SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 1
Baixar para ler offline
Workshop AGCOM “Diritto d’autore online: modelli a confronto” – Strumenti di Tutela
Roma, 24 maggio 2013
Carolina Lorenzon, Direzione Relazioni Istituzionali Estero, Mediaset
Grazie Presidente per questa opportunità di confronto. Non è facile trarre una sintesi dagli
eccellenti interventi della mattinata. Ringrazio il Presidente Cardani per aver esordito, intervento
ripreso più volte, evidenziando la necessità di bilanciare diversi diritti fondamentali: il diritto
d’autore, la privacy, la libertà d’espressione e il pluralismo, la libertà d’intrapresa.
Nell’attesa di conoscere presto, come anticipato dal Direttore Kerstin Jorna, i risultati dell’indagine
condotta dalla Commissione europea con l’OCSE, replicando il modello del Dipartimento del
Commercio americano, in merito all’impatto della pirateria sulla produzione di contenuti creativi
con ripercussioni misurabili nel PIL, Mediaset ritiene che l’applicazione del diritto esistente non sia
un ostacolo, bensì uno strumento efficace per lo sviluppo, la promozione e la tutela della creatività
in ambito digitale. Come rilevato dal Prof. Mensi, proposte di armonizzazione da parte
dell’esecutivo comunitario non sono ipotizzabili in tempi brevi; auspichiamo quindi che AGCOM,
nei suoi poteri, possa intervenire efficacemente coadiuvando le iniziative che gruppi come
Mediaset conducono in sede di giustizia.
Questa mattina si è parlato di “Follow the money”; mi permetto di suggerire l’opportunità di
“Follow the money the other way around”: non solo tracciare gli investimenti pubblicitari e i
pagamenti elettronici effettuati presso i siti che mettono a disposizione del pubblico e sfruttano
contenuti illegali, ma anche valorizzare e tutelare chi effettivamente contribuisce alla produzione
di contenuti originali e alla distribuzione legale in rete. Mediaset da anni propone offerte gratuite
e a pagamento di contenuti audiovisivi attraverso la rete IP; in Europa esistono più di tremila siti
legali di offerte VOD: il principale ostacolo all’ulteriore sviluppo di questa offerta è l’intollerabile
livello di pirateria audiovisiva esistente in rete. La concorrenza della pirateria non è sostenibile per
le imprese che operano nel rispetto delle disposizioni vigenti.
Mediaset ha intrapreso un’efficace strategia di difesa dei propri contenuti mediante il contenzioso;
tuttavia, la quantità e l’eterogeneità degli atti di pirateria telematica rendono la giurisdizione
ordinaria uno strumento non sufficiente a garantire un’effettiva tutela della proprietà
intellettuale, né della sua funzione di promozione della creazione di cultura e di informazione
nell’interesse generale. L’articolo 32 del Testo Unico sui servizi media audiovisivi ha individuato
nella tutela del diritto d’autore un principio generale del sistema dei servizi media audiovisivi e
nell’AGCOM l’istituzione avente il compito di rendere effettiva l’osservanza di questo principio
anche in assenza di specifiche richieste di parte, in analogia quindi con la tutela del pluralismo.
Un’osservazione finale in merito all’impianto sanzionatorio: oltre alle sanzioni economiche
previste dal Testo Unico, né il diritto europeo né quello nazionale ostano all’oscuramento dei
servizi pirata rivolti all’utenza italiana, a prescindere dal paese d’origine, purché siano rispettate le
regole procedimentali e di responsabilità proprie di ciascuna categoria di prestatori di servizi,
intermediari tecnici e fornitori di servizi media audiovisivi, e fatta salva la giurisdizione del giudice
amministrativo.

Mais conteúdo relacionado

Mais de Agcom Autorità Comunicazioni

Mais de Agcom Autorità Comunicazioni (20)

14. fieg giulio_anselmi_panel_2
14. fieg giulio_anselmi_panel_214. fieg giulio_anselmi_panel_2
14. fieg giulio_anselmi_panel_2
 
8. sky italia_liliana_ciliberti_panel_2
8. sky italia_liliana_ciliberti_panel_28. sky italia_liliana_ciliberti_panel_2
8. sky italia_liliana_ciliberti_panel_2
 
6. agorà digitale_marco_ciaffone_panel_2
6. agorà digitale_marco_ciaffone_panel_26. agorà digitale_marco_ciaffone_panel_2
6. agorà digitale_marco_ciaffone_panel_2
 
3. fapav federico_bagnoli_rossi_panel_2
3. fapav federico_bagnoli_rossi_panel_23. fapav federico_bagnoli_rossi_panel_2
3. fapav federico_bagnoli_rossi_panel_2
 
2. bsa matteo_mille_panel_2
2. bsa matteo_mille_panel_22. bsa matteo_mille_panel_2
2. bsa matteo_mille_panel_2
 
1. fpm _luca_vespignani_panel_2
1. fpm _luca_vespignani_panel_21. fpm _luca_vespignani_panel_2
1. fpm _luca_vespignani_panel_2
 
Scorza -panel_2_workshop_24-05-13
Scorza  -panel_2_workshop_24-05-13Scorza  -panel_2_workshop_24-05-13
Scorza -panel_2_workshop_24-05-13
 
Panel 2 workshop_24-05-13_-_relazione_marzano
Panel 2 workshop_24-05-13_-_relazione_marzanoPanel 2 workshop_24-05-13_-_relazione_marzano
Panel 2 workshop_24-05-13_-_relazione_marzano
 
15. confindustria digitale_roberto_bedani_panel_1_
15. confindustria digitale_roberto_bedani_panel_1_15. confindustria digitale_roberto_bedani_panel_1_
15. confindustria digitale_roberto_bedani_panel_1_
 
11. aesvi thalita_malagò_panel_1
11. aesvi thalita_malagò_panel_111. aesvi thalita_malagò_panel_1
11. aesvi thalita_malagò_panel_1
 
8. altroconsumo marco_scialdone_panel_1
8. altroconsumo marco_scialdone_panel_18. altroconsumo marco_scialdone_panel_1
8. altroconsumo marco_scialdone_panel_1
 
7. fimi lino_prencipe_panel_1
7. fimi lino_prencipe_panel_17. fimi lino_prencipe_panel_1
7. fimi lino_prencipe_panel_1
 
6. regista daniele_luchetti_panel_1
6. regista daniele_luchetti_panel_16. regista daniele_luchetti_panel_1
6. regista daniele_luchetti_panel_1
 
5. cantautore antonio_maggio_panel_1
5. cantautore antonio_maggio_panel_15. cantautore antonio_maggio_panel_1
5. cantautore antonio_maggio_panel_1
 
4. deezer laura_mirabella_panel_1
4. deezer laura_mirabella_panel_14. deezer laura_mirabella_panel_1
4. deezer laura_mirabella_panel_1
 
2. fieg fabrizio_carotti_panel_1
2. fieg fabrizio_carotti_panel_12. fieg fabrizio_carotti_panel_1
2. fieg fabrizio_carotti_panel_1
 
1. aie alfieri_lorenzon_panel_1
1. aie alfieri_lorenzon_panel_11. aie alfieri_lorenzon_panel_1
1. aie alfieri_lorenzon_panel_1
 
Pollicino -panel_1_workshop_24-05-13
Pollicino  -panel_1_workshop_24-05-13Pollicino  -panel_1_workshop_24-05-13
Pollicino -panel_1_workshop_24-05-13
 
Zaccone -plenaria_workshop_24-05-13
Zaccone  -plenaria_workshop_24-05-13Zaccone  -plenaria_workshop_24-05-13
Zaccone -plenaria_workshop_24-05-13
 
Prosperetti -plenaria_workshop_24-05-13
Prosperetti  -plenaria_workshop_24-05-13Prosperetti  -plenaria_workshop_24-05-13
Prosperetti -plenaria_workshop_24-05-13
 

9. mediaset carolina_lorenzon_panel_2

  • 1. Workshop AGCOM “Diritto d’autore online: modelli a confronto” – Strumenti di Tutela Roma, 24 maggio 2013 Carolina Lorenzon, Direzione Relazioni Istituzionali Estero, Mediaset Grazie Presidente per questa opportunità di confronto. Non è facile trarre una sintesi dagli eccellenti interventi della mattinata. Ringrazio il Presidente Cardani per aver esordito, intervento ripreso più volte, evidenziando la necessità di bilanciare diversi diritti fondamentali: il diritto d’autore, la privacy, la libertà d’espressione e il pluralismo, la libertà d’intrapresa. Nell’attesa di conoscere presto, come anticipato dal Direttore Kerstin Jorna, i risultati dell’indagine condotta dalla Commissione europea con l’OCSE, replicando il modello del Dipartimento del Commercio americano, in merito all’impatto della pirateria sulla produzione di contenuti creativi con ripercussioni misurabili nel PIL, Mediaset ritiene che l’applicazione del diritto esistente non sia un ostacolo, bensì uno strumento efficace per lo sviluppo, la promozione e la tutela della creatività in ambito digitale. Come rilevato dal Prof. Mensi, proposte di armonizzazione da parte dell’esecutivo comunitario non sono ipotizzabili in tempi brevi; auspichiamo quindi che AGCOM, nei suoi poteri, possa intervenire efficacemente coadiuvando le iniziative che gruppi come Mediaset conducono in sede di giustizia. Questa mattina si è parlato di “Follow the money”; mi permetto di suggerire l’opportunità di “Follow the money the other way around”: non solo tracciare gli investimenti pubblicitari e i pagamenti elettronici effettuati presso i siti che mettono a disposizione del pubblico e sfruttano contenuti illegali, ma anche valorizzare e tutelare chi effettivamente contribuisce alla produzione di contenuti originali e alla distribuzione legale in rete. Mediaset da anni propone offerte gratuite e a pagamento di contenuti audiovisivi attraverso la rete IP; in Europa esistono più di tremila siti legali di offerte VOD: il principale ostacolo all’ulteriore sviluppo di questa offerta è l’intollerabile livello di pirateria audiovisiva esistente in rete. La concorrenza della pirateria non è sostenibile per le imprese che operano nel rispetto delle disposizioni vigenti. Mediaset ha intrapreso un’efficace strategia di difesa dei propri contenuti mediante il contenzioso; tuttavia, la quantità e l’eterogeneità degli atti di pirateria telematica rendono la giurisdizione ordinaria uno strumento non sufficiente a garantire un’effettiva tutela della proprietà intellettuale, né della sua funzione di promozione della creazione di cultura e di informazione nell’interesse generale. L’articolo 32 del Testo Unico sui servizi media audiovisivi ha individuato nella tutela del diritto d’autore un principio generale del sistema dei servizi media audiovisivi e nell’AGCOM l’istituzione avente il compito di rendere effettiva l’osservanza di questo principio anche in assenza di specifiche richieste di parte, in analogia quindi con la tutela del pluralismo. Un’osservazione finale in merito all’impianto sanzionatorio: oltre alle sanzioni economiche previste dal Testo Unico, né il diritto europeo né quello nazionale ostano all’oscuramento dei servizi pirata rivolti all’utenza italiana, a prescindere dal paese d’origine, purché siano rispettate le regole procedimentali e di responsabilità proprie di ciascuna categoria di prestatori di servizi, intermediari tecnici e fornitori di servizi media audiovisivi, e fatta salva la giurisdizione del giudice amministrativo.