Ce catalogue regroupe l'ensemble de nos séjours linguistiques en immersion pour enfants et adolescents. La qualité You're Welcome assure : * des séjours linguistiques haut de gamme destinés aux individuels * un apprentissage efficace en immersion grâce à une pédagogie participative en classe réduite, * un contexte international garanti par la présence d'ados venus du monde entier, * des professeurs natifs des pays visités, diplômés et motivés * du personnel d'encadrement natif, nombreux et à l'écoute, * un programme d'activités sportives, artistiques et culturelles à couper le souffle! * des vacances intelligentes, pleines de sens et de connaissances

1. 2013
You’re Welcome
séjours linguistiques en immersion
7 à 17 ans
Réussite Découverte
Plaisir
Tout le monde s’ouvre à eux !

2. You’re Welcome !
Chers parents,
Vous étiez nombreux à appeler de vos vœux la parution d’une brochure présentant l’ensemble de nos séjours pour enfants et adolescents.
Et c’est avec grand plaisir que nous accédons à votre demande avec ce catalogue 2013 auquel notre culture “ Internet ” nous avait fait jusque-là
renoncer.
Nous vous devions ce service et je suis heureux que nous y répondions aujourd’hui.
Ce catalogue privilégie l’image et les informations essentielles, les détails de nos séjours étant toujours accessibles sur notre site. J’espère
que vous aurez plaisir à le découvrir, à le feuilleter en famille, à échanger avec vos enfants et qu’il facilitera votre recherche.
Notre programmation 2013 est dans la continuité de nos choix, c’est à dire la qualité et ce qui constitue notre marque de fabrique : l’immersion véritable. Nous nous
refusons et nous refuserons toujours à transplanter des groupes de francophones à l’étranger. L’essence du séjour linguistique et le fondement de son efficacité,
c’est l’immersion !
Nous vous proposons, je crois, pour 2013 une belle offre de séjours linguistiques, riche, originale, de qualité et d’une diversité apte à répondre à la spécificité et aux attentes
de chaque enfant.
Je tiens à vous dire que je ressens toujours, 12 ans après nos débuts et la création de Comptoir des Horizons, l'engagement qui est le mien, d’assurer le bon
déroulement du séjour de votre enfant, de répondre à vos exigences et vos attentes de parents, mais aussi à celles de vos enfants.
Je peux vous assurer que moi-même et toute l’équipe de You’re Welcome mettons beaucoup d’énergie et de passion à cela.
Nous vous souhaitons une bonne lecture et vous disons à bientôt.
Bien à vous.
Marc CHEVALLIER - Directeur

3. Sommaire (cliquable)
Projet éducatif p.04
Nos promesses p.05
Pratique p.06
Tableau d’aide au choix p.07
Séjours linguistiques “Les Classiques” p.08
Séjours linguistiques “Les Passions” p.24
Séjours linguistiques “Les Académiques” p.40
Séjours linguistiques “En Immersion Chez Le Professeur ” p.46
Independant Learners p.50
Active Families p.51
Hébergement et Restauration p.52
Voyager avec You’re Welcome p.65
Modalités d’inscription p.66
Conditions générales de vente p.69
3

4. Projet Educatif
Nous vivons dans un monde ouvert, multilingue et multiculturel. Au cours La langue n’est plus alors une matière scolaire, mais un outil de com- • Un éventail de formules très ouvert permettant de répondre à
de leurs études puis de leur vie professionnelle, nos enfants évolueront munication. la personnalité et aux attentes de l’enfant.
dans un monde toujours plus globalisé, marqué par une mobilité inter-
Les jeunes ne s’y trompent pas : immergés dans ce bain linguistique • Des activités sportives, culturelles, artistiques, ludiques qui sont
nationale forte. L’économie mondialisée demande d’ouvrir ses horizons,
avec d’autres venus du monde entier, la langue revêt une dimension essentielles. Elles contribuent grandement à l’acquisition des compé-
exige l’acquisition de compétences linguistiques, interculturelles, mais
insoupçonnée et a soudainement beaucoup plus d’intérêt ! tences linguistiques.
également le développement d’aptitudes en termes de communication,
d’adaptabilité, de capacité à évoluer dans un contexte différent, etc. Nos offres de séjours linguistiques respectent les règles suivantes. Elles • Un hébergement et des infrastructures de qualité assurant le confort
sont de notre point de vue garantes de l’efficacité et de l’intérêt d’un des jeunes et leur satisfaction.
La vocation de You’re Welcome est de répondre à ces évolutions en
séjour à l’étranger.
préparant les enfants et les adolescents à celles-ci. • Un enseignement vivant et innovant.
1- Un crédo : l’immersion
3- Une priorité : la pédagogie, novatrice et efficace
Objectifs pédagogiques C’est selon nous la règle première, et elle constitue un véritable crédo
La qualité des cours est bien entendu primordiale et conditionne l’efficacité
L’objectif premier de You’re Welcome est de développer les compé- chez You’re Welcome. Un séjour linguistique ne vaut que s’il répond à
de l’apprentissage. Celui-ci vise à donner confiance à l’enfant dans
tences en langue étrangère de votre enfant. Cela signifie bien entendu, son objectif : mettre les jeunes en contact permanent avec la langue et
l’expression de ses idées, l’invite à échanger et permet son épanouis-
consolider ses connaissances en grammaire, en vocabulaire mais en situation d’interaction maximale. Prendre des cours d’anglais en
sement. You’re Welcome sélectionne le meilleur des écoles de langue
surtout, car c’est le but, développer ses aptitudes à communiquer pays anglophones en compagnie d’autres français avec qui l’on va
pour garantir ce qui se fait de mieux d’un point de vue pédagogique.
dans cette langue, à l’oral comme à l’écrit. immédiatement réutiliser sa langue maternelle une fois le cours achevé
a peu de sens. • Pédagogie active : projets en binômes ou en petits groupes, mises en
De façon peut-être plus fondamentale encore, il s’agit d’en faire aimer la
situation, vidéos, séquences courtes, supports pédagogiques adaptés
pratique, de faire naître chez l’enfant l’intérêt voire le goût de s’exprimer Cela détermine nos choix :
favorisent le développement de la communication orale, écrite et la
dans une langue différente et nouvelle.
• Pas de groupe de français constitué, mais des départs individuels consolidation des connaissances. Cette pratique est une priorité
Au-delà de l’aspect purement linguistique, l’objectif de You’re Welcome sécurisés. pédagogique.
est également de permettre aux enfants de faire preuve d’ouverture
• Programmes assurant une excellente immersion. Nous garantissons • Pédagogie “blanche” : les erreurs font partie intégrante du processus
d’esprit, d’ouverture au monde, d’ouverture à l’altérité culturelle.
un contexte international où le taux de francophones est faible voire d’apprentissage, et particulièrement de l’apprentissage d’une langue.
Autant de compétences indispensables pour évoluer dans le monde de
nul. L’enfant est stimulé et encouragé dans ses prises de paroles sans
demain.
craindre la sanction de la faute ou de la note ! Il découvre qu’il peut
• Accueil majoritaire voire exclusif d’individuels plutôt que de groupes au
communiquer quel que soit son niveau de compétence.
sein de nos écoles et centres partenaires.
Moyens pédagogiques • Tous nos professeurs sont titulaires de diplômes d’enseignement de la
• Equipes éducatives et encadrantes composées de personnels et
Le séjour linguistique, s’il respecte un certain nombre de règles, est sans langue (CELTA ou DELTA). Ils disposent également d’au moins 5 années
professeurs originaires du pays visité.
conteste le moyen le plus efficace de répondre à ces trois objectifs. d’expérience dans l’enseignement à de jeunes étrangers.
• Usage exclusif de la langue étudiée comme langue de communication.
Tout simplement parce qu’il reproduit les conditions d’un apprentissage • Un test de niveau systématique est effectué le premier jour pour une
naturel du langage qui consiste en sa pratique spontanée voire réflexe : adaptation au plus juste du programme pédagogique. Les jeunes sont
2- Une exigence : susciter l’intérêt de votre enfant
You’re Welcome propose à votre enfant de vivre une langue étrangère et évalués selon les critères du Cadre Européen Commun de Référence
d’expérimenter une pédagogie participative où, bien plus qu’un appre- Les enfants doivent y trouver leur compte ! L’intérêt, le plaisir, le bien- pour les Langues (CECRL).
nant, il sera un véritable acteur. Que ce soit en cours, s’il y en a, ou en être qu’ils pourront ressentir au cours de leur séjour sont les conditions
• Des classes à effectif réduit. En plus d’être composées d’élèves de
dehors, les occasions d’interaction que fournit la vie dans un contexte même de l’efficacité de ce rendez-vous en langue étrangère. C’est
niveau équivalent, les classes n’excèdent jamais 15 participants.
international seront multiples. L’utilisation de la langue étrangère est pourquoi You’re Welcome propose :
L’apprentissage est sur-mesure, y compris en groupe.
pensée au travers de chaque activité qui rythmera sa journée.
4

5. Nos promesses
Choisir You’re Welcome pour le séjour de votre enfant c’est lui assurer des vacances linguistiques
efficaces et réussies. Aventurier ou trop couvé, hyperactif ou rêveur, expansif ou réservé,
sportif ou musicien, nous avons sûrement le programme qui lui ressemble quel que soit son
niveau. La première de nos promesses est de proposer des séjours épanouissants, faits de La qualité élevée au meilleur prix, le conseil avisé en plus.
découvertes linguistiques, culturelles et humaines. Voilà la promesse que nous tenons depuis 12 ans et que
nous continuerons à tenir.
Qualité élevée
Fiabilité
Depuis 12 ans nous avons clairement fait le choix de la qualité en appliquant des critères très stricts et sans
compromis à l’ensemble de nos séjours. Nous garantissons à votre enfant des conditions exceptionnelles. Ce Nous sommes une agence de séjours linguistiques indépendante
cadre, souvent prestigieux, dispose d’infrastructures haut de gamme adaptées où tout est mis en œuvre pour son et multi-accréditée.
bien-être et son apprentissage. L’ensemble du personnel d’encadrement et tous nos professeurs sont natifs et s Membres de l’UNOSEL (Union Nationale
chevronnés.
Immersion garantie
des Organismes de Séjours Educatifs,
Linguistiques et de Formation en
Langues) depuis 2003 et signataires
La grande différence You’re Welcome ! La qualité de nos séjours ne saurait être complète sans cette garantie de ses chartes d’engagements
d’efficacité. Il n’est pas question pour nous de constituer des groupes de français, nos séjours linguistiques sont dont nous vous invitons à prendre
totalement individualisés. Votre enfant trouvera dès son arrivée un véritable contexte international garanti par la présence connaissance directement sur notre
d’adolescents originaires de nombreux pays. La langue de communication est donc celle qu’ils sont tous venus site internet :
apprendre. Stimulés, les enfants échangent spontanément et naturellement en anglais ou en espagnol. Leurs www.yourewelcome.com/UNOSEL
langues maternelles sont réellement mises entre parenthèse, voilà ce qui rend un séjour en immersion parti-
s Titulaires d’un certificat d’immatriculation délivré par
culièrement efficace.
Sécurité
Atout France. Nous figurons au registre des opérateurs de
voyages et de séjours.
La sécurité de votre enfant est bien évidemment notre exigence première. Celui-ci sera supervisé 24h/24 par une équipe s Grâce à notre adhésion à l’APS, vous disposez d’une garantie
d’encadrement expérimentée, attentionnée et très présente. Le taux d’encadrement de nos séjours en collège est très financière totale en cas de défaillance de notre agence avant
élevé puisqu’il est fréquemment d’un adulte pour 6 jeunes, bien au-delà des normes. Pour le voyage, You’re et pendant le voyage de votre enfant.
s
Welcome dispose de nombreuses années d’expérience pour vous offrir un voyage individualisé et entièrement Agence officielle de l’International Association of
sécurisé. Votre enfant est attendu, accueilli et encadré tout au long de son voyage et de son séjour.
Proximité
Language Centres, groupement des meilleures écoles de
langues indépendantes toutes destinations et langues
confondues.
Vous disposez d’une conseillère dédiée, dûment qualifiée et totalement impliquée dans la réussite du séjour
linguistique de votre enfant. Avec You’re Welcome, vous bénéficiez d'un conseil et d'un accompagnement personnalisé s Nous sélectionnons nos partenaires avec le plus grand
du premier contact jusqu’au retour de séjour de votre enfant. De plus vous disposez de notre numéro d’urgence soin et les visitons régulièrement. Tous disposent d’accrédi-
accessible 24h/24 en France ou à l’étranger. Cette permanence est assurée en français. tations délivrées après inspections rigoureuses par des
Garantie des prix
organismes sérieux, indépendants et reconnus (British
Council, MEI, ACELS, ALTO, etc.).
Nos tarifs indiqués en euros sont fermes et garantis à la réservation. Nous assumons totalement les variations s Nos séjours sont déclarés auprès de la Direction Départe-
éventuelles du cours des devises et vous n’avez pas de mauvaise surprise au moment de régler le solde de votre séjour. mentale de la Jeunesse et des Sports.
5

6. Pratique
Connectez-vous !
Que ceux qui nous connaissent depuis quelques
Nous avons pensé ce catalogue comme la vitrine de You’re Welcome. Vous y trouverez une présentation visuelle et épurée de tous
années se rassurent, nous n’avons pas perdu notre
nos séjours linguistiques en Europe et en Amérique du Nord. Notre objectif : vous simplifier la tâche pour le choix du séjour de votre
identité d’agence “ web “ et sommes plus que jamais
enfant et lui donner un avant-goût de ses prochaines vacances. convaincus des avantages liés aux nouvelles techno-
logies. Et oui, vous découvrirez bien vite qu’un
Nous avons distingué 4 grandes familles de séjours linguistiques : catalogue, même au format papier, peut-être interactif
et connecté.
s Les Classiques. Des cours de langues et un programme multi-activités qui répondent aux attentes du plus grand nombre
s Les Passions. Une pratique de la langue à travers une activité ciblée. Pour les amateurs d'arts ou de sports
s Les Académiques. Des programmes de cours intensifs, efficaces pour les plus ambitieux Démonstration !
s Les Immersions totales. Une immersion linguistique et culturelle totale. Un programme vous intéresse ?
s Vous souhaitez accéder à la description détaillée du
Retrouvez ces informations et d’autres tout aussi importantes (activité, période ou destination particulières) sur
séjour et au module de réservation en ligne ? Rendez-
le tableau récapitulatif de la page suivante.
vous sur notre site internet à l’aide de l’adresse
internet simplifiée qui figure sous son intitulé :
Niveau de langue
yourewelcome.com/nomduséjour
La plupart de nos séjours sont accessibles au plus grand nombre sans réserve de niveau de compétences linguistiques. Le niveau s Vous souhaitez être rappelé Je réponds à vos
scolaire de votre enfant suffit généralement (niveau A2, voir ci-dessous). Toutefois, certains programmes requièrent des connaissances ou recevoir des informations demandes en un flash
plus solides (niveau B1). En cas de doute, l’évaluation précise du niveau d’un participant, déterminé par l’échelle européenne des par email ?
niveaux ci-dessous, pourra être faite avant l’inscription. Les QR Codes accessibles
Common sur la page de chaque séjour
European Examens vous permettent de formuler
Niveau de compétence langue Framework Cambridge
rapidement et très simple-
Expert - Utilisation d’un registre linguistique étendu proche de la langue maternelle. Compréhension et expression
excellentes dans n’importe quelle situation. ment une demande depuis
C2 Mastery CPE votre smartphone.
Compétent - Compréhension précise dans la plupart des cas. Elle sera globale quand il s’agira d’expressions ou
d’accents inhabituels. Bonne maîtrise de la langue et communication avec aisance.
Avancé - Très bonne compréhension mais l’écoute reste difficile quand il s’agit de la discussion simultanée de s Vous souhaitez visionner des photos ou des vidéos
plusieurs personnes ou d’un sujet complexe. Expression avec facilité dans les situations de la vie courante. C1 Effectiveness CAE
Discours assez nuancé mais les idées manquent parfois de précision dans les situations difficiles ou inhabituelles. sur un séjour ? Certaines pages vous offrent cette
Post-intermédiaire - Compréhension globale dans tous les cas mais détaillée dans les contextes courants et familiers. fonctionnalité grâce à des QR Codes. Le libellé vous
Expression spontanée et relativement fluide. Bonne maitrise des structures et du vocabulaire. Manque de concision, B2 Vantage FCE
de nuance et d’aisance dans certaines situations. indique la fonctionnalité associée.
Intermédiaire - Compréhension globale d’un message oral. Toutefois une expression rapide ou venant de plusieurs B1 Threshold PET
interlocuteurs est gênante. Expression à peu près fluide et correcte.
Pré-intermédiaire - Compréhension plus ou moins bonne d’un interlocuteur si la conversation lente relève d’un sujet
familier. Connaissance des structures fondamentales mais pas d’utilisation spontanément. L’expression manque de N’oubliez pas non plus que nous sommes
fluidité et vocabulaire limité à celui de la vie courante. Expression avec intonations françaises. A2 Waystage KET plus que jamais proches de vous et à votre
Elémentaire - Compréhension des phrases et questions posées lentement, en face à face, quand elles ont trait à des
situations de la vie courante. Vocabulaire simple et expression avec des mots ou des groupes de mots peu structurés.
disposition pour vous conseiller et vous guider
Débutant - Utilisation de quelques mots tels les salutations d’usage. A1 Breakthrough – par téléphone au 04 79 33 22 12
6

7. SÉJOURS CHEZ INDEPENDENT ACTIVE
SÉJOURS CLASSIQUES SÉJOURS PASSIONS SÉJOURS ACADEMIQUES LE PROFESSEUR LEARNERS FAMILIES
PAGES p.10 p.11 p.12 p.13 p.14 p.15 p.16 p.17 p.18-21 p.22-23 p.26-30 p.31 p.32 p.33 p.34-35 p.36 p.37 p.38-39 p.42 p.43 p.44 p.45 p.48 p.49 p.50 p.51
ÂGE MINI-MAXI 12-17 7-12 13-18 12-17 14-17 13-17 12-17 12-17 14-17 14-17 10-16 10-16 12-17 14-17 12-17 12-17 14-17 16-18 12-16 12-17 14-17 14-17 14-17 12-17 + 16 7 - 77
PÉRIODE
Printemps
Juin
Juillet
Août
Toussaint
INTENSITÉ DE COURS
Pas de cours
Cours semi-intensifs
Cours intensifs
ACTIVITÉS
Multi-activités
Basketball
Danse
Equitation
Réalisation de film
Football
Golf
Hockey
Mode
Musique
Performances artistiques / Théâtre
Rugby
Sports aquatiques / Voile
Sports outdoor
Surf
Survie
Tennis
VTT
DESTINATIONS
Grande-Bretagne
Irlande
Canada / USA
Espagne
7

8. Les Classiques
8

9. Le séjour linguistique en immersion par excellence !
Nos programmes proposent aux jeunes de 7 à 17 ans de vivre une langue pour pouvoir l’apprendre
naturellement. Pour ce faire nous leur garantissons un contexte international. Les adolescents
utilisent quotidiennement et spontanément la langue au travers d’activités diverses et variées.
Ainsi ils deviennent de véritables acteurs de leurs séjours. Ils échangent en classe grâce à une
pédagogie adaptée et des thématiques motivantes. Bien sûr il s’agit de vacances intelligentes Au programme
et ils auront le loisir de s’amuser grâce à une kyrielle d’activités sportives, artistiques ou culturelles.
Pédagogie active et participative
Rencontres, éclats de rires et progrès en langue assurés.
Un programme semi-intensif de 15 heures de cours de
langue par semaine. Chaque enfant est testé le premier jour
de cours, aussi bien à l’écrit qu’à l’oral. Ceci permet d’établir
des classes de niveau et de garantir un apprentissage sur-
Points forts mesure à chaque élève. L'approche pédagogique favorise
le travail commun. Chaque élève est invité à participer autour
de nos séjours s Contexte international garanti
classiques de thèmes proposés par le groupe en accord avec les
s Infrastructures haut de gamme professeurs. La classe devient un espace d’échanges de
s Pédagogie participative et stimulante “ Learning by doing ” savoirs et de partages. Chacun parle de sa culture, de sa
s Professeurs chevronnés et dynamiques famille, de ses centres d’intérêts, de musique, de cinéma,
s Grand choix de destinations en Europe et en Amérique du Nord d’histoire, d’environnement. Les professeurs donnent la parole
s
à chaque élève et invitent les plus timides à s’exprimer.
Hébergement en résidence ou en famille
s Personnel d’encadrement et familles d’accueil aux références vérifiées
Activités et visites
Programme d’activités sportives et artistiques varié chaque
semaine. Les infrastructures choisies permettent aux élèves
s
une pratique sportive et artistique de qualité, toujours en
Activités football
sécurité. C’est l’occasion de pratiquer des sports confidentiels
proposées s cricket en France et de surtout bien s’amuser.
s rounders
s tennis Excursions
s natation
s
Les excursions constituent une part importante du séjour et
volley
donnent l'opportunité aux enfants de découvrir le patrimoine
s tir à l’arc culturel, naturel ou historique du pays visité. Les enfants
s badminton préparent en classe leurs excursions et effectuent des
s activités manuelles recherches sur les lieux qu’ils s’apprêtent à visiter. Ces
s escalade indoor moments permettent aussi aux élèves de faire du shopping.
s poterie
9

10. Angleterre
12 à 17
ans Active English
www.yourewelcome.com/active
L'Active English remporte chaque année un franc succès. Sans doute
parce qu'il permet aux jeunes de progresser en anglais grâce à un
programme varié et stimulant. Son éclectisme ravit la plupart des
adolescents pour qui les vacances riment obligatoirement avec progrès,
fun et découverte.
Pédagogie stimulante Dates et lieux de séjour
s
Programme d'activités riche et complet Bloxham School (p.54)
English All Day ! 2 ou 4 semaines
Entre le 30/06 et le 24/08
s
Je réponds à vos
International mix Séjour actif demandes en un flash Grosvenor Hall (p.55)
1 ou 2 semaines
Vacances de Printemps et
38
nationalités
28
heures d'activités
de la Toussaint
présentes en 2012 par semaine
Au programme chaque semaine :
What am I doing today?
s 15 heures de cours d'anglais 09.00-10.30 Cours d’anglais
s 28 heures d'activités / Projet de classe
break
Football • Badminton • Tennis • Basketball • Mur d’escalade • Natation • Activités manuelles • Tir à l’arc •
Cricket • Volleyball • Hockey sur gazon 11.00-12.30 Cours d’anglais
s 1 journée d'excursion et 1 demi-journée de visite / Préparation excursion
s Encadrement d'1 adulte pour 6 jeunes lunch
s 14 élèves maximum par classe
s Niveau d'anglais minimum : La pratique de 13.30-17.30 2 à 4 activités sportives
l’anglais est présente du début ou artistiques au choix
élémentaire jusqu’à la fin. Cela m’a donné ou
confiance en moi. Je me suis fait beaucoup excursion guidée afin de
d’ami(e)s de partout dans le monde cela a compléter le travail effectué
contribué vraiment à développer ma culture en classe
personnelle et a m'ouvrir aux autres..
Que du bonheur, ne changez rien !!
house time dinner
Guillaume 16 ans 19.30-21.30 Quizz culturel - Mini tournoi
Disco - Film night - Talent show
Garçons vs filles
Prix à partir de 2400 € pour 2 semaines
Tout compris sauf transport A/R.
10 - Les Classiques

11. Angleterre
7 à 12
ans Active English Kids
www.yourewelcome.com/activekids
Un programme de séjour linguistique de qualité destiné uniquement Anne-Flore est
rentrée enchantée par son
aux aventuriers linguistiques de 7 à 12 ans. Il permet un apprentissage
séjour. Elle s'est fait de nombreux
ludique de l’anglais dans un contexte international sécurisé et sécurisant. amis et a gagné beaucoup de
Le personnel et les professeurs disposent d’une solide expérience et confiance dans sa pratique
l’attention portée à chaque élève est réelle et de chaque instant. Le de l'anglais.
déroulement des journées et des soirées est très ritualisé. Avoir, par Papa d’Anne-Flore 11ans
Dates et lieu de séjour
exemple, sa place à table ou sa “ nanny ” est loin d’être une coquetterie.
Ceci permet à l’enfant de très vite prendre ses repères et de se sentir 2 ou 4 semaines
bien : la clé de la réussite du séjour. Libéré, il utilise cette nouvelle s Cobham Hall (p.54)
langue naturellement. Entre le 30/06 et le 10/08
Idéal pour un premier séjour
Pédagogie adaptée aux enfants
Environnement sécurisant What am I doing today?
Personnel nombreux et compétent 09.00-10.30 Cours d’anglais
/ Projet de classe
Je réponds à vos
Encadrement Séjour actif demandes en un flash
break
1 11.00-12.30 Cours d’anglais
adulte pour
4 / Préparation excursion
5
enfants
heures d'activités
par jour
lunch
13.30-17.30 2 à 4 activités sportives
ou artistiques au choix
chaque après-midi
Au programme chaque semaine ou
s 15 heures de cours d'anglais excursion guidée afin
s 28 heures d'activités
de compléter le travail
effectué en classe
house time dinner
Football • Badminton • Tennis • Théâtre • Basketball • Natation • Activités manuelles • Baseball •
Volleyball • Hockey sur gazon 19.30-21.00 Quizz culturel
s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions Mini tournoi - Disco
Film night
s 14 élèves maximum par classe Talent show
s 2 groupes d'âges 7-9 et 10-12 ans Garçons vs filles
Prix à partir de 2400 € pour 2 semaines.
Tout compris sauf transport A/R.
11

12. Angleterre
13 à 18
ans SummerAcademy
www.yourewelcome.com/summeracademy
Découvrez le secret de l'hospitalité le mieux gardé d'Angleterre grâce à
ce séjour linguistique à Shrewsbury. Charmante ville médiévale aux
portes du Pays-de-Galles, elle accueille un programme efficace et hors
des sentiers battus. Les cours d’anglais et les activités sportives se
déroulent dans les locaux du Shrewsbury College. La devise du
programme “ Work Hard and Have Fun ” attire de nombreux volontaires Dates et lieu de séjour
chaque été. Une réservation anticipée est vivement conseillée.
2 semaines minimum à dates fixes
Destination sûre et à taille humaine s Shrewsbury
Véritable immersion dans la culture britannique Entre le 30/06 et le 10/08
Familles d’accueil chaleureuses
Riche programme d'activités et de visites Je réponds à vos
demandes en un flash
s Programme STARLINE :
• 15 heures de cours par semaine pour les 13-17 ans
• 1 journée et 4 demi-journées d'excursions par semaine
s Programme EXPRESS :
What am I doing today?
• 21 heures de cours par semaine pour les 15-18 ans 09.00-10.30 Cours d’anglais
• 1 journée et 2 demi-journées d'excursions par semaine Reading/Writing
Exemples d’activités break Hébergement en famille d’accueil
s Chambre individuelle ou double.
11.00-12.30 Cours d’anglais
s Nos familles d'accueil sont
Football • Volleyball • Canoë • Escalade • Piscine • Sport collectifs • Cinéma • Bowling • Tennis • Badminton • Speaking/Listening
Basketball rigoureusement sélectionnées et
lunch régulièrement visitées. Attentives
Exemples d'excursions ou visites
13.30-17.30 STARLINE
au bien-être de leur invité, elles
Alton Towers • Birmingham • Manchester United FC • Chester • Snow-
donia • Llandudno • Barmouth • Liverpool • Ludlow Castle and Market Activité sportive ou l'incluent réellement dans leur vie
excursion guidée quotidienne. Ces hôtes de
s 8 à 12 élèves maximum par classe confiance, avec lesquels nous
EXPRESS
s Encadrement de 1 adulte pour 10 jeunes Activité sportive ou excursion travaillons depuis plusieurs années,
guidée ou cours d’anglais résident dans des quartiers sûrs et
proches de l'école. Les élèves s'y
family time dinner rendent donc à pied. Ceux hébergés
19.30-21.30 Bowling - Cinéma - Disco à plus de dix minutes de l'école
BBQ au Cricket Club bénéficient quotidiennement d'un
ramassage scolaire organisé selon
le programme du jour.
Prix à partir de 1870 € les 2 semaines
Tout compris sauf le transport A/R
12 - Les Classiques

13. Angleterre
12 à 17
ans Focus English
www.yourewelcome.com/focus
Voilà un programme qui porte bien son nom. Il s’agit de proposer aux
adolescents de 12 à 17 ans un séjour linguistique multi-activités leur
permettant tout de même la pratique plus approfondie d’un sport ou
d’une activité artistique. Au programme un savant mélange de cours
d’anglais en petits groupes, de sports, d’activités artistiques et de
visites culturelles. Dates et lieux de séjour
Etablissements scolaires prestigieux 2 ou 4 semaines
Pédagogie participative s The Leys School (p.55)
Pratique sportive et artistique de qualité Du 3/07 au 13/08
s Wellington College (p.56)
Je réponds à vos
International mix demandes en un flash Du 3/07 au 13/08
7
activités “focus”
39
nationalités
Activités “Focus”
Ces activités sont pratiquées en petits groupes
au choix présentes en 2012
et sous la responsabilité de professionnels anglo-
phones. Les infrastructures exceptionnelles
Au programme chaque semaine présentes à Wellington College et à The Leys
s 15 heures de cours d'anglais School permettent une pratique sportive et
s 22 heures d'activités artistique optimale. What am I doing today?
09.00-10.30 Cours d’anglais
Football • Badminton • Tennis • Théâtre • Natation • Activités manuelles • Cricket • Volleyball • Hockey sur gazon / Projet de classe
s 6 heures d'activités “focus” au choix break
11.00-12.30 Cours d’anglais
/ Préparation excursion
Tennis • Performances artistiques • Sports collectifs • Travaux manuels • Golf • Equitation • Football
s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions lunch
“Ce séjour a été très
s Encadrement de 1 adulte pour 6 jeunes 13.30-17.30 2 à 4 activités sportives
enrichissant et j’ai eu l’occasion
s 14 élèves maximum par classe de me faire pleins d’amies. ou artistiques au choix
On s’est très bien occupé de nous. chaque après-midi
J’ai progressé en anglais et ou
me suis beaucoup amusée.” excursion guidée afin de
compléter le travail effectué
Emilie 15 ans en classe
house time dinner
Prix à partir de 2700 € pour 2 semaines 19.30-21.30 Quizz culturel - Mini tournoi
Tout compris sauf transport A/R Disco - Film night - Talent show
Garçons vs filles
13

14. Angleterre
14 à 17
ans Campus Course
www.yourewelcome.com/campuscourse
Le séjour Campus Course à Canterbury est structuré par une approche
pédagogique différente et innovante. En effet, les élèves sont accom-
pagnés par leurs professeurs dans chacune de leurs activités quotidiennes.
Ainsi, ils partagent leurs cours, leurs repas, leurs visites et leurs activités
ensemble. Ce lien exclusif crée une continuité et un apprentissage
fructueux. Dates et lieu de séjour
Accompagnement des professeurs 2 semaines à dates fixes
toute la journée s Canterbury
Campus sûr et attractif University of Kent (p.57)
Programme spécial ado Entre le 16/06 et le 13/08
Je réponds à vos
demandes en un flash
Dès le Pédagogie
16 juin novatrice
What am I doing today?
09.00-10.30 Cours d’anglais
/ Projet de classe
Au programme chaque semaine
s 15 heures de cours d'anglais break
s 15 heures d’activités sportives et artistiques 11.00-12.30 Cours d’anglais
/ Préparation excursion
lunch with teachers
Football • Badminton • Tennis • Théâtre • Natation • Activités manuelles • Volleyball •
Jeux en équipe • Chasse au trésor • Trampoline • Basketball 13.30-17.00 2 à 4 activités sportives
s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions ou artistiques au choix
s Encadrement de 1 adulte pour 8 jeunes ou
excursion guidée et
s 12 élèves maximum par classe préparée en classe
17.00-18.00 Natation quotidienne
dinner with teachers
19.30-21.30 Quizz jeux - Disco
Film night - Talent show
Fashion show - BBQ
Animation/Spectacle
Prix à partir de 3025 € pour 2 semaines
Tout compris sauf le transport A/R
14 - Les Classiques

15. Angleterre
13 à 17
ans Summer Course
www.yourewelcome.com/summercourse
Les adolescents de 13 à 17 ans apprécieront le cadre verdoyant et
exclusif du Clifton College à Bristol.
Ce programme complet ne déroge pas à la règle et allie cours d’anglais
motivants à la pratique d’activités dans des conditions optimales. Encore
une formule de séjour linguistique idéale pour progresser en anglais, se
faire des amis issus du monde entier et passer d’excellentes vacances Dates et lieu de séjour
dans une destination confidentielle et de toute beauté.
2 ou 4 semaines à dates fixes
s
Conditions de séjour exceptionnelles Clifton College Bristol (p.57)
Magnifique campus au cœur de Bristol Entre le 9/07 et le 20/08
Découverte de l'ouest de l'Angleterre
Je réponds à vos
demandes en un flash
Option 4% What am I doing today?
Golf de
ou Français
09.00-13.00 Cours d’anglais
Tennis / Communication active
en 2012
Cours d’anglais
/ Préparation excursion
ou grammaire active
Au programme chaque semaine
s 15 heures de cours d'anglais lunch
s 15 heures d’activités sportives et artistiques 14.00-17.00 3 activités sportives
ou artistiques au choix
chaque après-midi
Football • Badminton • Tennis • Danse moderne • Natation • Activités manuelles • Volleyball • Jeux en équipe •
ou
Chasse au trésor • Rounders (baseball anglais) • Tennis de table excursion guidée et
préparée en classe
s 16 nationalités présentes en 2012 ou
s 1 journée et 1 demi-journée d'excursions 3 fois/semaine coaching de
s Encadrement de 1 adulte pour 12 élèves tennis ou de golf
s 15 élèves maximum par classe
17.15-18.15 Free time
s 16 nationalités présentes en 2012
Options
dinner
s Coaching professionnel de golf ou de tennis à raison de 9 heures 20.00-22.00 Karaoké - Jeux - Disco
Film night - Talent show
par semaine. Fashion show - BBQ
s Excursion supplémentaire facultative organisée le dimanche Cluedo géant
(supplément applicable). Activités ou sortie locale prévues pour
les élèves demeurant au collège
Prix à partir de 2250 € pour 2 semaines
Tout compris sauf le transport A/R
15
Option tennis coaching (18h/2 semaines) à partir de 2780 €.
Option golf coaching (18h/2semaines) 3060 €

16. Irlande
Junior Activity
Programme
12 à 17
ans
www.yourewelcome.com/junioractivity
La formule Junior Activity offre aux élèves de pratiquer l’anglais à Ennis,
une petite ville typique à l’ouest de l’Irlande. Destination chaleureuse
entourée de paysages naturels d’une grande beauté, les ados qui y
séjournent reviennent envoûtés. Sans doute un peu de magie irlandaise
ajoutée à la convivialité et à la gentillesse de l’équipe pédagogique et
des familles d’accueil. Un séjour linguistique généreux !
Dates et lieu de séjour
2, 3 ou 4 semaines à dates fixes
s
Destination de charme Ennis, comté de Clare
Petite école, grande attention dans l'ouest irlandais
Entre le 23/06 et le 4/08
Je réponds à vos
demandes en un flash
45
ados
Familles
d'accueil
Hébergement en famille d’accueil
s En pension complète
très
maximum s 2 enfants par famille
par session impliquées
(1 seul francophone sur demande)
s Nos familles irlandaises sont soigneusement
sélectionnées et inspectées. Leurs domiciles
Au programme chaque semaine propres et confortables se situent en général
s 15 heures de cours d'anglais à proximité de l’école. Les familles assurent
s 28 heures d'activités sportives et artistiques les trajets quotidiens y compris en soirée ou
les weekends pour les élèves qui résident à
plus de 15 minutes à pied.
Football • Volleyball • Rugby • Danse irlandaise • Activités manuelles • Hurling • Natation
s 1 journée d'excursion
s Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes What am I doing today?
s 15 élèves maximum par classe
09.00-13.00 Cours d’anglais
s 6 nationalités présentes en 2012
lunch
Options : surf ou équitation (cf page 36)
14.00-17.15 Multi-activités
Exemple d'excursions : Excursions / Visites
Visite de Galway • Château de Bunratty • Falaise de Moher •
17.15-18.00 Temps libre à l’école
Observation de dauphins Retour en famille
Pas de quota limitant la présence de francophones mais ce séjour family time dinner
dispose de nombreux autres atouts.
19.30-21.30 Jeux - Disco - Film night
Talent show - Bowling
Prix à partir de 1650 € pour 2 semaines ou
Tout compris sauf le transport A/R soirée en famille
16 - Les Classiques

17. Irlande
12 à 17
ans Irish Active
www.yourewelcome.com/irishactive
Apprécié du plus grand nombre chaque été, voici un séjour linguistique
de qualité au cœur de la capitale irlandaise. Les adolescent utilisent
l'anglais au travers de cours vivants, de pratiques sportives diverses
et de découvertes culturelles variées. Une formule divertissante pour
mettre à profit ses vacances, rencontrer d'autres ados européens,
asiatiques ou sud-américains et expérimenter l'hospitalité des familles Dates et lieu de séjour
irlandaises.
2, 3 ou 4 semaines à dates fixes
Enseignants diplômés et motivés s Dublin
Programme d'activités et de visites complet Entre le 23/06 et le 11/08
Immersion en famille d'accueil
Je réponds à vos
demandes en un flash Hébergement en famille d’accueil
s Hébergement en pension
Destination Irish complète en chambre double What am I doing today?
“City” Experience (1 français par famille) 09.00-10.30 Cours d’anglais
s Nos familles d'accueil sont Bon usage grammatical
soigneusement sélectionnées et Lecture et vocabulaire
régulièrement inspectées. Elles Compréhension et
se situent dans des quartiers sûrs expression orales
Au programme chaque semaine
s 15 heures de cours d'anglais et proches de l'école et les unes break
s 15 heures d'activités sportives et artistiques des autres. Les trajets famille/
11.00-12.30 Cours d’anglais
école ne sont pas supervisés
mais s'effectuent en groupe. lunch
Théâtre • Badminton • Volleyball • Football • Tennis • Basketball • Travaux artistiques • Atelier de danse
(Hip Hop, Salsa, Irlandaise) • Cinéma • Quiz • Chasse au trésor 14.30-17.00 Activités sportives ou
s 1 journée et 2 demi-journées d'excursions artistiques
ou
s Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes excursion ou visite
s 15 élèves maximum par classe
s 12 nationalités présentes en 2012 17.00-17.30 Retour en famille
s 2 groupes d'âges : 12-14 et 15-17 ans family time dinner
Options : rugby, équitation, tennis ou golf (cf page 34-35) 19.30-21.30 Jeux - Disco - Quizz
Irish music night
Exemple d'excursions : Film night - Bowling
Trinity College et Books of Kells à Dublin • Musée GAA • Powerscourt • Karaoke ou soirée
en famille
Glendalough • Irish National Heritage Park
Prix à partir de 1470 € pour 2 semaines
Tout compris sauf le transport A/R
17

18. États-Unis - Canada
Junior Campus
Program
14 à 17
ans
www.yourewelcome.com/summercampus
• New York
• San Francisco
• Tampa Bay Floride
• Toronto
• Yale
• Harvard
Traversons l’Atlantique pour un excellent programme linguistique proposé
sur 6 campus nord-américains aux noms évocateurs. De quoi motiver
plus d’un adolescent à progresser en anglais américain. Un séjour
linguistique complet composé de cours en groupes, d’activités
sportives et de visites de sites incontournables. Les participants
enrichissent leur anglais, leur culture générale et leur carnet d’adresse.
À chacun son rêve américain…
Campus prestigieux
Contexte international garanti
English speaking only
Expérience de la vie sur un campus Dates et lieux de séjour
Découverte de la culture américaine
2 à 6 semaines
Je réponds à vos
s
Contexte
international demandes en un flash Junior Campus Program New York (p.62)
What am I doing today? Entre le 23/06 et le 4/08
6
campus
20
nationalités
08.30 - 12.30 Cours d’anglais
interactifs s Junior Campus Program Yale (New Haven) (p.63)
Entre le 30/06 et le 11/08
au choix présentes lunch
en moyenne s Junior Campus Program San Francisco (p.62)
14.00-18.00 Activités sportives ou
artistiques au choix Entre le 30/06 et le 11/08
s
chaque après-midi
Au programme chaque semaine ou Junior Campus Program Tampa Bay (p.63)
s 16.5 heures de cours d'anglais excursion guidée et Du 23/06 au 04/08
s 12 à 15 heures d'activités sportives et artistiques
s
préparée en classe
Junior Campus Program Toronto (p.64)
s 1 journée et 2 demi-journées d'excursions (sauf Yale)
s Encadrement de 1 adulte pour 12 jeunes
dinner Du 7 au 20/07
s 15 élèves maximum par classe 19.00-19.30 Free time ou du 21/07 au 3/08
s Junior Campus Program Harvard (Boston) (p.64)
Option : voile (cf page 20 Floride) 19.30 - 22.00 Karaoké - Jeux - Disco
Film night - Talent show Entre le 30/06 et le 11/08
Prix à partir de 2780 à 3870 € pour 2 semaines Fashion show - BBQ
Supplément applicable pour l'option voile en Floride + 230 € par semaine. Bowling
Tout compris sauf transport A/R
18 - Les Classiques

19. New York Yale - New Haven
A pleines dents dans la grosse pomme ! Programme intensif et université prestigieuse
Chacun imagine facilement
que cet endroit d’exception,
fréquenté par les plus grands,
confère au programme
qui s’y déroule des caracté-
ristiques hors du commun.
Un séjour linguistique qui
inspire la réussite !
Très peu de destinations se
suffisent à elles-mêmes et
en voici une qui promet
un séjour linguistique
“ awesome ”. Chaussures
confortables obligatoires !
s Exemples d’activités s Exemples d’activités
Tennis • Football • Basketball • Natation • Cinéma • Volleyball • Tennis de table • Bowling Tennis • Football • Basketball • Natation • Cinéma • Volleyball • Tennis de table • Bowling • Laser tag
s Exemples d'excursions s Exemples d'excursions
Statue de la Liberté • Musée d’Histoire Naturelle • Times Square • New York • New Haven • Hammonasset Beach • 6 flags Adventure Park •
Broadway • Rockefeller Center • 5th avenue • Empire State Building • Boston • Newport
Central Park s Cours intensif de conversation
5 heures d'ateliers supplémentaires par semaine
19