Premiers pas dans eTwinning ou comment conduire un projet de jumelage électronique en Europe

1. Premiers pas dans eTwinning
ou
comment conduire un projet de
jumelage électronique en
Europe
PROGRAMME ERASMUS +
2013-2020
Nadine Jardin- novembre 2014

2. Un nouveau programme européen qui
s'inscrit dans la continuité du programme
EFTLV / LLP
Nadine Jardin- novembre 2014

3. …et répond aux objectifs de la
Stratégie 2020
1) Lutter contre le décrochage scolaire
2) Développer les compétences clés
3) Renforcer la coopération entre acteurs de
l'éducation formelle et non formelle
4) Améliorer la qualité de l'enseignement grâce aux
échanges entre pairs
Nadine Jardin- novembre 2014

4. eTwinning dans le nouveau
programme Erasmus+
3 axes de coopération dans le domaine éducatif:
Mobilité
Partenariats
Jumelages virtuels
Nadine Jardin- novembre 2014

5. Zoom sur eTwinning
Cette action européenne offre aux
enseignants des pays éligibles (34 et +) la
possibilité d’entrer en contact afin de mener
des projets d’échange à distance avec leurs
élèves à l’aide des TICE.
Nadine Jardin- novembre 2014

6. Les objectifs opérationnels
 Permettre aux écoles et aux établissements
de se jumeler à l’aide d’Internet
 Développer l’apprentissage et le dialogue
interculturel
 Intégrer efficacement les TICE dans les
systèmes éducatifs européens
Nadine Jardin- novembre 2014

7. Et en particulier
 Renforcer l’autonomie des élèves
 Promouvoir l’apprentissage des langues
 Valider des compétences
 Enrichir l’apprentissage conventionnel
Nadine Jardin- novembre 2014

8. Critères retenus dès 2005
par l’ensemble des pays éligibles
Une dimension européenne
Un intérêt pédagogique
Un usage interactif et raisonné des TICE
Une implication claire des élèves
Une interdisciplinarité du projet pédagogique
Un facteur d’ouverture et d’échange pour les enseignants
Une implication de l’ensemble d’une école ou d’un établissement
scolaire
Une production sur support électronique
Un transfert possible des résultats et productions du jumelage
Nadine Jardin- novembre 2014

9. eTwinning n’est pas
Une correspondance par internet
MAIS
un projet innovant intégrant un travail
collaboratif et une dimension pédagogique
Nadine Jardin- novembre 2014

10. eTwinning et le web2.0
Nadine Jardin- novembre 2014

11. Mener un projet eTwinning
Qui ?
Toutes les écoles de la maternelle au lycée y compris instituts
professionnels
Pour combien de temps ?
La durée est libre
Dans quelle langue ?
Chaque école choisit la(les) langue (s) du partenariat
Quand peut-on commencer ?
Dès à présent
Nadine Jardin- novembre 2014

12. Une nouvelle opportunité
Jumelages possibles entre des établissements
de Sicile
et des écoles de l’Académie de Nice
Nadine Jardin- novembre 2014

13. Développer la mise
en réseau des enseignants et
des établissements en Europe
Les 7 étapes du cycle de vie d’un projet
• Etape 1: avoir une idée de projet
 Motivation personnelle et soutien de votre institution
 Echanger avec les collègues et les parties prenantes possibles
 Consulter la section inspiration et le portail national
 Rédiger votre idée de projet

14. Développer la mise
en réseau des enseignants et
des établissements en Europe
• Etape 2 : trouver des partenaires
 Compléter votre profil sur le Tableau de bord
 Déposer des messages sur le forum
 Utiliser les moteurs de recherche
 Rechercher et ajouter des contacts
 Echanger librement, le plus possible
 Solliciter de l’aide

15. Développer la mise
en réseau des enseignants et
des établissements en Europe
• Etape 3 : co-construire le projet
 Echanger sur les enjeux, les objectifs
 Prévoir la fréquence des échanges (élèves, enseignants), le
temps consacré, les périodes d’absences, les langues…
 Dessiner les grandes lignes (activités, productions)
 Demander la validation en ligne
 Accéder à votre espace sécurisé

16. Développer la mise
en réseau des enseignants et
des établissements en Europe
• Etape 4 : débuter le projet
 Inscrire les élèves dans l’espace de travail virtuel
 Accéder avec eux aux outils en ligne
 Proposer une première activité de rencontre

17. Développer la mise
en réseau des enseignants et
des établissements en Europe
• Etape 5 : conduire le projet
 Communiquer souvent et avec efficacité
 Suivre votre plan de route
 Etre parfois prêt à faire des concessions
 Contacter votre correspondant académique ou un
ambassadeur en cas de besoin

18. Développer la mise
en réseau des enseignants et
des établissements en Europe
• Etape 6 : Evaluer le projet
 Evaluer le projet entre les enseignants
 Prévoir une phase réflexive avec les élèves
 Fêter la fin du projet !

19. Développer la mise
en réseau des enseignants et
des établissements en Europe
• Etape 7 : partager et valoriser
 Présenter les démarches et résultats à la communauté
éducative
 Publier l’espace de travail virtuel et sur le site de votre école
 Partager avec votre correspondant académique
 Demander un label de qualité ou participer à un concours
 Proposer d’accompagner des collègues
 Participer à des Salles des profs ou des Groupes eTwinning

20. eTwinning c’est aussi
Des outils dans le Desktop et
dans le Twinspace
Nadine Jardin- novembre 2014

21. Mais encore
Un réseau d’assistance local
et national
Nadine Jardin- novembre 2014

22. Et aussi
Des idées de projets et
d’activités pédagogiques
Nadine Jardin- novembre 2014

23. eTwinning: comment ça marche?

24. Inscription

25. Etape 1

26. Etape 2
Je renseigne le formulaire d’inscription où je présente mon
profil et fais part de mes préférences pour mon projet de
partenariat

27. Accès au Desktop

28. Trouver des partenaires pour
mon projet
Je saisis un mot clé ou consulte le forum

29. Saisir mon projet
Lorsque j’ai trouvé un partenaire qui est d’accord sur les modalités
du partenariat, nous saisissons ensemble notre projet

30. Nous sommes désormais prêts pour conduire notre
projet à partir du Twinspace
via un espace virtuel de travail complètement
sécurisé !

31. eTwinning c’est “SIMPLE”
Sécurisé
Innovant
Motivant
Productif
Libre
Européen
Nadine Jardin- novembre 2014

32. Merci pour votre
attention
et
place à vos questions
Nadine Jardin: nadine.jardin.laszlo@gmail.com