SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 7
Baixar para ler offline
Comment bien
  communiquer avec
 un public asiatique ?
    Réunion du 10 mars 2012

Sanae Hozumi
Valentin Cadiot
Consultants Interculturels
Spécialistes de l’aire culturelle asiatique
Analyse de culture asiatique
D'après les études de Geert Hofstede :
•5 facteurs de différenciation culturelle
•➱Facile à comprendre
•➱Rationalité scientifique
•➱Vocabulaire et méthode adapté
•➱Comparaison
The 5 dimensions model
5D model - points communs
Description et analyse des indices de ces trois
                     pays

1. PDI(81 Chine, 74 Singapour, 54 Japon)
  -La distance hiérarchique

2. IDV (20 Chine, 20 Singapour, 46 Japon)
  -Travail en équipe
  -Partage de l'intérêt générale
5D model - points communs
3. UAI (8 Singapour, 40 Chine, Japon 92)
  -l'esprit de challenge
  -personne adaptable et entreprenante
4. LTO (118 Chine, 80 Japon, 48 Singapour)
  -La vision au long terme
  -Le travail et l'attitude persistante
  -Le respect des traditions, de l’histoire
Le haut contexte en Asie
• Être suggestif : Écrire un premier paragraphe
  assez détaché/ indirect.

• Créer une relation de confiance

• Faire des références historiques/culturelles
  (proverbes, des images parlantes.)
Le haut contexte en Asie
• Être suggestif : Écrire un premier paragraphe
  assez détaché/ indirect.

• Créer une relation de confiance

• Faire des références historiques/culturelles
  (proverbes, des images parlantes.)

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Communication interculturelle : cadre de références théoriques
Communication interculturelle : cadre de références théoriquesCommunication interculturelle : cadre de références théoriques
Communication interculturelle : cadre de références théoriquesValentin Cadiot
 
L’inclusion des Roms et l’Unesco
L’inclusion des Roms et l’UnescoL’inclusion des Roms et l’Unesco
L’inclusion des Roms et l’UnescoValentin Cadiot
 
Politique européenne d’inclusion des Roms
Politique européenne d’inclusion des RomsPolitique européenne d’inclusion des Roms
Politique européenne d’inclusion des RomsValentin Cadiot
 
Le Processus de Détermination des Valeurs
Le Processus de Détermination des ValeursLe Processus de Détermination des Valeurs
Le Processus de Détermination des ValeursFrancois Durnez
 
Quel ADN pour votre entreprise ? Why, valeurs, start up coaching communication
Quel ADN pour votre entreprise ? Why, valeurs, start up coaching communicationQuel ADN pour votre entreprise ? Why, valeurs, start up coaching communication
Quel ADN pour votre entreprise ? Why, valeurs, start up coaching communicationMaud Soulat
 
Atelier sur la définition des valeurs de l'organisation
Atelier sur la définition des valeurs de l'organisationAtelier sur la définition des valeurs de l'organisation
Atelier sur la définition des valeurs de l'organisationClaude Michaud
 
Comment élaborer les valeurs de son entreprise ?
Comment élaborer les valeurs de son entreprise ?Comment élaborer les valeurs de son entreprise ?
Comment élaborer les valeurs de son entreprise ?Toucan Toco
 
“How to make videos that truly convert?” by Derral Eves, CEO @Creatus & YouTu...
“How to make videos that truly convert?” by Derral Eves, CEO @Creatus & YouTu...“How to make videos that truly convert?” by Derral Eves, CEO @Creatus & YouTu...
“How to make videos that truly convert?” by Derral Eves, CEO @Creatus & YouTu...TheFamily
 
Design your growth strategy
Design your growth strategyDesign your growth strategy
Design your growth strategyTheFamily
 
Comment faire un audit de culture d'entreprise ?
Comment faire un audit de culture d'entreprise ?Comment faire un audit de culture d'entreprise ?
Comment faire un audit de culture d'entreprise ?vadequa
 
Workshop Entrecom - Valeurs d'entreprise
Workshop Entrecom - Valeurs d'entrepriseWorkshop Entrecom - Valeurs d'entreprise
Workshop Entrecom - Valeurs d'entrepriseEntrecom
 
Programme des animations du 18 au 24 février 2012
Programme des animations du 18 au 24 février 2012Programme des animations du 18 au 24 février 2012
Programme des animations du 18 au 24 février 2012otlabresse
 
Protección social del trastorno bipolar
Protección social del trastorno bipolarProtección social del trastorno bipolar
Protección social del trastorno bipolarPedro García Fortea
 
Presentation MyJobCompany
Presentation MyJobCompanyPresentation MyJobCompany
Presentation MyJobCompanyGrégory Herbé
 
Docencia 4 La ImaginacióN
Docencia 4 La ImaginacióNDocencia 4 La ImaginacióN
Docencia 4 La ImaginacióNAdalberto
 
Agosto Torres MáS Altas Del Mundo
Agosto Torres MáS Altas Del MundoAgosto Torres MáS Altas Del Mundo
Agosto Torres MáS Altas Del MundoAdalberto
 
Proyecto Interactivo
Proyecto InteractivoProyecto Interactivo
Proyecto InteractivoLowy
 
Havas Digital | Web Spam
Havas Digital | Web SpamHavas Digital | Web Spam
Havas Digital | Web Spamsearch congress
 

Destaque (20)

Communication interculturelle : cadre de références théoriques
Communication interculturelle : cadre de références théoriquesCommunication interculturelle : cadre de références théoriques
Communication interculturelle : cadre de références théoriques
 
Communication de MSF
Communication de MSFCommunication de MSF
Communication de MSF
 
L’inclusion des Roms et l’Unesco
L’inclusion des Roms et l’UnescoL’inclusion des Roms et l’Unesco
L’inclusion des Roms et l’Unesco
 
Politique européenne d’inclusion des Roms
Politique européenne d’inclusion des RomsPolitique européenne d’inclusion des Roms
Politique européenne d’inclusion des Roms
 
Le Processus de Détermination des Valeurs
Le Processus de Détermination des ValeursLe Processus de Détermination des Valeurs
Le Processus de Détermination des Valeurs
 
Quel ADN pour votre entreprise ? Why, valeurs, start up coaching communication
Quel ADN pour votre entreprise ? Why, valeurs, start up coaching communicationQuel ADN pour votre entreprise ? Why, valeurs, start up coaching communication
Quel ADN pour votre entreprise ? Why, valeurs, start up coaching communication
 
Culture in zappos
Culture in zapposCulture in zappos
Culture in zappos
 
Atelier sur la définition des valeurs de l'organisation
Atelier sur la définition des valeurs de l'organisationAtelier sur la définition des valeurs de l'organisation
Atelier sur la définition des valeurs de l'organisation
 
Comment élaborer les valeurs de son entreprise ?
Comment élaborer les valeurs de son entreprise ?Comment élaborer les valeurs de son entreprise ?
Comment élaborer les valeurs de son entreprise ?
 
“How to make videos that truly convert?” by Derral Eves, CEO @Creatus & YouTu...
“How to make videos that truly convert?” by Derral Eves, CEO @Creatus & YouTu...“How to make videos that truly convert?” by Derral Eves, CEO @Creatus & YouTu...
“How to make videos that truly convert?” by Derral Eves, CEO @Creatus & YouTu...
 
Design your growth strategy
Design your growth strategyDesign your growth strategy
Design your growth strategy
 
Comment faire un audit de culture d'entreprise ?
Comment faire un audit de culture d'entreprise ?Comment faire un audit de culture d'entreprise ?
Comment faire un audit de culture d'entreprise ?
 
Workshop Entrecom - Valeurs d'entreprise
Workshop Entrecom - Valeurs d'entrepriseWorkshop Entrecom - Valeurs d'entreprise
Workshop Entrecom - Valeurs d'entreprise
 
Programme des animations du 18 au 24 février 2012
Programme des animations du 18 au 24 février 2012Programme des animations du 18 au 24 février 2012
Programme des animations du 18 au 24 février 2012
 
Protección social del trastorno bipolar
Protección social del trastorno bipolarProtección social del trastorno bipolar
Protección social del trastorno bipolar
 
Presentation MyJobCompany
Presentation MyJobCompanyPresentation MyJobCompany
Presentation MyJobCompany
 
Docencia 4 La ImaginacióN
Docencia 4 La ImaginacióNDocencia 4 La ImaginacióN
Docencia 4 La ImaginacióN
 
Agosto Torres MáS Altas Del Mundo
Agosto Torres MáS Altas Del MundoAgosto Torres MáS Altas Del Mundo
Agosto Torres MáS Altas Del Mundo
 
Proyecto Interactivo
Proyecto InteractivoProyecto Interactivo
Proyecto Interactivo
 
Havas Digital | Web Spam
Havas Digital | Web SpamHavas Digital | Web Spam
Havas Digital | Web Spam
 

Semelhante a Bien communiquer avec un public asiatique

Rédaction scientifique_Partie 1
Rédaction scientifique_Partie 1Rédaction scientifique_Partie 1
Rédaction scientifique_Partie 1Ibrahima Sylla
 
Methodo-rechercheUE18.pdf
Methodo-rechercheUE18.pdfMethodo-rechercheUE18.pdf
Methodo-rechercheUE18.pdfSoMezouar
 
Préparer un exposé scientifique
Préparer un exposé scientifiquePréparer un exposé scientifique
Préparer un exposé scientifiqueMido Ahmed
 
METHODOLOGIE DE REDACTION DE MEMOIRE
METHODOLOGIE DE REDACTION DE MEMOIREMETHODOLOGIE DE REDACTION DE MEMOIRE
METHODOLOGIE DE REDACTION DE MEMOIRElancedafric.org
 
Comment faire rapport + soutenance
Comment faire rapport + soutenanceComment faire rapport + soutenance
Comment faire rapport + soutenanceRadouan LAHSINI
 
Recherche, données, représentations
Recherche, données, représentationsRecherche, données, représentations
Recherche, données, représentationsClément Dussarps
 
Le transfert de connaissances - Favoriser des pratiques et des politiques fon...
Le transfert de connaissances - Favoriser des pratiques et des politiques fon...Le transfert de connaissances - Favoriser des pratiques et des politiques fon...
Le transfert de connaissances - Favoriser des pratiques et des politiques fon...valéry ridde
 
TPE 2016-2017 au LGT Baimbridge
TPE 2016-2017 au LGT BaimbridgeTPE 2016-2017 au LGT Baimbridge
TPE 2016-2017 au LGT BaimbridgeCdi_LgtBaimbridge
 
Atelier de formation des formateurs en sante animale et habitat: principes de...
Atelier de formation des formateurs en sante animale et habitat: principes de...Atelier de formation des formateurs en sante animale et habitat: principes de...
Atelier de formation des formateurs en sante animale et habitat: principes de...ILRI
 
Support blog site_ppp_part_4
Support blog site_ppp_part_4Support blog site_ppp_part_4
Support blog site_ppp_part_4Richard Hamon
 
Comment réaménager une collection de documentaires pour la jeunesse en 20 jours
Comment réaménager une collection de documentaires pour la jeunesse en 20 joursComment réaménager une collection de documentaires pour la jeunesse en 20 jours
Comment réaménager une collection de documentaires pour la jeunesse en 20 joursAmélie Larocque
 
Ph w présentation formation stagiaires 17
Ph w  présentation formation stagiaires 17Ph w  présentation formation stagiaires 17
Ph w présentation formation stagiaires 17Philippe Watrelot
 
Seminaire methodo-recherche-clauzard
Seminaire methodo-recherche-clauzardSeminaire methodo-recherche-clauzard
Seminaire methodo-recherche-clauzardphilip61
 
Etablir des bilans périodiques de compétences
Etablir des bilans périodiques de compétencesEtablir des bilans périodiques de compétences
Etablir des bilans périodiques de compétencesdavidlahore
 
Organiser et animer des sequences d’apprentissage
Organiser et animer des sequences d’apprentissageOrganiser et animer des sequences d’apprentissage
Organiser et animer des sequences d’apprentissagedavidlahore
 

Semelhante a Bien communiquer avec un public asiatique (20)

Rédaction scientifique_Partie 1
Rédaction scientifique_Partie 1Rédaction scientifique_Partie 1
Rédaction scientifique_Partie 1
 
atelier_edi_no2.pdf
atelier_edi_no2.pdfatelier_edi_no2.pdf
atelier_edi_no2.pdf
 
Methodo-rechercheUE18.pdf
Methodo-rechercheUE18.pdfMethodo-rechercheUE18.pdf
Methodo-rechercheUE18.pdf
 
Préparer un exposé scientifique
Préparer un exposé scientifiquePréparer un exposé scientifique
Préparer un exposé scientifique
 
METHODOLOGIE DE REDACTION DE MEMOIRE
METHODOLOGIE DE REDACTION DE MEMOIREMETHODOLOGIE DE REDACTION DE MEMOIRE
METHODOLOGIE DE REDACTION DE MEMOIRE
 
Presentation riachi-fdl-original
Presentation   riachi-fdl-originalPresentation   riachi-fdl-original
Presentation riachi-fdl-original
 
Comment faire rapport + soutenance
Comment faire rapport + soutenanceComment faire rapport + soutenance
Comment faire rapport + soutenance
 
Recherche, données, représentations
Recherche, données, représentationsRecherche, données, représentations
Recherche, données, représentations
 
Le transfert de connaissances - Favoriser des pratiques et des politiques fon...
Le transfert de connaissances - Favoriser des pratiques et des politiques fon...Le transfert de connaissances - Favoriser des pratiques et des politiques fon...
Le transfert de connaissances - Favoriser des pratiques et des politiques fon...
 
TPE 2016-2017 au LGT Baimbridge
TPE 2016-2017 au LGT BaimbridgeTPE 2016-2017 au LGT Baimbridge
TPE 2016-2017 au LGT Baimbridge
 
S1. PPP-LICENCE RH.pptx
S1. PPP-LICENCE RH.pptxS1. PPP-LICENCE RH.pptx
S1. PPP-LICENCE RH.pptx
 
Atelier de formation des formateurs en sante animale et habitat: principes de...
Atelier de formation des formateurs en sante animale et habitat: principes de...Atelier de formation des formateurs en sante animale et habitat: principes de...
Atelier de formation des formateurs en sante animale et habitat: principes de...
 
Support blog site_ppp_part_4
Support blog site_ppp_part_4Support blog site_ppp_part_4
Support blog site_ppp_part_4
 
Comment réaménager une collection de documentaires pour la jeunesse en 20 jours
Comment réaménager une collection de documentaires pour la jeunesse en 20 joursComment réaménager une collection de documentaires pour la jeunesse en 20 jours
Comment réaménager une collection de documentaires pour la jeunesse en 20 jours
 
Epistémologie en SIC
Epistémologie en SICEpistémologie en SIC
Epistémologie en SIC
 
Ph w présentation formation stagiaires 17
Ph w  présentation formation stagiaires 17Ph w  présentation formation stagiaires 17
Ph w présentation formation stagiaires 17
 
Mémoire m2 meef-ses-2016
Mémoire m2 meef-ses-2016Mémoire m2 meef-ses-2016
Mémoire m2 meef-ses-2016
 
Seminaire methodo-recherche-clauzard
Seminaire methodo-recherche-clauzardSeminaire methodo-recherche-clauzard
Seminaire methodo-recherche-clauzard
 
Etablir des bilans périodiques de compétences
Etablir des bilans périodiques de compétencesEtablir des bilans périodiques de compétences
Etablir des bilans périodiques de compétences
 
Organiser et animer des sequences d’apprentissage
Organiser et animer des sequences d’apprentissageOrganiser et animer des sequences d’apprentissage
Organiser et animer des sequences d’apprentissage
 

Bien communiquer avec un public asiatique

  • 1. Comment bien communiquer avec un public asiatique ? Réunion du 10 mars 2012 Sanae Hozumi Valentin Cadiot Consultants Interculturels Spécialistes de l’aire culturelle asiatique
  • 2. Analyse de culture asiatique D'après les études de Geert Hofstede : •5 facteurs de différenciation culturelle •➱Facile à comprendre •➱Rationalité scientifique •➱Vocabulaire et méthode adapté •➱Comparaison
  • 4. 5D model - points communs Description et analyse des indices de ces trois pays 1. PDI(81 Chine, 74 Singapour, 54 Japon) -La distance hiérarchique 2. IDV (20 Chine, 20 Singapour, 46 Japon) -Travail en équipe -Partage de l'intérêt générale
  • 5. 5D model - points communs 3. UAI (8 Singapour, 40 Chine, Japon 92) -l'esprit de challenge -personne adaptable et entreprenante 4. LTO (118 Chine, 80 Japon, 48 Singapour) -La vision au long terme -Le travail et l'attitude persistante -Le respect des traditions, de l’histoire
  • 6. Le haut contexte en Asie • Être suggestif : Écrire un premier paragraphe assez détaché/ indirect. • Créer une relation de confiance • Faire des références historiques/culturelles (proverbes, des images parlantes.)
  • 7. Le haut contexte en Asie • Être suggestif : Écrire un premier paragraphe assez détaché/ indirect. • Créer une relation de confiance • Faire des références historiques/culturelles (proverbes, des images parlantes.)

Notas do Editor

  1. Pour travailler ensemble ou établir la relation et mieux communiquer avec quelqu'un de l'autre culture pour pas créer la conflit culture, il faut d'abord connaître sa culture. Même dans la scène de business, les aspect culturelle sont présents. Dans un premier temps, on va analyser ensemble des clients asiatiques, et dans un second temps on va rédiger le texte en reflétant des éléments importantes pour reétablir la confiance et relation avec les clients d'asie.
  2. D'après l'analyse de 5D model, nous pouvons remarquer qu'il y a des Indices manifestement élevé ou baissé dans certains dimensions. Donc il est essentiel de repérer la valeur et le poids compris dans cette dimension afin de savoir l'importance de la culture asiatique. En même temps, on fait la comparaison avec celui de notre culture pour mieux comprendre la différence.