quelles sont les conditions, tant juridiques que technologiques (sĂ©curisation des paiements), de son dĂ©collage ? Enfin, quel impact la distribution en ligne peut-elle avoir sur les centrales existantes ? 23
  • 24. II/1 La demande en ligne II/1/1 Le profil des Internautes Les nouvelles technologies, particuliĂšrement le on line et l'Internet, dĂ©concertent par leur caractĂšre paradoxal. Potentiellement support de communication vers le monde entier et tous les publics, le rĂ©seau des rĂ©seaux est tout le contraire d'un mĂ©dia de masse puisqu'il autorise la segmentation et mĂȘme le marketing direct one to one. Mais dans ce cas, comment identifier ces cibles, en termes de nationalitĂ©s, catĂ©gories socioprofessionnelles, de tranches d'Ăąge et de niveaux de revenus, afin d'adapter les messages ? La rĂ©ponse Ă  ces questions est elle-mĂȘme fonction du niveau de dĂ©veloppement Ă©conomique et du taux de pĂ©nĂ©tration de l'informatique et du multimĂ©dia, sachant que lĂ  encore, la situation Ă©volue trĂšs vite, mais avec de notables diffĂ©rences selon les pays. L'Ă©tranger : Les offices nationaux ou rĂ©gionaux du tourisme ainsi que les prestataires ayant une forte proportion de clientĂšle Ă©trangĂšre, s'intĂ©ressent nĂ©cessairement, en termes de communication, aux marchĂ©s oĂč le taux de pĂ©nĂ©tration d'Ă©quipements multimĂ©dias communicants sont les plus Ă©levĂ©s. D'aprĂšs Network Wizards, il y avait 130 millions d'internautes en Juillet 1998. Sur le deuxiĂšme semestre 1997, la croissance Ă©tait de 50%, soit un taux annuel pour 1997 de 84% contre 70% en 1996. Les premiers marchĂ©s sont ainsi les Etats-Unis, qui comptent plus de 60 millions d'internautes (environ 50 % des utilisateurs dans le monde, mais avec une tendance Ă  la diminution du pourcentage, Ă  mesure que d'autres pays s'Ă©quipent). Au Canada (et au QuĂ©bec) de mĂȘme qu’en Australie, Nouvelle ZĂ©lande et en IsraĂ«l, l’Internet connaĂźt le mĂȘme succĂšs, les taux de pĂ©nĂ©tration Ă©tant comparables (cf. tableau). DeuxiĂšme grande catĂ©gorie d'utilisateurs, les pays europĂ©ens de poids dĂ©mographique similaire au nĂŽtre, l'Allemagne et le Royaume-Uni, avec respectivement un minimum de 4 et prĂšs de 3 millions d'adeptes du rĂ©seau. En Asie, le Japon connaĂźt un dĂ©veloppement spectaculaire de la micro-informatique connectĂ©e (+50% en 1997), avec un nombre d'internautes Ă©quivalent Ă  celui de l'Allemagne. Dans les autres pays de la rĂ©gion, qu'il s'agisse de la Chine ou de l'Inde ou encore des “ trois Tigres ” (CorĂ©e, Singapour et TaĂŻwan), le dĂ©veloppement est aussi rapide avec des taux de pĂ©nĂ©tration assez Ă©levĂ©s dans les derniers cas. 24
  • 25. Enfin, si leur poids dĂ©mographique n'est pas considĂ©rable, les pays scandinaves d'une part, et des pays comme la Suisse ou les Pays-Bas d'autre part, connaissent parmi les plus forts taux de pĂ©nĂ©tration au monde. La Finlande compte ainsi dĂ©but 1997, 555 ordinateurs reliĂ©s pour 10 000 habitants soit une connexion Internet pour 11 personnes, contre seulement 384 aux Etats-Unis soit une connexion pour 15 personnes. Le Japon atteint une connexion pour 107 personnes, l'Allemagne une pour 83 et le Royaume-Uni une pour 59. Nombre de personnes par ordinateur connectĂ© en fonction de la population Finlande Etats Unis Royaume Uni Allemagne Japon Afrique du Sud 11 15 59 83 107 342 Source : NUA Internet Survey – 23 FĂ©vrier 1998 Dans l'ensemble de ces pays, la population des internautes tend de plus en plus Ă  se banaliser en s'Ă©loignant du profil type de dĂ©part qui Ă©tait celui d'une catĂ©gorie d'utilisateurs jeunes adultes, plutĂŽt masculins, aisĂ©s et ayant un niveau de formation Ă©levĂ©. Aux Etats-Unis, selon une enquĂȘte de Business Week publiĂ©e en mai 1997, 41 % des utilisateurs Ă©taient des femmes, tandis que les plus de 40 ans reprĂ©sentaient 45 % des internautes. Les "seniors" ne sont pas en reste : 30 % des 55/75 ans possĂšdent un micro-ordinateur Ă  domicile et un nombre croissant de personnes ĂągĂ©es sont adeptes de l'Internet, de nombreux serveurs nord-amĂ©ricains Ă©tant conçus Ă  l'intention de cette catĂ©gorie de la population (le serveur canadien Age of reason rĂ©pertorie plus de 500 liens hypertextes vers d'autres sites utiles, dont de nombreux Ă  caractĂšre touristique...). Si la population des internautes Ă  l'Ă©tranger, parmi des pays qui reprĂ©sentent souvent les principales Ă©missions de flux touristiques, tend Ă  perdre ses spĂ©cificitĂ©s de dĂ©part, comment cibler plusieurs types de clientĂšle et dans quelles langues ? En raison de la prĂ©dominance de l'anglais sur le rĂ©seau (prĂšs de 85 % des sites au milieu de 1997, proportion en diminution progressive), nombre de prestataires, toutes catĂ©gories confondues, se sont dans l'ensemble contentĂ©s de crĂ©er des serveurs anglophones ou bilingues. Le dĂ©veloppement de la pĂ©nĂ©tration de l'Internet dans de nombreux pays non anglophones et la perte progressive de spĂ©cificitĂ© des internautes, font que l'anglais comme langue de 25
  • 26. communication internationale sur l'Internet, apparaĂźt de plus en plus insuffisant pour toucher des publics importants aux nationalitĂ©s dĂ©sormais les plus diverses. Les grands sites (cela est vrai dans de nombreux secteurs et particuliĂšrement dans le tourisme pour les offices nationaux) sont le plus souvent plurilingues (cas du Tyrol, avec en outre l'affichage automatique des tarifs d'hĂ©bergement au cours du jour dans la devise Ă©trangĂšre choisie). La "dĂ©centralisation" des actions constitue une autre rĂ©ponse appropriĂ©e pour cibler les utilisateurs d'un pays particulier. Les offices de tourisme nationaux ont ainsi aujourd'hui de plus en plus de sites visant exclusivement la clientĂšle d'un pays donnĂ©, gĂ©rĂ©s par le bureau situĂ© dans le mĂȘme pays. Une alternative moins coĂ»teuse est l'Ă©dition de quelques pages sur un serveur d'offices de tourisme Ă©trangers, Ă  l'instar de l'initiative prise en France par l'Adonet, dont le serveur hĂ©berge les pages des offices reprĂ©sentĂ©s en France. La France : Avec un parc de plus de six millions de terminaux Minitel, prĂšs de 14 millions d'utilisateurs et 22 000 services environ, la France a longtemps fait figure de pionnier de ce qui n'Ă©tait pas encore appelĂ© le cybermonde. MalgrĂ© ses imperfections graphiques, son coĂ»t et une couverture limitĂ©e au territoire national, le Minitel a trouvĂ© une niche dans le paysage français de la communication mais aussi du commerce Ă©lectronique (cf. les exemples de DĂ©griftour ainsi que La Redoute et les 3 Suisses dont 25 % des commandes passent par ce canal). GĂ©nĂ©rant un chiffre d'affaires de 6 milliards de francs (reversements kiosque) partagĂ©s pour 50 % entre France TĂ©lĂ©com et les fournisseurs de services tĂ©lĂ©matiques, il reprĂ©sente en lui-mĂȘme une source de revenus, indĂ©pendamment de toute transaction. Alors, avec une telle gamme de services pour les usagers et cette source de revenus non nĂ©gligeable pour les producteurs, pourquoi s'embarquer sur l'Internet ? C'est un fait que le Minitel a longtemps constituĂ© un frein au dĂ©veloppement du multimĂ©dia, tant du cĂŽtĂ© de la demande que de l'offre. Cela explique que les taux d'Ă©quipement français en micro-informatique et multimĂ©dia demeurent infĂ©rieurs Ă  ceux de nos principaux voisins, mĂȘme si un tournant a Ă©tĂ© amorcĂ© fin 1997, sous l'effet de la mĂ©diatisation de l'Internet et d'annonces publiques (discours du Premier ministre Ă  Hourtin en septembre 1997, dans lequel il Ă©tait notamment demandĂ© Ă  France TĂ©lĂ©com de faire migrer progressivement ses services vidĂ©otex sur l'Internet). A la fin de l'annĂ©e derniĂšre le taux d'Ă©quipement français en microinformatique atteignait les 20 % (40 % aux Etats-Unis et en Scandinavie, 30 % en Allemagne et 25 % au Royaume-Uni). Plus de 1 % de foyers (300 000) Ă©taient connectĂ©s Ă  l'Internet tandis que deux millions et demi Ă  trois millions d'utilisateurs Ă©taient dĂ©nombrĂ©s au total dans les foyers et surtout dans les entreprises. Cela ne reprĂ©sente encore qu'une fraction de la population, au profil 26
  • 27. socio-Ă©conomique et culturel bien identifiĂ©. DĂ©but 1997, 35 % des utilisateurs individuels disposaient d'un revenu supĂ©rieur Ă  300 000 francs, 85 % d'entre eux ayant un niveau d'Ă©tudes Ă©gal ou supĂ©rieur Ă  Bac + 2. Dans ces conditions, il est clair que les entreprises françaises faiblement exportatrices, surtout parmi les P.M.E., et dont la clientĂšle ne correspondrait pas nĂ©cessairement au profil susmentionnĂ©, n'avaient guĂšre de raisons de se prĂ©cipiter sur l'Internet pour ouvrir un site. Le dĂ©veloppement plus rapide du marchĂ© de la micro-informatique, avec la baisse progressive des prix (un Ă©quipement multimĂ©dia complet coĂ»te dĂ©sormais moins de 10 000 F), et la rĂ©duction du prix des abonnements d'accĂšs Ă  Internet (60 F/mois pour une durĂ©e illimitĂ©e, unitĂ©s tĂ©lĂ©phoniques locales en sus) ont modifiĂ© ce contexte. L'utilisateur français de l'Internet tendra Ă  se rapprocher du profil du français moyen, tandis qu'avec la multiplication des terminaux d'accĂšs bon marchĂ© (netbox reliĂ© au tĂ©lĂ©viseur, ordinateur de rĂ©seau) la population concernĂ©e devrait augmenter dans des proportions notables. L'incitation est d'autant plus grande que le nombre de serveurs francophones sur le Net (plus de 20 000, dont la moitiĂ© en France, au dĂ©but de 1998) avoisine le chiffre du nombre de services Minitel, en attendant de le dĂ©passer. Pour les entreprises françaises, le passage du Minitel Ă  l'Internet est inĂ©luctable, la seule inconnue demeurant la durĂ©e de cette pĂ©riode de transition. Nombre d'acteurs du tourisme l'ont bien compris en dĂ©cidant, fin 1997/dĂ©but 1998, de crĂ©er un site Web, mĂȘme si leur marchĂ© est majoritairement national (GĂźtes de France, SĂ©lectour). L’enquĂȘte UFB Locabail, publiĂ©e en Mars 1998 illustre bien l’accĂ©lĂ©ration du mouvement : 24 % des PME Ă©taient connectĂ©es Ă  l’Internet au dĂ©but de 1998, le taux prĂ©vu fin 1998 Ă©tant de prĂšs de 50 %. La banalisation progressive de l'Internet et son usage par diffĂ©rentes catĂ©gories de clientĂšle donnent droit de citĂ© aux stratĂ©gies de marketing pointues et individualisĂ©es, dont les principales caractĂ©ristiques et techniques sont examinĂ©es ci-aprĂšs. II/1/2 Information personnalisĂ©e et marketing direct Parmi les modifications potentielles introduites par l’Internet en termes de marketing et de distribution figurent les possibilitĂ©s de s’adresser non pas Ă  un consommateur indiffĂ©renciĂ© (mass-mĂ©dia) ou Ă  des catĂ©gories relativement bien dĂ©terminĂ©es selon l’ñge, les revenus ou les modes de vie, mais Ă  un consommateur unique Ă  chaque fois. C’est ce que les AmĂ©ricains appellent le marketing direct one to one. Avec l’informatique et le multimĂ©dia on line, le recueil de donnĂ©es marketing individuelles sont en effet largement facilitĂ©es. Cela est d’autant plus vrai avec la technologie push, qui permet aux internautes 27
  • 28. faisant ce choix, de ne recevoir que les informations voulues, par une prĂ©sĂ©lection des catĂ©gories et / ou des sites consultĂ©s. D’autres prĂ©fĂ©reront recourir aux “ agents intelligents ”, qui leur permettent de confier certaines recherches Ă  des logiciels personnalisables, capables de ramener l’information souhaitĂ©e selon les paramĂštres dĂ©terminĂ©s par l’utilisateur. Au lieu d’ĂȘtre ciblĂ© lui-mĂȘme, l’internaute dĂ©termine alors ses propres objectifs. Les donnĂ©es de base qui peuvent ĂȘtre obtenues automatiquement, c’est Ă  dire lors de la consultation d’un site, ne permettent pas en elles-mĂȘmes une exploitation marketing, si elles ne sont pas complĂ©tĂ©es par des informations fournies Ă  titre volontaire. NĂ©anmoins, elles constituent un point de dĂ©part trĂšs utile pour connaĂźtre les habitudes d’un internaute et engager des actions de marketing direct. Ainsi, lors de la visite de certains sites Web, un marquage informatique (cookie) peut ĂȘtre effectuĂ© sur le disque dur du visiteur, de telle sorte qu’à la consultation suivante il soit possible d’identifier l’ordinateur d’origine et de suivre les choix de rubriques de l’usager. La frĂ©quence des visites constitue en soi une donnĂ©e marketing Ă  partir de laquelle il est possible de bĂątir une stratĂ©gie adaptĂ©e pour identifier les visiteurs (concours nĂ©cessitant de remplir un questionnaire, enquĂȘtes diverses etc.). Une fois obtenues ces informations nominatives, le “ profil ” peut ĂȘtre Ă©tabli et, par voie d’E-Mail4, des publicitĂ©s ou des promotions adressĂ©es Ă  l’intĂ©ressĂ©. A fortiori, une fois qu’un internaute est devenu client d’un site de commerce Ă©lectronique est-il possible de tenter de le fidĂ©liser, en lui faisant bĂ©nĂ©ficier de promotions spĂ©cifiques trĂšs prĂ©cisĂ©ment adaptĂ©es Ă  son profil de consommation. Dans le cas du tourisme il peut s’agir de la dĂ©pense moyenne, du type de destination, des pĂ©riodes de sĂ©jour prĂ©fĂ©rĂ©es. Sans aller aussi loin, la simple exploitation du courrier Ă©lectronique peut constituer le point de dĂ©part de la constitution d’une base de donnĂ©es marketing, ainsi que l’ont dĂ©jĂ  compris nombre de voyagistes français et Ă©trangers. S’agissant du Web, l’analyse de son usage peut contribuer Ă  des Ă©tudes de clientĂšle type (origine gĂ©ographique des consultations, rubriques les plus visitĂ©es), soit d’enquĂȘtes plus dĂ©veloppĂ©es Ă  partir des donnĂ©es nominatives personnelles qui auront pu ĂȘtre recueillies par divers moyens incitatifs ou encore d’actions de fidĂ©lisation. Tout ceci, il convient de le souligner, est aussi bien Ă  la portĂ©e des grandes entreprises que des P.M.E. ou d’organismes institutionnels souhaitant mieux apprĂ©cier le profil de leurs utilisateurs. La technologie push, apparue aux Etats-Unis au dĂ©but de 1996, d’abord mise au point par la sociĂ©tĂ© Pointcast, constitue l’une des rĂ©ponses, tant en termes de 4 Le terme E-Mail (Electronic-Mail) a Ă©tĂ© francisĂ© en MĂ©l. (J.O. du 2/12/97). C’est ce terme qui sera utilisĂ© dans le rapport. 28
  • 29. technologie et d’usage, aux problĂšmes posĂ©s par la plĂ©thore d’informations disponibles sur la Toile. PlutĂŽt que de confier les recherches Ă  un moteur ou Ă  un rĂ©pertoire, il s’agit de dĂ©terminer Ă  priori des prĂ©fĂ©rences pour ne recevoir rĂ©guliĂšrement que les catĂ©gories d’informations souhaitĂ©es, provenant de sites identifiĂ©s, le tout automatiquement mis Ă  jour Ă  chaque consultation. Pour permettre une connexion rapide, les gros volumes d’information sont stockĂ©s de maniĂšre permanente sur le disque dur, les mises Ă  jour ne concernant qu’un nombre limitĂ© d’informations. Aux Etats-Unis, oĂč les communications locales sont le plus souvent gratuites, de nombreux utilisateurs laissent leur Ă©cran allumĂ© en permanence sur une page de leur choix, renouvelĂ©e le cas Ă©chĂ©ant Ă  chaque consultation (actualitĂ© politique ou Ă©conomique, cours de la Bourse, sports). Ce n’est pas un hasard si de ce fait les grands organes de presse et les chaĂźnes de tĂ©lĂ©vision outre-Atlantique ont passĂ© des accords pour s’assurer que les fournisseurs de ces technologies proposent les contenus rĂ©dactionnels de leurs sites Web aux internautes adeptes du push. Quant au financement de ces services, outre l’abonnement, la publicitĂ© figure en bonne place. En effet, le push reposant sur l’identification fine de l’utilisateur, permet de lui adresser des publicitĂ©s bien ciblĂ©es, sous forme de bandeaux dĂ©filants. L’adĂ©quation marketing/technologie est telle que les estimations du marchĂ© publicitaire sur l’Internet (voir plus loin) en l’an 2000 indiquent que plus du tiers des recettes seraient ainsi drainĂ©es grĂące aux technologies push. Si l’internaute, une fois ses choix faits en amont, devient avec ce “ fil continu Internet ” quelque peu passif, Ă  l’image du tĂ©lĂ©spectateur moyen, il n’en est pas de mĂȘme des “ agents intelligents ”, qui lui permettent de rĂ©cupĂ©rer sur le Web l’information voulue en fonction de ses prĂ©fĂ©rences, par rapport Ă  une question prĂ©cise, modifiable Ă  chaque requĂȘte. L’agent intelligent, connaissant les centres d’intĂ©rĂȘt de son “ maĂźtre ” ne va rĂ©cupĂ©rer que l’information pertinente par rapport Ă  la demande. Il s’agit en quelque sorte d’une recherche multicritĂšres Ă©tendue Ă  la Toile dans son ensemble. Bargainfinder (petit fouineur), dĂ©veloppĂ© par Andersen Consulting, permet ainsi de comparer les prix de CD-audio dans les diffĂ©rents magasins virtuels pour connaĂźtre celui qui propose le meilleur prix pour un titre donnĂ©. Ces boutiques sur le Net ont la possibilitĂ© technique d’interdire l’accĂšs des agents intelligents, mais cela constituerait une fĂącheuse contre-publicitĂ©. Dans le domaine du tourisme, il sera aisĂ© d’effectuer Ă  l’avenir le mĂȘme genre de demande pour dĂ©couvrir le sĂ©jour meilleur marchĂ© sur une destination donnĂ©e. En attendant, une agence virtuelle britannique propose dĂ©jĂ  trois choix de produits ou itinĂ©raires pour chaque requĂȘte, avec comparaison de prix par rapport Ă  la prestation proposĂ©e. 29
  • 30. II/2 L’offre en ligne II/2/1 Typologie des serveurs L’on peut Ă©tablir trois grandes catĂ©gories de serveurs Internet : - - les serveurs de caractĂšre institutionnel : administrations, organismes publics, universitĂ©s, collectivitĂ©s territoriales. les serveurs d’information et de promotion d’idĂ©es comme de produits : sites de partis politiques, de syndicats ou d’associations, entreprises. les serveurs autorisant une transaction Ă©lectronique : vente de produits et services les plus divers. En appliquant cette grille de lecture au domaine du tourisme, l'on distingue trois types de serveurs Web : - les serveurs dits institutionnels Ă  caractĂšre national ou territorial. les serveurs de promotion de produits touristiques. les serveurs permettant la rĂ©servation et le paiement Ă©lectroniques. Les serveurs institutionnels sont ceux des administrations, offices de tourisme nationaux ou locaux. Dans le cas de la France, Maison de la France mais aussi la FNOTSI font la promotion de la destination France, par des informations Ă  caractĂšre gĂ©nĂ©ral et des indications pratiques (transports, sites touristiques, hĂ©bergement), le GIE offrant une "information de premier niveau" et la FNOTSI des renseignements dĂ©taillĂ©s sur les diffĂ©rentes communes touristiques. Les deux sites sont bilingues français-anglais. En ce qui concerne les rĂ©gions, la majoritĂ© des CRT sont dĂ©sormais sur le Web et au niveau des dĂ©partements, le nombre de CDT prĂ©sents va croissant. Enfin, le SecrĂ©tariat d'Etat au Tourisme est dotĂ© d'un site Web depuis novembre 1997. Il vise Ă  la fois un public de professionnels et de journalistes (agenda du Ministre, actualitĂ©s, sources documentaires, rapports en ligne), mais informe aussi le grand public sur les actions liĂ©es Ă  un Ă©vĂ©nement (Coupe du monde, Bonjour 98) et conduit, par liens hypertexte, les utilisateurs vers les sites promotionnels susmentionnĂ©s. Le rĂŽle de ces serveurs institutionnels, de contenu national et Ă  portĂ©e internationale, est absolument fondamental car c'est souvent le premier contact d'un internaute avec un site sur le tourisme français. La qualitĂ© et la richesse de 30
  • 31. l'information sont ici dĂ©terminantes pour orienter l'utilisateur Ă  l'intĂ©rieur de celui-ci, dans un premier temps, puis pour obtenir des renseignements complĂ©mentaires sur d'autres serveurs ensuite. Toute difficultĂ© Ă  trouver une information (ou tout dĂ©lai excessif dans la rĂ©ponse Ă  un courrier Ă©lectronique ou le constat d'une absence de mise Ă  jour rĂ©guliĂšre) peuvent dĂ©courager et inciter Ă  rechercher le serveur d'une autre destination... Actuellement, en raison de considĂ©rations budgĂ©taires et d'une insuffisance de ressources humaines, ces critĂšres de base ne sont pas respectĂ©s par tous les serveurs de ce type. Parmi les sites "institutionnels", l'on peut aussi inclure les serveurs fĂ©dĂ©rateurs, du type Ski France, qui prĂ©sentent Ă  la fois un produit (le ski essentiellement) et des destinations (les stations de montagne) avec des informations pratiques directement utilisables (possibilitĂ© de rĂ©servation). Ce site Internet est d'ailleurs l'un des plus visitĂ©s du tourisme français, sans doute en raison de la dĂ©finition claire de son contenu mais aussi de sa qualitĂ©, qui peut constituer un exemple Ă  suivre. L’un des plus rĂ©cents serveurs dans cette catĂ©gorie est celui de Croisimer, lancĂ© en septembre 1998 et qui prĂ©sente l’ensemble de l’offre de croisiĂšres, accessible par accĂšs multicritĂšres (dates, rĂ©gion, durĂ©e, budget), afin de rĂ©pondre Ă  une premiĂšre demande d’information, Ă  charge pour le client d’entrer ensuite directement en contact avec le vendeur. A ces serveurs institutionnels s'ajoutent les serveurs dĂ©jĂ  signalĂ©s offrant un service d'intĂ©rĂȘt gĂ©nĂ©ral (mĂ©tĂ©o, informations sanitaires, formalitĂ©s pour le voyage). Les serveurs de promotion des produits touristiques sont ceux des compagnies aĂ©riennes, de voyagistes et des hĂŽteliers. Si certains offrent dorĂ©navant le paiement et la rĂ©servation en ligne, la grande majoritĂ© n'ont vocation qu'Ă  promouvoir des destinations et des produits, tout en communiquant les informations nĂ©cessaires Ă  une Ă©ventuelle rĂ©servation (centrale de rĂ©servation tĂ©lĂ©phonique, fax, demande par courrier Ă©lectronique, paiement par des moyens classiques). Pour cette catĂ©gorie de prestataires, la notoriĂ©tĂ© de l'enseigne joue un rĂŽle essentiel : les grandes compagnies aĂ©riennes, les voyagistes les plus connus ou les chaĂźnes hĂŽteliĂšres sont "visibles" sur le Net. Pour les plus petits, il n'en va pas de mĂȘme et le regroupement sur un serveur "fĂ©dĂ©rateur" est indispensable. L'exemple de Ski France est Ă  cet Ă©gard Ă©loquent. Sans ce "carrefour", nombre de stations françaises, mĂȘme parmi les plus importantes, ne seraient pas aussi facilement "repĂ©rables" par des internautes Ă©trangers Ă  la recherche d'un produit (le ski dans les Alpes, par exemple) et plus rarement d'une station en particulier. 31
  • 32. Les sites permettant une transaction Ă©lectronique sĂ©curisĂ©e en ligne par communication du numĂ©ro de carte bancaire sont de plus en plus nombreux aux Etats-Unis comme en France. Dans le premier cas l’on peut citer Expedia, Travel Web, Internet Travel Network, Travelocity, Travelution de Rosenbluth International. Leur trafic croĂźt rĂ©guliĂšrement, de mĂȘme que leur volume d'affaires. Expedia dĂ©veloppĂ© par Microsoft n'est accessible, en ce qui concerne la vente en ligne, qu'aux canadiens et amĂ©ricains. Des services spĂ©cifiques seront bientĂŽt disponibles pour le Royaume Uni, l'Australie et l'Allemagne. Expedia fonctionne grĂące Ă  un partenariat avec le GDS Worldspan et avec le systĂšme de rĂ©servation Thisco (accessible jusque lĂ  uniquement en agence) pour l'hĂ©bergement hĂŽtelier. Travel Web permet de rĂ©server Ă  la fois le vol avec le choix du siĂšge et l'hĂ©bergement. Ce site, crĂ©Ă© par Pegasus Systems, maison mĂšre de Thisco, a pour actionnaires des chaĂźnes hĂŽteliĂšres dont Best Western, Choice Hotels, Hilton, Hyatt, Intercontinental, Sheraton et Marriott. Plus de 20 000 hĂŽtels sont rĂ©pertoriĂ©s. Le magazine du voyage "Travelscape" complĂšte Travelweb avec des informations touristiques sur les principales capitales du monde. Travelocity est dĂ©veloppĂ© par le GDS Sabre. Le guide de voyages Lonely Planet a la responsabilitĂ© Ă©ditoriale des informations touristiques tandis que le GDS gĂšre directement les rĂ©servations aĂ©riennes et hĂŽteliĂšres, de mĂȘme que les locations de voitures et les croisiĂšres. Pour ce qui est de la France, le nombre de sites est pour l'instant plus limitĂ©. Ceux qui se sont lancĂ©s les premiers sont des acteurs existants du tourisme (DĂ©griftour, Nouvelles FrontiĂšres, Carlson Wagonlits Travel), alors qu'aux Etats-Unis ceux-ci se sont souvent associĂ©s Ă  de nouveaux entrants tels que Microsoft. Dans le cas de DĂ©griftour, la croissance est spectaculaire : pour la pĂ©riode de mai 1997 Ă  mai 1998, 18% du volume d’affaires Ă©tait rĂ©alisĂ© sur la Toile, avec des pointes Ă  24% certains mois. Dans le domaine de l'hĂŽtellerie, d'autres pourraient suivre ces exemples Ă  brĂšve Ă©chĂ©ance : Relais et ChĂąteaux, par l'intĂ©gration de sa centrale de rĂ©servation avec son serveur Internet et ultĂ©rieurement les Logis de France. La presse quotidienne rĂ©gionale est Ă©galement attentive sur ce plan au potentiel du tourisme. Vingt et un quotidiens, groupĂ©s dans le GIE “ Web 66 ”, ont ainsi dĂ©cidĂ© de mettre en commun leurs annuaires et leurs informations locales pour crĂ©er une base de donnĂ©es multirĂ©gionale ciblĂ©e tourisme. Il s’agit, dans un premier temps, d’un serveur d’information, mais l’ambition de la PQR est de dĂ©boucher sur un systĂšme de rĂ©servation sĂ©curisĂ©. 32
  • 33. II/2/2 CritĂšres de qualitĂ© des sites L'application multimĂ©dia de l'Internet, le World Wide Web, n'est apparue qu'en 1993. Les premiĂšres annĂ©es, ce nouveau mĂ©dia s'est progressivement façonnĂ©, Ă  la fois avec crĂ©ativitĂ© et dĂ©sordre et souvent par la simple transcription Ă©lectronique de textes rĂ©digĂ©s pour une publication "classique" (presse, brochures, etc.). PrĂšs de cinq ans plus tard, la Toile a atteint une phase de maturation qui fait Ă©merger trĂšs clairement des sites de grande qualitĂ© et trĂšs professionnels, qui sont de ce fait les plus consultĂ©s, les plus crĂ©dibles et les plus utiles par rapport Ă  l'objectif et Ă  la cible qui est la leur. Dans le cybermonde oĂč tous s'engouffrent, il n'y a aucune chance aujourd'hui d'ĂȘtre rĂ©ellement visible sans une stratĂ©gie de communication dĂ©finie en amont et l'observation de critĂšres de qualitĂ© identifiables, auxquels sont trĂšs sensibles tous les internautes, qui ont vite fait de reconnaĂźtre un bon d'un mauvais site et dans les deux cas de le faire savoir dans les forums. L'approche conseillĂ©e, tant en matiĂšre de ciblage marketing que de contenus, d'ergonomie et de design d'un site, est l'Ă©tablissement prĂ©alable d'un cahier des charges, si possible avec l'aide d'un consultant indĂ©pendant, avant le lancement d'un appel d'offres pour la conception et l'hĂ©bergement du site. A ce stade, la prise en compte du facteur humain est essentielle (mobilisation des ressources en interne, nouveaux recrutements Ă  profil technico-commercial si nĂ©cessaire) en particulier pour faire vivre, animer et mettre Ă  jour rĂ©guliĂšrement le serveur. Le dernier aspect peut, au moins en partie, ĂȘtre pris en charge par un intervenant extĂ©rieur si nĂ©cessaire, sinon la dĂ©signation d'un "Webmestre" est indispensable. Les critĂšres Ă  observer concernent la qualitĂ© gĂ©nĂ©rale du site, son accessibilitĂ© et l'attractivitĂ© de ses contenus. A cela s'ajoute la nĂ©cessitĂ© d'un bonne promotion sur divers supports, pour assurer un dĂ©marrage adĂ©quat, puis une croissance du taux de consultation. QualitĂ© gĂ©nĂ©rale du site : La Toile est avant tout un mĂ©dia visuel, du moins dans la premiĂšre impression retirĂ©e par un internaute sur un site. Selon les cas, et par rapport Ă  l'objet du serveur, la sobriĂ©tĂ©, l'Ă©lĂ©gance ou l'exubĂ©rance du design et des graphismes ne sont pas neutres par rapport Ă  l'objectif qui est d'attirer, puis de conserver l'attention pendant quelques minutes et enfin de faire revenir. DeuxiĂšme considĂ©ration, la prĂ©sentation et l'ergonomie gĂ©nĂ©rale doivent ĂȘtre agrĂ©ables et 33
  • 34. claires. Il faut que l'internaute sache Ă  qui le serveur s'adresse par une indication simple et complĂšte des rubriques de contenus, avec une logique d'arborescence qui facilite la navigation intuitive dans le site. De plus en plus de serveurs disposent aujourd'hui d'un moteur de recherche interne, avec sĂ©lection multicritĂšres et cela constitue une aide prĂ©cieuse et apprĂ©ciĂ©e. Un autre aspect Ă  ne pas nĂ©gliger est l'Ă©quilibre texte, image, son (le cas Ă©chĂ©ant). Les textes doivent ĂȘtre courts, de mise en page agrĂ©able et les images ne doivent ĂȘtre ni surdimensionnĂ©es, ni surchargĂ©es en Kilo-octets, ce qui ralentit le temps de chargement et d'impression. En rĂšgle gĂ©nĂ©rale aujourd'hui, les images se prĂ©sentent de ce fait sous forme de vignettes (en cliquant dessus on obtient un agrandissement si nĂ©cessaire). Pour Ă©viter de surcharger un site sur ce plan, il existe des techniques permettant de retravailler les images pour rĂ©duire le nombre d'informations qu'elles contiennent, sans altĂ©ration apparente de celles-ci. Ainsi conçue, une page ne doit pas dĂ©passer en tout 50 Ko (textes et images). Pour la page d'accueil, afin de permettre un accĂšs trĂšs rapide, il est mĂȘme prĂ©fĂ©rable de rĂ©duire la charge (25 Ă  30 Ko). Et en ce qui concerne le son et la vidĂ©o, il est prĂ©fĂ©rable de ne pas en abuser. Tous les internautes n'ont pas nĂ©cessairement les logiciels requis pour rĂ©cupĂ©rer le son et l'image animĂ©e (mĂȘme s'ils peuvent les tĂ©lĂ©charger) et la vidĂ©o est gourmande en bande passante, donc longue Ă  obtenir. Tout au plus, cela peut venir en option "discrĂšte" pour ceux qui seraient Ă©quipĂ©s. Un autre point fondamental concerne les langues utilisĂ©es. S'il s'agit d'un site officiel (racine : gouv.fr), dĂšs lors qu'il y a traduction, celle-ci doit obligatoirement s'effectuer vers deux langues au moins (par exemple : anglais et allemand, anglais et italien, anglais et espagnol, etc.). Pour les autres serveurs, c'est affaire de choix par rapport aux objectifs internationaux et aux clientĂšles. Dans tous les cas, la traduction doit ĂȘtre fidĂšle, simple et sans erreurs. Trop de sites contiennent des traductions approximatives, vers l'anglais par exemple, dont l'impact peut ĂȘtre trĂšs fĂącheux car une impression d'amateurisme, et de manque de considĂ©ration pour celui dont c'est la langue natale, se dĂ©gage aussitĂŽt, mĂȘme si le site est par ailleurs bien conçu. AccessibilitĂ© du site : Un site qui a du succĂšs gĂ©nĂšre par dĂ©finition un trafic important avec des pointes Ă  certaines heures, selon l'origine des zones de frĂ©quentation. Si les conditions d'hĂ©bergement du serveur (choix du prestataire technique) ne sont pas adĂ©quates, les difficultĂ©s d'accĂšs peuvent dĂ©courager plus d'un visiteur. Il est par consĂ©quent essentiel, pour les sites qui peuvent lĂ©gitimement prĂ©tendre Ă  une audience importante, de choisir un prestataire de renom avec une capacitĂ© 34
  • 35. d'accĂšs suffisante au rĂ©seau (modems, routeurs). En France, les principaux sur ce plan sont Uunet, France TĂ©lĂ©com, Cegetel On Line, OlĂ©ane etc. Les petits, moins chers, peuvent ĂȘtre trĂšs bien faire l'affaire (sous rĂ©serve de vĂ©rification) pour des sites plus rĂ©duits dont l'objectif, la cible et les mĂ©thodes de marketing ne leur permettent pas d'escompter autant de connexions que des grands sites nationaux Ă  forte visibilitĂ© internationale. Dans ce dernier cas, une solution frĂ©quemment adoptĂ©e (Maison de la France, par exemple, pour le continent amĂ©ricain) est celui du site "miroir", qui Ă©vite Ă  certains internautes d'emprunter des voies saturĂ©es, ce qui est souvent le cas des liaisons transatlantiques. AttractivitĂ© des contenus : Il est frĂ©quent que plusieurs serveurs traitent du mĂȘme sujet (ainsi de nombreux serveurs commerciaux amĂ©ricains contiennent des pages sur le tourisme dans diffĂ©rents pays, dont la France), aussi la diffĂ©rence se fait-elle sur la base de la pertinence, de la richesse et de la mise Ă  jour des contenus. Le dernier point est primordial, de mĂȘme que l'existence d'une rubrique flashs ou what's new ? qui permet d'intĂ©resser davantage les visiteurs et de les fidĂ©liser. Par ailleurs, en dehors du contenu principal (par exemple la description d'une rĂ©gion touristique ou de produits) sont trĂšs apprĂ©ciĂ©es les rubriques bibliographiques (guides...) et les informations Ă  caractĂšre historique. Bien sĂ»r, la lisibilitĂ© et l'exactitude des informations pratiques (transport, hĂ©bergement, tarifs, heures et jours d'ouverture de musĂ©es ou de monuments) sont essentielles. Le nombre, la qualitĂ© et le classement des liens hypertextes selon diffĂ©rents critĂšres constituent aussi un ensemble de considĂ©rations importantes dans le dĂ©veloppement d'un site. Les internautes frĂ©quentent autant un site pour obtenir des informations en direct que pour avoir des complĂ©ments sur d'autres serveurs, voire pour comparer avec la concurrence ! Il ne faut donc pas hĂ©siter Ă  crĂ©er de nombreux liens, en les contrĂŽlant et en demandant la rĂ©ciprocitĂ©. Dans le monde de la Toile, tous les serveurs se renvoient rĂ©ciproquement du trafic. La cartographie constitue un "plus" (plans de ville agrandissables, Ă©tablissement d'itinĂ©raires urbains ou interurbains, etc.). Enfin, l'existence de jeux ou de concours (prix : un voyage pour deux...) complĂšte l'image, il faut le dire, "sympa" d'un site, tout en constituant, comme on l’a vu, un outil marketing utile. La promotion du site : Sans promotion, un site sur la Toile, mĂȘme de qualitĂ©, peut trĂšs bien rester inconnu et perdu dans le cybermonde. Celle-ci doit se faire sur le Web et hors 35
  • 36. de celui-ci. Dans le premier cas, il est essentiel d'obtenir de bons rĂ©fĂ©rencements dans les rĂ©pertoires et moteurs de recherche (Altavista, Yahoo, Ecila, Nomade, EurĂȘka etc.). Les rĂ©pertoires classent les sites selon des critĂšres variables, mais tous donnent une sĂ©lection des 10 meilleurs sites pour une catĂ©gorie donnĂ©e... Il vaut mieux figurer en tĂȘte de liste (par la qualitĂ© intrinsĂšque et le contact Ă©tabli avec le site rĂ©pertoire...). Quant aux moteurs, il est frĂ©quent qu’ils prĂ©sentent Ă©galement une sĂ©lection. Un autre mode de promotion, Ă  la portĂ©e de ceux qui disposent d'un peu plus de possibilitĂ©s financiĂšres, est la publicitĂ© sur l'Internet par bandeaux dĂ©filants sur les sites Web les plus consultĂ©s. Il s’agit justement des rĂ©pertoires et moteurs de recherche, qui drainent actuellement 60% d’un marchĂ© naissant (estimĂ© Ă  5 milliards de dollars en l’an 2000) suivis par le secteur presse/mĂ©dias avec 27%. Sur Yahoo, le prix du bandeau est d'environ 50 000$ par mois. Hors Toile, la promotion doit s'effectuer tous azimuts par la mention de l'adresse Internet (URL) sur tous les supports : papier Ă  en-tĂȘte, cartes de visite, brochures, panneaux dans les expositions, etc. De mĂȘme, les campagnes presse Ă©crite et audiovisuelle doivent donner l'adresse en question. En France, c'est de plus en plus le cas. Un dernier Ă©lĂ©ment Ă  prendre en considĂ©ration, pour les entitĂ©s publiques ou privĂ©es qui souhaitent disposer d'une forte visibilitĂ© internationale, est, du point de vue de la promotion, l'existence d'une adresse en .com (70 % des enregistrements d'adresses commerciales sur l'Internet) qui n'est pas gĂ©ographiquement marquĂ©e. Pour la majoritĂ© toutefois, une adresse en .fr (surtout pour le tourisme) suffit dans la plupart des cas. ConsidĂ©rations juridiques Le dĂ©ploiement d’un rĂ©seau transfrontiĂšres comme l’Internet n’a pas Ă©tĂ© sans poser de nombreux problĂšmes de caractĂšre juridique : dĂ©finition de la loi applicable selon les cas, mise en Ɠuvre des dĂ©cisions judiciaires, droit de perquisition Ă©lectronique, protection des mineurs ou poursuite des auteurs de propos diffamatoires ou racistes. MĂȘme si les caractĂ©ristiques de l’Internet sont source de complexitĂ©, nĂ©cĂ©ssitant une coopĂ©ration Ă©troite entre les Etats, les juristes sont d’accord pour reconnaĂźtre qu’il n’y a pas de vide juridique sue le rĂ©seau et que les rĂšgles existantes s’y appliquent, quitte dans certains cas Ă  les adapter. Tel est le sens d’un rĂ©cent rapport du Conseil d’Etat (voir bibliographie). 36
  • 37. Les serveurs Internet dans le tourisme peuvent ĂȘtre concernĂ©s Ă  cet Ă©gard par : - les pratiques du marketing direct, qui touchent Ă  la protection des donnĂ©es nominatives personnelles (voir II/3/1). la sĂ©curisation des paiements Ă©lectroniques grĂące au cryptage des donnĂ©es bancaires (voir II/3/1). le droit d’auteur et les droits voisins. Le droit d’auteur doit ĂȘtre respectĂ© sur les sites Web, comme sur tout support de diffusion imprimĂ©, radiophonique, cinĂ©matographique ou tĂ©lĂ©visuel. Il concerne aussi bien les Ɠuvres musicales, audiovisuelles, littĂ©raires, graphiques, plastiques ou photographiques. Sauf si celles-ci sont libres de droits, il convient d’obtenir l’autorisation de l’auteur (et parfois des dĂ©tenteurs de droits voisins, comme les entreprises de communication ou les artistes interprĂštes), le plus souvent par l’intermĂ©diaire des sociĂ©tĂ©s de gestion de droits. Pour les serveurs touristiques, l’application de ces principes va concerner dans les faits surtout l’utilisation de clichĂ©s photographiques, qui est trĂšs rĂ©pandue. Ainsi, la reprĂ©sentation de monuments relevant du domaine public ne requiert aucune autorisation, Ă  l’exception de l’intĂ©rieur de l’édifice. En ce qui concerne les personnes, la fixation de l’image d’un individu dans un lieu privĂ© ne peut se faire sans son consentement. 37
  • 38. II/3 L’Internet : un nouveau canal de distribution II/3/1 Le consommateur en ligne : Le comportement du consommateur Le commerce Ă©lectronique, quels qu'en soient les avantages en termes d'accĂšs simplifiĂ© Ă  l'offre, de gain de temps ou de prix rĂ©duits, constitue une dĂ©marche d'achat qui ne vient pas naturellement Ă  de nombreux consommateurs. Bien sĂ»r, la premiĂšre limite objective est le parc de terminaux en rĂ©seaux et la seconde, plus subjective, correspond aux craintes sur la sĂ©curisation du paiement, pourtant dĂ©sormais rĂ©solues (voir plus loin). Au-delĂ  de ces facteurs entrent en ligne de compte d'autres aspects dont l'expĂ©rience française des transactions sur le Minitel permet de tirer quelques enseignements. Ainsi, le Minitel, avec ses 14 millions d'utilisateurs, prĂšs de vingt ans aprĂšs son lancement, ne reprĂ©sente que 5 milliards de Francs de dĂ©penses, effectuĂ©es pour l'essentiel par les quelques 5 % de mĂ©nages qui commandent rĂ©guliĂšrement des biens et services par Minitel. Dans le domaine de la VPC (La Redoute, les Trois Suisses) le Minitel a captĂ© moins du quart du chiffre d'affaires, loin derriĂšre le tĂ©lĂ©phone et la vente par correspondance. TĂ©lĂ©market (service de livraison Ă  domicile d'Ă©picerie et produits alimentaires en rĂ©gion parisienne) rĂ©alise 50 % de son chiffre d'affaires par tĂ©lĂ©phone, 40 % par Minitel et 10 % par fax. Deux explications peuvent ĂȘtre avancĂ©es concernant ces donnĂ©es. En termes objectifs, les taux de pĂ©nĂ©tration du Minitel sont trĂšs infĂ©rieurs Ă  ceux du tĂ©lĂ©phone : les six millions de terminaux tĂ©lĂ©matiques sont rĂ©partis entre les foyers et les entreprises, alors que les 22 millions de mĂ©nages français sont tous raccordĂ©s au rĂ©seau tĂ©lĂ©phonique. En outre, le mode de tarification kiosque, avec ses diffĂ©rents paliers selon les services rendus, a pu jouer un rĂŽle dissuasif dans le dĂ©veloppement de l'usage du Minitel. En ce qui concerne le tourisme l'on note, pour les grands voyagistes, les mĂȘmes pratiques que celles signalĂ©es pour la vente par correspondance : le Minitel ne reprĂ©sente qu'une part de clientĂšle rĂ©duite par rapport Ă  la commande tĂ©lĂ©phonique. Ainsi, pour le Club Med, 30% du volume d’affaires est rĂ©alisĂ© par tĂ©lĂ©phone et seulement 5% par Minitel, tandis que Nouvelles FrontiĂšres effectue 38
  • 39. trois fois plus de volume d’affaires par commande tĂ©lĂ©phonique que par transaction tĂ©lĂ©matique. Par contre, il convient de mettre en avant deux indications qui tendent Ă  dĂ©montrer la bonne adĂ©quation, dans l'ensemble, entre tourisme et tĂ©lĂ©matique. Ainsi, le 3615 SNCF est l'un des serveurs Minitel les plus consultĂ©s (20 millions de connexions par an) mais, malgrĂ© la possibilitĂ© de commander des billets par voie Ă©lectronique, la plupart des usagers s'en tiennent Ă  la simple recherche de renseignements, ce qui explique que le Minitel ne gĂ©nĂšre que 5% des ventes. Habitudes acquises ou manque de confiance ? La commande est l'achat sont pourtant simples et rapides. La mĂ©thode de paiement est laissĂ©e Ă  la discrĂ©tion du voyageur qui peut soit rĂ©gler avec sa carte bancaire et ainsi recevoir sous pli gratuitement son billet Ă  domicile ou se prĂ©senter aux guichets de la SNCF. Quant au site Internet de la SNCF , son service de rĂ©servation ouvert en juillet 1998 n’offrira qu’en 1999 les mĂȘmes facilitĂ©s que le Minitel : paiement en ligne et envoi du billet Ă  domicile. En attendant, il enregistre environ 12 000 connexions par jour, contre 60 000 pour le Minitel, la moitiĂ© des consultations provenant de l’étranger. De son cĂŽtĂ©, DĂ©griftour-RĂ©ductour, dont le volume d'affaires (325 millions de francs) a connu une croissance rĂ©guliĂšre depuis sa crĂ©ation en 1992, constitue la preuve Ă©clatante qu'un systĂšme de distribution tĂ©lĂ©matique bien conçu peut connaĂźtre la rĂ©ussite et dĂ©velopper une base de clientĂšle fidĂšle. Dans ce cas, l'accĂšs exclusif Ă  l'offre par Minitel constituait un pari, le tĂ©lĂ©phone, si l'on se rĂ©fĂšre aux exemples prĂ©cĂ©demment mentionnĂ©s, paraissant gĂ©nĂ©ralement prĂ©fĂ©rĂ©. En fait ce choix, outre qu'il limite les coĂ»ts de distribution, repose sur la notion de valeur ajoutĂ©e rĂ©elle pour le client : rapiditĂ©, accĂšs Ă  une offre dĂ©griffĂ©e mise Ă  jour en temps rĂ©el. A l'avenir, Ă  condition que les producteurs sachent trouver une rĂ©ponse adĂ©quate Ă  la diminution progressive des recettes kiosque, Ă  mesure que l'Internet prendra le relais du Minitel, les consommateurs français devraient logiquement ĂȘtre sĂ©duits par le commerce Ă©lectronique multimĂ©dia, notamment dans le tourisme. Visualisation des produits, disponibilitĂ© en temps rĂ©el, prix attractifs, absence de paiement de l'information consultĂ©e constituent autant de facteurs propices Ă  un dĂ©veloppement qui devrait ĂȘtre plus significatif que celui du Minitel. Les estimations du cabinet IDC pour l'an 2000 sont ainsi de 9 milliards de chiffre d'affaires pour l'ensemble du commerce Ă©lectronique grand public en France. En ce qui concerne les Etats-Unis, l'on ne dispose pas de la mĂȘme base d'expĂ©rience qu'en France, mais le succĂšs des premiers "mĂ©ga sites" de vente Ă©lectronique de produits touristiques (voir plus loin) laisse bien augurer du dĂ©veloppement de ce canal de distribution nouveau. Les prĂ©visions Ă©tablies par 39
  • 40. les grands bureaux d'Ă©tudes amĂ©ricains vont d’ailleurs dans le sens d'une expansion accĂ©lĂ©rĂ©e de ces nouvelles pratiques d'achat. Ainsi, selon le cabinet K. Salomon Associates d'Atlanta, la VPC, qui reprĂ©sente aujourd'hui 15 % du commerce de dĂ©tail aux Etats-Unis, atteindrait 55 % des ventes de biens et services en 2010, grĂące au commerce Ă©lectronique. De telles prĂ©visions sont Ă©tayĂ©es par la modification des comportements d'achat. Selon une Ă©tude du cabinet Yankelovitch rĂ©alisĂ© pour Mastercard en 1996, 27 % des consommateurs interrogĂ©s indiquaient avoir rĂ©duit le temps consacrĂ© aux achats en magasin en 1991, ce pourcentage s'Ă©tablissant Ă  36 % en 1994. Le gain de temps, dĂ©libĂ©rĂ©ment recherchĂ©, renforce ainsi les positions de la VPC. A cette derniĂšre notion s'ajoute, dans la pĂ©riode rĂ©cente, celle du conseil et du service pouvant ĂȘtre rendus en ligne (information gĂ©nĂ©rale, information personnalisĂ©e par MĂ©l.). Avec le dĂ©veloppement du parc de micro-ordinateurs aux Etats-Unis (plus de 40% des foyers Ă©quipĂ©s, dont la moitiĂ© avec modem) et l'arrivĂ©e sur le marchĂ© des network computers (micro-ordinateurs simplifiĂ©s Ă  moins de 500$) et des accĂšs TV, c'est potentiellement la grande majoritĂ© des consommateurs amĂ©ricains qui pourront ĂȘtre touchĂ©s par le commerce Ă©lectronique. Dans l'immĂ©diat, les ventes de services (finances, assurances, tourisme) connaissent, avec l'Ă©quipement et les logiciels informatiques, le plus de succĂšs. Commerce Ă©lectronique et confiance : Un aspect essentiel du dĂ©veloppement du commerce Ă©lectronique est la confiance du consommateur : confiance concernant la sĂ©curisation du paiement (c'est Ă  dire impossibilitĂ© de pirater le numĂ©ro de carte bancaire), la qualitĂ© effective du vendeur (protection contre l'escroquerie) et enfin la protection des donnĂ©es nominatives. Sur l'Internet, rĂ©seau qui n'Ă©tait pas grand public au dĂ©part, ces prĂ©occupations n'ont Ă©tĂ© prises en compte que progressivement, tandis que la presse se faisait l'Ă©cho d'actes illicites de hackers (pirates informatiques) concernant les entreprises. Ces diffĂ©rentes questions font dĂ©sormais l'objet de rĂ©ponses techniques ou juridiques adĂ©quates, de telle sorte que c'est en toute confiance, en observant une certaine procĂ©dure, que le consommateur peut effectuer des achats Ă©lectroniques. Sur le premier point, l'utilisation de clefs de cryptage a Ă©tĂ© libĂ©ralisĂ© en France par la loi du 26 juillet 1996 et les dĂ©crets d'application parus au Journal Officiel du 25 fĂ©vrier 1998 (n° 98-101 et n° 98-102 du 24/02/98). Le systĂšme mis en place est double, avec le souci d'assurer le secret de la correspondance Ă©lectronique et de favoriser le dĂ©veloppement du 40