1. INFORMA
Sr. Usuario: Para comunicarse con el SIRA o con el SNIG
deberá hacerlo exclusivamente a través de las siguientes líneas telefónicas:
Centro de Atención Ciudadana del MGAP:
Tel.: 2418 5634
Tel.: 2411 0523
Mesa de ayuda del SNIG:
Tel.: 2410 2790
IDENTIFICACION DE ANIMALES NACIDOS ANTES DE
SETIEMBRE DE 2006
El Art. 5 de la ley 18.656 promulgada el 16/4/2010, prevé la integración de todos los
vacunos en el registro animal antes del 1º de JULIO de 2011 por lo que estamos
distribuyendo los dispositivos para tal fin.
Los dispositivos que está recibiendo, sirven tanto para identificar a los terneros cuanto
a los animales adultos nacidos antes del 1º de setiembre de 2006.
Los formularios a completar son los mismos que se vienen utilizando hasta el presente
y su envío se realizará de igual forma que hasta el momento.
Le solicitamos seguir las siguientes pautas para prevenir inconsistencias a la hora del
registro, en ambas categorías de animales:
Reiteramos que al 1º de JULIO de 2011 todos los vacunos deberán estar identificados y
registrados por lo que debe completar la operativa con la suficiente antelación.

2. TRAZUR LE RECOMIENDA:
1. Solicite los identificadores al Correo como habitualmente
2. Corrobore que los datos incluidos en los formularios sean correctos y que
coincidan con los identificadores entregados
3. Coloque los identificadores según la siguiente imagen:
4. Complete el Formulario de Identificación D1 correctamente:
a. Anote Lugar Físico del ganado Identificado
b. Anote sexo, raza y cruza
c. NO anote datos de nacimiento
d. Anote Fecha de colocación de los identificadores, total de animales a
registrar en esta hoja y firma del responsable con aclaración de firma
e. PLAZO PARA LA ENTREGA DE FORMULARIOS 30 DE JUNIO DE 2011:
Entregue una copia en el Correo y conserve una copia sellada por el
mismo
OBSERVACIONES:
1. SE PUEDEN UTILIZAR IDENTIFICADORES DE LA MISMA CAJA CON ANIMALES
ADULTOS Y TERNEROS TENIENDO LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES:
a. La primera vez que utilice identificadores de una caja, complete
solamente los casilleros correspondientes a los utilizados, dejando
vacíos los restantes y entregue el formulario como de costumbre.
b. Cuando vaya a utilizar los identificadores restantes, solicite una re
impresión del Formulario D1. Esto lo puede realizar mediante el Correo,

3. al Teléfono: 2418 5634, 2411 0523 o en los Centros de Atención
Ciudadano del MGAP habilitados en casi todas las oficinas regionales en
el País. Tenga en cuenta que si los solicita por el Correo tendrá una
demora, pero si lo solicita en las Oficinas Regionales del MGAP se los
entregarán inmediatamente.
Datos requeridos: Número de DICOSE, Operación, Nº de Página, Teléfono de contacto y
Dirección del correo a la cual remitir formularios (en las oficinas regionales se los
entregarán en el momento).
c. Obtenida la re impresión, proceda a identificar los animales y completar
el formulario re impreso.
d. Tenga presente que podrá identificar terneros en formularios diferentes
de los utilizados para animales adultos (tendrá que solicitar una
reimpresión para terneros y otra para animales adultos si así lo
necesita)
e. NO identificar terneros y animales adultos en el mismo formulario
2. TRABAJANDO EN LAS MANGAS:
a. Si lleva una de las copias del formulario tenga la precaución de escribir
con lápiz (puede corregir errores), evitar manchas, mojarlas y
arrugarlas. De todas formas puede dejar esta como su copia y enviar la
otra prolijamente completada al SNIG/SIRA/MGAP
b. Puede llevar una fotocopia del formulario
c. Puede utilizar TRAZURmóvil para
completar los datos sin perjudicar ninguna
de las copias del Formulario D1
d. Para el llenado del Formulario D1 se recomienda utilizar un marcador
negro de trazo intermedio.
¿TIENE DUDAS, NECESITA INFORMACION, SE PREGUNTA
SI HAY ERRORES QUE TIENEN SOLUCION?
CONSULTE:
info@trazur.com.uy
www.trazur.com.uy
Móvil: 098944428
SKYPE: drestavillo