SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 48
Le processus d’achat du
           consommateur et la
       commercialisation du voyage
          de groupe sur le Web


Jean-François Renaud                                                   Karine Miron
Associé, Adviso                                         Stratège Internet - Tourisme
                                                                              Adviso
 6 novembre 2009       Conférence APAQ - Bienvenue Québec                 www.adviso.ca 1
                                                                           www.adviso.ca
Qui est Adviso?

« Nous sommes
obsédés par la
conversion Web »
• Nous sommes des stratèges et spécialistes du
  marketing Internet

• Nous servons d’importants clients 7 ans, dont
  plusieurs en tourisme

6 novembre 2009                                   www.adviso.ca 2
Qui est Jean-François Renaud ?

• Un gars avec un t-shirt de YouTube
      …est un officiel « geek »

• Un gars avec une moustache
      … pour le mois de novembre, pour le Movember
      et la lutte contre le cancer de la prostate

• Le co-fondateur de Adviso, qui a cru à l’importance de
  la stratégie avant la technologie pour le Web.



6 novembre 2009                                     www.adviso.ca 3
Plan de la présentation

•   Qui est le voyageur en ligne?
•   Qui sont les voyageurs de groupe en ligne?
•   Quelques chiffres clés
•   Outils actuels du voyageur de groupe
•   Quoi faire? – Les meilleures pratiques
•   En résumé




6 novembre 2009                                  www.adviso.ca 4
QUI EST LE VOYAGEUR
   EN LIGNE?

6 novembre 2009      www.adviso.ca 5
Quelques chiffres clés…
       • 80% des Internautes préparent leur voyage en ligne

       • 37% des ventes totales de l’industrie du voyage
         sont réalisées en ligne

       • Internet constitue la première source d’information
         pour la planification d’un voyage (72%)



Sources:
1 Comscore Networks et DoubleClik, 2006.
2 PhoCusWright, US Online Travel Overview Eight Edition, November 11 2008.
3 eMarketer, Prospectiv Consumer Preference Index, Juillet 2008.



   6 novembre 2009                                                           www.adviso.ca 6
Un touriste de plus en plus informé,
                               sélectif et infidèle…
    • 1 Internaute visite en moyenne 5,4 sites lors de sa
      recherche de voyage
    • Les critiques et évaluations des voyageurs agiraient
      comme un facteur déterminant d’achat pour 87%
      des voyageurs
    • Tendance à effectuer l’achat de prestation de voyage
      directement sur le site du fournisseur




Sources:
1 Comscore Networks et DoubleClik, 2006.
2 PhoCusWright, «Canadian Online Travel Overview», Juin 2007, http://www.phocuswright.com/research_publications_buy_a_report/292
3 Idem
     6 novembre 2009                                                                                             www.adviso.ca 7
La génération Y
• La vente doit s’adapter au processus
  décisionnel de sa cible
• Les baby-boomers et la génération X ont
  plutôt tendance à sous-traiter leur
  processus décisionnel
• La génération Y veut
  en contrôler tous les
  paramètres

 6 novembre 2009                                                                       www.adviso.ca 8
                   Conférence APAQ - Bienvenue QuébecSource: Jacques Nantel, Gestion du Marketing
QUI SONT LES VOYAGEURS
   DE GROUPE EN LIGNE?

6 novembre 2009        www.adviso.ca 9
Qui sont les voyageurs de groupe?


        Dans les années 1980-1990                        Maintenant
 Segmentation basée sur l’âge              Segmentation basée sur les intérêts et
                                           affinités
 Longs séjours éloignés                    Groupes vont de moins en moins loin et
                                           leurs séjours sont de plus en plus courts

 Voyage de groupe de masse: sightseeing    Croissance des voyages de groupe de
                                           niches: voyage étudiant, tourisme
                                           gastronomique, voyage multi
                                           générationnels, girls gateway, voyage
                                           d’apprentissage, tourisme gai, team
                                           building, sports extrêmes, etc.
 Voyage de groupe traditionnel de taille   Forte croissance des groupes de moins de
 unique                                    50 personnes
 Clientèle voyageant peu                   Clientèle exigeante et expérimentée
6 novembre 2009                                                              www.adviso.ca 10
Quelques chiffres clés…
   • 41% des revenus des voyages de groupes et
     d’affaires, soit 39 milliards de dollars, ont été
     réservés en ligne aux États-Unis en 2008
   • 56% des petits groupes voyagent par agrément aux
     États-Unis
   • 61,6 millions des voyageurs en ligne aux États-Unis ont
     pris 1 voyage de groupe en 2007



Sources:
1 PhoCusWright, Groups and Meetings: Market Opportunity Redefined, January 2007.
2 Jupiter Research, Online Small-Group Travel, 2007.
3 Forrester, How Travel eBusiness Can Better Serve The Small Leisure Group Segment, Mars 2008.



    6 novembre 2009                                                                              www.adviso.ca 11
Quelques chiffres clés…
      • 46% des voyageurs en ligne ont planifiés et
        pris au moins 1 voyage dans un groupe de
        personnes extérieur à leur foyer. Également,
        en moyenne ces mêmes voyageurs font 1,6
        voyage par année
      • Près de 7 voyageurs sur 10 sont optimistes
        face à la technologie



Sources:
1   Forrester, How Travel eBusiness Can Better Serve The Small Leisure Group Segment, Mars 2008.
2   Forrester, How Travel eBusiness Can Better Serve The Small Leisure Group Segment, Mars 2008.

       6 novembre 2009                                                                             www.adviso.ca 12
Portrait du voyageur de groupe
                                           d’agrément




Source:
1   Forrester, How Travel eBusiness Can Better Serve The Small Leisure Group Segment, Mars 2008.
       6 novembre 2009                                                                             www.adviso.ca 13
LES OUTILS EN LIGNE DU
   VOYAGEUR DE GROUPE

6 novembre 2009   Conférence APAQ - Bienvenue Québec   www.adviso.ca 14
Comportement en ligne du voyageur




Source:
1 LonelyPlanet, Conférence 2007.


    6 novembre 2009                                   www.adviso.ca 15
1. La chercheuse d’information

                                               Ses principales tâches :
                                               • Trouver une destination
                                               • S’imprégner de la destination
                                                 en consultant les images, les
                                                 vidéos, les visites virtuelles et
                                                 les témoignages/récits de
                                                 voyage sur la destination
                                               • Trouver de l’information sur la
                                                 destination : sa situation
                                                 géographique, son histoire, ses
                                                 attraits, etc.
                                               • Collecter et organiser
Objectif : S’informer, découvrir et explorer     l’information qu’elle aura trouvée

 6 novembre 2009                                                           www.adviso.ca 16
1. Outils de la chercheuse
                              d’information
•      Sites web des OGD
•      Galeries photo et vidéo
•      Communautés de voyage de groupe
•      Podcast et vidéocast sur la destination
•      Récits de voyage inspirants




    6 novembre 2009                                 www.adviso.ca 17
2. Le voyageur planificateur
                                               Ses principales tâches :
                                               • Consulter et collecter de
                                                 l’information
                                               • Organiser cette information
                                               • Comparer les différentes offres
                                                 et les prix
                                               • Consulter les commentaires et
                                                 évaluations des utilisateurs
                                               • Trouver des idées de circuits
                                               • Créer son itinéraire de voyage
                                                 personnalisé et le partager
Objectif : Consulter, planifier, comparer et
réserver                                       • Réserver en ligne


   6 novembre 2009                                                     www.adviso.ca 18
2. OUTILS DU VOYAGEUR
PLANIFICATEUR

6 novembre 2009   Conférence APAQ - Bienvenue Québec   www.adviso.ca 19
Communautés de voyage de groupe
                             en ligne




•   Suggestions d’itinéraire par intérêt
•   Outil planificateur de voyage de groupe
•   Itinéraires touristiques personnalisés
•   Rencontrer des voyageurs
•   Partager l’itinéraire avec les membres du groupe
•   Paiement en ligne pour chacun des membres


6 novembre 2009             Conférence APAQ - Bienvenue Québec   www.adviso.ca 20
6 novembre 2009   www.adviso.ca 21
Communautés de voyage de groupe
                             en ligne




6 novembre 2009          Conférence APAQ - Bienvenue Québec   www.adviso.ca 22
2. Outils du voyageur planificateur

• Critiques et
  évaluations des e-
  touristes
• Outil comparateur de
  prix
• Médias sociaux
• Itinéraire de voyage
  en ligne personnalisé
• Hostels.com




6 novembre 2009                                  www.adviso.ca 23
3. Le voyageur à destination
                                                   Ses principales tâches :
                                                   • Se guider sur une carte
                                                     touristique en ligne
                                                   • Trouver des attraits et services
                                                     touristiques à proximité
                                                   • Trouver des informations
                                                     pratiques
                                                   • Consulter des guides de voyage
                                                     en ligne

Objectif : Se guider et trouver de l’information
pratique à destination


   6 novembre 2009                                                            www.adviso.ca 24
3. Outils du voyageur à destination
• Applications mobiles (Dopplr, Loopt,
  etc.)
• Carte Google Maps
• Guides touristiques en ligne
• Communautés de voyageurs locaux




 6 novembre 2009                                  www.adviso.ca 25
4. Le voyageur de retour (AKA le
                          voyageur en pantoufles)
                                               Ses principales tâches :
                                               • Télécharger et partager ses
                                                 photos, vidéos et récits de
                                                 voyage facilement sur le site
                                               • Interagir avec les autres
                                                 voyageurs
                                               • Apporter ses commentaires et
                                                 évaluations des différents
                                                 attraits qu’il a visités lors de son
                                                 voyage
Objectif : Partager son expérience de voyage
                                               • Suggérer des itinéraires
                                                 touristiques aux utilisateurs
                                                 basés sur son expérience
                                                 personnelle
    6 novembre 2009                                                       www.adviso.ca 26
4. Les outils du voyageur de retour
• Sites de partage de photos
  (Flickr)
• Sites de partage de vidéos
  (YouTube)
• Communautés en ligne
  d’évaluation des voyageurs
  (TripAdvisor, Yelp!)
• Sites répertoire d’hôtel
  permettant l’évaluation
  (Hotels.com)
• Pour une entreprise :
  Opportunité de détenir des
  ambassadeurs de votre
  marque!
 6 novembre 2009                                  www.adviso.ca 27
QUOI FAIRE?


6 novembre 2009   Conférence APAQ - Bienvenue Québec   www.adviso.ca 28
Les meilleures pratiques
1. Optimiser votre site pour les moteurs de recherche
  (SEO)

   •64 % des voyageurs en
   ligne recherche leur
   information de voyage dans
   les moteurs de recherche




 6 novembre 2009                              www.adviso.ca 29
Les meilleures pratiques


1.
Référencement
Organique

2.
PPC




 6 novembre 2009                              www.adviso.ca 30
6 novembre 2009   www.adviso.ca 31
Avantages du SEO


Rentabilité          Durabilité           Popularité            Apprécié
• Meilleur taux de   • Coût par clic et   • La méthode la       • N’est pas perçu
  conversion           conversion           plus utilisé pour     comme de la
• Faible coût                               trouver un site       publicité
  d’acquisition                                                 • Vu comme un
                                                                  gage de
                                                                  confiance




 6 novembre 2009                                                         www.adviso.ca 32
SEO: Pièges à éviter

          1. Design sans tenir compte du SEO

         • Trop d’images, pas assez de contenu
         • Les corrections mènent à du travail en double



          2. Programmation sans tenir compte du SEO

         • Choix technologique non adapté aux moteurs de recherche
         • Les corrections mènent à du travail en double



          3. Lancement du site sans tenir compte du SEO

         • Perte de positions importantes

6 novembre 2009                                                      www.adviso.ca 33
Stratégie de référencement
                            off-site




6 novembre 2009                                www.adviso.ca 34
Les meilleures pratiques
   2. Offrir des fonctionnalités permettant de supporter le
      voyageur dans l’ensemble des phases du cycle de vie du
      voyageur                                              •Récits de voyage
           •Podcasts et vidéos                                          inspirants
  •Forums et blogues                                                    • Galerie photos et
                                                                        vidéos
  •Groupes
                                                                        • Podcasts, etc.
  •Commentaires et
  évaluations

  •Talk to us




                •Cartes
                                                                    •Forums et blogues
•Applications mobiles
                                                             •Guides de voyage en ligne
•Guide de voyage
                                                             •Cartes géographiques
•Dictionnaire
                                                             • Outil planificateur de voyage
•Blogues
                                                             •Évaluations et commentaires
                                                             des voyageurs

    6 novembre 2009                                          •Médias sociaux
                                                                   www.adviso.ca      35
Les meilleures pratiques
3. Offrir les fonctionnalités les plus recherchées par les
   voyageurs de groupe sur les sites web de voyage:
    –    Rabais de groupe (65%)
    –    Possibilité de payer séparément (48%)
    –    Possibilité de parler avec une personne en direct (46%)
    –    Achat d’activités de groupe en ligne (30%)
    –    Outils en ligne de groupe administratif (30%)
    –    Outil planificateur de voyage (26%)




  6 novembre 2009                                                  www.adviso.ca 36
Les meilleures pratiques
4. Investir dans une campagne d’achat de mots clés afin
   d’être présent au moment ou l’e-touriste cherche
   activement à découvrir et planifier son prochain voyage:
                                • 74% des e-touristes américains ont
                                consulté les moteurs de recherche
                                pour des idées d’activités à
                                destination l’été dernier
                                • 63% des e-touristes américains ont
                                consulté les moteurs de recherche
                                pour décider de l’hébergement et
                                transport pour le voyage
                                • 59% des e-touristes américains ont
                                consulté les moteurs de recherche
                                dans l’idée de prendre un voyage
                                • 35% pour choisir une destination



6 novembre 2009                                               www.adviso.ca 37
Fonctionnement du PPC



      1. Vos annonces           2. Les internautes   3. Les internautes
 apparaissent suite à des
                                 cliquent sur vos    découvrent votre
       recherches
                                   annonces…          entreprise …
     pertinentes…




6 novembre 2009                                                  www.adviso.ca 38
Avantages du PPC


Ciblé               Mesurable            Contrôle        Rapidité
• Pays, province,   • Coût par clic et   • Mots clés     • Temps réel
  ville               conversion         • Annonces
• Visiteurs         • Idéal pour         • Pages de
  intéressés          accumuler des        destination
  uniquement          données




6 novembre 2009                                                   www.adviso.ca 39
Les meilleures pratiques
5. Intégration aux canaux de distribution touristiques en
   ligne




6 novembre 2009                                     www.adviso.ca 40
Les meilleures pratiques
6. Définir et exécuter une
   stratégie d’intégration
   dans les médias
   sociaux de masse et
   spécialisés en tourisme:
       – Permet de générer un dialogue
         avec les clients potentiels et
         favorise les échanges entre les
         voyageurs de groupe entre eux et
         la marque
       – Opportunité de fidéliser les
         voyageurs et de les engager
         envers la marque
       – Les e-touristes utilisateurs de
         médias sociaux liés aux voyages
Source:
         dépensent plus
1   Réseau de veille en tourisme UQAM. Les utilisateurs des médias sociaux liés aux voyages dépensent 2 fois plus – Compte-rendu de
conférence, 2008.
    6 novembre 2009                                                                                                    www.adviso.ca 41
Peut-il leur parler ?




                      ???




6 novembre 2009                           www.adviso.ca 42
Les meilleures pratiques
• Médias sociaux                       • Médias sociaux
  spécialisés en voyage de               spécialisés en voyage de
  groupe d’agrément                      groupe d’affaires




                     Conférence APAQ - Bienvenue Québec
6 novembre 2009                                             www.adviso.ca 43
Les meilleures pratiques
7. Monitorage, suivi et optimisation de la réputation en ligne




6 novembre 2009                                        www.adviso.ca 44
En résumé…

• Être présent sur le web au bon endroit, au
  bon moment et avec la bonne stratégie
• Répondre aux besoins des utilisateurs et
  supporter chacune des étapes du cycle
  de vie du voyageur
• Utilisez des outils de promotion
  orientés-résultats pour investir sur les
  bons voyageurs en ligne
6 novembre 2009                        www.adviso.ca 45
Merci !


    Jean-François Renaud
    Associé
    jfrenaud@adviso.ca
    www.adviso.ca | www.adviso.ca/blog
    www.twitter.com/adviso
    www.linkedin.com/companies/adviso




6 novembre 2009                            www.adviso.ca 46
Quelques clients d’Adviso en
                           tourisme




6 novembre 2009                              www.adviso.ca 47
Télécharger gratuitement la version
     complète de cette présentation sur le site
                  web d’Adviso:

       http://www.adviso.ca/le-processus-d-
                   achat-du.html


6 novembre 2009                            www.adviso.ca 48

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Le processus d’achat du consommateur et la commercialisation du voyage de groupe sur le Web

Touristic CCI Vosges - Etourisme 2008
Touristic CCI Vosges - Etourisme 2008Touristic CCI Vosges - Etourisme 2008
Touristic CCI Vosges - Etourisme 2008Pierre Eloy
 
TIC et visite culturelle
TIC et visite culturelleTIC et visite culturelle
TIC et visite culturellePhilippe Fabry
 
Le numérique et le tourisme culturel
Le numérique et le tourisme culturelLe numérique et le tourisme culturel
Le numérique et le tourisme culturelPhilippe Fabry
 
Comment les TIC peuvent aider à la visite culturelle et touristique ?
Comment les TIC peuvent aider à la visite culturelle et touristique ?Comment les TIC peuvent aider à la visite culturelle et touristique ?
Comment les TIC peuvent aider à la visite culturelle et touristique ?Philippe Fabry
 
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...Destination Canada
 
Stratégie etourisme, par où commencer ?
Stratégie etourisme, par où commencer ?Stratégie etourisme, par où commencer ?
Stratégie etourisme, par où commencer ?Philippe Fabry
 
Formation MOPA "Commercialiser des forfaits & des séjours touristiques" - 6 m...
Formation MOPA "Commercialiser des forfaits & des séjours touristiques" - 6 m...Formation MOPA "Commercialiser des forfaits & des séjours touristiques" - 6 m...
Formation MOPA "Commercialiser des forfaits & des séjours touristiques" - 6 m...MONA
 
Le numérique au service du tourisme et de la culture
Le numérique au service du tourisme et de la cultureLe numérique au service du tourisme et de la culture
Le numérique au service du tourisme et de la culturePhilippe Fabry
 
L’accueil numérique, c’est quoi ? Vers un programme de recherche et développe...
L’accueil numérique, c’est quoi ? Vers un programme de recherche et développe...L’accueil numérique, c’est quoi ? Vers un programme de recherche et développe...
L’accueil numérique, c’est quoi ? Vers un programme de recherche et développe...Philippe Fabry
 
Journée Tourisme CDT 79 - 16 février 2011
Journée Tourisme CDT 79 -  16 février 2011Journée Tourisme CDT 79 -  16 février 2011
Journée Tourisme CDT 79 - 16 février 2011Mediart 360
 
Mobilité, géolocalisation et réseaux sociaux dans le tourisme
Mobilité, géolocalisation et réseaux sociaux dans le tourismeMobilité, géolocalisation et réseaux sociaux dans le tourisme
Mobilité, géolocalisation et réseaux sociaux dans le tourismePhilippe Fabry
 
Réunion de sensibilisation à l'outil Numérique - 13&14 Novembre - Office de T...
Réunion de sensibilisation à l'outil Numérique - 13&14 Novembre - Office de T...Réunion de sensibilisation à l'outil Numérique - 13&14 Novembre - Office de T...
Réunion de sensibilisation à l'outil Numérique - 13&14 Novembre - Office de T...ot-grand-tourmalet
 
Etourisme Rencontre du tourisme pays adour landes océanes - jean-baptiste sou...
Etourisme Rencontre du tourisme pays adour landes océanes - jean-baptiste sou...Etourisme Rencontre du tourisme pays adour landes océanes - jean-baptiste sou...
Etourisme Rencontre du tourisme pays adour landes océanes - jean-baptiste sou...MONA
 
Touristic une vision du etourisme professionnalisé en 2009
Touristic une vision du etourisme professionnalisé en 2009Touristic une vision du etourisme professionnalisé en 2009
Touristic une vision du etourisme professionnalisé en 2009Pierre Eloy
 

Semelhante a Le processus d’achat du consommateur et la commercialisation du voyage de groupe sur le Web (20)

Touristic CCI Vosges - Etourisme 2008
Touristic CCI Vosges - Etourisme 2008Touristic CCI Vosges - Etourisme 2008
Touristic CCI Vosges - Etourisme 2008
 
TIC et visite culturelle
TIC et visite culturelleTIC et visite culturelle
TIC et visite culturelle
 
Le numérique et le tourisme culturel
Le numérique et le tourisme culturelLe numérique et le tourisme culturel
Le numérique et le tourisme culturel
 
ET12 - C1 - Marketing de destination
ET12 - C1 - Marketing de destinationET12 - C1 - Marketing de destination
ET12 - C1 - Marketing de destination
 
Comment les TIC peuvent aider à la visite culturelle et touristique ?
Comment les TIC peuvent aider à la visite culturelle et touristique ?Comment les TIC peuvent aider à la visite culturelle et touristique ?
Comment les TIC peuvent aider à la visite culturelle et touristique ?
 
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
 
Stratégie etourisme, par où commencer ?
Stratégie etourisme, par où commencer ?Stratégie etourisme, par où commencer ?
Stratégie etourisme, par où commencer ?
 
Formation MOPA "Commercialiser des forfaits & des séjours touristiques" - 6 m...
Formation MOPA "Commercialiser des forfaits & des séjours touristiques" - 6 m...Formation MOPA "Commercialiser des forfaits & des séjours touristiques" - 6 m...
Formation MOPA "Commercialiser des forfaits & des séjours touristiques" - 6 m...
 
Le numérique au service du tourisme et de la culture
Le numérique au service du tourisme et de la cultureLe numérique au service du tourisme et de la culture
Le numérique au service du tourisme et de la culture
 
L’accueil numérique, c’est quoi ? Vers un programme de recherche et développe...
L’accueil numérique, c’est quoi ? Vers un programme de recherche et développe...L’accueil numérique, c’est quoi ? Vers un programme de recherche et développe...
L’accueil numérique, c’est quoi ? Vers un programme de recherche et développe...
 
Journée Tourisme CDT 79 - 16 février 2011
Journée Tourisme CDT 79 -  16 février 2011Journée Tourisme CDT 79 -  16 février 2011
Journée Tourisme CDT 79 - 16 février 2011
 
Mobilité, géolocalisation et réseaux sociaux dans le tourisme
Mobilité, géolocalisation et réseaux sociaux dans le tourismeMobilité, géolocalisation et réseaux sociaux dans le tourisme
Mobilité, géolocalisation et réseaux sociaux dans le tourisme
 
Réunion de sensibilisation à l'outil Numérique - 13&14 Novembre - Office de T...
Réunion de sensibilisation à l'outil Numérique - 13&14 Novembre - Office de T...Réunion de sensibilisation à l'outil Numérique - 13&14 Novembre - Office de T...
Réunion de sensibilisation à l'outil Numérique - 13&14 Novembre - Office de T...
 
Etourisme Rencontre du tourisme pays adour landes océanes - jean-baptiste sou...
Etourisme Rencontre du tourisme pays adour landes océanes - jean-baptiste sou...Etourisme Rencontre du tourisme pays adour landes océanes - jean-baptiste sou...
Etourisme Rencontre du tourisme pays adour landes océanes - jean-baptiste sou...
 
PARIS : revitaliser la marque à l'international
PARIS : revitaliser la marque à l'internationalPARIS : revitaliser la marque à l'international
PARIS : revitaliser la marque à l'international
 
La data
La dataLa data
La data
 
Touristic une vision du etourisme professionnalisé en 2009
Touristic une vision du etourisme professionnalisé en 2009Touristic une vision du etourisme professionnalisé en 2009
Touristic une vision du etourisme professionnalisé en 2009
 
test
testtest
test
 
Tourisme Vert Gers
Tourisme Vert GersTourisme Vert Gers
Tourisme Vert Gers
 
Formation e-tourisme defimedia
Formation e-tourisme defimediaFormation e-tourisme defimedia
Formation e-tourisme defimedia
 

Mais de Adviso Stratégie Internet

Choisir des technologies d'automatisation du marketing - Sommet Marketing B2B...
Choisir des technologies d'automatisation du marketing - Sommet Marketing B2B...Choisir des technologies d'automatisation du marketing - Sommet Marketing B2B...
Choisir des technologies d'automatisation du marketing - Sommet Marketing B2B...Adviso Stratégie Internet
 
Comment reussir ses envois de courriels en 2014 avec la loi C-28
Comment reussir ses envois de courriels en 2014 avec la loi C-28Comment reussir ses envois de courriels en 2014 avec la loi C-28
Comment reussir ses envois de courriels en 2014 avec la loi C-28Adviso Stratégie Internet
 
Le combat des titans en ligne : une guerre asymétrique - Journée Infopresse C...
Le combat des titans en ligne : une guerre asymétrique - Journée Infopresse C...Le combat des titans en ligne : une guerre asymétrique - Journée Infopresse C...
Le combat des titans en ligne : une guerre asymétrique - Journée Infopresse C...Adviso Stratégie Internet
 
Product Camp Montreal | Map The Experience. Change The Machine. Save The Worl...
Product Camp Montreal | Map The Experience. Change The Machine. Save The Worl...Product Camp Montreal | Map The Experience. Change The Machine. Save The Worl...
Product Camp Montreal | Map The Experience. Change The Machine. Save The Worl...Adviso Stratégie Internet
 
Le SEO multilingue et international : études de cas
Le SEO multilingue et international : études de casLe SEO multilingue et international : études de cas
Le SEO multilingue et international : études de casAdviso Stratégie Internet
 
Portrait web des destinations touristiques québécoises (ATR) 2013
Portrait web des destinations touristiques québécoises (ATR) 2013Portrait web des destinations touristiques québécoises (ATR) 2013
Portrait web des destinations touristiques québécoises (ATR) 2013Adviso Stratégie Internet
 
#Prsqc Médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients 2013-04-16
#Prsqc   Médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients 2013-04-16#Prsqc   Médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients 2013-04-16
#Prsqc Médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients 2013-04-16Adviso Stratégie Internet
 
Tendances et bonnes pratiques SEO 2013 - Conférence Infopresse
Tendances et bonnes pratiques SEO 2013 - Conférence InfopresseTendances et bonnes pratiques SEO 2013 - Conférence Infopresse
Tendances et bonnes pratiques SEO 2013 - Conférence InfopresseAdviso Stratégie Internet
 
Integrer le Social Local Mobile dans sa stratégie web
Integrer le Social Local Mobile dans sa stratégie webIntegrer le Social Local Mobile dans sa stratégie web
Integrer le Social Local Mobile dans sa stratégie webAdviso Stratégie Internet
 
Web com médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients-v1.0
Web com   médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients-v1.0Web com   médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients-v1.0
Web com médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients-v1.0Adviso Stratégie Internet
 
Ce qui se conçoit bien s'énonce dans un modèle conceptuel (par Simon Éthier |...
Ce qui se conçoit bien s'énonce dans un modèle conceptuel (par Simon Éthier |...Ce qui se conçoit bien s'énonce dans un modèle conceptuel (par Simon Éthier |...
Ce qui se conçoit bien s'énonce dans un modèle conceptuel (par Simon Éthier |...Adviso Stratégie Internet
 
Optimiser l'utilisation des données ouvertes avec une réflexion stratégique e...
Optimiser l'utilisation des données ouvertes avec une réflexion stratégique e...Optimiser l'utilisation des données ouvertes avec une réflexion stratégique e...
Optimiser l'utilisation des données ouvertes avec une réflexion stratégique e...Adviso Stratégie Internet
 
Design de service Comment créer une expérience significative pour utilisateur
Design de service Comment créer une expérience significative pour utilisateurDesign de service Comment créer une expérience significative pour utilisateur
Design de service Comment créer une expérience significative pour utilisateurAdviso Stratégie Internet
 
Nouvelles métriques du marketing social - RDV Web 2012
Nouvelles métriques du marketing social - RDV Web 2012Nouvelles métriques du marketing social - RDV Web 2012
Nouvelles métriques du marketing social - RDV Web 2012Adviso Stratégie Internet
 
COMMENT LA TECHNOLOGIE INFLUENCE LA CONSOMMATION EN 2012
COMMENT LA TECHNOLOGIE INFLUENCE LA CONSOMMATION EN 2012COMMENT LA TECHNOLOGIE INFLUENCE LA CONSOMMATION EN 2012
COMMENT LA TECHNOLOGIE INFLUENCE LA CONSOMMATION EN 2012Adviso Stratégie Internet
 

Mais de Adviso Stratégie Internet (20)

Choisir des technologies d'automatisation du marketing - Sommet Marketing B2B...
Choisir des technologies d'automatisation du marketing - Sommet Marketing B2B...Choisir des technologies d'automatisation du marketing - Sommet Marketing B2B...
Choisir des technologies d'automatisation du marketing - Sommet Marketing B2B...
 
L'utilisateur au centre du SEO
L'utilisateur au centre du SEOL'utilisateur au centre du SEO
L'utilisateur au centre du SEO
 
Comment reussir ses envois de courriels en 2014 avec la loi C-28
Comment reussir ses envois de courriels en 2014 avec la loi C-28Comment reussir ses envois de courriels en 2014 avec la loi C-28
Comment reussir ses envois de courriels en 2014 avec la loi C-28
 
Le combat des titans en ligne : une guerre asymétrique - Journée Infopresse C...
Le combat des titans en ligne : une guerre asymétrique - Journée Infopresse C...Le combat des titans en ligne : une guerre asymétrique - Journée Infopresse C...
Le combat des titans en ligne : une guerre asymétrique - Journée Infopresse C...
 
Vrais mythes sur les médias sociaux #3rslw
Vrais mythes sur les médias sociaux #3rslwVrais mythes sur les médias sociaux #3rslw
Vrais mythes sur les médias sociaux #3rslw
 
Product Camp Montreal | Map The Experience. Change The Machine. Save The Worl...
Product Camp Montreal | Map The Experience. Change The Machine. Save The Worl...Product Camp Montreal | Map The Experience. Change The Machine. Save The Worl...
Product Camp Montreal | Map The Experience. Change The Machine. Save The Worl...
 
Le SEO multilingue et international : études de cas
Le SEO multilingue et international : études de casLe SEO multilingue et international : études de cas
Le SEO multilingue et international : études de cas
 
Portrait web des destinations touristiques québécoises (ATR) 2013
Portrait web des destinations touristiques québécoises (ATR) 2013Portrait web des destinations touristiques québécoises (ATR) 2013
Portrait web des destinations touristiques québécoises (ATR) 2013
 
#Prsqc Médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients 2013-04-16
#Prsqc   Médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients 2013-04-16#Prsqc   Médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients 2013-04-16
#Prsqc Médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients 2013-04-16
 
Tendances et bonnes pratiques SEO 2013 - Conférence Infopresse
Tendances et bonnes pratiques SEO 2013 - Conférence InfopresseTendances et bonnes pratiques SEO 2013 - Conférence Infopresse
Tendances et bonnes pratiques SEO 2013 - Conférence Infopresse
 
Integrer le Social Local Mobile dans sa stratégie web
Integrer le Social Local Mobile dans sa stratégie webIntegrer le Social Local Mobile dans sa stratégie web
Integrer le Social Local Mobile dans sa stratégie web
 
Web com médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients-v1.0
Web com   médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients-v1.0Web com   médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients-v1.0
Web com médias sociaux cherchez vous des amis ou des clients-v1.0
 
Ce qui se conçoit bien s'énonce dans un modèle conceptuel (par Simon Éthier |...
Ce qui se conçoit bien s'énonce dans un modèle conceptuel (par Simon Éthier |...Ce qui se conçoit bien s'énonce dans un modèle conceptuel (par Simon Éthier |...
Ce qui se conçoit bien s'énonce dans un modèle conceptuel (par Simon Éthier |...
 
Optimiser l'utilisation des données ouvertes avec une réflexion stratégique e...
Optimiser l'utilisation des données ouvertes avec une réflexion stratégique e...Optimiser l'utilisation des données ouvertes avec une réflexion stratégique e...
Optimiser l'utilisation des données ouvertes avec une réflexion stratégique e...
 
Design de service Comment créer une expérience significative pour utilisateur
Design de service Comment créer une expérience significative pour utilisateurDesign de service Comment créer une expérience significative pour utilisateur
Design de service Comment créer une expérience significative pour utilisateur
 
Présentation Adviso SEO Camp 2012
Présentation Adviso SEO Camp 2012Présentation Adviso SEO Camp 2012
Présentation Adviso SEO Camp 2012
 
Nouvelles métriques du marketing social - RDV Web 2012
Nouvelles métriques du marketing social - RDV Web 2012Nouvelles métriques du marketing social - RDV Web 2012
Nouvelles métriques du marketing social - RDV Web 2012
 
Commerce mobile: les priorités pour 2012
Commerce mobile: les priorités pour 2012Commerce mobile: les priorités pour 2012
Commerce mobile: les priorités pour 2012
 
Les tendances 2012 en marketing Web
Les tendances 2012 en marketing WebLes tendances 2012 en marketing Web
Les tendances 2012 en marketing Web
 
COMMENT LA TECHNOLOGIE INFLUENCE LA CONSOMMATION EN 2012
COMMENT LA TECHNOLOGIE INFLUENCE LA CONSOMMATION EN 2012COMMENT LA TECHNOLOGIE INFLUENCE LA CONSOMMATION EN 2012
COMMENT LA TECHNOLOGIE INFLUENCE LA CONSOMMATION EN 2012
 

Le processus d’achat du consommateur et la commercialisation du voyage de groupe sur le Web

  • 1. Le processus d’achat du consommateur et la commercialisation du voyage de groupe sur le Web Jean-François Renaud Karine Miron Associé, Adviso Stratège Internet - Tourisme Adviso 6 novembre 2009 Conférence APAQ - Bienvenue Québec www.adviso.ca 1 www.adviso.ca
  • 2. Qui est Adviso? « Nous sommes obsédés par la conversion Web » • Nous sommes des stratèges et spécialistes du marketing Internet • Nous servons d’importants clients 7 ans, dont plusieurs en tourisme 6 novembre 2009 www.adviso.ca 2
  • 3. Qui est Jean-François Renaud ? • Un gars avec un t-shirt de YouTube …est un officiel « geek » • Un gars avec une moustache … pour le mois de novembre, pour le Movember et la lutte contre le cancer de la prostate • Le co-fondateur de Adviso, qui a cru à l’importance de la stratégie avant la technologie pour le Web. 6 novembre 2009 www.adviso.ca 3
  • 4. Plan de la présentation • Qui est le voyageur en ligne? • Qui sont les voyageurs de groupe en ligne? • Quelques chiffres clés • Outils actuels du voyageur de groupe • Quoi faire? – Les meilleures pratiques • En résumé 6 novembre 2009 www.adviso.ca 4
  • 5. QUI EST LE VOYAGEUR EN LIGNE? 6 novembre 2009 www.adviso.ca 5
  • 6. Quelques chiffres clés… • 80% des Internautes préparent leur voyage en ligne • 37% des ventes totales de l’industrie du voyage sont réalisées en ligne • Internet constitue la première source d’information pour la planification d’un voyage (72%) Sources: 1 Comscore Networks et DoubleClik, 2006. 2 PhoCusWright, US Online Travel Overview Eight Edition, November 11 2008. 3 eMarketer, Prospectiv Consumer Preference Index, Juillet 2008. 6 novembre 2009 www.adviso.ca 6
  • 7. Un touriste de plus en plus informé, sélectif et infidèle… • 1 Internaute visite en moyenne 5,4 sites lors de sa recherche de voyage • Les critiques et évaluations des voyageurs agiraient comme un facteur déterminant d’achat pour 87% des voyageurs • Tendance à effectuer l’achat de prestation de voyage directement sur le site du fournisseur Sources: 1 Comscore Networks et DoubleClik, 2006. 2 PhoCusWright, «Canadian Online Travel Overview», Juin 2007, http://www.phocuswright.com/research_publications_buy_a_report/292 3 Idem 6 novembre 2009 www.adviso.ca 7
  • 8. La génération Y • La vente doit s’adapter au processus décisionnel de sa cible • Les baby-boomers et la génération X ont plutôt tendance à sous-traiter leur processus décisionnel • La génération Y veut en contrôler tous les paramètres 6 novembre 2009 www.adviso.ca 8 Conférence APAQ - Bienvenue QuébecSource: Jacques Nantel, Gestion du Marketing
  • 9. QUI SONT LES VOYAGEURS DE GROUPE EN LIGNE? 6 novembre 2009 www.adviso.ca 9
  • 10. Qui sont les voyageurs de groupe? Dans les années 1980-1990 Maintenant Segmentation basée sur l’âge Segmentation basée sur les intérêts et affinités Longs séjours éloignés Groupes vont de moins en moins loin et leurs séjours sont de plus en plus courts Voyage de groupe de masse: sightseeing Croissance des voyages de groupe de niches: voyage étudiant, tourisme gastronomique, voyage multi générationnels, girls gateway, voyage d’apprentissage, tourisme gai, team building, sports extrêmes, etc. Voyage de groupe traditionnel de taille Forte croissance des groupes de moins de unique 50 personnes Clientèle voyageant peu Clientèle exigeante et expérimentée 6 novembre 2009 www.adviso.ca 10
  • 11. Quelques chiffres clés… • 41% des revenus des voyages de groupes et d’affaires, soit 39 milliards de dollars, ont été réservés en ligne aux États-Unis en 2008 • 56% des petits groupes voyagent par agrément aux États-Unis • 61,6 millions des voyageurs en ligne aux États-Unis ont pris 1 voyage de groupe en 2007 Sources: 1 PhoCusWright, Groups and Meetings: Market Opportunity Redefined, January 2007. 2 Jupiter Research, Online Small-Group Travel, 2007. 3 Forrester, How Travel eBusiness Can Better Serve The Small Leisure Group Segment, Mars 2008. 6 novembre 2009 www.adviso.ca 11
  • 12. Quelques chiffres clés… • 46% des voyageurs en ligne ont planifiés et pris au moins 1 voyage dans un groupe de personnes extérieur à leur foyer. Également, en moyenne ces mêmes voyageurs font 1,6 voyage par année • Près de 7 voyageurs sur 10 sont optimistes face à la technologie Sources: 1 Forrester, How Travel eBusiness Can Better Serve The Small Leisure Group Segment, Mars 2008. 2 Forrester, How Travel eBusiness Can Better Serve The Small Leisure Group Segment, Mars 2008. 6 novembre 2009 www.adviso.ca 12
  • 13. Portrait du voyageur de groupe d’agrément Source: 1 Forrester, How Travel eBusiness Can Better Serve The Small Leisure Group Segment, Mars 2008. 6 novembre 2009 www.adviso.ca 13
  • 14. LES OUTILS EN LIGNE DU VOYAGEUR DE GROUPE 6 novembre 2009 Conférence APAQ - Bienvenue Québec www.adviso.ca 14
  • 15. Comportement en ligne du voyageur Source: 1 LonelyPlanet, Conférence 2007. 6 novembre 2009 www.adviso.ca 15
  • 16. 1. La chercheuse d’information Ses principales tâches : • Trouver une destination • S’imprégner de la destination en consultant les images, les vidéos, les visites virtuelles et les témoignages/récits de voyage sur la destination • Trouver de l’information sur la destination : sa situation géographique, son histoire, ses attraits, etc. • Collecter et organiser Objectif : S’informer, découvrir et explorer l’information qu’elle aura trouvée 6 novembre 2009 www.adviso.ca 16
  • 17. 1. Outils de la chercheuse d’information • Sites web des OGD • Galeries photo et vidéo • Communautés de voyage de groupe • Podcast et vidéocast sur la destination • Récits de voyage inspirants 6 novembre 2009 www.adviso.ca 17
  • 18. 2. Le voyageur planificateur Ses principales tâches : • Consulter et collecter de l’information • Organiser cette information • Comparer les différentes offres et les prix • Consulter les commentaires et évaluations des utilisateurs • Trouver des idées de circuits • Créer son itinéraire de voyage personnalisé et le partager Objectif : Consulter, planifier, comparer et réserver • Réserver en ligne 6 novembre 2009 www.adviso.ca 18
  • 19. 2. OUTILS DU VOYAGEUR PLANIFICATEUR 6 novembre 2009 Conférence APAQ - Bienvenue Québec www.adviso.ca 19
  • 20. Communautés de voyage de groupe en ligne • Suggestions d’itinéraire par intérêt • Outil planificateur de voyage de groupe • Itinéraires touristiques personnalisés • Rencontrer des voyageurs • Partager l’itinéraire avec les membres du groupe • Paiement en ligne pour chacun des membres 6 novembre 2009 Conférence APAQ - Bienvenue Québec www.adviso.ca 20
  • 21. 6 novembre 2009 www.adviso.ca 21
  • 22. Communautés de voyage de groupe en ligne 6 novembre 2009 Conférence APAQ - Bienvenue Québec www.adviso.ca 22
  • 23. 2. Outils du voyageur planificateur • Critiques et évaluations des e- touristes • Outil comparateur de prix • Médias sociaux • Itinéraire de voyage en ligne personnalisé • Hostels.com 6 novembre 2009 www.adviso.ca 23
  • 24. 3. Le voyageur à destination Ses principales tâches : • Se guider sur une carte touristique en ligne • Trouver des attraits et services touristiques à proximité • Trouver des informations pratiques • Consulter des guides de voyage en ligne Objectif : Se guider et trouver de l’information pratique à destination 6 novembre 2009 www.adviso.ca 24
  • 25. 3. Outils du voyageur à destination • Applications mobiles (Dopplr, Loopt, etc.) • Carte Google Maps • Guides touristiques en ligne • Communautés de voyageurs locaux 6 novembre 2009 www.adviso.ca 25
  • 26. 4. Le voyageur de retour (AKA le voyageur en pantoufles) Ses principales tâches : • Télécharger et partager ses photos, vidéos et récits de voyage facilement sur le site • Interagir avec les autres voyageurs • Apporter ses commentaires et évaluations des différents attraits qu’il a visités lors de son voyage Objectif : Partager son expérience de voyage • Suggérer des itinéraires touristiques aux utilisateurs basés sur son expérience personnelle 6 novembre 2009 www.adviso.ca 26
  • 27. 4. Les outils du voyageur de retour • Sites de partage de photos (Flickr) • Sites de partage de vidéos (YouTube) • Communautés en ligne d’évaluation des voyageurs (TripAdvisor, Yelp!) • Sites répertoire d’hôtel permettant l’évaluation (Hotels.com) • Pour une entreprise : Opportunité de détenir des ambassadeurs de votre marque! 6 novembre 2009 www.adviso.ca 27
  • 28. QUOI FAIRE? 6 novembre 2009 Conférence APAQ - Bienvenue Québec www.adviso.ca 28
  • 29. Les meilleures pratiques 1. Optimiser votre site pour les moteurs de recherche (SEO) •64 % des voyageurs en ligne recherche leur information de voyage dans les moteurs de recherche 6 novembre 2009 www.adviso.ca 29
  • 31. 6 novembre 2009 www.adviso.ca 31
  • 32. Avantages du SEO Rentabilité Durabilité Popularité Apprécié • Meilleur taux de • Coût par clic et • La méthode la • N’est pas perçu conversion conversion plus utilisé pour comme de la • Faible coût trouver un site publicité d’acquisition • Vu comme un gage de confiance 6 novembre 2009 www.adviso.ca 32
  • 33. SEO: Pièges à éviter 1. Design sans tenir compte du SEO • Trop d’images, pas assez de contenu • Les corrections mènent à du travail en double 2. Programmation sans tenir compte du SEO • Choix technologique non adapté aux moteurs de recherche • Les corrections mènent à du travail en double 3. Lancement du site sans tenir compte du SEO • Perte de positions importantes 6 novembre 2009 www.adviso.ca 33
  • 34. Stratégie de référencement off-site 6 novembre 2009 www.adviso.ca 34
  • 35. Les meilleures pratiques 2. Offrir des fonctionnalités permettant de supporter le voyageur dans l’ensemble des phases du cycle de vie du voyageur •Récits de voyage •Podcasts et vidéos inspirants •Forums et blogues • Galerie photos et vidéos •Groupes • Podcasts, etc. •Commentaires et évaluations •Talk to us •Cartes •Forums et blogues •Applications mobiles •Guides de voyage en ligne •Guide de voyage •Cartes géographiques •Dictionnaire • Outil planificateur de voyage •Blogues •Évaluations et commentaires des voyageurs 6 novembre 2009 •Médias sociaux www.adviso.ca 35
  • 36. Les meilleures pratiques 3. Offrir les fonctionnalités les plus recherchées par les voyageurs de groupe sur les sites web de voyage: – Rabais de groupe (65%) – Possibilité de payer séparément (48%) – Possibilité de parler avec une personne en direct (46%) – Achat d’activités de groupe en ligne (30%) – Outils en ligne de groupe administratif (30%) – Outil planificateur de voyage (26%) 6 novembre 2009 www.adviso.ca 36
  • 37. Les meilleures pratiques 4. Investir dans une campagne d’achat de mots clés afin d’être présent au moment ou l’e-touriste cherche activement à découvrir et planifier son prochain voyage: • 74% des e-touristes américains ont consulté les moteurs de recherche pour des idées d’activités à destination l’été dernier • 63% des e-touristes américains ont consulté les moteurs de recherche pour décider de l’hébergement et transport pour le voyage • 59% des e-touristes américains ont consulté les moteurs de recherche dans l’idée de prendre un voyage • 35% pour choisir une destination 6 novembre 2009 www.adviso.ca 37
  • 38. Fonctionnement du PPC 1. Vos annonces 2. Les internautes 3. Les internautes apparaissent suite à des cliquent sur vos découvrent votre recherches annonces… entreprise … pertinentes… 6 novembre 2009 www.adviso.ca 38
  • 39. Avantages du PPC Ciblé Mesurable Contrôle Rapidité • Pays, province, • Coût par clic et • Mots clés • Temps réel ville conversion • Annonces • Visiteurs • Idéal pour • Pages de intéressés accumuler des destination uniquement données 6 novembre 2009 www.adviso.ca 39
  • 40. Les meilleures pratiques 5. Intégration aux canaux de distribution touristiques en ligne 6 novembre 2009 www.adviso.ca 40
  • 41. Les meilleures pratiques 6. Définir et exécuter une stratégie d’intégration dans les médias sociaux de masse et spécialisés en tourisme: – Permet de générer un dialogue avec les clients potentiels et favorise les échanges entre les voyageurs de groupe entre eux et la marque – Opportunité de fidéliser les voyageurs et de les engager envers la marque – Les e-touristes utilisateurs de médias sociaux liés aux voyages Source: dépensent plus 1 Réseau de veille en tourisme UQAM. Les utilisateurs des médias sociaux liés aux voyages dépensent 2 fois plus – Compte-rendu de conférence, 2008. 6 novembre 2009 www.adviso.ca 41
  • 42. Peut-il leur parler ? ??? 6 novembre 2009 www.adviso.ca 42
  • 43. Les meilleures pratiques • Médias sociaux • Médias sociaux spécialisés en voyage de spécialisés en voyage de groupe d’agrément groupe d’affaires Conférence APAQ - Bienvenue Québec 6 novembre 2009 www.adviso.ca 43
  • 44. Les meilleures pratiques 7. Monitorage, suivi et optimisation de la réputation en ligne 6 novembre 2009 www.adviso.ca 44
  • 45. En résumé… • Être présent sur le web au bon endroit, au bon moment et avec la bonne stratégie • Répondre aux besoins des utilisateurs et supporter chacune des étapes du cycle de vie du voyageur • Utilisez des outils de promotion orientés-résultats pour investir sur les bons voyageurs en ligne 6 novembre 2009 www.adviso.ca 45
  • 46. Merci ! Jean-François Renaud Associé jfrenaud@adviso.ca www.adviso.ca | www.adviso.ca/blog www.twitter.com/adviso www.linkedin.com/companies/adviso 6 novembre 2009 www.adviso.ca 46
  • 47. Quelques clients d’Adviso en tourisme 6 novembre 2009 www.adviso.ca 47
  • 48. Télécharger gratuitement la version complète de cette présentation sur le site web d’Adviso: http://www.adviso.ca/le-processus-d- achat-du.html 6 novembre 2009 www.adviso.ca 48