مجموعة من القوانين الخفيفة التي تشبه قوانين ميرفي على خلفية حدائق يابانية جميلة جدا. إعداد: عدنان جبالي

1. ‫من‬
‫الحياة‬ ‫قوانين‬
‫يابانية‬ ‫حدائق‬ ‫خلفية‬ ‫على‬
Laws of life
‫جبالي‬ ‫عدنان‬ :‫إعداد‬

2. ‫خاطئا‬ ‫شيئا‬ ‫تقول‬ ‫حتى‬ ‫أحد‬ ‫إليك‬ ‫يصغي‬ ‫لن‬
Nobody listens until you say something wrong

3. Left to themselves, things tend to go from bad to worse
‫إ‬‫أسوأ‬ ‫إلى‬ ‫سيء‬ ‫من‬ ‫ستتجه‬ ‫فإنها‬ ، ‫لنفسها‬ ‫المور‬ ‫تركت‬ ‫ذا‬

4. Every solution breeds new problems
‫جديدة‬ ‫مشاكل‬ ‫ينتج‬ ‫حل‬ ‫كل‬

5. To succeed in politics, it is often necessary to rise
above your principles
‫مبادئك‬ ‫فوق‬ ‫تدوس‬ ‫أن‬ ‫الضروري‬ ‫فمن‬ .. ‫السياسة‬ ‫في‬ ‫تنجح‬ ‫كي‬

6. Smile .. tomorrow will be worse
‫أسوأ‬ ‫يكون‬ ‫سوف‬ ‫ا‬ً ‫فغد‬ ... ‫الن‬ ‫ابتسم‬

7. ‫كلفة‬ ‫أقل‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫الجهل‬ ‫جرب‬ ...‫باهظ‬ ‫ثمنه‬ ‫التعليم‬ ‫أن‬ ‫تعتقد‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬
If you think education is expensive -- try
ignorance.

8. ‫بالخطأ‬ ‫اكتشفت‬ .. ‫العظيمة‬ ‫المخترعات‬ ‫كل‬
All great discoveries are made by mistake.

9. New systems generate new problems.
‫جديدة‬ ‫أخطاء‬ ‫منها‬ ‫ينتج‬ ‫الجديدة‬ ‫الظنظمة‬

10. xperiment works, something has gone wrong
‫إ‬‫خطأ‬ ‫ما‬ ‫شيء‬ ‫فهناك‬ ، ‫التجربة‬ ‫نجحت‬ ‫ذا‬

11. When the lights are out, all women
are beautiful
‫جميل ت‬ ‫النساء‬ ‫كل‬ .. ‫النور‬ ‫ينطفئ‬ ‫عندما‬

12. Love is a matter of chemistry
‫الكيمياء‬ .. ‫من‬ ‫ضرب‬ ‫الحب‬

13. There is no difference between a wise man
and a fool when they fall in love
‫الحب‬ ‫في‬ ‫يقعون‬ ‫عندما‬ ‫وأحمق‬ ‫حكيم‬ ‫رجل‬ ‫بين‬ ‫فرق‬ ‫ل‬

14. ‫كذلك‬ ‫سيكون‬ ‫خطأ‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫لشيء‬ ‫أمكن‬ ‫إذا‬
Anything that can go wrong will go wrong

15. Nothing is so bad....!!- Because it will go
even worse.!
‫جدا‬ ‫"سيء‬ ‫هناك‬ ‫فليس‬ ‫أسوأ....لذا‬ ‫يصبح‬ ‫"السيئ‬

16. ‫الخطأ‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ....‫ولكن‬ ،‫الفرصة‬ ‫على‬ ‫تحصل‬ ‫سوف‬
You will get the chance in the most
inappropriate moment.

17. ‫حلها‬ ‫يستطيعون‬ ‫من‬ ‫بإيجاد‬ ‫هو‬ ‫المشكلة‬ ‫حل‬
Solving of the problem is on finding out
the people who will solve it

18. ‫إن‬ ‫يقولون‬ ‫الذين‬ ‫هم‬ ‫الول‬ ‫الصنف‬ :‫الناس‬ ‫من‬ ‫صنفان‬ ‫هناك‬
‫ذلك‬ ‫يقولون‬ ‫ل‬ ‫الذين‬ ‫الثاني‬ ‫والقسم‬ ‫صنفين‬ ‫الناس‬
There are two kinds of people, those who
do this division and those who don't

19. .‫أنفسهم‬ ‫يكررون‬ ‫المؤرخين‬ ‫ولكن‬ ‫يتكرر‬ ‫ل‬ ‫التاريخ‬
The History doesn't repeat but the
historians repeat themselves

20. ‫آخر‬ ‫شيء‬ ‫باتساخ‬ ‫هي‬ ‫شيء‬ ‫نظافة‬
If something gets cleaned, something else
will be spoilt

21. ‫ل‬ ‫شيء‬ ‫كيمياء‬ = ‫الرائحة‬ ‫كريه‬ ‫شيء‬ ‫؛‬ ‫أحياء‬ = ‫يتحرك‬ ‫أخضر‬ ‫شيء‬
‫فيزياء‬ = ‫يعمل‬
If something moves and is green=Biology; If
something smells bad=Chemistry; If
something doesn't function=Physics

22. ‫صالح‬ .. ‫شيء‬ ‫إصل ح‬ ‫تستطيع‬ ‫ل‬
You can't fix something that it is not
broken

23. ‫مثله‬ ‫أحمق‬ ‫إل‬ ‫أحمق‬ ‫يفعله‬ ‫ما‬ ‫يكرر‬ ‫ل‬
Only a fool can repeat something that
the other fool has done