Evaluation sheet

1. 1
Grouping of Schools Augusto Cabrita
History Evaluation Test
12th Grade May 2016
This test focuses on a relevant world event - the fall of communism - which was a result of
different political changes, since Mikhail Gorbachev’s Perestroika, to the fall of the Berlin
wall and then to the purchasing of hegemony on behalf of the United States, mentioned in
Bill Clinton’s speech. It also focuses economic alterations resulting from these changes,
particularly concerning the economic growth of China.
Group I
Doc. 1 – Gorbachev’s letter to Ronald Reagan (1988)
Nas vésperas do segundo milénio, a História ligou os nossos dois países por uma
responsabilidade comum face ao destino da Humanidade. (…)
Issoobriga-nosadiscutir,de formaconstrutiva,múltiplosaspetosdodesarmamento, problemas
ligadosà reduçãode 50% dasarmas defensivasestratégicas,àeliminação das armas químicas, à
redução das forças armadas e dos armamentos convencionais na Europa e ao fim dos ensaios
nucleares.
O mundo espera também de nós, senhor presidente, tomadas de posição responsáveis sobre
outros problemas atuais, como o apaziguamento dos problemas regionais, o incremento de
relaçõeseconómicasinternacionais,apromoçãodo desenvolvimento, a vitória sobre a miséria,
a pobreza, as epidemias. Claro está, discutiremos também as relações bilaterais.
Em Le Monde, 31 de Maiode 1988
Doc. 2 – The Idols’ fall Doc. 3 – The German reunification

2. 2
Remoção de uma estátua de Lenine em Bucareste, na
Roménia, em 1990
Caricatura de Helmut Kohl, chanceler alemão
ocidental, em 1990
Na imagem, pode ler-se “Alemanha Ocidental” e
“Alemanha de Leste”.
Doc. 4 – The collapse of the USSR
1988 – A Estónia proclama a sua soberania
1989 – A Letónia e a Lituânia seguem o exemplo da Estónia
1990 – As três repúblicas Bálticas tornam-se independentes
1991 – Gorbatchev intervém militarmente nos Estados Bálticos
– Boris Ieltzin é eleito, por sufrágio universal, presidente da República Russa
– Fracassa uma tentativa de golpe de Estado da ala conservadora de Moscovo
– Fim da URSS – Nascimento da CEI (comunidade de estados independentes)
– Demissão de Mikhail Gorbatchev
Doc. 5 – Wages and prices in Russia
Salário mensal - operário qualificado Preço do pão (1k) Preço carnede vaca (1k)
1985 250 rublos 0,10 rublos 5 rublos
1990 (Jan.) 5 000 rublos 25 rublos 300 rublos
1994 (Dez.) 150 000 rublos 900 rublos 15 000 rublos

3. 3
1. According to document 1, refer to three issues of Gorbachev’s politics,
considering the international context of the cold war. (20 points)
2. Based on the image of document 2, explain three political aspects related to the
political climate endured by the European popular democracies, in the late 80s.
(30 points)
3. Explain the political changes that occurred in Eastern Europe, between 1985 and
1991. (50 points)
Your answer should refer to three aspects of each one of the following topics:
- factors which led to the process in analysis:
- political changes and relevant authorities;
- difficulties in the transition to the market economy.
Your answer should include, apart from your knowledge, all the information held from
documents 1 to 5.

4. 4
Group II
Doc. 6 - Inaugural Speech of Bill Clinton - 20 January 1993
Atualmente, uma geração que nasceu à sombra da Guerra Fria assume novas responsabilidades
nummundoaquecidopelosol daliberdade,masaindaameaçadoporódiosantigose novas pragas.
Herdámosuma economiaque,nascidanumaprosperidade semrival,continuaaser a mais forte do
mundo, mas que se está a debilitar por erros empresariais, estagnação dos salários, crescente
desigualdade e profundas divisões dentro do nosso próprio povo. [...]
Hoje em dia, ganhamos a vida numa competição pacífica com povos de todo o mundo. Forças
profundase poderosasestãoaagitar e a reestruturaromundo,e a questãoque se coloca no nosso
tempo é se podemos fazer mudar o nosso amigo e não o nosso inimigo. Este mundo novo já
enriqueceumilhõesde americanos que são capazes de competir e de vencer dentro dele. Porém,
quando uma maioria de pessoas trabalha mais por menos, quando outros simplesmente não
podem trabalhar, quando o custo dos cuidados de saúde é devastador para muitas famílias e
ameaça arruinarmuitasdas nossasempresas,grandese pequenas,quandoomedo do crime rouba
a liberdade acidadãos respeitadores da lei, e quando milhões de crianças pobres não conseguem
sequerimaginarasvidasque dizemos reclamar para elas, então não mudámos o nosso amigo. [...]
Para renovar a América, devemos defrontar os nossos desafios tanto no exterior como no
interior.Já não existe uma divisão clara entre o que é estrangeiro e o que é nacional. A economia
mundial, o meio ambiente mundial, a crise mundial da SIDA, a corrida mundial aos armamentos
afectam-nos a todos.
Hoje em dia,à medidaque a velhaordemvai ficandoparatrás, o mundonovoé mais livre, mas
menos estável. O colapso do comunismo fez ressurgir velhas animosidades e provocou novos
perigos. É claro que a América terá de continuar a dirigir este mundo que tanto ajudámos a
construir.Enquantoa Américase reconstrói por dentro, não vacilaremos perante os desafios nem
deixaremosde agarraras oportunidadesdeste mundo novo. Em conjunto com os nossos amigos e
aliados, trabalharemos para lhe dar forma e para que não nos devore. Sempre que os nossos
interesses vitais estiverem ameaçados ou quando a vontade e a consciência da comunidade
internacional forem desafiadas, nós atuaremos; com uma diplomacia pacífica, sempre que for
possível, com o uso da força, quando for necessário. Os valentes americanos ao serviço da nossa
nação, no Golfo Pérsico, na Somália ou onde quer que se encontrem, testemunham a nossa
resolução.
Contudo, a nossa maior força é o poder das nossas ideias, ainda novas em muitos pontos do
globo. Por todo o mundo, podemos comprovar como são recebidas estas ideias e alegramo-nos
com isso. As nossas esperanças, os nossos corações, as nossas mãos estão, em todos os
continentes, com aqueles que estão a construir a democracia e a liberdade. A sua causa é a causa
da América.
___________
* Presidente dos EUA, 1993-2001.
ClintonSpeeches, http://www.yale.edu/lawweb/avalon/presiden/inaug/clinton1.htm
4. 4. Identify three of the problems which, according to Bill Clinton, threaten the
world that befall the end of the Cold War. (20 points)
5. According to the document above, characterize three of the American foreign
policy lines. (30 points)

5. 5
Group III
Doc. 7 – A new China
Silêncio.Umsilênciosóinterrompido pelo um zumbido dos ventiladores envolve o segundo andar
das instalações do fabricante de equipamentos electrónicos Quan An. A luz fluorescente inunda a
sala. Sessenta jovens sentados em cadeira de plástico azul trabalham, uns atrás dos outros, nas
linhasde produção.QuandoZhangXuewen,adiretorae mulherdoproprietáriodestaempresa com
180 empregados, entra na fábrica, prosseguem com o trabalho sem levantar os olhos. Soldam
cabos,ajustamcomponentes, calibram monitores. Trabalham em silêncio porque é proibido falar.
Na parede, uma câmara vigia os seus movimentos.
Benvindoàprovínciade Guangdong,testemunhado início das reformas iniciadas por Den Xiaoping
em 1978. Benvindo ao delta do rio das pérolas, uma das maiores zonas fabris do mundo. É a nova
pátria de multinacionais como a Kodak, Honda Nike e Ikea na terra dos dragões.
(…)
Vinte e cinco anos de reformas económicas transformaram a China numa gigantesca máquina
orientadaparaa exportação.Portodoeste país, que levamaisde cinco horas a atravessar, de oeste
a leste,de avião,surgiramzonasindustriaise bairros operários nos quais milhões de trabalhadores
laboramemuníssonodias intermináveis por 60 euros por mês. E já poucas multinacionais ignoram
este quase continente de 1300 milhões de almas. Não só pelas vantagens que representa esta
infinita mão-de-obra, mas também pela poderosa procura interna de uma economia que cresce a
taxas impensáveis noutras zonas do Mundo: cerca de 9% ao ano, nos últimos 15 anos.
(…)
A Chinaatraiuquase 385 mil milhõesde eurosde investimentoestrangeiro,desdeque começoupor
internacionalizar a economia e continua a deslumbrar os dirigentes de todo o mundo. Foi na
província de Guangdong que os dirigentes comunistas começaram a tirar o país da letargia e
colocaram em marcha três das primeiras zonas económicas especialmente criadas para
experimentar a chamada economia socialista de mercado. É a região mais dinâmica da China. Ali,
produz-se todootipode artigos,de automóveisacomputadores, passando por roupa, brinquedos,
químicos,alimentos,televisores, sapatos, relógios, cerâmica ou medicamentos. O delta faz mexer
um terço do comércio da China continental.
José Reinoso, em Revista Visão, 27 Jan. 2015
6. Explain, through doc.7, three features of the economic model implemented in
China by Deng Xiaoping. (20 points)
7. Refer to three aspects of the economic potential of the People's Republic of China.
(25 points)
8. Order in a chronological way the following items, regarding the Asian economic
rise. (5 points)
Write on the test sheet the correct sequence of the letters.
a) China's entry into the WTO.
b) The taking off of Japan.
c) Special economic zones in China.
d) The starting up of the "four dragons”.
e) The beginning to taking-off of the ASEAN countries.
END