SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 36
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ ER แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒแƒ› แƒšแƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒšแƒœแƒ˜: แƒ”แƒก
     แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ , แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก , แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜.
     แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก weary แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ—
     แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜
     แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ. "
            "แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ“แƒแƒœ. แƒ—แƒฃ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ FALTER แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ•แƒก
     แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก , แƒ”แƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒ—แƒแƒ•แƒก ! "


แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ PASTED แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ: http://en.wikipedia.org/wiki/Right_of_revolution
แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ , แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ
แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก - แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก



แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ
แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ
แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ: แƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ , แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ
Storming แƒ˜แƒ› Bastille แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 14 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก 1789 แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก , แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช
แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก.
         แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘


       แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก




In แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ , แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ (แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ) แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒœ
แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ , แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ
แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ
แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ
แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒก .

แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ
[ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒšแƒ•แƒ ]
  โ€ข   1 Origins
        แƒž     1.1 แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก
        แƒž     1.2 แƒ˜แƒกแƒšแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ
แƒž   1.3 แƒจแƒฃแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜
        แƒž   1.4 แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก
  โ€ข   2 แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜
  โ€ข   3 แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
  โ€ข   4 Duty แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
  โ€ข   5 แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ
  โ€ข   6 แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒœ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก
        แƒž    6.1 แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
            แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก
        แƒž   6.2 แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก
  โ€ข   7 แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
  โ€ข   8 แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ
  โ€ข   9 แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒจแƒ˜

[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ
[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ— แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ articulated แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ 
Zhou แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก (1122 - 256 BC) แƒ“แƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ . แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒ แƒ” Shang แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ ,
                                           [1]



Zhou แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜ Heaven , แƒ แƒแƒ› Heaven แƒ แƒแƒ›
แƒ“แƒแƒšแƒแƒชแƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ displeased แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก
แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก despotic แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก Heaven แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒก
แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ. แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช
แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก Heaven แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ”แƒ›แƒ. แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ,
แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ,
แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก Heaven แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“
แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ Confucian แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ˜ Mencius (372 - 289 BC) แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก
แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก.
แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”: แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜ Heaven
[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ˜แƒกแƒšแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ
แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒœแƒแƒ  Lewis , แƒงแƒฃแƒ แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ Sunnah แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก
แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒšแƒแƒ›แƒ˜ . แƒงแƒฃแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒก,
แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก:
"แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก, แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฅแƒฃแƒšแƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก
แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ."
แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฃแƒฐแƒแƒ›แƒ”แƒ“. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒ แƒ˜ dicta
แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ•แƒ—แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก: "แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ"; แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒ›
แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒแƒฆแƒแƒช แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒฆแƒ•แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒแƒ แƒ
แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ
แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒกแƒฎแƒ•แƒ pronouncement ", แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒœ แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜
แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜," แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“ แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก.    [2]




[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒจแƒฃแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜




แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ
แƒ”แƒก แƒฉแƒแƒœแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ.    [3]




แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ traced แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta , แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ
แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ 1215, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜
แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ—. แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ "แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜", แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก barons แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒซแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ .
แƒแƒฅแƒ แƒแƒก Bull of 1222 แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒฅแƒ แƒแƒก bull , แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— , แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒ II แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก .
แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒœแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ disobey แƒ›แƒ”แƒคแƒ”,
แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก (jus resistendi). The Golden Bull แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta, Bull แƒ˜แƒงแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ
แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta แƒ˜แƒงแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก.
แƒ—แƒแƒ›แƒแƒก Aquinas แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ tyrannical แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ Summa Theologica . แƒ˜แƒแƒแƒœแƒ”
Salisbury แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ tyrannical
แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ Policraticus.
[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก
แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ: แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜
แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ Jesuits , แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒข Bellarmine แƒ“แƒ แƒฎแƒฃแƒแƒœ แƒ“แƒ”
แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ , แƒ˜แƒงแƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ for แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒ
แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ tyrannicide-แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ
แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœแƒ™แƒแƒจแƒ˜ .
แƒฏแƒแƒœ Calvin แƒกแƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜. In แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒš , แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ–แƒ”แƒ˜แƒ›แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก "แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก", แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ
"แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ cheat" แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒแƒ— "แƒ–แƒ”แƒ˜แƒ›แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ". แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› "แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜
แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ ", แƒ˜แƒกแƒ”" แƒ”แƒก behooves us to
แƒจแƒแƒ›แƒคแƒฃแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—. "แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ—แƒ˜
แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒฌแƒ˜แƒœ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ›แƒแƒก. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›
magistrates แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ", แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ
แƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ , Ephori in Sparta แƒ“แƒ Demarchs แƒซแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ—แƒ”แƒœแƒจแƒ˜ . แƒ”แƒก Calvin แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒก แƒ”แƒ’แƒแƒœแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ
แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ  แƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ
แƒจแƒแƒขแƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ˜แƒก Calvinist แƒฏแƒแƒœ แƒœแƒแƒฅแƒกแƒ˜ "แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒ” แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒคแƒแƒšแƒ˜
แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ Tudor แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก. [4]




แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ Calvin แƒ˜แƒก prudential แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก
แƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ˜ tyrants, แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜ predestinarian Calvinism. แƒแƒกแƒ” แƒ แƒแƒ›,
แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒžแƒ˜ แƒ“แƒแƒ’แƒ›แƒ Guy Fawkes " Gunpowder แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ Regnans in Excelsis แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ. แƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒก Aquinas แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ˜แƒจแƒ˜ tyrannicide แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ tyrants
แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› tyrannicide แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ
แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒแƒ“ on แƒขแƒแƒฎแƒขแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜ แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒก
แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ.
แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒฃแƒ›แƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ , แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ
แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ,
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ” -19, แƒ›แƒ” -20, แƒ“แƒ 21 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜
แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ”แƒซแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก:
   โ€ข    แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ: แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ expounded แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  Monarchomachs
       แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ Huguenots แƒ›แƒแƒแƒ–แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช
       แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ tyrannicides .
   โ€ข    แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ”แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›
       แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก , แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก deposed แƒฏแƒ”แƒ˜แƒ›แƒก
       II แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒก 1688 แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ› III-Orange-Nassau .
   โ€ข    แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช
       แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก . แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฆแƒ˜
       แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ แƒ“แƒ
       แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช
       แƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš
       แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ , แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒก
       แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒฌแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”
       แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ III. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ
       1776 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ "แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜
       แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ unalienable แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก" แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก
       แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก "แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜" แƒ˜แƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.
   โ€ข   แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก 1789 แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ
       แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก Man แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒก .

[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช
แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“
แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช Pauline Maier แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ
        [5]



แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "[P] rivate แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒแƒ แƒช Malice แƒแƒœ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ ...." แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“, "แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ”
                                              [6]



แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›" แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ "แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ
แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒแƒ แƒ˜" แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช Publick, แƒแƒœ
แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ "แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก," แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก, แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒœแƒกแƒฃแƒกแƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ ".  [7]




แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฏแƒแƒœ แƒšแƒแƒ™แƒ˜ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ˜ Treatises แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ . แƒšแƒแƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ , แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก
แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก , แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก ; แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜
แƒ•แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒฅแƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก , แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒšแƒแƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ .

[ edit ] Duty แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ
แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฐแƒแƒ•แƒแƒ แƒ“ แƒ”แƒ•แƒแƒœแƒกแƒ˜
Kiefer opines, "แƒ›แƒ” แƒ›แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒซแƒแƒšแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒกแƒชแƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒแƒก. "[8]




Morton แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒ ", แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ
แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒฃแƒแƒฆแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒฃแƒกแƒ•แƒ, แƒ”แƒก แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜
แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ”แƒกแƒ แƒแƒšแƒ”แƒก off
แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ despotism. " แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ
                        [9]



แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› "แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ usurpations, แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก
แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก evinces แƒ“แƒ˜แƒ–แƒแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ Despotism, แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ, แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› off แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ" (แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒซแƒ˜แƒœแƒ). แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒœ
แƒšแƒฃแƒ—แƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜.

[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ
แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ in Trumbull แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก
แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” idealization แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ.
แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜
แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ invocation แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก
แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช
แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ unrestrained แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜.
แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—
แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก. แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก" redressing แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก
"แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ" แƒ“แƒ แƒšแƒแƒจแƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก "แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก".         [10]



For แƒ—แƒแƒ›แƒแƒก แƒฏแƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ ditch แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ 
แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก 1776 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒฏแƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒก litany of แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ
แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ.
แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ Fritz, แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก,
แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก
แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜",
                      [11]



แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ› แƒžแƒแƒกแƒข แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฉแƒฃแƒกแƒ”แƒขแƒกแƒ˜แƒก in 1780, แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
"แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก, แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก" แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ“แƒ
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ "แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ reduire [แƒ“] แƒ”แƒก". แƒ”แƒก
                                                                                    [12]



แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. Connecticut-แƒ˜แƒก 1818
แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก articulated แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก "แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒก" แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒแƒ›
แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜".  [13]




แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ Fritz แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก Sovereigns: แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒก duality แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก" แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ "แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. [14]



แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ Hampshire-แƒ˜แƒก 1784 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ
แƒ›แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒก แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ
แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ  แƒฃแƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“. , แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒฎแƒ•แƒ
                                                           [15]



แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ onerous แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ˜แƒ› 1776 แƒ•แƒ˜แƒ แƒฏแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒ“, แƒ—แƒฃ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒแƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒ™แƒ•แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜" แƒ“แƒ
แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก 1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒก", แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก.     [16]




[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒœ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก
Descriptions แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ (แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒแƒฅแƒ•แƒก
แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒแƒœ), แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ (แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ).
แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒ•แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ,
แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜
แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒ”แƒก
แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒแƒ› 1760s, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก
แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ แƒฃแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ› Blackstone-แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
"แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ". แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก
                                                            [17]



แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก
แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜. แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช
แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ”แƒก
แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ "แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ Dogma แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜", แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ "แƒฃแƒฎแƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ". แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก
                                                               [18]



แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ.   [19]




แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก
แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก
"แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ" แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒก. แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— "แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜
แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒฅแƒข แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ," แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ" แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก
แƒ“แƒแƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜
                       [20]



แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, 1775,
แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒแƒ“ "แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜" แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒ
แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ แƒ˜แƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒฃ
แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ.                  [21]




แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ
แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜. แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ
แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”,
แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒขแƒ˜,
                                              [22]



แƒแƒœ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ แƒขแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก. Blackstone-แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›
                                                                      [23]



แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ แƒ˜แƒ’แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”", แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒฃ
แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ "แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜", แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ Stamp แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜ 1760s แƒ›แƒแƒกแƒแƒฉแƒฃแƒกแƒ”แƒขแƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก
         [24]



แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ“แƒแƒ”แƒกแƒฎแƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ
"แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ˜แƒก" แƒ“แƒ "แƒ“แƒแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ˜". แƒแƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’
                                                                             [25]



"แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ" แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ III, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ
แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ
แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ.       [26]




แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ Fritz-แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜
แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒแƒœแƒ’แƒšแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ off แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”. "แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ
แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ".       [27]



แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก understandings แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก rested แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘
แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ posited แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒแƒ แƒขแƒงแƒ แƒ˜แƒ› mists แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜. "แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.
แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ III แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜
แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ
แƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ“ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ
แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ".                 [28]




[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก
แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒชแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ”แƒก
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜
แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ. แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก:
  โ€ข   Szlachta , แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก , แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ
      แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช rokosz .
  โ€ข   New Hampshire 's แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
                                           [29]



      แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 10 แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฐแƒ”แƒ›แƒžแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”
      แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก :
      แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒฆแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜
      แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”, แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก
      แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ , แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒœ
      แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ . แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒแƒก nonresistance แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒ“แƒ
      แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ, แƒแƒ‘แƒกแƒฃแƒ แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, slavish แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ
      แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก.
  โ€ข    แƒ™แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก, แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
                             [30]



      แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ™แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก:
      แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒคแƒแƒกแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ“แƒ
      แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก , แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก , แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ
      แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ . แƒแƒ› แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒก
      แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ indefeasible แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก , แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜
      แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— , แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ .
  โ€ข    แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก 's แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก ,   [31]
                                                                                  แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก 1,
      แƒ›แƒ” -2 แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก:
      แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒคแƒแƒกแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ“แƒ
      แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ›
      แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ indefeasible แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
      แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก , แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ—
      แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ— แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜.
  โ€ข   แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ I, ยง 2 Tennessee แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ                 [32]
                                                                แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ:
      แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ
      แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒแƒ‘แƒกแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒ , slavish แƒ“แƒ
      แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก.
  โ€ข   แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ 's แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ 21, 1789 แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก
      แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ:   [ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก ]
3D. แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
      แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒแƒ แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ
      แƒแƒ‘แƒกแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒ , slavish แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ , แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก.
  โ€ข    แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก Texas แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก 1,
                          [33]



      แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ 2:
      แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ , แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒคแƒแƒกแƒ
      แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ .
      แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜
      แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒ— แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ 
      แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก , แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜
      แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ•แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ“ .
  โ€ข    แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก Grundgesetz , แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก
      แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก amendable แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜
      แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ” -20 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก, แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
      แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ 
      แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ“แƒ.
  โ€ข    แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ , แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 120, แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› "[...] แƒ”แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ
      แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก
      แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒก."
[ edit ] แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒฏแƒ”แƒ , แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช
แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก
แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ . แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก
แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜
แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜
แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ แƒงแƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ onerous,
แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.
แƒแƒ› แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒข
แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ Fritz แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒแƒก
แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ "impl [y] แƒฃแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "แƒžแƒแƒกแƒข แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก:
"แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜. แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒแƒœ
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ
แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก "แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘" แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ .... แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ
แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก "แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒŸแƒฆแƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒก,
แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒ”แƒก แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ
แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ ....
แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก,
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“. แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ
แƒคแƒฎแƒ•แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ moorings แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ’แƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ. แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก
แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜,
แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ ".    [34]




แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ”,
แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก
แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ.

[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
  โ€ข     แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒšแƒ˜
  โ€ข     แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜)
  แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก
  แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ

  โ€ข     แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜
  โ€ข     แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ
  โ€ข     แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ
  โ€ข     Qui TAM
  โ€ข     แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜

[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ
  1.           ^ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ”แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒข. [2002] (2002). แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก Heaven: แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
        แƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜. Sharpe. ISBN 0-7656-0444-2
  2.            ^ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜
  3.            ^ แƒ แƒแƒšแƒค V. Turner. แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta. Pearson แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. (2003). ISBN 0-582-43826-8 p.1
  4.           ^ Dave Kopel: Calvinist แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜, 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก
        แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜, แƒ’แƒ• 27-31
  5.              ^ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒ’ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns: แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก
        แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก (Cambridge Univ. Press, 2008), 14
        (แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
        "แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”, แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
        แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "). แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒฏแƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒž แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ
        แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (4 vols., แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒก , 1986-1993),
        I: 111 (แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก "แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
        แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ"), III: 427n31
        (แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— Viscount Bolingbroke, แƒ แƒแƒ› "แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก" แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
        "แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก").
  6.            ^ Pauline Maier, แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
        แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, 1765-1776 (Alfred A. Knopf, 1972), 33.
  7.            ^ Maier, แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, 35-36.
  8.            ^
  9.            ^
  10.         ^ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒšแƒ”แƒฎแƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒ, [แƒ—แƒ”แƒ‘ 23], 1775, แƒคแƒฃแƒ แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ”
        แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜, I: 136
11.            ^ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒ’ Fritz, < class = "แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜" แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒ แƒขแƒ˜ = "nofollow">
      แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns: แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ
      แƒแƒ›แƒ˜แƒก (In แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 2, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— "แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก", แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒแƒ แƒ˜
      Fritz แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, "[i] ncreasingly, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜
      แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
      แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ
      แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“. ") (แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก
      แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ, 2008) แƒ“แƒ แƒ’แƒ•. 25 [ ISBN 978-0-521-88188-3 </ a>
12.           ^ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฉแƒฃแƒกแƒ”แƒขแƒกแƒ˜แƒก 1780 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. 7.
13.           ^ Connecticut 1818 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌ. 2.
14.         ^ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒ’ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns: แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ
      แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก (Cambridge Univ. Press, 2008), 24.
15.           ^ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก 1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌ. 4; New Hampshire
      1784 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. 10.
16.          ^ แƒ•แƒ˜แƒ แƒฏแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ˜แƒก 1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌ. 3; แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก 1776
      แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌ. 5.
17.           ^ แƒฃแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ› Blackstone, แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (4 vols., แƒแƒฅแƒกแƒคแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒก,
      1765-1769, แƒคแƒแƒฅแƒกแƒ˜ ed., repr., 1979), I: 238.
18.          ^ แƒฏแƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒž แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, "แƒฃแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ", แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฐแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒ™ Hartog, ed.,
      แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก (1981), 72.
19.           ^ New Jersey 1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒก Newton Thorpe, ed., T
      แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜
      แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ ... แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, V: 2594 (แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜
      แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜).
20.           ^ แƒฏแƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒž แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (4 vols.,
      1986-1993), III: 140.
21.          ^ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜, "แƒ’แƒšแƒ”แƒฎแƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒ," [แƒ—แƒ”แƒ‘ 23], 1775, แƒคแƒฃแƒ แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
      แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒ”: 88.
22.            ^ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, I: 111 (แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ
      แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก "แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ
      แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ"), III: 427n31 (แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— Viscount
      Bolingbroke, แƒ แƒแƒ› "แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก" แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
      แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก"); Pauline Maier, แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
      แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, 1765-1776, 33-34
      ("แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
      แƒแƒ แƒช Malice แƒแƒœ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒช แƒ™แƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ
      แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก ").
23.          ^ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก
      แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ "แƒจแƒ”แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก," แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ”
      แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜,
      แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, III: 121 427n31, Maier, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ, 33-35.
24.           ^ Blackstone, แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, I: 243 แƒ“แƒ 238.
25.         ^ แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, I: 112
 26.         ^ แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, "แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก" 84.
 27.         ^ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns, 14.
 28.         ^ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns, 13.
 29.         ^ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก New Hampshire
 30.         ^ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ™แƒ˜แƒก
 31.         ^ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ
 32.         ^ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก Tennessee
 33.         ^ แƒขแƒ”แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ
 34.         ^ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns, 24-25.

[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒจแƒ˜
 โ€ข     แƒšแƒแƒ™แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜
 โ€ข     แƒ“แƒแƒ›แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, Vol. 1 แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 3, แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
 โ€ข     แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก 1789
แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ PASTED แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ: http://en.wikipedia.org/wiki/Political_corruption
แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ , แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ
แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก - แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก




แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ
แƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ
แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ: แƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ , แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ




แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒ–แƒ” 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ ,
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ–แƒแƒ›แƒแƒ•แƒก "แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜". แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒšแƒฃแƒ แƒฏแƒ˜) แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก, แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ
แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜) แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ.
แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก
แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก,
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ” , แƒแƒ 
แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœ
แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ officeholder แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก
แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ”แƒก แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ .
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก , แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒก , cronyism ,
nepotism , แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒแƒŸแƒ˜แƒ— , แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒคแƒšแƒแƒœแƒ’แƒ•แƒ . แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒก , แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒœแƒแƒ แƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก , แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ
แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ , แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก.
แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒœ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ“แƒ˜แƒฅแƒชแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ— แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—
แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒœ แƒชแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒแƒซแƒœแƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ
แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ 1
แƒขแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ unrestrained แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜
                                               [1]



แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช kleptocracy , แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก "แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฅแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜".

แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ
[ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒšแƒ•แƒ ]
  โ€ข   1 แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜
        แƒž     1.1 แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜
        แƒž     1.2 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜
        แƒž     1.3 แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜
        แƒž     1.4 แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
        แƒž      1.5 แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜: แƒฏแƒแƒœแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก,
              แƒžแƒ แƒแƒคแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.
  โ€ข   2 แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก
        แƒž     2.1 แƒ›แƒ”แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ”แƒแƒ‘แƒ
        แƒž     2.2 แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜
        แƒž     2.3 แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒแƒŸแƒ˜แƒ—
        แƒž     2.4 Nepotism แƒ“แƒ cronyism
        แƒž     2.5 แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒแƒšแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
        แƒž     2.6 แƒ’แƒแƒคแƒšแƒแƒœแƒ’แƒ•แƒ
        แƒž     2.7 Kickbacks
        แƒž     2.8 Unholy แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜
        แƒž     2.9 แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ
  โ€ข   3 แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
        แƒž     3.1 แƒ–แƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜
  โ€ข   4 แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
  โ€ข   5 แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ
  โ€ข   6 แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก
  โ€ข   7 Whistleblowers
  โ€ข   8 แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜
  โ€ข   9 แƒกแƒแƒ–แƒแƒ›แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
  โ€ข   10 แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ
  โ€ข   11 แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜
  โ€ข   12 แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”
โ€ข   13 แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ
  โ€ข   14 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—
  โ€ข   15 แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒจแƒ˜

[ edit ] แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜
[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜




แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ (1896) แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  Elihu Vedder . แƒ™แƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ
แƒ—แƒแƒ›แƒแƒก แƒฏแƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ , แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜
แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ. แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒก
แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  flouting แƒแƒœ แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช subverting แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก
แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ
แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— centrality แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก erodes
แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
siphoned off แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒก แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ˜แƒก
แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ
แƒ“แƒ แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก.
[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜
แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”: แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก
แƒ˜แƒ› แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก , แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ
แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒญแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ , แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒก
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ contrive แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฆแƒ˜แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ
แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฏแƒแƒ‘แƒก แƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒก
แƒแƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒก. แƒกแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก inflates แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒก
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜, แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ connections from แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜.  [2]
แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  diverting แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ kickbacks แƒฃแƒคแƒ แƒ
plentiful. แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ’แƒ–แƒแƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ.     [3]



แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก
แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ˜แƒก
แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก.
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—
แƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”
แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ (แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒแƒขแƒ˜แƒžแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜ , แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒฏแƒ˜ แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก
แƒ“แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ–แƒ” ). In แƒœแƒ˜แƒ’แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก , แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ $ 400
แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒœแƒ˜แƒ’แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 1960 แƒ“แƒ 1999 แƒฌแƒ”แƒšแƒก.      [4]



แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก Massachusetts Amherst Amherst แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 1970 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ› 1996
แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 30 แƒกแƒแƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ $ 187bn,
แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. (แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒขแƒแƒก แƒจแƒ”แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ แƒแƒœ
                                  [5]



แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜ Mancur Olson ). แƒ˜แƒ›
แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›
แƒคแƒแƒฅแƒขแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก corruptly-แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒก แƒฌแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ stash แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— out แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜
แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒ•แƒ . แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ
Suharto 's New Order แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ cut แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ.
[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜
แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃ
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ”แƒก. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, unionization แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก . แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜
แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”.
แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜ Amartya Sen แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› "แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก
แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ." แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ’แƒ•แƒแƒšแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ
แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒจแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒœ แƒฃแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ
แƒจแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— kleptocracy แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒแƒ แƒงแƒ˜แƒแƒก
แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒช แƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช harvests แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜. แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒžแƒแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. In Bihar , แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ , แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ 80%
แƒกแƒฃแƒ‘แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒซแƒแƒ แƒชแƒ•แƒ”แƒก, แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ
            [6]



แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ warlords แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒงแƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ›แƒ” -20 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ
แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒก แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก -
แƒ–แƒแƒ’แƒฏแƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“.   [7]




[ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION
Georgian   Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION

Mais conteรบdo relacionado

Destaque

Pleased to meet you, Laravel
Pleased to meet you, LaravelPleased to meet you, Laravel
Pleased to meet you, LaravelRolando Caldas
ย 
082512 us supreme court response (telugu)
082512   us supreme court response (telugu)082512   us supreme court response (telugu)
082512 us supreme court response (telugu)VogelDenise
ย 
BARACK OBAMA โ€“ Benghazi COVER UP (armenian)
BARACK OBAMA โ€“ Benghazi COVER UP (armenian)BARACK OBAMA โ€“ Benghazi COVER UP (armenian)
BARACK OBAMA โ€“ Benghazi COVER UP (armenian)VogelDenise
ย 
092712 julian assange (president obama's audacity) - lao
092712   julian assange (president obama's audacity) - lao092712   julian assange (president obama's audacity) - lao
092712 julian assange (president obama's audacity) - laoVogelDenise
ย 
Lenguaje lenguas lgca
Lenguaje lenguas lgcaLenguaje lenguas lgca
Lenguaje lenguas lgcaJorge Bar
ย 
Enzyme responsive amphiphiles
Enzyme responsive amphiphilesEnzyme responsive amphiphiles
Enzyme responsive amphiphilesMuhammad Ehsan
ย 
Interpol bringing the united states to justice (filipino)
Interpol   bringing the united states to justice (filipino)Interpol   bringing the united states to justice (filipino)
Interpol bringing the united states to justice (filipino)VogelDenise
ย 
Nuremberg principle romanian
Nuremberg principle   romanianNuremberg principle   romanian
Nuremberg principle romanianVogelDenise
ย 
Vietnamese
VietnameseVietnamese
VietnameseVogelDenise
ย 
RESEARCH: Institution
RESEARCH: InstitutionRESEARCH: Institution
RESEARCH: InstitutionKIMSOP
ย 
BAIN CAPITAL (Wikipedia)
BAIN CAPITAL (Wikipedia)BAIN CAPITAL (Wikipedia)
BAIN CAPITAL (Wikipedia)VogelDenise
ย 
Vietnamese 012712 and 020112
Vietnamese 012712 and 020112Vietnamese 012712 and 020112
Vietnamese 012712 and 020112VogelDenise
ย 
JUSTICE JOHN G. ROBERTS (Wikipedia Info)
JUSTICE JOHN G. ROBERTS (Wikipedia Info)JUSTICE JOHN G. ROBERTS (Wikipedia Info)
JUSTICE JOHN G. ROBERTS (Wikipedia Info)VogelDenise
ย 
YOUR RIGHT & DUTY TO TAKE ACTION BROCHURE - ARABIC
YOUR RIGHT & DUTY TO TAKE ACTION BROCHURE - ARABICYOUR RIGHT & DUTY TO TAKE ACTION BROCHURE - ARABIC
YOUR RIGHT & DUTY TO TAKE ACTION BROCHURE - ARABICVogelDenise
ย 
ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะพะปะพะณั–ั ัƒ ะฟะพั…ะพะดะฐั…
ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะพะปะพะณั–ั ัƒ ะฟะพั…ะพะดะฐั…ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะพะปะพะณั–ั ัƒ ะฟะพั…ะพะดะฐั…
ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะพะปะพะณั–ั ัƒ ะฟะพั…ะพะดะฐั…tkg_org_ua
ย 
Powerpointเน„เธ‚เธกเธฑเธ™เธญเธธเธ”เธ•เธฑเธ™เนƒเธ™เน€เธชเน‰เธ™เน€เธฅเธทเธญเธ”
Powerpointเน„เธ‚เธกเธฑเธ™เธญเธธเธ”เธ•เธฑเธ™เนƒเธ™เน€เธชเน‰เธ™เน€เธฅเธทเธญเธ”Powerpointเน„เธ‚เธกเธฑเธ™เธญเธธเธ”เธ•เธฑเธ™เนƒเธ™เน€เธชเน‰เธ™เน€เธฅเธทเธญเธ”
Powerpointเน„เธ‚เธกเธฑเธ™เธญเธธเธ”เธ•เธฑเธ™เนƒเธ™เน€เธชเน‰เธ™เน€เธฅเธทเธญเธ”firstx00
ย 
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Gujarati)
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Gujarati)GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Gujarati)
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Gujarati)VogelDenise
ย 

Destaque (18)

Pleased to meet you, Laravel
Pleased to meet you, LaravelPleased to meet you, Laravel
Pleased to meet you, Laravel
ย 
082512 us supreme court response (telugu)
082512   us supreme court response (telugu)082512   us supreme court response (telugu)
082512 us supreme court response (telugu)
ย 
BARACK OBAMA โ€“ Benghazi COVER UP (armenian)
BARACK OBAMA โ€“ Benghazi COVER UP (armenian)BARACK OBAMA โ€“ Benghazi COVER UP (armenian)
BARACK OBAMA โ€“ Benghazi COVER UP (armenian)
ย 
Prova
ProvaProva
Prova
ย 
092712 julian assange (president obama's audacity) - lao
092712   julian assange (president obama's audacity) - lao092712   julian assange (president obama's audacity) - lao
092712 julian assange (president obama's audacity) - lao
ย 
Lenguaje lenguas lgca
Lenguaje lenguas lgcaLenguaje lenguas lgca
Lenguaje lenguas lgca
ย 
Enzyme responsive amphiphiles
Enzyme responsive amphiphilesEnzyme responsive amphiphiles
Enzyme responsive amphiphiles
ย 
Interpol bringing the united states to justice (filipino)
Interpol   bringing the united states to justice (filipino)Interpol   bringing the united states to justice (filipino)
Interpol bringing the united states to justice (filipino)
ย 
Nuremberg principle romanian
Nuremberg principle   romanianNuremberg principle   romanian
Nuremberg principle romanian
ย 
Vietnamese
VietnameseVietnamese
Vietnamese
ย 
RESEARCH: Institution
RESEARCH: InstitutionRESEARCH: Institution
RESEARCH: Institution
ย 
BAIN CAPITAL (Wikipedia)
BAIN CAPITAL (Wikipedia)BAIN CAPITAL (Wikipedia)
BAIN CAPITAL (Wikipedia)
ย 
Vietnamese 012712 and 020112
Vietnamese 012712 and 020112Vietnamese 012712 and 020112
Vietnamese 012712 and 020112
ย 
JUSTICE JOHN G. ROBERTS (Wikipedia Info)
JUSTICE JOHN G. ROBERTS (Wikipedia Info)JUSTICE JOHN G. ROBERTS (Wikipedia Info)
JUSTICE JOHN G. ROBERTS (Wikipedia Info)
ย 
YOUR RIGHT & DUTY TO TAKE ACTION BROCHURE - ARABIC
YOUR RIGHT & DUTY TO TAKE ACTION BROCHURE - ARABICYOUR RIGHT & DUTY TO TAKE ACTION BROCHURE - ARABIC
YOUR RIGHT & DUTY TO TAKE ACTION BROCHURE - ARABIC
ย 
ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะพะปะพะณั–ั ัƒ ะฟะพั…ะพะดะฐั…
ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะพะปะพะณั–ั ัƒ ะฟะพั…ะพะดะฐั…ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะพะปะพะณั–ั ัƒ ะฟะพั…ะพะดะฐั…
ะขั€ะฐะฒะผะฐั‚ะพะปะพะณั–ั ัƒ ะฟะพั…ะพะดะฐั…
ย 
Powerpointเน„เธ‚เธกเธฑเธ™เธญเธธเธ”เธ•เธฑเธ™เนƒเธ™เน€เธชเน‰เธ™เน€เธฅเธทเธญเธ”
Powerpointเน„เธ‚เธกเธฑเธ™เธญเธธเธ”เธ•เธฑเธ™เนƒเธ™เน€เธชเน‰เธ™เน€เธฅเธทเธญเธ”Powerpointเน„เธ‚เธกเธฑเธ™เธญเธธเธ”เธ•เธฑเธ™เนƒเธ™เน€เธชเน‰เธ™เน€เธฅเธทเธญเธ”
Powerpointเน„เธ‚เธกเธฑเธ™เธญเธธเธ”เธ•เธฑเธ™เนƒเธ™เน€เธชเน‰เธ™เน€เธฅเธทเธญเธ”
ย 
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Gujarati)
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Gujarati)GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Gujarati)
GEORGE ZIMMERMAN & EBOLA CRISIS (Gujarati)
ย 

Georgian Right of CORRUPTION & Political CORRUPTION

  • 1. แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ ER แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒแƒ› แƒšแƒ˜แƒœแƒ™แƒแƒšแƒœแƒ˜: แƒ”แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ , แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก , แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜. แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก weary แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ. " "แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ“แƒแƒœ. แƒ—แƒฃ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ FALTER แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ•แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก , แƒ”แƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒ—แƒแƒ•แƒก ! " แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ PASTED แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ: http://en.wikipedia.org/wiki/Right_of_revolution แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ , แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก - แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ: แƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ , แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ
  • 2. Storming แƒ˜แƒ› Bastille แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 14 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก 1789 แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก , แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก. แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก In แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ , แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ (แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ) แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ , แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒก . แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ [ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒšแƒ•แƒ ] โ€ข 1 Origins แƒž 1.1 แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒž 1.2 แƒ˜แƒกแƒšแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ
  • 3. แƒž 1.3 แƒจแƒฃแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒž 1.4 แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก โ€ข 2 แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€ข 3 แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ โ€ข 4 Duty แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ โ€ข 5 แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ โ€ข 6 แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒœ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒž 6.1 แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒž 6.2 แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก โ€ข 7 แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” โ€ข 8 แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ โ€ข 9 แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒจแƒ˜ [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒ [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒ— แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ articulated แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  Zhou แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก (1122 - 256 BC) แƒ“แƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ . แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒ แƒ” Shang แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ , [1] Zhou แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜ Heaven , แƒ แƒแƒ› Heaven แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒšแƒแƒชแƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ displeased แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก despotic แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก Heaven แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ. แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก Heaven แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ”แƒ›แƒ. แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก Heaven แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ Confucian แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ˜ Mencius (372 - 289 BC) แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”: แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜ Heaven [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ˜แƒกแƒšแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ แƒœแƒแƒ  Lewis , แƒงแƒฃแƒ แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ Sunnah แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒšแƒแƒ›แƒ˜ . แƒงแƒฃแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก: "แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก, แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฅแƒฃแƒšแƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ." แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฃแƒฐแƒแƒ›แƒ”แƒ“. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒ แƒ˜ dicta แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒš แƒ“แƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ•แƒ—แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก: "แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ› แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ"; แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒ›
  • 4. แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒแƒฆแƒแƒช แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒฆแƒ•แƒ—แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒกแƒฎแƒ•แƒ pronouncement ", แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒœ แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜," แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒš แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“ แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก. [2] [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒจแƒฃแƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒก แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒฉแƒแƒœแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ. [3] แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ traced แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta , แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ 1215, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ—. แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ "แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜", แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก barons แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒซแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ . แƒแƒฅแƒ แƒแƒก Bull of 1222 แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒฅแƒ แƒแƒก bull , แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— , แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒ II แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก . แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒœแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ disobey แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก (jus resistendi). The Golden Bull แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta, Bull แƒ˜แƒงแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta แƒ˜แƒงแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก. แƒ—แƒแƒ›แƒแƒก Aquinas แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ tyrannical แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ Summa Theologica . แƒ˜แƒแƒแƒœแƒ” Salisbury แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ tyrannical แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ Policraticus. [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ: แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ Jesuits , แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒข Bellarmine แƒ“แƒ แƒฎแƒฃแƒแƒœ แƒ“แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ , แƒ˜แƒงแƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ for แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ tyrannicide-แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœแƒ™แƒแƒจแƒ˜ . แƒฏแƒแƒœ Calvin แƒกแƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜. In แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒš , แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ–แƒ”แƒ˜แƒ›แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก "แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก", แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ "แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ cheat" แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒแƒ— "แƒ–แƒ”แƒ˜แƒ›แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ". แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› "แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ ", แƒ˜แƒกแƒ”" แƒ”แƒก behooves us to แƒจแƒแƒ›แƒคแƒฃแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—. "แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ—แƒ˜
  • 5. แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒฌแƒ˜แƒœ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒชแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ›แƒแƒก. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› magistrates แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ", แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒขแƒ แƒ˜แƒ‘แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ , Ephori in Sparta แƒ“แƒ Demarchs แƒซแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ—แƒ”แƒœแƒจแƒ˜ . แƒ”แƒก Calvin แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒก แƒ”แƒ’แƒแƒœแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ  แƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒแƒขแƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ˜แƒก Calvinist แƒฏแƒแƒœ แƒœแƒแƒฅแƒกแƒ˜ "แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒ” แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜ Tudor แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก. [4] แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ Calvin แƒ˜แƒก prudential แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ˜ tyrants, แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜ predestinarian Calvinism. แƒแƒกแƒ” แƒ แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒžแƒ˜ แƒ“แƒแƒ’แƒ›แƒ Guy Fawkes " Gunpowder แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ Regnans in Excelsis แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ. แƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒก Aquinas แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ˜แƒจแƒ˜ tyrannicide แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ tyrants แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› tyrannicide แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒแƒ“ on แƒขแƒแƒฎแƒขแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜ แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒฃแƒ›แƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ , แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ” -19, แƒ›แƒ” -20, แƒ“แƒ 21 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ”แƒซแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก: โ€ข แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ: แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ expounded แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  Monarchomachs แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ Huguenots แƒ›แƒแƒแƒ–แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ tyrannicides . โ€ข แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ”แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก , แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก deposed แƒฏแƒ”แƒ˜แƒ›แƒก II แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒก 1688 แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ› III-Orange-Nassau . โ€ข แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก . แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฆแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ , แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒฌแƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ III. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ 1776 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ "แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ unalienable แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก" แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก "แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜" แƒ˜แƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. โ€ข แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก 1789 แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก Man แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒก . [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
  • 6. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช Pauline Maier แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ [5] แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "[P] rivate แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒช Malice แƒแƒœ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ ...." แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“, "แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” [6] แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›" แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ "แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒแƒ แƒ˜" แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช Publick, แƒแƒœ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ "แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก," แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก, แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒœแƒกแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ ". [7] แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฏแƒแƒœ แƒšแƒแƒ™แƒ˜ แƒแƒ› แƒแƒ แƒ˜ Treatises แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ . แƒšแƒแƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ , แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก , แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก ; แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒฅแƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก , แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒšแƒแƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ . [ edit ] Duty แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฐแƒแƒ•แƒแƒ แƒ“ แƒ”แƒ•แƒแƒœแƒกแƒ˜ Kiefer opines, "แƒ›แƒ” แƒ›แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒซแƒแƒšแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒกแƒชแƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒแƒก. "[8] Morton แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒ ", แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒฃแƒแƒฆแƒ แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒฃแƒกแƒ•แƒ, แƒ”แƒก แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ”แƒกแƒ แƒแƒšแƒ”แƒก off แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ despotism. " แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ [9] แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› "แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ usurpations, แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก evinces แƒ“แƒ˜แƒ–แƒแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ Despotism, แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ, แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› off แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ" (แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒซแƒ˜แƒœแƒ). แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒœ แƒšแƒฃแƒ—แƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜. [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ
  • 7. แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ in Trumbull แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” idealization แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ invocation แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ unrestrained แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก. แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก" redressing แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก "แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ" แƒ“แƒ แƒšแƒแƒจแƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก "แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก". [10] For แƒ—แƒแƒ›แƒแƒก แƒฏแƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ ditch แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ  แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก 1776 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒฏแƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒก litany of แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ Fritz, แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜", [11] แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ› แƒžแƒแƒกแƒข แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฉแƒฃแƒกแƒ”แƒขแƒกแƒ˜แƒก in 1780, แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก, แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก" แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ "แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ reduire [แƒ“] แƒ”แƒก". แƒ”แƒก [12] แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. Connecticut-แƒ˜แƒก 1818 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก articulated แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก "แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒก" แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜". [13] แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ Fritz แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก Sovereigns: แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒก duality แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก" แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ "แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. [14] แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ Hampshire-แƒ˜แƒก 1784 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒก แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ  แƒฃแƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“. , แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒฎแƒ•แƒ [15] แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ onerous แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ˜แƒ› 1776 แƒ•แƒ˜แƒ แƒฏแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒ“, แƒ—แƒฃ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒแƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒ™แƒ•แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜" แƒ“แƒ แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก 1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก "แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒก", แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก. [16] [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒœ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก Descriptions แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ (แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒแƒœ), แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ (แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ). แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒ•แƒฎแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ,
  • 8. แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒญแƒ˜แƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒแƒ› 1760s, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ แƒฃแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ› Blackstone-แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— "แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ". แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก [17] แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜. แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ "แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ Dogma แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜", แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ "แƒฃแƒฎแƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ". แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก [18] แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ. [19] แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก "แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ" แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒก. แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— "แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒฅแƒข แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ," แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ" แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒ—. แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ [20] แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, 1775, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒแƒ“ "แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜" แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ แƒ˜แƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒฃ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. [21] แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜. แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”, แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒขแƒ˜, [22] แƒแƒœ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ แƒขแƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก. Blackstone-แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ› [23] แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ แƒ˜แƒ’แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”", แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ "แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜", แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ Stamp แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜ 1760s แƒ›แƒแƒกแƒแƒฉแƒฃแƒกแƒ”แƒขแƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก [24] แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ“แƒแƒ”แƒกแƒฎแƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ "แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ˜แƒก" แƒ“แƒ "แƒ“แƒแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒกแƒ˜". แƒแƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ [25] "แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ" แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ III, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. [26] แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ Fritz-แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒแƒœแƒ’แƒšแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ off แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”. "แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ". [27] แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก understandings แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก rested แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ posited แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒแƒ แƒขแƒงแƒ แƒ˜แƒ› mists แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜. "แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ III แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜
  • 9. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ“ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ". [28] [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒชแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ, แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ•แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ. แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก: โ€ข Szlachta , แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก , แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช rokosz . โ€ข New Hampshire 's แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ [29] แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 10 แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฐแƒ”แƒ›แƒžแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก : แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒฆแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”, แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ , แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ . แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒแƒก nonresistance แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ, แƒแƒ‘แƒกแƒฃแƒ แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, slavish แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก. โ€ข แƒ™แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก, แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก [30] แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ™แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก: แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒคแƒแƒกแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก , แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก , แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ . แƒแƒ› แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ indefeasible แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก , แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— , แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฉแƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ . โ€ข แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก 's แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก , [31] แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก 1, แƒ›แƒ” -2 แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก: แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒคแƒแƒกแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ› แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ indefeasible แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก , แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ— แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜. โ€ข แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ I, ยง 2 Tennessee แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ [32] แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ: แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒแƒ‘แƒกแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒ , slavish แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก. โ€ข แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ 's แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ 21, 1789 แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ: [ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก ]
  • 10. 3D. แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒแƒ แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒแƒ‘แƒกแƒฃแƒ แƒ“แƒ˜แƒ , slavish แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ , แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒก. โ€ข แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก Texas แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก 1, [33] แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ 2: แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ , แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒคแƒแƒกแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ . แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒ— แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก , แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ•แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒแƒ‘ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ“ . โ€ข แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก Grundgesetz , แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒแƒก amendable แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ” -20 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก, แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ“แƒ. โ€ข แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ , แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 120, แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› "[...] แƒ”แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒก." [ edit ] แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒฏแƒ”แƒ , แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ . แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ แƒงแƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ onerous, แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒแƒ› แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒข แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ Fritz แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ "impl [y] แƒฃแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "แƒžแƒแƒกแƒข แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก: "แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜. แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒแƒœ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก "แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘" แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ .... แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก "แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒŸแƒฆแƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒก, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ. แƒ”แƒก แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ .... แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“. แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ แƒคแƒฎแƒ•แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ moorings แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ’แƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ. แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒแƒก
  • 11. แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ ". [34] แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒกแƒแƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ. [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” โ€ข แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒšแƒ˜ โ€ข แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜) แƒคแƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ โ€ข แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜ โ€ข แƒแƒ™แƒฃแƒžแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ โ€ข แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ โ€ข Qui TAM โ€ข แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ 1. ^ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ”แƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒข. [2002] (2002). แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒก Heaven: แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜. Sharpe. ISBN 0-7656-0444-2 2. ^ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒšแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ 3. ^ แƒ แƒแƒšแƒค V. Turner. แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒ Carta. Pearson แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. (2003). ISBN 0-582-43826-8 p.1 4. ^ Dave Kopel: Calvinist แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜, 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜, แƒ’แƒ• 27-31 5. ^ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒ’ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns: แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก (Cambridge Univ. Press, 2008), 14 (แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก "แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”, แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "). แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒฏแƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒž แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (4 vols., แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒก , 1986-1993), I: 111 (แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก "แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ"), III: 427n31 (แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— Viscount Bolingbroke, แƒ แƒแƒ› "แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก" แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก"). 6. ^ Pauline Maier, แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, 1765-1776 (Alfred A. Knopf, 1972), 33. 7. ^ Maier, แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, 35-36. 8. ^ 9. ^ 10. ^ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒšแƒ”แƒฎแƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒ, [แƒ—แƒ”แƒ‘ 23], 1775, แƒคแƒฃแƒ แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜, I: 136
  • 12. 11. ^ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒ’ Fritz, < class = "แƒ’แƒแƒ แƒ” แƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ˜" แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒ แƒขแƒ˜ = "nofollow"> แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns: แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก (In แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 2, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— "แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก", แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒแƒ แƒ˜ Fritz แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, "[i] ncreasingly, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฃแƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“. ") (แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ, 2008) แƒ“แƒ แƒ’แƒ•. 25 [ ISBN 978-0-521-88188-3 </ a> 12. ^ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฉแƒฃแƒกแƒ”แƒขแƒกแƒ˜แƒก 1780 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. 7. 13. ^ Connecticut 1818 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌ. 2. 14. ^ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœ แƒ’ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns: แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก (Cambridge Univ. Press, 2008), 24. 15. ^ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก 1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌ. 4; New Hampshire 1784 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. 10. 16. ^ แƒ•แƒ˜แƒ แƒฏแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ˜แƒก 1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌ. 3; แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก 1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌ. 5. 17. ^ แƒฃแƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ› Blackstone, แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ (4 vols., แƒแƒฅแƒกแƒคแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒก, 1765-1769, แƒคแƒแƒฅแƒกแƒ˜ ed., repr., 1979), I: 238. 18. ^ แƒฏแƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒž แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, "แƒฃแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ", แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฐแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒ™ Hartog, ed., แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก (1981), 72. 19. ^ New Jersey 1776 แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒคแƒ แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒก Newton Thorpe, ed., T แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ ... แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, V: 2594 (แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜). 20. ^ แƒฏแƒแƒœ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒž แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (4 vols., 1986-1993), III: 140. 21. ^ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜, "แƒ’แƒšแƒ”แƒฎแƒก แƒฃแƒแƒ แƒงแƒ," [แƒ—แƒ”แƒ‘ 23], 1775, แƒคแƒฃแƒ แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒ”: 88. 22. ^ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, I: 111 (แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก "แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒฏแƒแƒœแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ"), III: 427n31 (แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— Viscount Bolingbroke, แƒ แƒแƒ› "แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก" แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ "แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก"); Pauline Maier, แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก: แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, 1765-1776, 33-34 ("แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒช Malice แƒแƒœ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒช แƒ™แƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก "). 23. ^ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ "แƒจแƒ”แƒแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก," แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, III: 121 427n31, Maier, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ, 33-35. 24. ^ Blackstone, แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, I: 243 แƒ“แƒ 238.
  • 13. 25. ^ แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ, I: 112 26. ^ แƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜, "แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก" 84. 27. ^ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns, 14. 28. ^ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns, 13. 29. ^ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก New Hampshire 30. ^ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ™แƒ˜แƒก 31. ^ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ 32. ^ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก Tennessee 33. ^ แƒขแƒ”แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ 34. ^ Fritz, แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ Sovereigns, 24-25. [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒจแƒ˜ โ€ข แƒšแƒแƒ™แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ โ€ข แƒ“แƒแƒ›แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, Vol. 1 แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ 3, แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โ€ข แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก 1789
  • 14. แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ PASTED แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ: http://en.wikipedia.org/wiki/Political_corruption แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ , แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก - แƒแƒœแƒฃ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ: แƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ , แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒ–แƒ” 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ–แƒแƒ›แƒแƒ•แƒก "แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜". แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒšแƒฃแƒ แƒฏแƒ˜) แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก, แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜) แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ. แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒžแƒแƒœแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ” , แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ officeholder แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ”แƒก แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ . แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก , แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒก , cronyism , nepotism , แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒแƒŸแƒ˜แƒ— , แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒคแƒšแƒแƒœแƒ’แƒ•แƒ . แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒก , แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒœแƒแƒ แƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก , แƒคแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ , แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒœ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ“แƒ˜แƒฅแƒชแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ— แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—
  • 15. แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒœ แƒชแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒแƒซแƒœแƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ 1 แƒขแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ unrestrained แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ [1] แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช kleptocracy , แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ— แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก "แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฅแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜". แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ [ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒšแƒ•แƒ ] โ€ข 1 แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒž 1.1 แƒ–แƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒž 1.2 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒž 1.3 แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒž 1.4 แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒž 1.5 แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜: แƒฏแƒแƒœแƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒแƒคแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. โ€ข 2 แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒž 2.1 แƒ›แƒ”แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒž 2.2 แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒž 2.3 แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒแƒŸแƒ˜แƒ— แƒž 2.4 Nepotism แƒ“แƒ cronyism แƒž 2.5 แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒแƒšแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒž 2.6 แƒ’แƒแƒคแƒšแƒแƒœแƒ’แƒ•แƒ แƒž 2.7 Kickbacks แƒž 2.8 Unholy แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜ แƒž 2.9 แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ โ€ข 3 แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒž 3.1 แƒ–แƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ โ€ข 4 แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โ€ข 5 แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ โ€ข 6 แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก โ€ข 7 Whistleblowers โ€ข 8 แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ โ€ข 9 แƒกแƒแƒ–แƒแƒ›แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โ€ข 10 แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ โ€ข 11 แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ โ€ข 12 แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ— แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”
  • 16. โ€ข 13 แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ โ€ข 14 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— โ€ข 15 แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒจแƒ˜ [ edit ] แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ (1896) แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  Elihu Vedder . แƒ™แƒแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ แƒ—แƒแƒ›แƒแƒก แƒฏแƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ , แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒ’แƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ. แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒก แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  flouting แƒแƒœ แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช subverting แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— centrality แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก erodes แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก siphoned off แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒก แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ˜แƒก แƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก. [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”: แƒ™แƒแƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก , แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒ–แƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒญแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ , แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ contrive แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฆแƒ˜แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฏแƒแƒ‘แƒก แƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒก แƒแƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒก. แƒกแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก inflates แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜, แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ connections from แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜. [2]
  • 17. แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  diverting แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ kickbacks แƒฃแƒคแƒ แƒ plentiful. แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ’แƒ–แƒแƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ. [3] แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒฃแƒฏแƒ”แƒขแƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ (แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒกแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒแƒขแƒ˜แƒžแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜ , แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒฏแƒ˜ แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒฅแƒขแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ–แƒ” ). In แƒœแƒ˜แƒ’แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก , แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ $ 400 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒแƒ–แƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒœแƒ˜แƒ’แƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 1960 แƒ“แƒ 1999 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. [4] แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก Massachusetts Amherst Amherst แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 1970 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ› 1996 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 30 แƒกแƒแƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ $ 187bn, แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. (แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒขแƒแƒก แƒจแƒ”แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ แƒแƒœ [5] แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜ Mancur Olson ). แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒคแƒแƒฅแƒขแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก corruptly-แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ”แƒก แƒฌแƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ stash แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— out แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒ•แƒ . แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ Suharto 's New Order แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ cut แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ.แƒจ. [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ”แƒ™แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ”แƒก. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, unionization แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก . แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ’แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”. แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜ Amartya Sen แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ› "แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ." แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ’แƒ•แƒแƒšแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒก แƒจแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒœ แƒฃแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ“แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒจแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— kleptocracy แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒแƒ แƒงแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒช แƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช harvests แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜. แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒžแƒแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. In Bihar , แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ , แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ 80% แƒกแƒฃแƒ‘แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ™แƒแƒ แƒฃแƒ›แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒซแƒแƒ แƒชแƒ•แƒ”แƒก, แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ [6] แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ warlords แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒงแƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก. แƒ›แƒ” -20 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒก แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒกแƒแƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก - แƒ–แƒแƒ’แƒฏแƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“. [7] [ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ ] แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒฐแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก