SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 10
Skidiz C’est une question de registres ..
Les niveaux ,[object Object],[object Object],[object Object]
Quels sont les marqueurs? ,[object Object],[object Object]
L a syntaxe Langage soutenu Langage courant Langage familier Passé simple Passé composé Passé composé Il mangea Il a mangé Il a mangé Passé antérieur Passé surcomposé Passé surcomposé Après qu’il eut mangé, … Après qu’il a eu mangé … Après qu’il a eu mangé Subjonctif imparfait Subjonctif présent/passé Subjonctif présent/ passé Il était nécessaire qu’il parlât Il était nécessaire qu’il parle Il était nécessaire qu’il parle Conditionnel passé 2 ième  forme Conditionnel passé Conditionnel passé J’eusse mangé  J’aurais mangé J’aurais mangé
Tournures ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Différences lexicales ,[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Familier ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Populaire (argotique) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

SmartnSkilled - Rédiger sans fautes d'orthographe - niveau expert
SmartnSkilled - Rédiger sans fautes d'orthographe - niveau expertSmartnSkilled - Rédiger sans fautes d'orthographe - niveau expert
SmartnSkilled - Rédiger sans fautes d'orthographe - niveau expertSmartnSkilled Plateforme E-learning
 
30 difficultés de la langue française
30 difficultés de la langue française30 difficultés de la langue française
30 difficultés de la langue françaiseJoelmafreitas Freitas
 
Les bases-du-franais biffé
Les bases-du-franais bifféLes bases-du-franais biffé
Les bases-du-franais bifféhassan1488
 
L’Anglais et le Français, une liaison dangereuse?
L’Anglais et le Français, une liaison dangereuse?L’Anglais et le Français, une liaison dangereuse?
L’Anglais et le Français, une liaison dangereuse?Fernando Castro
 
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilementApprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilementǺniis Réfài
 
142932614 grammaire-et-orthographe
142932614 grammaire-et-orthographe142932614 grammaire-et-orthographe
142932614 grammaire-et-orthographeEttaoufik Elayedi
 
Introduction au français : des sons et des lettres
Introduction au français : des sons et des lettresIntroduction au français : des sons et des lettres
Introduction au français : des sons et des lettresPORTE Nathalie
 
Revision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation twoRevision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation twoHibah Shabkhez
 
Tableau des contenus
Tableau des contenusTableau des contenus
Tableau des contenusmonsieurmaged
 
Rectification de orthographe_juin_2008
Rectification de orthographe_juin_2008Rectification de orthographe_juin_2008
Rectification de orthographe_juin_2008chetu43
 
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en françaisFormation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en françaisFilip Vermeulen
 
Règles de lecture/prononciation
Règles de lecture/prononciationRègles de lecture/prononciation
Règles de lecture/prononciationJulio Suarez
 
Histoire et réforme de l’orthographe
Histoire et réforme de l’orthographeHistoire et réforme de l’orthographe
Histoire et réforme de l’orthographeolivier
 
Grammaire
GrammaireGrammaire
Grammaireprintif
 
Enseignement obligatoire
Enseignement obligatoireEnseignement obligatoire
Enseignement obligatoirekamal kamal
 
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisationPour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisationAGELLID Bucama
 
Bon cours grammaire francaise les elements de la langue
Bon cours grammaire francaise les elements de la langueBon cours grammaire francaise les elements de la langue
Bon cours grammaire francaise les elements de la langueAndre Iridium
 

Mais procurados (20)

SmartnSkilled - Rédiger sans fautes d'orthographe - niveau expert
SmartnSkilled - Rédiger sans fautes d'orthographe - niveau expertSmartnSkilled - Rédiger sans fautes d'orthographe - niveau expert
SmartnSkilled - Rédiger sans fautes d'orthographe - niveau expert
 
30 difficultés de la langue française
30 difficultés de la langue française30 difficultés de la langue française
30 difficultés de la langue française
 
Verbe Français
Verbe FrançaisVerbe Français
Verbe Français
 
Les bases-du-franais biffé
Les bases-du-franais bifféLes bases-du-franais biffé
Les bases-du-franais biffé
 
L’Anglais et le Français, une liaison dangereuse?
L’Anglais et le Français, une liaison dangereuse?L’Anglais et le Français, une liaison dangereuse?
L’Anglais et le Français, une liaison dangereuse?
 
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilementApprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
Apprendre conjugaison-grammaire-orthogrphe-français-facilement
 
Francais5e source pdf-ll
Francais5e source pdf-llFrancais5e source pdf-ll
Francais5e source pdf-ll
 
142932614 grammaire-et-orthographe
142932614 grammaire-et-orthographe142932614 grammaire-et-orthographe
142932614 grammaire-et-orthographe
 
Introduction au français : des sons et des lettres
Introduction au français : des sons et des lettresIntroduction au français : des sons et des lettres
Introduction au français : des sons et des lettres
 
Orthographe
OrthographeOrthographe
Orthographe
 
Revision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation twoRevision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation two
 
Tableau des contenus
Tableau des contenusTableau des contenus
Tableau des contenus
 
Rectification de orthographe_juin_2008
Rectification de orthographe_juin_2008Rectification de orthographe_juin_2008
Rectification de orthographe_juin_2008
 
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en françaisFormation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en français
 
Règles de lecture/prononciation
Règles de lecture/prononciationRègles de lecture/prononciation
Règles de lecture/prononciation
 
Histoire et réforme de l’orthographe
Histoire et réforme de l’orthographeHistoire et réforme de l’orthographe
Histoire et réforme de l’orthographe
 
Grammaire
GrammaireGrammaire
Grammaire
 
Enseignement obligatoire
Enseignement obligatoireEnseignement obligatoire
Enseignement obligatoire
 
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisationPour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
 
Bon cours grammaire francaise les elements de la langue
Bon cours grammaire francaise les elements de la langueBon cours grammaire francaise les elements de la langue
Bon cours grammaire francaise les elements de la langue
 

Semelhante a Français familier populaire et argotique

Registres_de_la_langue_francaise_familiercourantsoutenu.pptx
Registres_de_la_langue_francaise_familiercourantsoutenu.pptxRegistres_de_la_langue_francaise_familiercourantsoutenu.pptx
Registres_de_la_langue_francaise_familiercourantsoutenu.pptxNadirGhezala
 
Week 6 2017 french slp
Week 6 2017 french slpWeek 6 2017 french slp
Week 6 2017 french slpFabien Riviere
 
Week 6 2015 french slp
Week 6 2015 french slpWeek 6 2015 french slp
Week 6 2015 french slpFabien Riviere
 
Week 6 2015 french slp
Week 6 2015 french slpWeek 6 2015 french slp
Week 6 2015 french slpFabien Riviere
 
Synthèse de grammaire espagnol
Synthèse de grammaire espagnolSynthèse de grammaire espagnol
Synthèse de grammaire espagnolGqte Grandmaison
 
Subjunctivepresentintro
SubjunctivepresentintroSubjunctivepresentintro
SubjunctivepresentintroDoug Doug
 
Passé composé
Passé composéPassé composé
Passé composéleen77
 
Monserrate Santana idiomas Le Présent de l’indicatif Français
Monserrate Santana idiomas Le Présent de l’indicatif FrançaisMonserrate Santana idiomas Le Présent de l’indicatif Français
Monserrate Santana idiomas Le Présent de l’indicatif Françaismonsita123
 
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]Filip Vermeulen
 
14 Édito A2 Annexe.pdf
14 Édito A2 Annexe.pdf14 Édito A2 Annexe.pdf
14 Édito A2 Annexe.pdfVaniaDonoso2
 
vous avez-dit poésie ?
vous avez-dit poésie ?vous avez-dit poésie ?
vous avez-dit poésie ?S Maillard
 
Sentiments et réactions (B1)
Sentiments et réactions (B1)Sentiments et réactions (B1)
Sentiments et réactions (B1)lebaobabbleu
 
Weeks 7 & 8, 2017 french slp
Weeks 7 & 8, 2017 french slpWeeks 7 & 8, 2017 french slp
Weeks 7 & 8, 2017 french slpFabien Riviere
 

Semelhante a Français familier populaire et argotique (20)

Registres_de_la_langue_francaise_familiercourantsoutenu.pptx
Registres_de_la_langue_francaise_familiercourantsoutenu.pptxRegistres_de_la_langue_francaise_familiercourantsoutenu.pptx
Registres_de_la_langue_francaise_familiercourantsoutenu.pptx
 
T(h)race
T(h)raceT(h)race
T(h)race
 
Week 6 2017 french slp
Week 6 2017 french slpWeek 6 2017 french slp
Week 6 2017 french slp
 
Week 6 2015 french slp
Week 6 2015 french slpWeek 6 2015 french slp
Week 6 2015 french slp
 
Week 6 2015 french slp
Week 6 2015 french slpWeek 6 2015 french slp
Week 6 2015 french slp
 
Synthèse de grammaire espagnol
Synthèse de grammaire espagnolSynthèse de grammaire espagnol
Synthèse de grammaire espagnol
 
Français iii partiel 2
Français iii partiel 2Français iii partiel 2
Français iii partiel 2
 
Français iii partiel 2
Français iii partiel 2Français iii partiel 2
Français iii partiel 2
 
Subjunctivepresentintro
SubjunctivepresentintroSubjunctivepresentintro
Subjunctivepresentintro
 
Passé composé
Passé composéPassé composé
Passé composé
 
Monserrate Santana idiomas Le Présent de l’indicatif Français
Monserrate Santana idiomas Le Présent de l’indicatif FrançaisMonserrate Santana idiomas Le Présent de l’indicatif Français
Monserrate Santana idiomas Le Présent de l’indicatif Français
 
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]
L'indicatif présent et l'emploi des verbes auxiliaires – 1 [CORRIGÉ]
 
14 Édito A2 Annexe.pdf
14 Édito A2 Annexe.pdf14 Édito A2 Annexe.pdf
14 Édito A2 Annexe.pdf
 
Desc
DescDesc
Desc
 
vous avez-dit poésie ?
vous avez-dit poésie ?vous avez-dit poésie ?
vous avez-dit poésie ?
 
Week 8 2015 slp
Week 8 2015 slpWeek 8 2015 slp
Week 8 2015 slp
 
Français ii bi partiel 2
Français ii bi partiel 2Français ii bi partiel 2
Français ii bi partiel 2
 
Français ii bi partiel 2
Français ii bi partiel 2Français ii bi partiel 2
Français ii bi partiel 2
 
Sentiments et réactions (B1)
Sentiments et réactions (B1)Sentiments et réactions (B1)
Sentiments et réactions (B1)
 
Weeks 7 & 8, 2017 french slp
Weeks 7 & 8, 2017 french slpWeeks 7 & 8, 2017 french slp
Weeks 7 & 8, 2017 french slp
 

Mais de CLT Leuven

Fêtes et jours fériés
Fêtes et jours fériésFêtes et jours fériés
Fêtes et jours fériésCLT Leuven
 
Vocabulaire enfants
Vocabulaire enfantsVocabulaire enfants
Vocabulaire enfantsCLT Leuven
 
Expression de la condition et de l'hypothèse
Expression de la condition et de l'hypothèseExpression de la condition et de l'hypothèse
Expression de la condition et de l'hypothèseCLT Leuven
 
Ict workshop maart2013
Ict workshop maart2013Ict workshop maart2013
Ict workshop maart2013CLT Leuven
 
Savoir faire pour la conversation
Savoir faire pour la conversationSavoir faire pour la conversation
Savoir faire pour la conversationCLT Leuven
 
Prononciation plus
Prononciation plusPrononciation plus
Prononciation plusCLT Leuven
 
Efficiënt, solidair en ecologisch op het Internet
Efficiënt, solidair en ecologisch op het InternetEfficiënt, solidair en ecologisch op het Internet
Efficiënt, solidair en ecologisch op het InternetCLT Leuven
 
Word (Windows + Mac)
Word (Windows + Mac)Word (Windows + Mac)
Word (Windows + Mac)CLT Leuven
 
Critères pour un bon texte
Critères pour un bon texteCritères pour un bon texte
Critères pour un bon texteCLT Leuven
 
Ict workshop maart
Ict workshop maartIct workshop maart
Ict workshop maartCLT Leuven
 
Audacity acapela
Audacity acapelaAudacity acapela
Audacity acapelaCLT Leuven
 
2010 workshop1
2010 workshop12010 workshop1
2010 workshop1CLT Leuven
 
Critères pour un bon texte
Critères pour un bon texteCritères pour un bon texte
Critères pour un bon texteCLT Leuven
 
Powerpointtaal
PowerpointtaalPowerpointtaal
PowerpointtaalCLT Leuven
 

Mais de CLT Leuven (20)

Tips en trucs
Tips en trucsTips en trucs
Tips en trucs
 
Fêtes et jours fériés
Fêtes et jours fériésFêtes et jours fériés
Fêtes et jours fériés
 
Vocabulaire enfants
Vocabulaire enfantsVocabulaire enfants
Vocabulaire enfants
 
Expression de la condition et de l'hypothèse
Expression de la condition et de l'hypothèseExpression de la condition et de l'hypothèse
Expression de la condition et de l'hypothèse
 
Ict workshop maart2013
Ict workshop maart2013Ict workshop maart2013
Ict workshop maart2013
 
Chiffres
ChiffresChiffres
Chiffres
 
Savoir faire pour la conversation
Savoir faire pour la conversationSavoir faire pour la conversation
Savoir faire pour la conversation
 
Prononciation plus
Prononciation plusPrononciation plus
Prononciation plus
 
Dictionnaires
DictionnairesDictionnaires
Dictionnaires
 
Efficiënt, solidair en ecologisch op het Internet
Efficiënt, solidair en ecologisch op het InternetEfficiënt, solidair en ecologisch op het Internet
Efficiënt, solidair en ecologisch op het Internet
 
Word (Windows + Mac)
Word (Windows + Mac)Word (Windows + Mac)
Word (Windows + Mac)
 
Bon ou bien
Bon ou bienBon ou bien
Bon ou bien
 
Critères pour un bon texte
Critères pour un bon texteCritères pour un bon texte
Critères pour un bon texte
 
Ict workshop maart
Ict workshop maartIct workshop maart
Ict workshop maart
 
Audacity acapela
Audacity acapelaAudacity acapela
Audacity acapela
 
Art jeu
Art jeuArt jeu
Art jeu
 
2010 workshop1
2010 workshop12010 workshop1
2010 workshop1
 
Critères pour un bon texte
Critères pour un bon texteCritères pour un bon texte
Critères pour un bon texte
 
Powerpointtaal
PowerpointtaalPowerpointtaal
Powerpointtaal
 
Irfanview
IrfanviewIrfanview
Irfanview
 

Último

SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxssuserbd075f
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film françaisTxaruka
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfabatanebureau
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film françaisTxaruka
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineTxaruka
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxRayane619450
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfachrafbrahimi1
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.Txaruka
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprisesMajdaKtiri2
 

Último (10)

SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film français
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film français
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprises
 
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole  Victor HugoEvaluación Alumnos de Ecole  Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
 

Français familier populaire et argotique

  • 1. Skidiz C’est une question de registres ..
  • 2.
  • 3.
  • 4. L a syntaxe Langage soutenu Langage courant Langage familier Passé simple Passé composé Passé composé Il mangea Il a mangé Il a mangé Passé antérieur Passé surcomposé Passé surcomposé Après qu’il eut mangé, … Après qu’il a eu mangé … Après qu’il a eu mangé Subjonctif imparfait Subjonctif présent/passé Subjonctif présent/ passé Il était nécessaire qu’il parlât Il était nécessaire qu’il parle Il était nécessaire qu’il parle Conditionnel passé 2 ième forme Conditionnel passé Conditionnel passé J’eusse mangé J’aurais mangé J’aurais mangé
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.