1. Programme des animations en Bretagne
www.patrimoinedepays-moulins.fr
JOURNÉES DU PATRIMOINE DE PAYS ET DES MOULINS
Le patrimoine ROND
15
16JUIN
2013
16e
ÉDITION
16e
édition

2. Morbihan
P.24
Morbihan Morbihan
Lieu d’accueil, date et horaires :
Le Corboulo
15 juin de14h à 18h - 16 juin de 11h à 18h
Organisateur : Association TIMILIN
Pays de Redon et Vilaine
QUELNEUC
Visite d’un site / Démonstration de savoir faire
Visite guidée et démonstration du savoir-faire
du moulin de la fosse à Quelneuc. Sur place,
fabrication de farine et de pain cuit au feu de
bois. Affûtage de couteaux à la meule (n’oubliez
pas vos couteaux). L’association a créé un site
internet : moulindelafosse.wordpress.com.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Moulin de la fosse
16 juin de à partir de 10h30
Organisateur : Les Amis du Moulin de la Fosse
Tél. 02 99 71 45 58
SAINT-JACUT-LES-PINS
Visite d’un site / Exsposition
La butte des cinq moulins.
Quatre moulins à vent se dressent encore
sur cette colline panoramique, l’un d’entre
eux arbore fièrement ses ailes. Un circuit
d’interprétation installé sur des meubles
permet de comprendre l’histoire de ce lieu.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Butte des cinq Moulins - route de Peillac
16 juin de 11h à 18h
Organisateur : Eau Grés des Moulins
Tél. 06 27 36 43 55
Pays de Vannes
ARRADON
Visite / Contes
Le dimanche 16 juin à 11h00, la cidrerie du
Golfe et le conteur Michel Corrignan vous invite
à la cidrerie pour un apéro/conte autour d’un
magnifique rond de sorcière au coeur du verger.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Chemin de Talhouarch - Le Moustoir
16 juin à 11h
Organisateur : Cidrerie du Golfe
Tél. 09 80 67 61 75
ARRADON
Visite / Danse
Visite commentée avec Jean-Michel Bonvalet,
guide conférencier et intermède dansé avec la
compagnie Banc Public.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Eglise
16 juin à 16h
Organisateur : Vannes Agglo
Tél. 02 97 47 24 34
ARZON
Visite / Exposition
Le moulin de Pen Castel est ouvert toute
l’année, proposant aux amoureux de l’art,
de la culture, des belles pierres, de venir
étancher leur soif de curiosité et de pousser
la porte de ce monument atypique. Tous les
arts s’épanouissent à Pen Castel à travers une
programmation riche et généreuse. Atelier avec
les artistes, conférences ou encore projection
vous seront proposés.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Moulin Pen Castel
15-16 juin de 10h à 17h
Organisateur : Arzon Animation
Tél. 02 97 53 88 07
CADEN
Démonstration de savoir-faire / Visite / Exposition
Exposition de l’association Esquisse et Trace.
Samedi 15 Juin : travail de la sculpture en
public. Dimanche 16 Juin : travail de la peinture
en public. Visite du musée de maquettes
agricoles Albert Sevestre.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Centre d’art les Digitales
15 juin de 10h à 12h et de 14h à18h - 16 juin
de 14h à 18h
Organisateur : Centre d’Arts les Digitales
Tél. 02 97 67 14 59
LA ROCHE-BERNARD
Visite
Musée de la Vilaine maritime, objets tout en
rondeur : barre à roue, bouée, hublot… Visite
guidée du centre Historique.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Devant l’office de tourisme
16 juin à 11h
Organisateur : Tourisme Arc Sud Bretagne
Tél. 02 99 90 67 98
LE GUERNO
Visite
Eglise Notre Dame, Architecture Renaissance:
Tour et chaire rondes. Visite guidée de l’église
et du bourg.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Devant l’église
15 juin à 11h
Organisateur : Tourisme Arc Sud Bretagne
Tél. 02 97 41 11 32
LOCQUELTAS
Démonstration de savoir-faire / Visite / Exposition
/ Animation jeune public / Lecture du bâti
Trois artisans (tailleur de pierre, maçon,
métallier) expliquent et montrent les gestes
professionnels autour du puits et de l’escalier
en pierre : taille d’une pierre granite pour la
réalisation d’un puits. Dégustation à midi de
palets bretons, de confitures accompagnés de
cidre.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Atelier de taille de pierre - le Roch Rolaud - ZA
Keravel - Locqueltas
15 juin de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h
Organisateur : Loïc Jahier - SARL JK
maçonnerie / CAPEB Bretagne
Tél. 06 80 20 54 20
MALANSAC
Visite
Visite guidée au château de la Grationnaye à
Malansac permettant la découverte d’un
pigeonnier, d’une chapelle et l’extérieur du
château. Cette visite sera réalisée en présence
du propriétaIre et sera commentée de manière
historique et fonctionnelle.
Lieu d’accueil, date et horaires :
La Grationnaye - route de Rochefort en Terre
16 juin de 14h30 à 16h30 (visite toutes les
demi-heures)
Organisateur : Mairie de Malansac
Tél. 02 97 66 21 14
MALANSAC
Visite d’un site / Exsposition
Le moulin de la vallée écrase le blé à la meule
de pierre, la roue à auget entraîne le mécanisme
remarquablement bien conçu. Le four sera
chauffé au feu de bois, des pizzas seront à
déguster sur place ou à emporter.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Moulin à eau de la Vallée - Route de Malansac
16 juin de 11h à 18h
Organisateur : Eau Grés des Moulins
Tél. 06 27 36 43 55
NOYAL-MUZILLAC
Visite
Eglise Saint Martin, architecture et héraldique
: voûte romane cintrée et écu rond de femme
noble. Visite guidée de l’église et du bourg.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Devant la maison du patrimoine
15 juin à 14h
Organisateur : Tourisme Arc Sud Bretagne
Tél. 02 97 41 53 04
PÉNESTIN
Exposition
Visite libre pour tout découvrir sur la fameuse
coquille bleue, la moule de bouchot, produit
phare de la commune de Pénestin.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Maison de la mytiliculture - Rue du port
15-16 juin de 15h à 18h
Organisateur : Maison de la Mytiliculture -
ancien phare de Pénestin
Tél. 02 99 90 33 11
SAINT-DOLAY
Visite
Eglise de l’Immaculée Conception, cloche
de 1456 : cloche ronde. Visite guidée de

3. P.26
Morbihan
l’église et du bourg.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Devant la mairie
16 juin à 14h
Organisateur : Tourisme Arc Sud Bretagne
Tél. 02 97 41 11 32
VANNES
Visite
Visite guidée en compagnie d’un guide-
conférencier, une visite inattendue
pour découvrir le patrimoine rond de
la ville : puits, escalier à vis, tour…
Lieu d’accueil, date et horaires :
La Cohue - Musée des Beaux-Arts - Place Saint-
Pierre
16 juin à 15h
Organisateur : Ville de Vannes
Tél. 02 97 01 64 00
Pays du Centre Ouest Bretagne
GUÉMENÉ-SUR-SCORFF
Circuit de visites
Circuit de visites surprises dans Guémené-sur-
Scorff.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Place du château
15 juin à partir de 14h
Organisateur : Médiathèque municipale
Tél. 02 97 51 29 17
GUISCRIFF
Visite d’un site / Exposition / Animation jeune
public
Visites libres et visites guidées (15h, 16h, 17h)
du site de l’ancienne gare de Guiscriff restaurée
et aménagée en centre culturel et d’animations
touristiques avec un musée retraçant l’épopée du
réseau ferroviaire, un café de la gare avec accès
direct sur la voie verte n°7, une bibliothèque, une
aire naturelle de camping.
Lieu d’accueil, date et horaires :
Gare de Guiscriff
16 juin de 11h à 19h
Organisateur : Equipement touristique
et culturel « Marie monte dans le train »
Tél. 02 97 34 15 80
LIGNOL
Visite / Exposition / Démonstration de savoir-faire
Le château du Coscro à Lignol est un remarquable
exemple d’architecture classique du XVIIe
siècle.
Le jardin attenant est en cours de restauration
suivant une étude archéologique. L’ensemble très
ordonnancé reprend le dispositif avec basse cour
au nord, cour d’honneur, jardin de l’orangerie,
verger, terrasse, et grand jardin au sud, le tout
entouré de bois. L’ensemble répond ainsi que
l’étude archéologique l’a révélé, au souci de mise
en symétrie et de perspectives à partir d’un axe
central et des allées d’accès qui mettaient en scène
l’environnement bocager.
Animations du 16 juin :
- visite du site avec présentation des
aménagements liés à l’eau.
- exposition « Les puits au Pays du Roi Morvan :
formes, usages, pratiques et croyances »
- des histoires à la fontaine (contes)
- « Etes-vous un sourcier qui s’ignore ? »
Deux intervenants dévoileront les
mystères de ce métier très ancien
- clôture et remise des prix aux lauréats du
jeu « Chasse au patrimoine rond »
Lieu d’accueil, date et horaires :
Le Coscro
16 juin de 14h à 18h
Organisateur : Office de tourisme du Pays
et Roi Morvan et Roi Morvan Communauté
Tél. 02 97 23 23 23

4. BREST
QUIMPER
VANNES
ST-BRIEUC
RENNES
NANTES
29 - FINISTÈRE
22 - CÔTES-D'ARMOR
56 - MORBIHAN
35 - ILLE-ET-VILAINE
44 - LOIRE-ATLANTIQUE
50 - MANCHE
REDON
LANDIVISIAU
CROZON
DOUARNENEZ
CONCARNEAU
La Forêt-Fouesnant
Pont-
Aven
Ploemeur
Erdeven
Arradon
Noyal-
Muzillac
Le Guerno
La-Roche-Bernard
Messac
Brec’h
Plougastel-Daoulas
Landrévarzec
Lesneven
Locmaria-
Plouzané
Pouldergat
Plozévet
Beuzec-Cap-SizunCléden-
Cap-Sizun
Le Conquet
Pont-Croix
Tréguennec
Ouessant
CHÂTEAULIN
PLOËRMEL
Guer
Quiberon
Pénestin
Pontivy
LORIENT
Évran
Tinténiac
Saint-Pierre-
de-Plesguen
Léhon
PERROS-
GUIREC
Plédéliac
Languédias
La Motte
Moncontour
St-Quay-
Portrieux
Plourhan
Quintin
Loudéac
Plougonver
Bourbriac
Guerlesquin
Belle-Isle-
en-Terre
Ploulec’h
Île de Bréhat
Tréglamus
Lanleff
Plélo
Lanloup
Erquy
St-Lunaire
Corseul
GUINGAMP
LOUVIGNÉ-
DU-DÉSERT
COMBOURG
Châteaubourg
Châteaugiron
Bruz
Bain-de-Bretagne
Mont-Dol
Cherrueix
FOUGÈRES
St-Jacut-
les-Pins
Quelneuc
Nouvoitou
Montgermont
Luitré
Champeaux
Bazouges-la-Pérousse
St-Coulomb
Arzon
Guémené-
sur-Scorff
Caden
Pluvigner
Baud
Locqueltas
St-Aignan
Taupont
Malansac
Auray
Hennebont
Guiscriff
St-Dolay
Groix
Lignol
Bignan
La Trinité-Porhoët
Clohars-Carnoët
St-Sauveur
Locronan
St-Pabu
Le Guilvinec
Sibiril
Plouhinec
Quimperlé
Kerlaz
St-Renan
Daoulas
Landerneau
St-Derrien
Guengat
Taulé
Guiclan
Guipavas
Le Drennec
La Feuillée
Plougasnou
Lannédern
Etables
St-Jacut-de-
la-Mer
Lancieux
St-Cast-le-Guildo
St-Pôtan
Lamballe
Louargat
Loc-Envel
St-Maudez
Fréhel
Bulat-Pestivien
St-Thélo
L’Hermitage-Lorge
Corlay
Plouec-du-Trieuc
La Chapelle-
Neuve
St-Thégonnec
AVRANCHES
Cuves
Moidrey
St-James
St-Pair-sur-Mer
St-Lyphard
La Turballe
St-Aubin-des-
Châteaux
Savenay
Bouée
Missilac
St-Malo-
de Guersac
Campbon
Vigneux de Bretagne
Notre Dame des Landes
Tréffieux
Sion-les-
Mines
Lusanger
Batz-sur-Mer ST-NAZAIRE
Moulins
Animations
Grandes villes
Journées
du Patrimoine de Pays
& des Moulins en Bretagne
Le programme complet des animations est disponible sur
le site Internet :
www.patrimoinedepays-moulins.fr
Retrouvez l’actualité du réseau sur :
lesclefsdupatrimoinebreton.org

5. Spécialisations :
Maçonnerie / Charpente / Couverture
Un nouveau diplôme en réponse aux besoins
exprimés par la profession et confirmés par une
étude concluant à la nécessité de professionnaliser
l’intervention sur le patrimoine bâti.
Bénéficiaires :
Salariés d’entreprises dont l’essentiel de l’activité
est tournée vers le patrimoine, personnes ayant
une qualification de base (titulaires d’un BEP/
CAP des métiers du bâtiment).
Objectifs :
Travail en réhabilitation, restauration, entre-
tien et conservation du patrimoine bâti,
Maîtrise des gestes professionnels :
anciennes.
Acquisition d’une culture du patrimoine
Connaissance de l’architecture locale et de
son histoire.
Modalités de formation :
Un tronc commun visant à développer les
compétences dans 4 champs d’activité profes-
sionnelle (analyse diagnostique, suivi des tra-
vaux & contrôle, organisation, mise en œuvre com-
mune aux 3 spécialisations).
Une activité de spécialisation visant à la maîtrise
technique d’un domaine de compétence (ma-
çonnerie ou charpente ou couverture).
Principes pédagogiques :
Individualisation, pédagogie de l’alternance
forte, formalisation de l’expérience, interven-
tions de professionnels experts.
Contacts :
GRETA des Côtes-d’Armor au 02 96 61 48 54
Conseiller en formation, Antoine LE NY
(antoine.le-ny@ac-rennes.fr),
Coordinatrice, Nadine GAUTIER
(nadine.gautier2@ac-rennes.fr).
BAC PROFESSIONNEL INTERVENTIONS SUR LE PATRIMOINE BÂTI
Les organisateurs
Les partenaires
POUR TOUS RENSEIGNEMENTS, CONTACTEZ :
Fanny Kerrien (Patrimoine-Environnement Bretagne)
Tél. 02 30 96 62 51
bretagne@associations-patrimoine.org
www.patrimoinedepays-moulins.fr
Créditphoto:OfficedeTourismedePerros-Guirec-OfficedeTourismeduPaysdeMontfortOfficedeTourismed’Erquy-OfficedeTourissmedelapresqu’îledeQuiberon-MairiedeBégard-FondationduPatrimoineBretagne-HervaisCoudrais/CommunautédeCommunesduPaysdeMatignon
CONFÉDÉRATION DE L’ARTISANAT
ET DES PETITES ENTREPRISES
DU BÂTIMENT (CAPEB)
Les artisans du patrimoine de la CAPEB interviennent
enrestaurationdubâtiancien.Ilsmaîtrisentlessavoir-
faire, analysent et diagnostiquent leurs interventions,
se forment et transmettent leurs techniques et leur
passion. Ils contribuent à créer une dynamique
économique, à générer un tourisme intelligent.
La CAPEB Bretagne cherchera à faire reconnaître,
auprès du Conseil régional, leurs rôles économique
et créateur d’emploi dans le cadre du prochain plan
bâtiment durable breton.
www.eco-construction-bretagne.com
www.capeb.fr
Tél. 02 99 85 51 20
FONDATION DU PATRIMOINE BRETAGNE
Créée par la loi du 2 juillet 1996 et reconnue
d’utilité publique par le décret en 1997, la
Fondation du Patrimoine est un organisme
dynamique au carrefour du privé et du public.
Elle accompagne concrètement les propriétaires
privés et publics dans leur projet de restauration
de patrimoine bâti, naturel, mobilier, maritime,
fluvial, industriel, par des aides techniques et
financières efficaces. En 12 ans, et en étroite
concertation avec les services de l’Etat, la
délégation Bretagne a soutenu plus de 621
projets de restauration
www.fondation-patrimoine.org
Tél. 02 99 30 62 30
ASSOCIATION DE SAUVEGARDE
DES MOULINS DE BRETAGNE (A.S.M.B)
L’association œuvre pour la sauvegarde du
patrimoine molinologique de Bretagne. Actions
de sensibilisation, de défense des droits et des
coutumes attachés aux moulins et de protection
des sites, de recensement et de remise en
état (voire en activité) de certains moulins, en
partenariat avec d’autres associations.
moulins.bretagne@wanadoo.fr
FÉDÉRATION FRANÇAISE DU BÂTIMENT
(FFB BRETAGNE)
Organisation professionnelle représentant 2.500
adhérents, dont 75 % d’entreprises de taille
artisanale, siégeant dans toutes les instances où
les intérêts du secteur et des entreprises sont en
jeu. Plusieurs adhérents sont spécialisés dans
la restauration et l’entretien du patrimoine. La
FFB Bretagne est impliquée dans la formation
initiale et continue, elle propose également
un accompagnement des professionnels
à l’évolution de leurs métiers, autant sur
des techniques traditionnelles qu’innovantes
(performance énergétique).
www.bretagne.ffbatiment.fr
Tél. 02 99 30 93 63
ASSOCIATION TIEZ BREIZ
MAISONS ET PAYSAGES DE BRETAGNE
Association pour la connaissance, la sauvegarde
et la mise en valeur du patrimoine rural breton.
L’association offre l’information et la formation,
en vue d’une réhabilitation saine et respectueuse
du bâti ancien non protégé, aux amateurs
comme aux professionnels du bâtiment.
www.tiez-breiz.org
Tél. 02 99 53 53 03
FÉDÉRATION PATRIMOINE-
ENVIRONNEMENT BRETAGNE
La fédération participe à la connaissance, à la
sauvegarde et à la valorisation du patrimoine
bâti de Bretagne et son intégration dans
les paysages ainsi qu’à la transmission des
savoir-faire, au travers d’actions de conseil, de
sensibilisation et de communication. Mise en
réseau d’acteurs représentatifs de toutes les
compétences liées au patrimoine sur le territoire
de la Bretagne Historique, principalement des
associations régionales ou locales.
www.associations-patrimoine.org
Tél. 02 99 54 60 05
Les organisateurs