SlideShare a Scribd company logo
1 of 8
Download to read offline
Eleink asztalánál 7.
A magyar reneszánsz fejedelmi asztala – tárgyait
tekintve – nemzetközi volt, az akkor művelt világ
iparművészeti remekei találkoztak rajta. A XVII.
századi Erdélyben viszont már szinte kizárólag
magyar munkákat találunk az asztalon. A magyar
terítési kultúrának – az asztali tárgyak művészi
minősége szempontjából – ez különösen fényes
korszaka. Krónikásunk Apor Péter, aki 1736-ban
írt Erély változása című munkájában így
emlékszik vissza az elmúlt század változásaira:
“Elsőbben a hosszasztalra környös-körül ezüst,
arany fonattal varrott, egy signyi szélességű
abroszt tettek, azon felül is úgy terítették bé
tiszta fejér abrosszal az egész asztalt…”
Eleink asztalánál 7.
Az asztal körül futó, körben lefüggő hosszú kendőt
asztalkerületnek nevezték, s ezt gazdagon díszítették selyem
hímzéssel, hófehér vagy ezüst csipkével.
Terítettek úgy is, hogy az asztalt egy alsó abrosszal
leborították, s középre díszes, hosszú , keskenykendőt
“asztalköze keszkenőt” tettek úgy, hogy az egész asztalt
végigérje. Ennek nem csak a díszítés volt a célja, hanem az is,
hogy a két szélből szőtt alsó abrosz varrását eltakarja. Az
asztalköze kendő díszítő céllal századunkig megmaradt
“miliő”-nek nevezték.
Eleink asztalánál 7.
Az abrosz kender- vagy lenvászonból, esetleg gyolcsból
készült. Ezt is mint az asztali edényzetet, hozományba kapták
a főúri házak leányai. A sok abroszhoz eleinte kevés
asztalkendő tartozott, Thököly Mária száz abroszhoz már
háromszáz szalvétát kap. Az abroszhoz többféle kendő is
tartozik: Középre kerül az úgynevezett asztal futtató. Az
asztalkerület a leomló díszes szegélyt takarta el, hogy az ne
legyen foltos. Az asztalnok nyakában kendő volt, hogy tisztán
végezze a hús feldarabolását. Az ételfogók selyemmel kivarrt
keszkenővel kötötték át a tálat, és úgy vitték.
Eleink asztalánál 7.
Amikor az első fogás az ebédlőbe ért, az asztalnok
vagy az udvarmester jelentést tett a ház úrnőjének,
mire a család és a vendégek felsorakoztak, és az
udvarmester vezetésével kimért léptekkel elindultak
az ebédlőbe. Elöl a férfiak, utána az asszonyok és a
lányok.
A pohárnokok korsóval, mosdómedencével,
törülköző keszkenőkkel álltak sorba. A kézmosási
sorrend: asszonyok, lányok, férfiak. Az asztalnál a
főhelyre a ház úrnője, az úr az asztal végéra ült. Belül
a fal mentén a padokon az asszonyok és a lányok,
szemben a férfiak. A pap vagy a pohárnok elmondta
az asztali áldást, a házigazda megkezdte a kínálást.
Eleink asztalánál 7.
“Kést senkinek sem adtanak, hanem az igen nagyjánál az
embernek az inasánál volt a maga kése,úgy adta be az
urának,de ezen kívül is akármely nagy ember volt, az öviben
hátul az hüvelyiben volt az kése, mikor asztalhoz ült kivette
az kést és ett vele(…) egy hüvelyben két kis kések volt és egy
villájuk,az sinorra övekhez kötötték, hosszan sinorra az
előruhájok mellett lebocsátották, hogy az hüvely vége
csaknem bokájokat érte” – írta Apor Péter a már
említett Metamorphosis Transilvaniae-ban. Akkoriban még
mindig naponta kétszer ettek, fokozatosan alakult ki a napi
háromszori étkezés.
Eleink asztalánál 7.
A szakszerű terítés és a mai szemmel kulturált evés
a villa és a tányér általános használatától vette
kezdetét. Beletelt majdnem egy évszázad, mire
megszokták, és már nem tettek rájuk gúnyos
megjegyzéseket… 1646-ban Mazarin bíboros
Longueville hercegnőt egy seregnyi személyzettel
a münsteri békekongresszusra küldte, és ő ott
pazar lakomáin tizenkét ország követeit és dámáit
tanítja az illendő asztali viselkedésre. Például arra h
a megfelelő terítés titka a couvert helyes
elhelyezése. Couverten értendő: a tányér, a kanál, a
villa, a szalvéta, a poharak és a fogvájó. A XVII.
században lett általános a háromágú, majd a
négyágú villa.
Eleink asztalánál 7.
További hasznos tippeket talál
oldalainkon!
www.tisztit-takarit.hu
www.empowernetwork.com/agneskft

More Related Content

More from Agnes Tip

Eleink asztalánál 10
Eleink asztalánál 10Eleink asztalánál 10
Eleink asztalánál 10Agnes Tip
 
Fehérnemű és ruhaápolás 4
Fehérnemű  és ruhaápolás 4Fehérnemű  és ruhaápolás 4
Fehérnemű és ruhaápolás 4Agnes Tip
 
Eleink asztalánál 8
Eleink asztalánál 8Eleink asztalánál 8
Eleink asztalánál 8Agnes Tip
 
Eleink asztalánál 6
Eleink asztalánál 6Eleink asztalánál 6
Eleink asztalánál 6Agnes Tip
 
Fehérnemű és ruhaápolás 1
Fehérnemű  és ruhaápolás 1Fehérnemű  és ruhaápolás 1
Fehérnemű és ruhaápolás 1Agnes Tip
 
Nagytakarítás
NagytakarításNagytakarítás
NagytakarításAgnes Tip
 
Eleink asztalánál 5.
Eleink asztalánál 5.Eleink asztalánál 5.
Eleink asztalánál 5.Agnes Tip
 
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 3
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 3Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 3
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 3Agnes Tip
 
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 2
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 2Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 2
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 2Agnes Tip
 
A tükör előtt 2
A tükör előtt 2A tükör előtt 2
A tükör előtt 2Agnes Tip
 
Természetes tisztítás
Természetes tisztításTermészetes tisztítás
Természetes tisztításAgnes Tip
 
Családi ügyek 2.
Családi ügyek 2.Családi ügyek 2.
Családi ügyek 2.Agnes Tip
 
Családi ügyek 1.
Családi ügyek 1.Családi ügyek 1.
Családi ügyek 1.Agnes Tip
 
Hogyan lesznek jo szulok a madarak 2
Hogyan lesznek jo szulok a madarak 2Hogyan lesznek jo szulok a madarak 2
Hogyan lesznek jo szulok a madarak 2Agnes Tip
 
Enjoy camping with friends
Enjoy camping with friendsEnjoy camping with friends
Enjoy camping with friendsAgnes Tip
 
Zoldseg es gyumolcs eltevese telire
Zoldseg es gyumolcs eltevese telireZoldseg es gyumolcs eltevese telire
Zoldseg es gyumolcs eltevese telireAgnes Tip
 
Bagoly világa 1.
Bagoly világa 1.Bagoly világa 1.
Bagoly világa 1.Agnes Tip
 
A few good tips for more successful fishing
A few good tips for more successful fishingA few good tips for more successful fishing
A few good tips for more successful fishingAgnes Tip
 
Great tips on how to take your coffee
Great tips on how to take your coffeeGreat tips on how to take your coffee
Great tips on how to take your coffeeAgnes Tip
 
Uzzuk el a hivatlan vendegeket 2
Uzzuk el a hivatlan vendegeket 2Uzzuk el a hivatlan vendegeket 2
Uzzuk el a hivatlan vendegeket 2Agnes Tip
 

More from Agnes Tip (20)

Eleink asztalánál 10
Eleink asztalánál 10Eleink asztalánál 10
Eleink asztalánál 10
 
Fehérnemű és ruhaápolás 4
Fehérnemű  és ruhaápolás 4Fehérnemű  és ruhaápolás 4
Fehérnemű és ruhaápolás 4
 
Eleink asztalánál 8
Eleink asztalánál 8Eleink asztalánál 8
Eleink asztalánál 8
 
Eleink asztalánál 6
Eleink asztalánál 6Eleink asztalánál 6
Eleink asztalánál 6
 
Fehérnemű és ruhaápolás 1
Fehérnemű  és ruhaápolás 1Fehérnemű  és ruhaápolás 1
Fehérnemű és ruhaápolás 1
 
Nagytakarítás
NagytakarításNagytakarítás
Nagytakarítás
 
Eleink asztalánál 5.
Eleink asztalánál 5.Eleink asztalánál 5.
Eleink asztalánál 5.
 
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 3
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 3Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 3
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 3
 
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 2
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 2Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 2
Pikáns ételek sóban, ecetben, olajban 2
 
A tükör előtt 2
A tükör előtt 2A tükör előtt 2
A tükör előtt 2
 
Természetes tisztítás
Természetes tisztításTermészetes tisztítás
Természetes tisztítás
 
Családi ügyek 2.
Családi ügyek 2.Családi ügyek 2.
Családi ügyek 2.
 
Családi ügyek 1.
Családi ügyek 1.Családi ügyek 1.
Családi ügyek 1.
 
Hogyan lesznek jo szulok a madarak 2
Hogyan lesznek jo szulok a madarak 2Hogyan lesznek jo szulok a madarak 2
Hogyan lesznek jo szulok a madarak 2
 
Enjoy camping with friends
Enjoy camping with friendsEnjoy camping with friends
Enjoy camping with friends
 
Zoldseg es gyumolcs eltevese telire
Zoldseg es gyumolcs eltevese telireZoldseg es gyumolcs eltevese telire
Zoldseg es gyumolcs eltevese telire
 
Bagoly világa 1.
Bagoly világa 1.Bagoly világa 1.
Bagoly világa 1.
 
A few good tips for more successful fishing
A few good tips for more successful fishingA few good tips for more successful fishing
A few good tips for more successful fishing
 
Great tips on how to take your coffee
Great tips on how to take your coffeeGreat tips on how to take your coffee
Great tips on how to take your coffee
 
Uzzuk el a hivatlan vendegeket 2
Uzzuk el a hivatlan vendegeket 2Uzzuk el a hivatlan vendegeket 2
Uzzuk el a hivatlan vendegeket 2
 

Eleink asztalánál 7

  • 2. A magyar reneszánsz fejedelmi asztala – tárgyait tekintve – nemzetközi volt, az akkor művelt világ iparművészeti remekei találkoztak rajta. A XVII. századi Erdélyben viszont már szinte kizárólag magyar munkákat találunk az asztalon. A magyar terítési kultúrának – az asztali tárgyak művészi minősége szempontjából – ez különösen fényes korszaka. Krónikásunk Apor Péter, aki 1736-ban írt Erély változása című munkájában így emlékszik vissza az elmúlt század változásaira: “Elsőbben a hosszasztalra környös-körül ezüst, arany fonattal varrott, egy signyi szélességű abroszt tettek, azon felül is úgy terítették bé tiszta fejér abrosszal az egész asztalt…” Eleink asztalánál 7.
  • 3. Az asztal körül futó, körben lefüggő hosszú kendőt asztalkerületnek nevezték, s ezt gazdagon díszítették selyem hímzéssel, hófehér vagy ezüst csipkével. Terítettek úgy is, hogy az asztalt egy alsó abrosszal leborították, s középre díszes, hosszú , keskenykendőt “asztalköze keszkenőt” tettek úgy, hogy az egész asztalt végigérje. Ennek nem csak a díszítés volt a célja, hanem az is, hogy a két szélből szőtt alsó abrosz varrását eltakarja. Az asztalköze kendő díszítő céllal századunkig megmaradt “miliő”-nek nevezték. Eleink asztalánál 7.
  • 4. Az abrosz kender- vagy lenvászonból, esetleg gyolcsból készült. Ezt is mint az asztali edényzetet, hozományba kapták a főúri házak leányai. A sok abroszhoz eleinte kevés asztalkendő tartozott, Thököly Mária száz abroszhoz már háromszáz szalvétát kap. Az abroszhoz többféle kendő is tartozik: Középre kerül az úgynevezett asztal futtató. Az asztalkerület a leomló díszes szegélyt takarta el, hogy az ne legyen foltos. Az asztalnok nyakában kendő volt, hogy tisztán végezze a hús feldarabolását. Az ételfogók selyemmel kivarrt keszkenővel kötötték át a tálat, és úgy vitték. Eleink asztalánál 7.
  • 5. Amikor az első fogás az ebédlőbe ért, az asztalnok vagy az udvarmester jelentést tett a ház úrnőjének, mire a család és a vendégek felsorakoztak, és az udvarmester vezetésével kimért léptekkel elindultak az ebédlőbe. Elöl a férfiak, utána az asszonyok és a lányok. A pohárnokok korsóval, mosdómedencével, törülköző keszkenőkkel álltak sorba. A kézmosási sorrend: asszonyok, lányok, férfiak. Az asztalnál a főhelyre a ház úrnője, az úr az asztal végéra ült. Belül a fal mentén a padokon az asszonyok és a lányok, szemben a férfiak. A pap vagy a pohárnok elmondta az asztali áldást, a házigazda megkezdte a kínálást. Eleink asztalánál 7.
  • 6. “Kést senkinek sem adtanak, hanem az igen nagyjánál az embernek az inasánál volt a maga kése,úgy adta be az urának,de ezen kívül is akármely nagy ember volt, az öviben hátul az hüvelyiben volt az kése, mikor asztalhoz ült kivette az kést és ett vele(…) egy hüvelyben két kis kések volt és egy villájuk,az sinorra övekhez kötötték, hosszan sinorra az előruhájok mellett lebocsátották, hogy az hüvely vége csaknem bokájokat érte” – írta Apor Péter a már említett Metamorphosis Transilvaniae-ban. Akkoriban még mindig naponta kétszer ettek, fokozatosan alakult ki a napi háromszori étkezés. Eleink asztalánál 7.
  • 7. A szakszerű terítés és a mai szemmel kulturált evés a villa és a tányér általános használatától vette kezdetét. Beletelt majdnem egy évszázad, mire megszokták, és már nem tettek rájuk gúnyos megjegyzéseket… 1646-ban Mazarin bíboros Longueville hercegnőt egy seregnyi személyzettel a münsteri békekongresszusra küldte, és ő ott pazar lakomáin tizenkét ország követeit és dámáit tanítja az illendő asztali viselkedésre. Például arra h a megfelelő terítés titka a couvert helyes elhelyezése. Couverten értendő: a tányér, a kanál, a villa, a szalvéta, a poharak és a fogvájó. A XVII. században lett általános a háromágú, majd a négyágú villa. Eleink asztalánál 7.
  • 8. További hasznos tippeket talál oldalainkon! www.tisztit-takarit.hu www.empowernetwork.com/agneskft