1. A quien pueda interesar,
Ref: Acción Urgente
Nosotros, los abajo firmantes, llamamos a que formalmente se condenen los
actos violentos y otras violaciones de derechos humanos que se han venido
produciendo la última semana en Venezuela en contra de las protestas civiles
pacificas, en los siguientes términos:
*
1. Hechos Generales: Las protestas pacíficas y la respuesta violenta por
parte de simpatizantes del gobierno y efectivos de la Guardia Nacional
Bolivariana
El 12 de febrero de 2014, un grupo de estudiantes con el apoyo de dirigentes
políticos de la oposición convocaron a la sociedad venezolana para protestar
pacíficamente contra las políticas gubernamentales fallidas1, especialmente en
relación con la seguridad pública (hubo casi 25.000 muertes en Venezuela en
20132) y la cada vez más alta tasa de inflación (tasa de inflación de Venezuela
en 2013 fue de más de 50%3). Además, los estudiantes también se quejaron de
la detención arbitraria de los compañeros de estudios en la ciudad de San
Cristóbal, que había ocurrido en las fechas anteriores4.
Las protestas se llevaron a cabo en varias ciudades del país. La principal se
celebró en la capital, Caracas, que fue dirigida al Ministerio Público (Fiscalía
General de la República). Allí, los manifestantes presentaron un documento
de manera pacífica, donde reposaban sus respectivas quejas. Sin embargo, al
final de la protesta, sin ningún motivo o justificación, grupos civiles
irregulares,
la policía y los militares atacaron a los manifestantes
5.
venezolanos
1El
Universal, Sector de la oposición convoca marcha para el 12 de febrero, 2 de febrero de 2014,
disponible en: http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/140202/sector-de-la-oposicionconvoca-a-marcha-para-el-12-de-febrero
2El Diario NY, Cerca de 25,000 muertos por violencia en 2013 en Venezuela, 26 de diciembre
2013, disponible en: http://www.eldiariony.com/casi-veinticinco-mil-muertos-violenciaasesinatos-homicidios-2013-venezuela-informe-observatorio-venezolano; Últimas Noticias ,
OVV: 24.763 muertes violentas se registraron en 2013, 26 de diciembre de 2013 disponible en:
http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/actualidad/sucesos/ovv-24-763-muertesviolentas-se-registraron-en-201.aspx
3CNN México, Venezuela cierra 2013 con una inflación acumulada de 56%, 30 de diciembre 2013,
disponible en: http://mexico.cnn.com/mundo/2013/12/30/venezuela-cierra-2013-con-unainflacion-acumulada-de-56.
4El Universal, Sebin detiene a tres estudiantes en Táchira, 7 de febrero 2014, disponible en:
http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/140207/sebin-detiene-a-tres-estudiantes-entachira.
5BBC news, Venezuela student protest ends in deadly violence, 13 de febrero 2014, disponible en:
http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-26166094.
2. La situación de violencia conllevó a que la jornada culminara con tres muertes
confirmadas y numerosos heridos6. Las víctimas fatales del 12 de febrero
fueron los estudiantes Bassil Da Costa y Roberto Redman, asesinados con
armas de fuego, también murió Juan Montoya miembro de un colectivo
armado del 23 de enero, simpatizante del gobierno.
Varios manifestantes resultaron heridos debido a los disparos de balas,
perdigones, gases lacrimógenos, y el uso de poderosas explosiones de agua a
presión7. Por otra parte, muchos estudiantes fueron detenidos ilegalmente.
Según cifras oficiales el 12 de febrero hubo 66 heridos y 69 personas
aprehendidas8.
En los siguientes días, las protestas han continuado, y también la respuesta
represiva del Gobierno. Es especialmente importante señalar que los gases
utilizados por la policía y los militares contra los manifestantes han caducado
y son altamente venenosos9.
El número de detenidos y heridos sigue aumentando con el paso de los días.
El 17 de febrero murió un joven estudiante de 17 años tras haber sido
arrollado en una de las protestas10. Adicionalmente, cabe señalar que grupos
armados atacaron manifestaciones en la ciudad de Valencia el 18 de febrero
donde al menos 8 personas resultaron heridas de bala11. El 19 de febrero se
confirmó la muerte de Génesis Carmona, de 21 años de edad, ex Miss
Turismo Carabobo 2013 producto de una herida de bala en la cabeza que
recibió durante las manifestaciones que se desarrollaron en Valencia12.
2. La Reacción del Gobierno: Prohibición de Protesta
6IACHR,
IACHR Expresses Deep Concern over Acts of Violence in Venezuela and Urges the State to
Ensure Democratic Citizen Security,
14 de febrero 2014, disponible
en:
http://www.oas.org/en/iachr/media_center/PReleases/2014/013.asp.
7Caracol, Reprimen marcha de estudiantes en Caracas con gases, agua y perdigones, 14 de
febrero de 2014, disponible en: http://www.caracol.com.co/noticias/internacionales/reprimenmarcha-de-estudiantes-en-caracas-con-gases-agua-y-perdigones/20140214/nota/2082220.aspx
8Ministerio Público, FGR: Hubo tres muertos, 66 heridos y 69 personas aprehendidas por hechos
de violencia, 17 de febrero de 2014, disponible en: http://www.mp.gob.ve
9Reporta Venezuela, Lacrimógenas usadas en Altamira, 14 de febrero 2014, disponible en:
http://www.reportavenezuela.com/por-idioma-language/espanol/usan-sustancias-quimicasvencidas-para-reprimir-manifestantes-en-venezuela/.
10 El Mundo, Muere arrollado joven de 17 años que protestaba en Carúpano, 17 de febrero de
2014,
disponible
en:
http://www.elmundo.com.ve/noticias/actualidad/politica/muerearrollado-joven-de-17-anos-que-protestaba-en.aspx#ixzz2tmcupak8
11 El Universal, Al menos 8 heridos de bala en manifestaciones de Valencia, 18 de febrero de
2013, disponible en: http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/140218/al-menos-8heridos-de-bala-en-manifestaciones-de-valencia
12 Ultimas Noticas, Murió Miss Turismo 2013, herida durante protestas en Carabobo, 19 de
febrero de 2014, disponible:
http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/actualidad/sucesos/confirman-muerte-de-missturismo-2013.aspx
3. La reacción inmediata a las citadas protestas del 12 de febrero, fue una
suspensión de facto del derecho a protestar. Nicolás Maduro, presidente de
Venezuela, inmediatamente declaró que las personas que desearan protestar,
debían tener permiso del gobierno13.
La suspensión de facto del derecho a la protesta continúa. El 16 de febrero
Leopoldo López, uno de los líderes de la oposición, convocó a la sociedad
civil a marchar el 18 de febrero hacia el Ministerio de Interior y Justicia con el
fin de exigir que se determine i) la responsabilidad del Estado en relación a
los sucesos del 12 de febrero ii) la liberación de los estudiantes que
permanecen detenidos y iii) el cese de las persecuciones contra la disidencia.
Sin embargo, el Alcalde del Municipio Libertador, sector por donde
desarrollará la manifestación, señaló que la oposición no ha solicitado
permiso alguno para marchar el día martes14.
El 18 de febrero la sociedad civil se concentró en las inmediaciones de Plaza
Brión, Municipio Chacao de donde partiría la marcha convocada por
Leopoldo López hacia el Ministerio de Interior y Justicia. Sin embargo, la
Guardia Nacional Bolivariana y la Policía Nacional Bolivariana impidieron la
salida de la manifestación que quedó concentrada en Plaza Brión15. Por otra
parte, la marcha convocada por el oficialismo si pudo manifestar sin
restricción saliendo de Plaza Venezuela, Municipio Libertador16.
3. Censura
Además, la situación de la libertad de expresión en Venezuela es
especialmente preocupante. Estaciones de televisión no han sido capaces de
transmitir la mayor parte de la información debido a la coacción dirigida por
el gobierno. CONATEL, el organismo regulador del gobierno para las
comunicaciones, afirmó que "la cobertura mediática de los incidentes
violentos podría violar la ley de radiodifusión de Venezuela"17.
Como complemento, NTN 24, una red de medios de Colombia que estaba
informando continuamente sobre las protestas venezolanas, disponibles en
13El
Tiempo, Maduro prohíbe protestas de opositores radicales, 13 de febrero 2014, disponible
en:
http://eltiempo.com.ve/venezuela/gobierno/maduro-prohibe-protestas-de-opositoresradicales/126088.
14El Universal, Alcalde Rodríguez: No han solicitado ningún permiso para marchar el martes, 17
de febrero de 2014, disponible en: http://www.eluniversal.com/caracas/140217/alcalderodriguez-no-han-solicitado-ningun-permiso-para-marchar-el-mar
15 Diario las Américas, Se entrega Leopoldo López en medio de aplausos de sus seguidores, 18
febrero de 2014, disponible en: http://www.diariolasamericas.com/america-latina/plaza-brionimpiden-marcha-opositora-18-febrero.html
16 El Universal, Oficialistas se concentran en Plaza Venezuela, 18 de febrero de 2014, disponible
en: http://www.eluniversal.com/caracas/140218/oficialistas-se-concentran-en-plaza-venezuela
17Human Rights Watch, Venezuela: Investigate Violence During Protests, 13 de febrero 2014,
disponible en: http://www.hrw.org/news/2014/02/13/venezuela-investigate-violence-duringprotests.
4. todas las redes de cable en Venezuela, se retiró por órdenes de CONATEL.
Las redes de cable fueron obligados por esa agencia gubernamental a
eliminarlo de sus canales disponibles. Maduro afirmó que la eliminación de
NTN 24 desde las redes de cable era una "decisión de Estado"18. CONATEL
informó que NTN 24 seguirá bloqueada hasta que “deje de desestabilizar”19.
Adicionalmente, los servicios de Twitter fueron bloqueados por mandato del
gobierno. Twitter afirmó que el gobierno de Venezuela bloqueó imágenes en
línea de los usuarios de grupos de oposición que marcharon por Caracas el
tercer día20. Esto impidió a los venezolanos en las protestas compartir
imágenes de lo que estaba ocurriendo a través de los únicos medios de
comunicación libres que quedan en Venezuela.
Los estudiantes y la sociedad civil decidieron manifestar contra la censura de
los medios privados por lo que el 17 de febrero se dirigieron de forma pacífica
a las instalaciones de CONATEL con el fin de solicitar el cese de la censura
contra los medios21.
Cabe añadir que en el marco de las violaciones a la libertad de expresión, 20
periodistas fueron agredidos y 11 detenidos según información
proporcionada por el Sindicato de Trabajadores de la Prensa en Venezuela,
varios de ellos señalan haber sido golpeados y robados por efectivos de la
Guardia Nacional22. El 18 de febrero el equipo de reporteros de CNN
Internacional fue robado en El Valle23.
4. Los Tratos Crueles e Inhumanos Durante La Detención
18El
Universal, Maduro: Sacar del aire a NTN24 fue una decisión de Estado, 13 de febrero 2014,
disponible en: http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/140213/maduro-sacar-del-airea-ntn24-fue-una-decision-de-estado.
19 Ultimas Noticias, Conatel: Web de NTN24 seguirá bloqueada hasta que deje de desestabilizar,
18
de
febrero
de
2014,
disponible
en:
http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/actualidad/politica/conatel-web-de-ntn24seguira-bloqueada-hasta-que-d.aspx
20Bloomberg, Venezuelans Blocked on Twitter as Opposition Protests Mount, 15 de febrero 2014,
disponible en: http://www.bloomberg.com/news/2014-02-14/twitter-says-venezuela-blocksits-images-amid-protest-crackdown.html .
21El Nacional, Estudiantes exigen el cese de censura contra medios privados, 17 de febrero de
2014, disponible en: http://www.el-nacional.com/politica/Estudiantes-marcharan-plaza-BrionConatel_0_357564307.html
22El Tiempo, Sindicato venezolano dice 20 periodistas fueron agredidos y 11 detenidos, 17 de
febrero de 2014, disponible en: http://eltiempo.com.ve/venezuela/situacion/sindicatovenezolano-dice-20-periodistas-fueron-agredidos-y-11-detenidos/126591
23 NotiTarde, El equipo reporteril de CNN fue atracado en El Valle, 18 de febrero de 2014,
disponible en: http://www.notitarde.com/Pais/El-equipo-reporteril-de-CNN-fue-atracado-en-ElValle/2014/02/18/305414
5. Como se dijo anteriormente, según cifras confirmadas por la organización
Foro Penal Venezolano, más de 150 manifestantes han sido detenidos en el
ejercicio legítimo de su derecho a protestar pacíficamente24.
Ha habido denuncias graves de malos tratos contra los manifestantes
detenidos, que no han sido investigados por el gobierno. Entre las denuncias
más graves, son las de las de haber recibido descargas eléctricas25, haber sido
golpeados y desnudados26 así como de haber recibido amenazas de ser
quemados vivos27. Hay incluso denuncias sobre agresiones sexuales en contra
de estudiantes detenidos28.
A pesar de las declaraciones que han hecho los detenidos ante las autoridades
sobre las torturas a las que habrían sido sometidos29, el gobierno ha
desconocido dicha situación30. Cabe destacar que PROVEA y el Centro de
Derechos Humanos de la UCAB, a diferencia de lo señalado por el gobierno,
sostienen que los hechos de tortura deben ser investigados31.
5. Posibles Desapariciones Forzosas.
Hay también varias denuncias de desapariciones forzadas de manifestantes
en Venezuela, que al parecer fueron detenidos pero no hay ninguna
información sobre su paradero32.
24Globovisión,
Foro Penal Venezolano: Hay más de 150 detenidos entre Valencia y Barquisimeto
por protestas, 17 de febrero de 2014, disponible en: http://globovision.com/articulo/foro-penalvenezolano-hay-mas-de-150-detenidos-entre-valencia-y-barquisimeto-por-protestas
25INFOBAE, Cifras del caos en Venezuela: asciende a 125 el número de detenidos y 40 el de
heridos
de
bala,
14
de
febrero
2014,
disponible
en:
http://www.infobae.com/2014/02/14/1543654-cifras-del-caos-venezuela-asciende-125-elnumero-detenidos-y-40-el-heridos-bala.
26El Nacional, Estudiantes detenidos en Carabobo fueron golpeados y desnudados, 17 de febrero
de 2014, disponible en: http://www.el-nacional.com/sucesos/Estudiantes-detenidos-Carabobogolpeados-desnudados_0_356964427.html
27NTN24, Estudiantes venezolanos detenidos habrían sufrido torturas, según abogada del Foro
Penal
Venezolano,
16
de
febrero
2014,
disponible
en:
http://www.ntn24.com/videos/estudiantes-venezolanos-detenidos-habrian-sufrido-torturasegun-abogada-del-foro-penal-venezolano .
28NTN24, "Fuimos testigos de cómo algunos estudiantes fueron violados vía anal": abogado del
Foro
Penal
Venezolano”,
16
de
febrero
2014,
disponible
en:
http://www.ntn24.com/videos/entrevista-abogado-ddhh-venezuela-121933.
29 El Mundo, Los militares venezolanos me violaron con el cañón de un fusil, 19 de febrero de
2014,
disponible
en:
http://www.elmundo.es/internacional/2014/02/18/5303b724e2704e71118b4577.html
30 SiBCI, Defensoría y Provea confirman que no ha habido tortura a estudiantes, 18 de febrero de
2014, disponible en: http://www.sibci.gob.ve/2014/02/defensoria-y-provea-confirman-que-noha-habido-tortura-a-estudiantes/
31 Twitter, @CDH_UCAB CDH rechaza manipulación de declaraciones sobre torturas a detenidos
del 12F http://ow.ly/tLwYe ; @_PROVEA Estado está obligado a investigar TODAS las denuncias
de presuntas torturas y tratos crueles, inhumanos y degradantes contra manifestantes.
32El País, Un país al borde del abismo autoritario, 16 de febrero 2014, disponible en:
http://www.elpais.com.uy/mundo/pais-borde-abismo-autoritario.html .
6. 6. Persecución contra líderes de la oposición
El 12 de febrero el Ministerio Público solicitó se librara orden de captura
contra Leopoldo López, luego de que el presidente Nicolás Maduro acusara al
líder opositor de los hechos de violencia ocurridos ese día en las
manifestaciones33.
La sede del partido político Voluntad Popular fue allanada el 17 de febrero
por funcionarios de la Dirección de Contrainteligecia Militar (DIM) quienes
no contaban con una orden legal34. Los funcionarios armados habrían
intentado detener a varios miembros del partido que se encontraban en la
sede35.
El 18 de febrero el líder de la oposición Leopoldo López se entregó a las
autoridades con el fin de demostrar su inocencia frente a los delitos que le
fueron imputados36. Sin embargo, tras acudir al Palacio de Justicia se decidió
diferir su audiencia de presentación para el 19 de febrero37 por lo que se
ordenó su reclusión en la cárcel militar de Ramo Verde hasta se realice la
audiencia38.
Adicionalmente, se confirmó orden de captura contra el coordinador político
del partido Voluntad Popular Carlos Vecchio39. Por otra parte, la Asamblea
Nacional discutirá el allanamiento de la inmunidad parlamentaria de la
Diputada María Corina Machado40.
7. Más información
33El
Universal, Ordenan al Sebin capturar a Leopoldo López, 13 de febrero de 2014, disponible
en:
http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/140213/ordenan-al-sebin-capturar-aleopoldo-lopez
34El Universal, Denuncian allanamiento sin orden legal a la sede de Voluntad Popular, 17 de
febrero
de
2014,
disponible
en:
http://www.eluniversal.com/nacional-ypolitica/140217/denuncian-allanamiento-sin-orden-legal-a-la-sede-de-voluntad-popular
35 Panorama, MUD denuncia intentos de detención de integrantes de Voluntad Popular, 17 de
febrero de 2014, disponible en http://panorama.com.ve/portal/app/push/noticia100370.php.
36 El Universal, Leopoldo López se entrega a funcionarios de la GN, 18 de febrero de 2014,
disponible en: http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/140218/leopoldo-lopez-seentrega-a-funcionarios-de-la-gn
37 El Mundo, Diferida audiencia de presentación de Leopoldo López, 18 de febrero de 2014,
disponible en: http://www.elmundo.com.ve/noticias/actualidad/noticias/diferida-audiencia-depresentacion-de-leopoldo-lop.aspx
38 El Universal, Jueza decidirá mañana si Leopoldo López permanece detenido preventivamente,
18 de febrero de 2014, disponible en: http://www.eluniversal.com/nacional-ypolitica/140218/jueza-decidira-manana-si-leopoldo-lopez-permanece-detenido-preventivam
39 Globovisión, Unidad confirma orden de detención contra Carlos Vecchio, 19 de febrero de
2014, disponible en: http://globovision.com/articulo/mud-anuncia-acciones-tras-entrega-deleopoldo-lopez
40 El Nacional, AN discutirá allanamiento de inmunidad parlamentaria de María Corina Machado
18 de febrero de 2014, disponible en: http://www.el-nacional.com/politica/AN-parlamentariaMaria-Corina-Machado_0_358164225.html
7. Como se trata de un evento en curso, y las posibles violaciones de los
derechos humanos puede ocurrir de forma continua, lo invitamos a que revise
www.reportavenezuela.com, donde la información sobre las protestas
constantemente está siendo cargada y sin censura.
*
Por las razones antes mencionadas, solicitamos formalmente:
(1) Condenar los ataques violentos y otras violaciones de derechos
humanos constituidos en contra de los manifestantes en Venezuela,
(2) Solicitar al gobierno de Venezuela a cesar todos los ataques
violentos y violaciones de derechos humanos contra manifestantes
venezolanos, y de investigar y sancionar a quienes hayan cometido
tales acciones.
19 de febrero de 2014.